***
Либертад вытирала пыль, напевая легкомысленную песенку. Когда Хорхелина промчалась мимо и скрылась в недрах кухни, она лишь хмыкнула. Супруга Эстебана никогда туда не ходила, уверяя: в этом «зловонном» месте её хрупкий организм не выдержит ни секундочки. А сейчас она, видимо, двери перепутала от злости. Либертад не ощущала вины, считая, что имеет на Эстебана все права. Раздался топот — это Хорхелина неслась обратно. Либертад и ахнуть не успела, как соперница влетела в гостиную, сшибая косяки и держа в руках дымящийся котёл. — Ну, прислуга, ты дождалась! — прохрипела она. — Раз никто в этом доме не принимает мер, я приму свои! С криком «Сдохни, мерзавка!» Хорхелина подскочила к Либертад и попыталась выплеснуть на неё жидкость из котла. Либертад отпихнула её. Наступив на подол, Хорхелина пошатнулась и грохнулась на пол. Котёл отлетел в сторону, а его содержимое — кипяток — оказалось на Хорхелине. И та истошно завизжала. Либертад в ужасе прикрыла лицо руками. Пальцы у неё были красные — часть кипятка попала и на неё. Мигом из кухни выбежали Урсула и Берта, а из кабинета — Эстебан с Арсиеро. — О, мон дьё! Что тут случилось? — Эстебан покосился на извивающуюся Хорхелину, перешагнул через неё и подлетел к Либертад. Взяв её обожжённые пальцы в свои, начал дуть на них. — Она… она… хотела меня убить, — выдавила горничная. Пока Арсиеро поднимал Хорхелину с пола, та визжала и корчилась. — Сестра, прошу вас, успокойтесь! Объясните что произошло? — Эта больная прибежала на кухню, как схватит с огня котёл с кипятком, да и утащила его, — встряла Берта. — Я, Урсула и Лупита пили чай на кухне, мы втроём — свидетели. — Но почему она вылила кипяток на себя? — недоумевал Арсиеро. — Я… это я её толкнула… оттолкнула от себя, — дрожащим голосом промямлила Либертад. — Она хотела меня облить… — Враньё! — прохрипела Хорхелина. — Это она хотела меня обварить. Она видела, что я несу кипяток, и толкнула меня специально. — Это неправда! — всхлипнула Либертад. — Я к ней даже не подходила… она… — Закрой рот, служанка! — с лестницы сошла Роксана. Следом за ней нарисовались Мисолина в васильковом платье и сонная Эстелла, на бегу запахивающая пеньюар. — Что здесь случилось? — Эстелла оглядела скулящую Хорхелину и рыдающую Либертад. — Не вмешивайтесь, вас это не касается! — цыкнула Роксана. — Значит так, Урсула, отправь Дуду за доктором для сеньоры Хорхелины, а сама иди в жандармерию! — Но, дорогая, зачем? — не понял Арсиеро. — Что здесь непонятного? — поджала губы Роксана. — Вашу сестру обварили кипятком, её надо лечить. А ту, что это сделала, — в тюрьму. — Но я этого не делала! — в отчаянье выпалила Либертад. — А я видела, — холодно сказала Роксана. — Так что закрой рот, служанка. Твоё место в тюрьме. От возмущения Эстелла не смогла выдавить ни звука, хоть и жаждала вмешаться. Схватив Хорхелину на руки, Арсиеро понёс её наверх. Урсула, отправив Дуду (мелкого сына кухарки) к доктору Дельгадо, потопала в жандармерию. Эстебан и Берта увели Либертад в кухню. Когда глядеть стало не на что, Эстелла последовала за ними. Роксана и Мисолина остались в гостиной вдвоём. Поправив причёску, Роксана прошлась туда-сюда, цокая каблучками. — Мамочка, а что теперь будет? — полюбопытствовала Мисолина. — Ничего особенного. Хорхелина станет уродкой, а, может, и умрёт от ожогов, а служанка пойдёт в тюрьму. Наконец-то наш дом избавится от этих позорных наростов. Всё складывается на удивление замечательно! — Бедная тётушка Хорхелина! — расстроилась Мисолина. — Она этого не заслужила. Вот если б на её месте оказалась моя сестра… Ах, я бы с удовольствием сама облила её кипятком, но я не могу! Ведь я приличная сеньорита и верю в Бога. Я очень сердобольная, поэтому никому не рассказываю, что она каждый день меня бьёт, — Мисолина театрально всхлипнула. — Не хочу, чтобы её наказывали. И не хочу огорчать вас, мамочка, ведь я вас так люблю! Роксана смерила её взглядом, полным равнодушия, но Мисолина не понимала чужих эмоций, считая, что любви можно добиться лестью и притворным послушанием. Либертад сидела в кухне, уронив руки на колени. Эстебан, стоя за её спиной, гладил ей плечи. Берта что-то варила в небольшом котелке. Когда Эстелла зашла, все трое подняли головы. Лицо у Либертад опухло от слёз. Дядя Эстебан тоже был взвинчен, у него дрожали губы, хотя он пытался хранить спокойствие. — Что там, дорогая? — спросила Берта. — Ничего. Урсула ушла за жандармами. Вздохнув, Берта продолжила мешать варево в котле. Эстелла села напротив дрожащей Либертад: — Либертад, не расстраивайся. Я понимаю, ты испугалась, но так этой грымзе и надо. — Вот и я говорю, — согласилась Берта. — Поделом! А они раньше времени впадают в панику. — Если она помрёт, меня посадят в башню, — прошептала Либертад. — Ну и бред! — негодующе Берта постучала ложкой по котелку. — Не городи чушь, какая ещё башня? Это она хотела тебя облить кипятком, а ты защищалась. За что ж тебя в башню? Либертад разрыдалась сильнее. Дядя Эстебан молча сжал её плечо. — Не вой, — продолжила Берта, — тебе, считай, повезло. Хоть цела осталась. Вот сейчас сварю мазь и намажем твои пальцы. Они мигом и заживут. — Ох, мэрд, Роксана весь день рвала и метала, — сипло произнёс Эстебан. — Либертад осталась в доме, потому что Роксана по какой-то причине ненавидит Хорхелину неизмеримо больше. — А теперь она хочет отделаться от обеих, — закончила мысль Берта. — Но мы не позволим. Мы все — свидетели. И я, и Урсула, и Лупита, мы здесь сидели и видели, как примчалась Хорхелина и схватила котёл с кипятком. Мы защитим Либертад. — Спасибо, — Либертад носом прижалась к руке дяди Эстебана. Сняв котёл с огня, Берта вывалила в тарелку его содержимое — зелёную вязкую кашицу. — Это мазь из кактуса. Сейчас остудим и помажем твой ожог, — сказала она. — А пока я сделаю всем мате. Ночка предстоит долгая. Эстелла плюхнулась на стул, провела рукой по ещё влажным волосам. Ну и денёк! Взяли и вытащили её из кровати, не дали помечтать! Теперь надо ждать жандармов и утешать Либертад. Знала бы, осталась бы с Данте. Позволила бы ему целовать себя, целовать бесконечно… Нет, нельзя о таком думать! Она же приличная сеньорита! Она и так многое знает. И всё из-за медицинских книжек, которые тайком почитывает. Большинство девушек, выходя замуж, не имеют представления о поцелуях и ласках. А она только об этом и думает. Совсем рехнулась! Мама упала бы в обморок, если б пронюхала… Вздохнув, Эстелла прикрыла глаза, вспоминая Данте. Его голос… его губы… его запах… Она не заметила, как бабушка пристально изучает её лицо, и хитрый-прехитрый огонёк блестит в её глазах.***
За ночь Данте не сомкнул глаз. Его любовь. Его Эстелла. Красивая, ласковая… Так хотелось сжать её в объятиях, всю ночь вдыхая аромат её парфюма с нотками вишни и красной орхидеи, и целовать, целовать… Хоть они были ровесники, но Данте чувствовал себя неизмеримо опытней, зная и худшие стороны жизни. А Эстелла девочка. Хрупкий комнатный цветок, не знающий холода и грязи. Её наивное сердечко ещё не испытало боли и страха, не принадлежало никому. И Данте, который смертельно устал от распутных женщин, это сводило с ума. Вчера и мысли у него не возникло увлечь Эстеллу за собой. А всего-то нужно было подняться на три этажа вверх. И она бы осталась с ним до утра… Но так нельзя! Он слишком её любит, слишком уважает и боится потерять, чтобы к чему-то принуждать. Всё должно произойти само, естественно и по обоюдному согласию. Утром Данте собрался на охоту, но любовная истома не покидала его тело. Ему казалось, что дымятся мозги, а затем он понял, это ощущение реальное — из пальцев валил дым, а с волос летели искры. Такое бывало с ним из-за глубокого эмоционального потрясения, от приступа неконтролируемого гнева или посещения церкви, но от поцелуев с женщиной — никогда. Потрогав лоб, Данте сделал вывод, что у него жар. Встав с кровати, он подошёл к Янгус, ковыряющей банан, и погладил её по грудке. Птица зашипела — выразила недовольство тем, что этот безумный, дымящийся и искрящийся субъект не даёт ей нормально поесть. — Янгус, миленькая, пожалуйста, отнеси весточку Эстелле, — взмолился Данте. — До вечера я не доживу! Тряхнув крыльями, Янгус покосилась на Данте одним глазом и продолжила клевать банан. Чертыхаясь, Данте убил много времени на поиски чернил и пера с бумагой. Вечно всё куда-то девается, когда оно нужно! Колдовать он не хотел — старался не пользоваться магией в быту. Пока разыскивал канцелярские принадлежности, взглядом зацепился за синего бархата коробочку. Вынув её, бросил на стол, вытащил лист пергамента и меленьким почерком нацарапал: «Эсте, как ты? Я волнуюсь. Люблю. Данте». Через мгновение Янгус взмыла в облака, Данте проводил её тоскливым взглядом. Огонь в душе не утихал. Надо встряхнуться, чем-то заняться. Он дождётся Янгус с ответом и поедет на охоту. Так и время пролетит незаметно, а не работать он не может. Конечно, деньги у него пока есть, но однажды они закончатся. А вдруг он захочет пригласить Эстеллу на ужин или купить ей подарок? Коробочка, извлечённая из комода, прыгала лягушкой по столу. Юноша долго колебался, глядя на неё, но открыл. Внутри — волшебный перстень. Данте и забыл, когда в последний раз надевал его. По словам Салазара, это сильнейший магический артефакт. Меняет свойства в зависимости от того, на какой палец его надеть. Но, живя в семье Гаспара, Данте не осмелился это проверить. Никто, даже Клем, не знал о перстне. Но теперь закралось сомнение: а не зря ли скрыл он свой дар? Если бы Гаспар и Каролина знали, что он маг, не давили бы так сильно. Хотя вряд-ли набожная и консервативная Каролина приняла бы его магическую сущность. Решила бы, что в него вселились бесы и потащила к падре их изгонять. Нет, он был прав. Но отныне он свободен, никому и ничем не обязан и ему не надо ходить в церковь. Он может снова использовать магию! Данте любовался на потрясающей красоты перстень, но надеть не осмелился. Хотя магия — неплохая штука. С её помощью можно творить чудеса, делать удивительные вещи, она исполняет желания. Благодаря ей он познакомился с Эстеллой. И перстень изменил его жизнь. В тот день он попросил его совершить чудо, и приехал Гаспар. И вот как всё обернулось. Опять он один. Но у него есть перстень. И магия никуда не исчезла. И он в силах загадать новое желание. Например, помириться с Гаспаром, Каролиной и Клементе. Только зачем? И надолго ли? Помирится и всё повторится сначала. Каролина не изменит своим принципам, потащит его в церковь и заставит молиться, будет читать морали и подсовывать невест, а когда он откажется подчиняться, обвинит в неблагодарности и выгонит. Жестокие слова Каролины сидели у Данте в мозгу. Нет, он не будет навязываться! А, может, загадать, чтобы Эстелла пришла к нему и осталась навсегда? Но это нечестно и глупо. Они любят друг друга искренне. Не нужна им магия, чтобы быть вместе. Сунув перстень в коробочку, Данте запрятал его в нижний ящик комода. Когда-нибудь он пригодится, но сейчас это лишнее.