Пёс и Волчица

R
Завершён
51
Размер:
38 страниц, 11 655 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник

Часть 7

Настройки
      Прошла уже неделя, как Якен прибыл в Винтерфелл. Санса уже привыкла к гостю, а вот Пес бесился с каждым днем все сильнее. Однажды дошло до того, что Санса три дня прятала синяк на шее, обиженно смотрела на Клигана и не понимала, что нашло на него.       Арья была спокойна. Довольна. И почти счастлива. Почти лишь потому что кошмары возобновились, и она знала лишь один способ избавиться от них — перестать быть Арьей из дома Старков, снова стать никем. Но сейчас было не время. И поэтому иногда, когда она в очередной раз просыпалась от жуткого сна, Арья шла к Якену, изредка будила его и просто сидела рядом с ним, завбрав у него одеяло, укутавшись в него и прижимаясь к мужчине. Бывало, что она так и засыпала — сидя, в тепле, сквозь сон чувствуя мягкие объятья. Она ценила такие ночи.       На утро она была невыспавшаяся, слегка помятая, но радостная и с улыбкой. Санса с беспокойством смотрела на сестру, которая украдкой зевала за завтраком, поглядывала на Якена, который выглядел… Как всегда. И, вроде как, ничего не замечала. Или не хотела замечать. То как Арья и Якен смотрят друг на друга, будто между ними висит огромная тайна, не хотела замечать, как ведет себя Сандор, как он смотрит на нее и ее сестру, не замечала что он снова становится грубее и жестче.       Однако его грубость и жестокость заметила Арья. И она решила не оставлять это просто так. Она поймала его после обеда, схватила за руку и потянула за собой, в темный коридор. И приставила Иглу к незащищенной шее. — Если ты продолжишь быть таким засранцем, я убью тебя. Если ты продолжишь обижать Сансу, то я убью тебя. И если ты продолжишь быть таким невыносимо-грубым, жестоким и свирепым, то я точно убью тебя. Потому что она — моя сестра, и я не позволю такому, как ты, обижать ее, — Арья слегка надавила лезвием, и по шее вниз сорвалась капля крови. Старк посмотрела ему в глаза, еще сильнее прижав Иглу к шее, и, дождавшись едва заметного злого кивка, ухмыльнулась и отошла на шаг назад.       Он уже хотел открыть рот и что-то сказать, но Арья покачала головой и сделала еще несколько шагов. Ее постепенно скрыла тьма, и Клиган не успел ничего возразить. Арья ушла, ее шагов не было слышно.       Пес же стоял в коридоре и вглядывался в темноту. Слова этой девчонки зацепили его, столько злости было в них, столько обиды и ярости. И ни капли того, чего он ожидал услышать. А чего он хотел? У нее же теперь этот Лоратиец.       А Арья не выходила у него из головы с тех пор, как Якен появился в Винтерфелле. Чертова девчонка.       Шею слегка саднило, из раны слегка текла кровь, и Пес, чертыхаясь, пошел к своей Пташке. Как объяснить рану он не знал, да и не считал важным что-то объяснять. Проще промолчать, чем сказать, что ему угрожала Арья. Тогда Санса взбесится, пойдет к сестре и начнет выговаривать. Потом Арья весь день будет словно на иголках, будет огрызаться и снова слушаться, хоть и неохотно, только Якена.       Санса и правда потребовала объяснений, а Пес, как и хотел, просто промолчал, решив не выдавать Арью. Она защищала сестру.       За ужином было тихо. Даже Арья и Якен молчали и не смотрели друг на друга. Санса взволнованно дышала, осматривая сидящих. Над столом повисла неприятная тишина, в каждом за столом натягивались струны и они были готовы взорваться.       Арья первая встала и ушла. Молча, ничего не сказав ни сестре, ни другу. Якен ушел следом.       Пес же старался не смотреть на Сансу, а Санса пыталась не расплакаться. Настроение было ни к черту.       А ночью раздался плач.

***

      Громкий надрывный плач разбудил всех. Кроме Арьи. Потому что плач доносился из ее комнаты, из ее грудной клетки.       Из ее сна.       На пороге ее комнаты появился встревоженный Якен, который пораженно застыл. Никогда, никогда он не видел ее слез, ее боли, ее души. Он быстро справился с оцепенением, подошел к кровати и опустился на колени. Бережно взял ее лицо в свои руки и пальцами стирал слезы.       Через несколько минут появилась Санса с Псом, не менее встревоженные, чем Якен. Санса хотела было возмутиться тому, что тот в ее комнате, но поняла, что это глупая затея не к месту в данной ситуации. Она молча стала в сторонке, прижавшись спиной к холодной стене и смотрела на то, как ее сестра плачет и жмется к мужчине. — Арья, — прошептал Якен, проводя ладонью по ее волосам, — ты должна…       Арья внезапно открыла глаза и покачала головой. Рот открылся в безмолвном крике, губы тряслись, а пальцами она сжимала его ладони. — Ты должна забыть, Арья, — Якен сжал в ответ ее пальцы и твердо посмотрел. — Но я не хочу, — ее трясло, она тонко всхлипывала и смотрела с безграничной болью. — Ты должна, — Якен поднял ее лицо за подбородок и посмотрел ей в глаза. — Кто ты? — он встряхнул ее. — Никто, — тихо ответила она, прикусила губы и заплакала еще сильнее.       Якен хлестко ударил ее по руке, и Санса вскрикнула. Пес подошел ближе и почти прорычал: — Не смей.       Якен лишь отмахнулся от него. — Кто ты? — въедливым шепотом спросил он, наклоняясь к Арье. Та внезапно прекратила всхлипывать и посмотрела с ясностью. — Никто, — ее губы еще дрожали. — Не верю, — он сжал ее пальцы до хруста и боли. — Но я никто, — она заглянула ему в глаза и улыбнулась, словно нашкодивший ребенок. Слезы прекратились, и Пес с ужасом смотрел на этих двоих. Он что-то понял, что-то очень важное… — Никто? — его голос был охрипший, глухой, низкий. С недоверием.       Арья обернулась к нему и сестре. Посмотрела долгим, безучастным взглядом и снова повернулась к Якену. Тот лишь кивнул. Да, все верно. Все правильно. И Арья снова поверила, доверилась Якену, как верила всегда и когда-то давно. Когда она еще была мальчиком Арри, который доверился неизвестному мужчине, что пообещал месть. — Что происходит? — Санса не выдержала и делала шаг вперед, — Что тут творится?! — ее голос словно сломался, перейдя на шепот.       Пес обернулся к ней, чтобы попытаться объяснить, но не нашел слов. И повернулся обратно к Арье и Якену, оставив Сансу без ответов. — Так вот ты где пропадала, да? — он смотрел с какой-то болью и яростью, которую он сам не мог объяснить. — Да, — она пожала плечами, не отрывая взгляда от Якена, словно ждала чего-то от него. Тот улыбнулся, и Арья ответила ему смущенной улыбкой. Все будет хорошо.       Арья не видела, но слышала, как Клиган сделал шаг назад, испуганно вздохнув, как Санса тихо всхлипнула и что-то тихо, неразборчиво прошептала. — Так вы… — Пес не стал заканчивать фразу, оборвал сам себя на полуслове, и как-то странно затихнул. — Безликие, — Якен прищурился, смотря Арье в глаза, и перевел взгляд на Сансу, которая застыла в ужасе. Арья усмехнулась и Х’Гар снова посмотрел на нее. — Валар Моргулис, — прошептала она, улыбнувшись еще шире, когда получила в ответ тихое «Валар дохаэрис».
Примечания:
51 Нравится 41 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (1)