Перевал Судьбы

Карлайл Я с такой радостью наблюдал за счастливыми лицами семьи, что едва не пропустил приближение суматохи. Краснеющая именинница, с искренней улыбкой и восторгом принимающая все наши подарки – это нечто новенькое. Счастье и радость семейного очага, подобно кокону, окружала комнату. Меня буквально распирало от счастья от сложившейся картины. А потом случилось непредвиденное, в миг разрушив сей прекрасный момент единения. Белла, попытавшись застегнуть браслет самостоятельно, умудрилась порезаться. И тут комната пришла в действие. Крошечная капелька крови оголила самые низкие животные инстинкты. По горлу, словно бритвой, прошелся огненный смерч, но жажда определенно принадлежала не мне. Растерянная Белла, рассматривающая свой окровавленный палец, едва не потеряла равновесие, когда ее внезапно оттолкнула назад Джул. Я сначала не понял, для чего, пока не уловил молниеносный прыжок Джаспера. О Нет! Жажда! А потом произошло совсем невероятное. Мысленно я уже содрогался от последствий, ведь мой сын сейчас до дна осушит свою сестру, но тело отказывалось мне подчиняться. Тем временем Джулианна выставила перед собой раскрытые ладони, при этом взгляд был у нее, как у безумной. В следующий же миг на нее налетел Джаспер, с вампирской силой отбрасывая девушку в стену. Все происходило настолько быстро, что я едва улавливал происходящее. Послышался звон разбитого стекла, глухой стук падения, а потом обильный запах крови, дополняемый стоном. Сейчас я не был доктором Калленом, лучшим врачом в Штатах и профессионалом в своем деле. Сейчас я был Карлайлом, отцом темноволосой девушки, которая истекала кровью и издавала звуки агонии, заставляя мое сердце судорожно сжиматься. И я был растерян. Из состоянии шока меня резко вывел отчаянный крик. Элис склонилась над лежащим на полу Джаспером, тряся парня за свитер. Он был без сознания и лежал на том самом месте, где его грудь встретилась с руками Джул. Мигом придя в себя, пришлось отключить любые отвлекающие эмоции. - Эсме, уведи Беллу в мой кабинет. Эдвард, ты должен поохотиться, – видя сопротивление на лице сына, я взглядом дал ему понять о всей серьезности последствий, - Сейчас же. Эмметт. Ты остаешься с Элис и наблюдаешь за Джаспером. Розали. Принеси мой чемоданчик и поднимайся в библиотеку. Я же кинулся к истекающей кровью темноволосой девушке. Светлая ткань платья побагровела и прилипла к бледной коже, а алая жидкость тонкими струйками сочилась из многочисленных ран, стекая на пол. Отец во мне буквально взвыл от увиденного, но годы практики заставили аккуратно взять Джул на руки и поспешить в кабинет. В ушах стоял слабый пульс дочери и такое же, едва слышное, биение сердца. Уложив девушку на кушетку, я принялся обрабатывать раны, в чем мне решила помочь Розали. Эсме мимоходом заклеила пластырем палец Белле и увела ее вниз. На руках до локтя Джулианны были длинные порезы, с мелкими осколками стекла, плечо вывихнуто, а на голове открытая рана. И это не считая многочисленных синяков, украшающих ее заметно побледневшее тело. Именно в такие моменты я рад своей сущности, ибо вампирская скорость помогла обработать раны и вправить плечо за считанные минуты. Розали очищала ее кожу от крови, а потом умчалась за одеждой для сестры. Переодев девушку и введя ей морфий, я уже собирался спуститься вниз, чтобы осмотреть Джаспера, как блондин сам возник в дверях. Джаспер Все настолько быстро произошло, что я потерял цепь событий, а главное, выпустил внутреннего зверя. Оглушающий сладкий аромат, подобно удару о глухую стену, ворвался в мой мозг. И где-то в уголке сознания я понимал, что это не моя жажда, но сопротивляться было выше всяких сил. И я кинулся на будущую жертву. Вот только что-то молниеносно меня остановило. В груди, подобно раскаленной лаве, растеклось тепло, посылая импульс в мозг. А потом темнота… Прийти в себя мне помог тонкий отчаянный голосок, звавший меня по имени, а его обладатель тряс за плечи. Элис. Моя маленькая фея. Я тут же открыл глаза, а моя любимая жена кинулась меня обнимать и целовать, то и дело пытаясь всхлипывать. Я же был дезориентирован и пытался восстановить хронологические события. - Элис, что произошло? – краем глаза я заметил напрягшегося Эмметта, который не сводил с меня взгляд. - О Боже, Джаз! Слава Богу, ты пришел в себя! Я едва сума не сошла, когда ты упал без сознания… - Элис, Элис, постой! – пришлось потрясти моего эльфа за плечи, чтобы хоть что-то узнать, - Что именно произошло, и почему я потерял сознание? - Белла. Белла порезалась и ты… ты кинулся на нее…, - О Господи! Я напал на девушку брата? Он никогда меня не простит… - Боже, Элис, я же не успел ее укусить? И где она сейчас? – словно в ответ на мой вопрос в зоне видимости появилась испуганная Белла, а рядом с ней Эсме. - Со мной все в порядке. Джаспер. - Стоп. Элис, ты же сказала, что я атаковал. И я точно помню, что добрался до цели, но потом меня как будто оглушило. Если это была не Белла, то кто тогда? – взгляд моей малышки тут же погрустнел, и если бы могла, прозрачная слезинка тут же скатилась бы по ее бледной щечке. Оглядевшись, я увидел покореженный стол, окруженный побитым стеклом и… кровь… много крови… НЕТ! Это ведь не может быть она… - Это была Джул… - Скажи, что она жива! – я, наверное, походил на сумасшедшего, но черт, меня обуял такой ужас и паника, что я едва не захлебнулся эмоциями, - где она, Элис? Не говоря ни слова, любимая показала взглядом на кабинет Карлайла, и я незамедлительно кинулся туда. От открывшейся картины у меня едва не подкосились ноги. Джулианна лежала на кушетке без сознания, с перебинтованными руками и бинтом на голове, и вся покрытая багровыми пятнами. Если не считать едва слышных ударов сердца, можно было бы принять ее за вампира – настолько бледной она была. - Джаспер, как ты себя чувствуешь? – О, Карлайл. А я его даже не заметил. - Со мной все просто замечательно! – каждое слово было пропитано сарказмом. - Сын, успокойся. Здесь нет твоей вины, - я едва не зарычал. - Расскажи мне, что произошло. Я хочу знать правду. Я помню только то, что почувствовал слишком привлекательный аромат крови, а потом потерял контроль… - Верно. Дело в том, что злой рок Изабеллы настиг ее и здесь. Она порезалась о браслет, пытаясь его застегнуть. Меня, признать, тоже в тот момент настигла удушающая жажда, но теперь, могу с уверенностью сказать, что она принадлежала Эдварду. А так как ты эмпат, то мгновенно прочувствовал все эмоции своего брата и тем самым потерял контроль. А вот дальше…хм…если честно, то я до сих пор в шоке. Джулианна мгновенно оттолкнула Беллу и заслонила ее собой, тем самым вставая на твоем пути, - я вздрогнул, - и выставила руки… Да, ты налетел на ее, но как только она прикоснулась к тебе, то ты упал без сознания, а вот Джул…, - его печальный взгляд опустился на девушку, а руки начали поглаживать курчавые волосы, - Джул отлетела в стену…Вот и все. А что чувствовал ты? Ведь получается, что Джулианна тебя буквально вывела из строя… - Получается так. Я почувствовал странное обжигающее тепло в груди, а потом резкий щелчок в голове. А дальше темнота… - Хм… как интересно… Может, это еще одна ее способность? - А не много ли для одного человека, отец? - Я уже не уверен, что она человек. После такого удара ее череп должно было раздробить, а кости сложиться подобно карточному домику. Но посмотри на нее: всего один вывих, две глубокие раны на руках и одна неглубокая на голове. Если она и человек, то очень одаренный. - Главное, она жива. И я надеюсь, что когда-нибудь она меня простит… Джулианна Пробуждение было отвратительным. Как будто я шла в темноте в вязкой вате, настойчиво пробираясь к свету. Слегка потемневшие и обеспокоенные глаза Карлайла – это первое, что попалось в поле зрения. - Джул, как ты себя чувствуешь? - Голова кружится и слегка подташнивает, но ничего не болит. - Это потому что я дал тебе немного морфия, - я тут же села, игнорируя «вертолет» в голове и наконец-то заметила итоги полета. Руки, забинтованные по локоть, синяки и царапины. Плюс на мне была свободная майка и спортивные брюки вместо платья. Значит, кто-то меня переодел. А еще немного покалывало в затылке. Я уже хотела потрогать волнующее место, как меня перехватила холодная рука, - Не надо, Джул. Я наложил повязку, хотя рана неглубокая. - Спасибо, папа, - мысли бились о черепушку, мешая сосредоточиться, но в них отчетливо всплывали последние события с праздника, - О Боже, где Джаспер?! Скажи, что с ним все хорошо! – меня буквально затрясло от мысли, что я могла причинить ему боль. - Джул, Джул, успокойся! Ты, конечно хорошо его приложила, но с ним все в порядке… Кстати, я надеюсь, ты расскажешь нам, как ты это сделала? - Может быть потом? – черт, как я не хочу им врать, но, видимо опять придется сочинять очередной бред, - я хочу увидеть Джаса, - и не дожидаясь ответа ринулась на поиски блондина. Его, а также остальное семейство я обнаружила все в той же гостиной, только уже без цветов, свечей и прочих праздничных атрибутов. Едва завидя меня, Джас тут же подскочил и кинулся навстречу. - Прости меня, - в один голос прошептали мы. Не желая ничего слушать, я крепко обняла брата, открывая свои эмоции и давая ему понять, что он ни в чем не виноват. Джаспер шокировано отодвинулся и едва не задохнулся, почувствовав мой настрой. Я старалась передать всю свою нерастраченную сестринскую любовь и признательность, а от него в свою очередь почувствовала облегчение, накатившее волной и ярое желание лелеять и оберегать. По моей щеке прокатилась соленая капля, но Джас ее перехватил, ласково проведя по подбородку и еще раз крепко сжимая в объятьях. Вот так мы и стояли, пока не услышали вежливые покашливания. Отодвинувшись, я заметила светящиеся от радости лица семьи. - Джулианна, может ты расскажешь нам, как ты смогла эмм… обезвредить Джаспера? - Да, Джул! – оживленно влез Эмметт, - я тоже хочу знать, как ты уложила нашего вояку на лопатки! – большой брат буквально подпрыгивал на кресле, и мне как-то стало страшно за хилые ножки гостинного гарнитура. - Эм… я правда, сама не поняла, как это получилось… Но меня сейчас волнует другой вопрос: а где Эдвард? - О, братик отвозит домой Беллу и еще некоторое время будет ей желать спокойной ночи… - Элис слегка захихикала, пряча ухмылку и при этом двигая бровями. - Элис! – возмутилась Эсме, - оставьте личную жизнь брата в покое! – мне бы их проблемы. Я сейчас думала о том, как эта самая личная жизнь может рухнуть из-за упрямства одного бронзоволосого вампира. Ведь совсем скоро он заявится домой и скажет паковать вещи. А этого я допустить не могу. - Ну так что, Джул, ты нам сама скажешь или тебя придется пытать? – Эмметт тоже задвигал бровями, но в него тут же полетела подушка. Я присела на край дивана, на ходу продумывая дальнейшие действия. - Я даже не знаю, что вам сказать. Это вышло как то инстинктивно. Заметив черные глаза Джаспера, я просто оттолкнула Беллу и выставила руки. Ведь она не пострадала, надеюсь? - Не считая пережитого шока, с Беллой все в порядке. В отличие от тебя…, - черт, значит на эту слабую фигню никто не купился. – Ты ведь понимаешь, какой опасности себя подвергла? - А вы бы хотели, чтобы на моем месте оказалась Белла?! – все тут же сконфуженно потупили взгляды, кроме Джаспера, который смотрел на меня недовольно. – Что? - Я бы предпочел, чтобы такого вообще не произошло. Ни с тобой, ни с кем бы то еще. Ты рискнула, причем своей жизнью. - Но со мной все в порядке! - Это потому что тебе повезло! – теперь он был зол да и еще и рычал. - Не рычи на меня! И вообще, возьми себя в руки! Подумаешь, пара царапин! Сейчас вас должно волновать другое! Кто-нибудь вообще подумал о том, как на это отреагировал Эдвард? – на лицах вампиров появилось одинаковое задумчивое выражение, и комнату поглотила тишина. Не знаю, сколько мы просидели, каждый рисуя в голове свой вариант ответа, но именно так нас и нашел Эдвард. И, срань господня, я знала это выражение лица и приготовилась к предстоящей речи. - Мы уезжаем, - идеальные на вид вампиры вытянулись от удивления и шока. - Что? Сынок, о чем ты говоришь? – залепетала Эсме. - Братец, это вроде не тебя приложило… - в недоумении произнес Эм. - Мы только сюда переехали, я не хочу уезжать! – разгневанный голос Розали эхом пронесся по комнате. - Эдвард, будь благоразумен, ты делаешь ошибку, - серьезный вид Джаспера только подтвердил мои догадки. - Ты не можешь так поступить! – истошно завопила Элис. – Черт тебя подери, Эдвард! Ты собираешься лишить меня подруги, а себя любви своей жизни! Это несправедливо! - Мы уезжаем и точка! – сжатые челюсти и жестокий огонь в глазах. Он непреклонен. Пока. Но решусь ли я на это? - Сын, я не буду тебе читать мораль и требовать объяснений. Мы обязаны тебе, как никак. Но ты точно в этом уверен? - Абсолютно. Собирайте вещи. - Нет. Эдвард Я так этого боялся и все-таки оно произошло. А чего можно было ожидать от целой комнаты вампиров? Неудивительно, что Джаспер сорвался. Я и сам еле удержался, прежде чем впиться в такую манящую сладкую ранку. Но то, что произошло дальше… Это было настолько шокирующее! Джулианна оттолкнула мою любимую прямо мне в руки, при этом подставляя себя Джасперу. Вот только здесь был один весьма странный нюанс, который смог уловить только я, потому что прочел мысли блондина. Девушка среагировала на несколько секунд быстрее, чем план Джаса сформировался в голове. Неужели она знала, что это случится? Нет. Не может быть. Я крепко уцепился в Беллу, при этом, как в замедленной съемке, наблюдая за тем, как темнеет от крови платье Джул, а Джаспер закатывает глаза и без чувств оседает на пол. А потом вся комната пришла в движение. Крики, указания, запах чувственного нектара, от которого даже зверь съежился, вечерняя прохлада, олень, убитый в спешке, Белла, которую я поторопился увезти, а потом бережно укачивал на руках, напевая колыбельную и наблюдая за ее сном. Принятое решение, от которого мое мертвое холодное сердце судорожно сжалось. Я не могу подвергать ее такой опасности. Ни за что! Она должна быть счастлива. Должна прожить эту жизнь, выйти замуж, завести маленьких прекрасных детишек с шоколадными глазами и встретить свою старость. Без меня. Я оставлял едва касающиеся поцелуи на ее лице, мысленно прося прощения у моей девочки за все то вранье, которое я ей собирался завтра сказать. Я так люблю тебя, моя малышка! И больше всего на свете я хочу, чтобы ты была счастлива. И для этого я готов пожертвовать собой, своей вечной любовью к тебе и безмолвным сердцем. Я надеюсь, ты когда-нибудь простишь меня, мое солнце, моя жизнь… Оставив влажный поцелуй на таких желанных губах, я поспешил домой. Не оглядываясь и внутренне захлебываясь в рыданиях. Я должен дать ей шанс на счастливое будущее и я его дам. Поэтому, едва зайдя в дом, я тут же высказал свои намерения. Сказать, что все были в шоке – ничего не сказать. Правда, только Джул смотрела в одну точку без единой эмоции на лице. А потом до меня долетели мысленные и словесные возмущения и оскорбления, напускное спокойствие, опустошающая печаль и дикий гнев… Семья была не рада, но я знал, что только Карлайл может меня поддержать, даже не зная о будущем, которое настойчиво рисовала Элис в своей маленькой головке. Белла, с раскрасневшимися и пустыми глазами, еще больше побледневшая и осунувшаяся. Я готов был взвыть и крушить, крушить, крушить от отчаяния.… Но решение принято. Я не лишу ее человеческой жизни и точка. И тут в пустоте прозвучало одно твердое и непоколебимое слово. - Нет. Я в шоке уставился на Джулианну. А еще я был зол. Да как она смеет мне перечить?! Но девушка абсолютно бесстрашно смотрела мне в глаза, вся такая спокойная и уверенная в себе. - Что, прости? – я едва не захлебнулся ядом от негодования. - Я сказала: НЕТ. И мне нужно с тобой поговорить. Выйдем? Я был не просто шокирован. Она плавно проследовала на улицу, уверенно продвигаясь в лесную чащу. Она сумасшедшая?! Идти в лес со свирепым и гневным вампиром? Зверь недовольно на меня глянул, мысленно покрутив у виска, а я же подумал о том, что у меня началось раздвоение личности… Мы довольно далеко отошли от дома, прежде чем девушка остановилась и развернулась ко мне с тем же непроницаемым выражением лица. Она несколько минут всматривалась в мои глаза, словно сканируя и при этом размышляя о чем-то. А потом так же спокойно и уверенно заговорила. - Ты понимаешь степень раны, которую ты нанесешь своей девушке? Ты ведь уже продумал всю свою пламенную речь, усеянную враньем и безразличием. Не так ли, Эдвард? - Ты решила почитать мне морали? Да кто ты такая?! – я был настолько зол, что раскрошил рядом стоящее дерево, а она даже и на сантиметр не сдвинулась. – Ты думаешь, я не знаю, на что я иду?! - Нет, ты не знаешь. Ты маленький эгоистичный засранец, который думает, что если он прожил 100 лет, то теперь ему известно все. А если он еще и мысли читает, то наивно полагает, что ему подвластен внутренний мир человека. На что ты надеешься? Что ты уйдешь, и она тебя забудет, ведь человеческая память как решето?! А потом влюбиться в какого-нибудь прыщавого мальчишку, выйдет за него замуж, нарожает ему отряд детишек и будет на старости лет радостно повязывать носочки для внуков, сидя на веранде? Если так, то ты просто глупец. Память человека – не решето, когда дело касается особых потрясений в жизни. Это как первый поцелуй или же как первая любовь. Такое не забывается, только потому, что ТЫ так захотел. Ведь мы не можем сказать нашему сердцу, что ему делать. Только наше сердце может сказать нам. А ее сердце скажет ей, что она нежеланна и предана в твоей попытке спасти ее душу. А ты задумывался о том, чего хочет Белла? Нужна ли ей ее душа? Ведь человек волен решать сам, какой дорогой ему идти. А ты сейчас решаешь за двоих, упрямо растаптывая ее желания и мечты. И это ты называешь любовью?! - Заткнись! Ты ничего не знаешь! – моя грудь едва не дымилась от гнева и от ее непоколебимого спокойствия. - Это ты ничего не знаешь, - в глазах Джулианны вспыхнуло яркое нефритовое пламя, а девушку буквально затрясло от негодования. – Но я предоставлю тебе такой шанс! – ее шипение повлекло за собой вырвавшееся из глубин рычание, но оно моментально смолкло, как только в моей голове появились ужасающие картинки. И они были куда хуже, чем показывала мне Элис. Опустошенная, осунувшаяся Белла, едва перебирающая ногами и с пустым взглядом… Ее кожа была еще бледнее, а хрупкие запястья стали еще худее от недоедания. Ночь. Ранее беспокойный сон превратился в настоящий кошмар, а потом она истошно закричала, в шоке распахивая красные глаза и рыдая в подушку. Я же медленно умирал, - А как тебе вот это?! – наполненная водой ванна и сверкающий тонкий кусочек метала на краю. Лезвие. НЕТ! Все тот же пустующий взгляд, ее маленькая ручка, судорожно обхватывающая острые края смерти, едва слышный шепот, глаза наполненные слезами, один взмах и тонкая струйка крови брызнула на бледный кафель… Наверное, мой вопль слышен был на весь лес. Я в ужасе распахнул глаза и неверяще уставился на Джулианну. А потом пронзительно зарычал. Но похоже, это было еще не все, - Понравилось? Или, может быть, еще? – еще один разъяренный рык, - Нет? Что ж, тогда у меня есть для тебя еще кое-что…, - в голове появились такие же пустые лица семьи. Эсме, если бы могла, то уже зарыдала, всегда собранный Карлайл, сгорбился, как будто на него навалились все горести мира, подрагивающая Элис и убитый всеобщей печалью Джаспер. Даже всегда задорные огоньки в глазах у Эмметта потухли как перегоревшие лампочки, а вместе с ним прекрасное лицо Розали ныне потускнело и ее глаза мрачно уставились в одну точку. А потом я увидел, куда они все смотрели. Темный гроб, опускающийся в глубокую земляную яму и убитое лицо Чарли Свона, на коленях рыдающего перед могилой своей погибшей дочери.… То ли завыв, то ли зарычав, я молниеносно толкнул Джулианну к дереву, влепив тяжелую пощечину, из-за чего из уголка ее рта просочилась алая капля. Но мне было мало. Молниеносно прижав ее к влажной коре, другой рукой я сжал ее разгоряченное горло, перекрывая доступ кислорода, все так же продолжая рычать. В ее уже потухших зрачках я увидел отражение настоящего дьявола. И он требовал крови. Но бунт, поднятый разъяренным мужчиной, был тут же прекращен внутренним зверем, который утробно рычал и заставлял освободить девушку. Невольно отпустив ее синеющее горло, отчего она тут же начала хватать ртом воздух, я немного отошел, а потом, еще раз сильно толкнув ее к дереву и ударив в живот, прошипел: - Ты ничего не знаешь! – и стрелой полетел в лес… Джулианна Я изначально знала, на что иду. Но когда я говорила и показывала ему возможное будущее, я, подобно сатане, наслаждалась каждым моментом его слабости и агонии. Но этого жаждала одна сторона. А другая же медленно умирала вместе с ним. Но я должна была. Ведь только так я могла достучаться до этого упрямца и сломать его решимость. Разбитая губа кровоточила и пощипывала, а в районе солнечного сплетения образовался синяк, который станет еще «красивее» по истечению нескольких дней. Едва передвигая ноги, я добралась до дома, где в гостиной ко мне молниеносно подскочил Джаспер и вопросительно поднял бровь. - Все в порядке. Мы поговорили, - если это можно так назвать. - А где Эдвард? - Ох… он решил немного прогуляться и подумать, - ржавый привкус крови так и просился наружу, поэтому нужно срочно добраться до ванной. - Джул, да у тебя кровь! – блондин потрясенно уставился на успевшую вылезти каплю. Я ее тут же слизала и поморщилась. - Я споткнулась. В лесу никто фонарей не вешает, - съязвила я. Но вот Джас грозно зарычал. Да что ж это за день такой – все на меня рычат… - Не ври мне! Если бы ты упала, ты бы была в грязи! - Я тебе не Белла, Джаспер! И прекрати сейчас же рычать! Уже за полночь, а завтра в школу, поэтому я спать. Спокойной ночи. Уже поднимаясь по лестнице, я услышала слабые порыкивания медового братика. - Я узнаю правду, Джул, и если это то, о чем я думаю, кое-кому очень не поздоровиться… Мне же осталось повержено вздохнуть. Аккуратно промыв рану и замазав ее какой-то вонючей дрянью, которая еще и щипала, я отправилась в свой уголок покоя. Прости меня, Эдвард. Это было необходимо. И я надеюсь, ты примешь правильное решение…