Deal for a week

Джейк лежал на кровати так, что голова висела на краю и его мир был перевернут. Когда Келли вошла в комнату, он напевал какую-то песенку себе под нос. Увидев ее, он глуповато улыбнулся и перевернулся на живот, принимая кофе. – Чего такой весёлый? – Я говорил, что у меня очень быстро меняется настроение. Радуйся, что пока я не разозлен. Я в гневе страшен, – деловито произнёс он, отхлебнул из чашки, нахмурился, кое-как это проглотил и подал кофе обратно. – Он не вкусный. Приготовь другой. – Ты что, издеваешься? – возмущенно вскрикнула девушка. – Ага, – игриво улыбнулся он и снова начал напевать. – Не собираюсь я ничего готовить. Ты меня не заставишь. – Полиция заставит, – безапилляционно заявил он. – Хватит упрекать меня своей полицией! – Тебе стоит быть менее вспыльчивой. – А тебе стоит быть менее эгоистичным. – Я подумаю об этом. Кстати, сегодня в десять придёт моя сестра со своими детьми. Ты будешь моей домработницей, понятно? – девушка неохотно кивнула. – Что-то меня не особо устраивает твоя реакция. – Меня тоже много чего не устраивает, – вновь начала пререкаться Келли. – Тебя никто не спрашивает, – он поднялся с кровати, становясь на порядок выше ее ростом. – Да ты... – она запнулась, поймав на себе удивленно-гневный взгляд. – Сделаю ещё кофе. – И сними эту дурацкую шляпу. Она тебе не идёт. – Всё сказал? – Нет. Ещё тебе придётся снять, помимо шляпы, свой пиджак, и надеть фартук. Теперь всё, – он мило улыбнулся и вышел из комнаты. – Раздеть меня пытается. Козёл, – рассерженно прошептала Келли, дунув на выправившуюся из-за уха прядь волос. – Успокойся. Ты не в моем вкусе, – ответил Джейк, услышав причитания девушки. – Кстати, мне нужно будет уйти на пару часов. Надеюсь, ты не стащишь у меня ничего. Если что, ты знаешь, куда я сообщу. – Ябеда, – Келли подошла к мужчине, обиженно толкнула его в плечо, продолжив: – Ты слишком плохого обо мне мнения. – Ну, конечно, – саркастически усмехнулся тот и, натянув майку и нацепив солнечные очки, отсалютовал девушке, покидая дом. Она не стала зря терять времени и начала сразу звонить всем своим дружкам, надеясь на их помощь, но те, только услышав о том, что она почти попалась, сразу вешали трубку, не желая подставляться. Когда номера закончились, она со всей силы бросила телефон на пол. Он разлетелся на маленькие части, но ее это совершенно не интересовало. Она была занята своими мыслями, уничтожающими ее изнутри, нервно потирая виски и слегка раскачиваясь на стуле взад-вперёд. Ее всю трясло, она не знала, что делать. Такое с ней было впервые. Надо было успокоиться. Предположив, что у этого мужчины, явно холостяка, должен быть алкоголь, она стала шарить по всему дому в его поисках. Проверив все комнаты, она нашла лишь полупустую бутылку коньяка, но зато вместо этого обнаружила много всего интересного: бесчисленное количество пустых пачек сигарет, что говорило, нет, даже кричало, о его зависимости. Также, она нашла в его джинсах пачку с несколькими сигаретами, одну из которых она тут же взяла и закурила. В потайных уголках его спальни - несколько порно журналов, которые ее заинтересовали, как компромат, что она может использовать против него. У него было много дисков с различными фильмами, в том числе и те, в которых он снимался, но последние почему-то были запечатаны. Почти на каждой тумбочке в доме лежали очки и несколько зелёных купюр. В голове у Келли складывалась краткая характеристика Джейка: он актёр, причём по видимости известный, холостяк, имеет серьёзную табачную зависимость, у него есть сестра с детьми и фетиш на очки. И как раз в тот момент, когда Келли докурила последнюю сигарету из той пачки, найденной в заднем кармане джинсов, она выбросила окурок в горшок с цветком, и вдруг дверь распахнулась и внутрь забежали две девочки, сразу начав кашлять, а за ними прошла женщина, держа в руке бумажный пакет с продуктами. – Джейк опять... Говорил же, что бросил. Обещал, – женщина поставила пакет на пол и побежала к окну, чтоб его открыть и проветрить. Келли молчала, терпеливо наблюдая за ее действиями. – Девочки, поиграйте на улице минут десять. Надо, чтобы дым ушёл. – А скоро дядя Джейк придёт? – спросила старшая из девочек. – Скоро, – бросила женщина, слегка подталкивая дочку в спину, чтоб та быстрее вышла из дома. Когда она закрыла дверь и взяла пакет с продуктами, наконец заметила Келли. – Здрасте, – бесцеремонно протянула девушка, – я - Келли, новая домработница мистера... Джейка, в общем. – Он ничего мне не говорил о вас. Откуда вы? – серьёзным тоном начала женщина. – Из Чикаго. Какая разница? – Я имела ввиду, из какой вы компании? – Джейк сказал, что нужно будет посидеть с детьми, это так? – все ещё безуспешно пыталась переменить тему Келли. – Да, желательно. В ваши обязанности это входит? – Нет, но я проходила специальные курсы и за дополнительную плату могу помочь, – быстро сообразила девушка, мило улыбнувшись, всем своим видом показывая, что ей можно доверить своих отпрысков. – Хорошо. Сколько? – женщина потянулась за кошельком. – Меня, кстати, зовут Мэг. – Приятно познакомиться. Могу я вас называть по имени или вы мне скажете свою фамилию? – Джилленхол. Вы ведь знаете, что Джейк - мой брат, да? – удостоверилась Мэг, на что Келли тут же активно закивала, сохраняя серьёзное выражение лица, с нетерпением глядя на то, как женщина достаёт кошелёк, и отсчитывает доллары. – Столько хватит? – девушка про себя присвистнула и грациозно приняла деньги, словно вовсе не заинтересована в них, затем сложила пополам и засунула в задний карман чёрных джинсов. Она снова улыбнулась и сказала, что приготовит комнату для детишек, пока весь дом проветривается. Мэгги ей кивнула и прошла на кухню, раскладывая продукты из пакета в холодильник и шкафчики. Напевая какую-то ненавязчивую мелодию и складывая все пачки, скомканные бумажки и прочий хлам в мусорный мешок, она не заметила, как сзади к ней подошёл Джейк. – Теперь ты грабишь мою сестру, да? – прошептал он ей на ухо, отчего она резко обернулась и уставилась на него, не найдя, что сказать. – Ты о чем? – удивленно спросила Келли, не собираясь сознаваться. – Об этом, – Джейк, чуть прикусив язык, выудил из ее кармана деньги и буквально ткнул ее в них носом, а затем взял ее руку, развернул ладонью вверх и положил этот свёрток. – Тебе придётся нелегко. Знала бы ты, какие своенравные эти девицы. – Может быть, ты мне поможешь? – Это твои деньги, между прочим. – Ну и ладно! Проваливай! Без тебя справлюсь, – девушка начала толкать мужчину за дверь, а он стал сопротивляться, заявляя, что это его дом, и за этим всем сумасшествием начали наблюдать дети, весело хохоча. Взрослые чуть ли не кричали друг на друга, упорно не замечая девочек и их смех. – Дядя Джейк, – вдруг раздался громкий детский голос, и парочка тут же отскочила друг от друга, принимая такой вид, словно ничего и не было, – а кто эта тётя? – Она... Зовите ее Фрэкен Бок, – усмехнулся Джейк и, одними губами прошептав девушке "Развлекайся", закрыл за собой дверь. – Дядя Джейк просто так шутит. Не обращайте внимания, – сразу же подхватила девушка за Джейком. – Меня зовут Келли. – Меня зовут - Рамона, а ее - Глория, – сказала девочка постарше. – Приятно познакомиться, – доброжелательной улыбнувшись, Келли думала, что таким образом она заполучит расположение девочек, но не тут то было. – Дяди Джейк обычно рассказывает нам всякие истории, а ты что будешь делать? – Я могу включить вам мультики, – сказала девушка и подошла к телевизору, как сзади послышалось недовольство со стороны детей. – Мой вопрос подразумевал то, что ты тоже будешь нам рассказывать истории, – Келли не то, что оторопела, она просто зависла от того, с какой грамотностью и серьёзностью заговорила девочка. – Сколько тебе лет? – заикаясь, спросила девушка. – Восемь, – не без гордости в голосе ответила Рамона. – Ладно, – отойдя от шока, она продолжила: – Хотите историй? Будут вам истории. Девочки залезли на кровать, ложась на живот, и обе положили подбородок на маленькие кулачки, приготовясь внимательно слушать. И Келли начала свой рассказ про разные галактики, космос, и вселенные, полные света уже погасших звёзд. Когда Джейк тихонько заглянул в комнату, проверив, чем они занимаются, девушка заканчивала своё повествование, а девочки спали сладким сном, подложив под головы руки, вместо подушек. – Ты заставила их выпить снотворное? – саркастически предположил мужчина, удивляясь тому, как скоро дети уснули. – Нет. Просто рассказала про то, как начиналась моя карьера воровки, – спокойно заявила девушка. – Ты с ума сошла?! – чуть ли не завопил Джейк, но Келли его тут же успокоила, объяснив, что пошутила. Он мигом остыл, сказал, что это вовсе не смешно и так шутить нельзя, а после - предупредил Келли, что пока дети будут спать ей придётся убрать весь дом. Девушка посмотрела на Джейка уставшим взглядом, надеясь, что он над ней сжалится и даст передохнуть хотя бы часик, но на него подобные штуки не действовали, и он был непреклонен. Келли пришлось второй раз обходить весь дом и убирать все то, что она нашла, да вдобавок то, что сама разбросала. Здорово. Ворча, как старуха, она поплелась за большим мусорным пакетом и тряпкой. На кухне Мэгги готовила обед, и на всем первом этаже стоял просто невероятный запах. Он многократно усиливал слюновыделение и заставлял что-то в животе недовольно бурчать. Келли еле доделала уборку, мечтая только о том, чтобы поскорее поесть, но тут ее ждала небольшая загвоздка. Когда вся семья села за стол, Келли места не нашлось. Вернее, свободные стулья, конечно, были, но Джейк сказал, что домработнице не полагается обедать за одним столом с хозяином, и она будет есть отдельно. Мэгги, конечно, брата не поддержала, а даже наоборот - попыталась пресечь его жестокость, и предложила Келли не обращать внимания и присоединиться, и девушка, не долго думая, согласилась, хотя бы ради того, чтобы пойти против Джейка. Они мило пообедали, не учитывая вечных косых взглядов Джейка и Келли. Дай им волю - они б друг друга растерзали на месте, но Мэгги охлаждала их пыл. Напоследок, когда родственники прощались, Мэг посоветовала брату быть с Келли помягче, ну или в крайнем случае, найти новую домработницу, если с ней он не поладит. Он все время кивал, сохраняя на лице легкую улыбку, больше напоминающую ухмылку, причём коварную. Когда же Джейк закрыл дверь, выражение его лица тут же сменилось на противоположное. Он был в ярости. Келли попыталась его успокоить, но из-за тщетности попыток, сама разозлилась, и началось невообразимое. По дому летали вещи, были слышны крики и звон бьющейся посуды. Чёрт знает, что нашло на обоих, но, наверное, лучше и не знать. Пару раз Джейк даже всерьёз подумывал о том, чтобы вышвырнуть девчонку на улицу, но тогда он лишился бы такого наслаждения, как унижать кого-то. Он также думал о звонке в полицию, но этого делать ему абсолютно не хотелось, поэтому мужчина продолжал словесную перепалку, иногда приплетая в неё вещи, попавшиеся под руку. Поздним вечером она проявила неосторожность сказать, что у него имя, как у собаки из мультика "Время Приключений", что его разозлило втройне. В общем, когда закончится эта бессмысленная и абсолютно неэффективная борьба никто не знал, поэтому ночь обещала быть длинной.