Short Hair

Перевод
R
Завершён
182
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), Girl's Day (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
150 страниц, 39 276 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 116 Отзывы 73 В сборник

21- Drowning Worry/ Сильное беспокойство

Настройки
Первые пару дней были наполнены весельем, потому что мы посетили огромное количество мест на острове. Пока остальные туристы пошли смотреть на разные древние ценности на берегу моря, мы с Ви оторвались от группы и пошли в сторону маяка. Наконец, когда мы поднялись на самый верх и впереди нас простирался удивительный вид на море, парень прислонил ладони ко рту и громко крикнул: — ПРИВЕТ!!! — Я ТУТ СО СВОЕЙ ДЕВУШКОЙ. И ОНА САМАЯ ЛУЧШАЯ! — Эй, кто-нибудь же услышит! — смущенно пробормотала я, ударив Тэ в плечо. — Океан, например, — ответил он, и я рассмеялась, но парень неожиданно схватил меня за плечи и поставил перед собой. — Давай, теперь твоя очередь. — Не-ет… — Просто попробуй. Это весело! Я вздохнула, повернувшись лицом к пляжу, а Ви улыбнулся. — ГРАЖДАНЕ КОРЕИ! СЕЙЧАС Я ПРЕДСТАВЛЮ ВАМ ЧЕЛОВЕКА, СТОЯЩЕГО РЯДОМ! Я посмотрела на парня, перед тем, как продолжить. — ЭТО МОЙ ПАРЕНЬ - ВИ! ВОЗМОЖНО, ОН СТРАННЫЙ, ВОЗМОЖНО, САМЫЙ ГЛУПЫЙ ЧЕЛОВЕК НА ВСЕЙ ЗЕМЛЕ! НО ОН САМЫЙ ЧУВСТВЕННЫЙ, И ЗА ЭТО Я ЕГО ЛЮБЛЮ! — Я не глупый… — тихо сказал Тэхен, и я улыбнулась. — Но ты так глупо ведешь себя рядом со мной. Я обняла парня и поняла, что он сейчас тоже улыбается. После того, как мы спустились с маяка, мы нашли небольшую полянку на утесе, посреди которой стояло засохшее дерево. Ви показал на него пальцем и предложил одну затейливую идею: — Как насчет того, чтобы мы написали друг другу письма в будущее, потом сложили их в коробочку и закопали под этим деревом? — говорил он, а в его глазах блистали огоньки радости. — И потом прийти сюда через года два или даже три, и прочесть? — Да! Определим время и дату, и достанем письма. Как тебе? — Мне нравится! Давай сразу сядем за письма, когда придем домой? Эта идея была действительно классной! Поэтому я повторила про себя еще раз, что нужно обязательно купить маленькую коробочку и красивую бумагу для писем. Я уже шла к автобусам, что привезли нас сюда, но потом развернулась, посмотрев на Ви, опёршегося одной рукой на ствол дерева и смотрящего вдаль. Мне стало интересно, о чем он задумался, потому что казалось, будто что-то очень тревожит его. — Ви! Парень резко развернулся на мой зов и подбежал. После того, как мы вернулись домой, Ви заказал пиццу, которую мы поставили перед собой на пол, сидя напротив небольшого телевизора. — Нам надо где-нибудь взять бумагу, чтобы написать письма, — взяв кусочек пиццы, сказала я. — Думаю, здесь где-нибудь канцтоварные магазины. — Кстати, где ты нашел эту идею? Я бы об этом никогда не подумала, — чуть наклонившись к нему, спросила я. Парень пожал плечами: — Мне всегда нравилось писать письма будущему себе, поэтому я подумал, почему бы и нам не сделать тоже самое? Так что, идея полностью принадлежит мне, — укусив свой треугольник пиццы, ответил Ви. — Давай прочтем их через три года? — показав на пальцах цифру три, предложила. — Может, два? — Тэхен постарался укоротить срок. — Не-а, — я покачала головой. — Слишком мало. Пять лет. — Пять лет?! — удивленно воскликнул парень. — Я уже буду старым… — Йа! А что насчет меня? Тебе будет только двадцать один, а мне двадцать два! Я практически тетенка! — Ты все равно будешь выглядеть младше. Интересно, ты до сих пор будешь с короткой стрижкой? Кстати о волосах… Я прикоснулась к кончикам волос. Они выросли, конечно же, но я еще думала, стоит ли мне подрезать их или нет. — Ну, а как ты думаешь? Подстричься еще или оставить? — спросила я. — Если честно, мне раньше не нравились твои короткие волосы, но сейчас я привык, и мне даже начинает нравиться. Можешь подстричься, если хочешь, — пожал плечами Ви и откусил пиццу. Я хитро улыбнулась: — Не хочешь помочь мне с этим? — Ни за что! Я все испорчу! — запаниковал парень, отодвинувшись назад от меня. Я покачала головой: — Мне все равно. Помнишь, я тебе полностью доверяю? — Ты уверена? — с какой-то опаской во взгляде спросил Ви. — Абсолютно! Пошли! — скомандовала я, встав с пола и побежав на кухню, где в шкафчике нашла ножницы. Я передала ему вещь, и Тэхен уставился на нее, словно в первый раз видел. — Будет интересно, — усмехнулась я, потащив за собой Ви в ванную. После многочисленных недовольных вдохов, отрезаний, и снова вздохов, все было готово. — Я могу посмотреть? — спросила я, до сих пор стоя с закрытыми глазами. — Д-да, — заикаясь, ответил Ви. Я открыла глаза и увидела свое отражение в зеркале. Парень сделал все к моему же удивлению довольно хорошо, и даже смог подровнять нормально челку. — Видишь! У тебя классно получилось! — осмотрев себя со всех сторон в зеркале, воскликнула я и повернулась к парню, обняв его. — Спасибо. — Я думал, тебе не понравится, — застенчиво, словно маленький ребенок, произнес Ви. На следующее утро мы поехали на такси в жилую часть острова, чтобы найти канцтовары. В магазине Ви сразу нашел бумагу, на которой будет писать, тогда как я обошла стеллажи раз десять. Там же мы нашли и коробочку. Я думала, что после этого мы поедем домой, но у Тэхена на уме были другие планы. — Хери-а, мне надо сходить в цветочный магазин, ты же не против? Посидишь в кафе здесь? — спросил парень, словно его дела были катастрофически важными. — Э, ну ладно. Я подожду тебя здесь, — ответила я, не вдаваясь в расспросы. — Отлично. Я сейчас приду, — заверил он и побежал вниз по улице. Как-то очень странно он себя ведет. Хотя, подождите, когда он ведет себя не странно? Ах да… никогда. Я зашла в кафе, возле которого стояла, и заказала два кофе вместе с пирожными. И стала ждать парня. Ждать. Ждать. Ждать… С каждой секундой, которую отбивали часы в зале, я все больше и больше начинала волноваться за Ви. Выйдя из кафе, я пошла в том направлении, куда побежал Тэ, заходя в каждый цветочный магазин и спрашивая продавцов, не видели ли они его, но те лишь отрицательно качали головой. Ви… Где же ты? Куда он мог уйти? Он же не мог уйти настолько далеко, если только… Я приложила ладонь ко рту. А если… у него случился очередной приступ, и он не смог прийти обратно ко мне? Но у него же всегда с собой таблетки… Чем больше я думала об этом, тем страшнее мне становилось. Ведь он ушел больше двух часов назад. Может, он ждет меня в кафе?.. Может, не стоило оттуда уходить, и он уже сидит давно там? В надежде на лучшее, я повернула обратно и дошла до кафе. Глубоко вздохнув, я потянула ручку на себя и прошла внутрь, сразу увидев его спину. Я с облегчением вздохнула и почувствовала, как на глаза наливаются слезы. — Ви! Парень развернулся и тут же подбежал ко мне. — Ви, я так волновалась за тебя! Где ты был??? — не сдерживая эмоций, дрожащим голосом спросила я. — Прости. У меня было очень срочное дело. Я не хотел оставлять тебя одну надолго. Правда, мне так жаль. Пожалуйста, извини, — обняв меня, извинился Тэ, гладя меня по голове, словно успокаивая. — Ты так меня напугал! Откуда мне знать, что с тобой, если ты даже телефон у меня забрал? Я думала, может у тебя приступ, и ты не можешь никого позвать- Я плакала, прижавшись к Ви. — Прости, пожалуйста… Я не повторю этого снова… Но эта мысль, что у него в любую минуту может случиться приступ, не покидала меня, и я мысленно попросила Бога, чтобы ничего подобного больше никогда не случалось. Но я была очень счастлива, что сейчас все было нормально…
Примечания:
182 Нравится 116 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (9)