Перевал Судьбы

Тот, кто любит, отбрасывает на другого свет своего внутреннего "Я" и надеется увидеть отблеск этого света. Подлинная любовь связует двоих, и надо уметь ставить другого превыше себя. К. Бельгиз

Белла OST - Florence + The Machine - Heavy In Your Arms - Белла, с тобой все в порядке? – раздался тревожный голос отца, который, судя по выражению его лица, звучал уже не в первый раз. Была ли я в порядке? Навряд ли. События вечеринки, как отдельные кадры, мелькали перед глазами, пока в голове бился один единственный вопрос: «Что теперь делать?». Мне даже страшно было представить, что Эдвард мог увидеть в мыслях Джейка. И кем теперь считает меня. Глупый, вспыльчивый оборотень! Еще днем я была уверена, что с прошлым покончено, а Джейкоб, как и должен, останется другом. Что все поцелуи и приставания забудутся, и мне, наконец, будет легче дышать. Но как же я ошибалась! Проще игнорировать конец света, нежели своего друга и все, что его окружает. Мне было плохо только от одной мысли, что ему могут причинить вред. Пусть он даже сам этот вред и спровоцировал. Его поведение тогда, в лесу, не поддавалось никакой логике. Своими абсурдными действиями он мог возродить утихшую войну вежду вампирами и оборотнями. Ведь Джулианна все же Каллен, часть семьи. И как бы мне не было противно об этом даже думать – живет под одной крышей с Эдвардом. Ходит по одному и тому же полу и дышит одним с ним воздухом. Глупо, но я ревную. Даже после того, как он вчера ушел с ней на руках и оставил меня на Элис. Хотя нет. Сейчас я ревную гораздо, гораздо больше. Как Эдвард мог так поступить? Быть может, я и переступила черту, но как прикажете быть, если он сам притворяется холодным камнем и бездействует? Я потратила столько сил, чтобы соблазнить греческое изваяние Аполлона в моей постели: одела кружевное белье, как советовала Элис, вела себя раскованней и сексуальней, целовала, ласкала… Но он сбежал. Выпрыгнул в окно и помчался опустошать очередного оленя, тогда как я осталась лежать в одиночестве. Возбужденная и униженная. Возможно, раньше я и могла закрыть на подобную слабость глаза, но не теперь. И мне срочно надо было найти выход из всей этой ситуации. Эдвард хочет, чтобы я стала его женой? Что ж, тогда придется кое-что дать мне взамен. Обращение планировалось провести сразу после свадьбы, во время медового месяца, но на данный момент я даже не уверена, что смогу дождаться и следующей недели. Почему он так холоден? А Джейкоб, по иронии, так горяч… Господи, Белла, о чем ты вообще думаешь?! Тебе надо тщательно в своей голове отделить рис от гречихи и, как прекрасной, но неумолимой Золушке разобраться со своим принцем. Вот только принцев оказалось двое… - Белла? Ты меня вообще слышишь? – гневался отец, пока я размазывала хлопья по тарелке. - Да Чар… пап. Я тебя прекрасно слышу. Что-то случилось? – Чарли определенно был удивлен моим ранним подъемом, учитывая, что после вечеринки я должна была спать, как минимум, до полудня. Но сегодня я встала даже раньше отца, нервозная и взволнованная. - Ты молчишь уже двадцать минут, а я, между прочим, спрашивал насчет дня рождения. Так как прошло? Надеюсь, ты не пила? – в отличие от некоторых налакавшихся до состояния нестояния на ногах я и грамма алкоголя в рот не взяла. Но шеф Свон явно ждал не такого ответа. - Нет, пап. Никто особо не пил…, - за исключением одного человека, - Мы танцевали, развлекались, некоторые даже плавали в бассейне. Элис превзошла саму себя по части оформления! – при упоминании моей подруги на лице Чарли непроизвольно расползлась добрая улыбка. Отчего его усы немного приподнялись. - Да, она очень милая девушка. И привезла тебя вчера домой, и объяснила причину вашего опоздания, тогда как твой кхм… парень… даже не соизволил появиться на пороге, - слова отца словно каленой кочергой прошлись по внутренностям, оживляя события прошлого вечера. Чтобы там не показывал в своей голове Джейкоб, Эдвард мог для начала поговорить со мной! - Ну, пап… Вчера и вправду произошло кое-что неприятное, - прости, шериф, но я не хочу от тебя скрывать правду. Особенно об этой лживой девице, пусть она и спасла тебе жизнь. Ей вообще не место здесь. - И что же? – тут же напрягся Чарли, - Вы расстались с Эдвардом? – уж слишком воодушевленно и с явной толикой надежды продолжил он. - Расстались? О, нет, пап. На этот счет можешь не волноваться, - я не позволю этому случиться. Эдвард – мой. И станет еще больше моим, когда мы поженимся, - Мой парень не смог меня вчера доставить домой, потому что ему пришлось позаботиться об одной неприятности, связанной с его сестрой… - Розали разбила свою машину? Знаешь, дочка, однажды я выписал ей штраф за превышение скорости…, - недовольно бормотал Чарли, пока я его не перебила. - Дело в Джулианне, а не Розали, - ложка с грохотом упала в миску, и папа тут же поморщился от громкого звука. - Такая девушка, как Джулианна определенно должна водить аккуратней…, - взгляд Чарли наполнился непониманием, тогда как мой, определенно, источал злость. - О, она бы и села за руль, если бы могла! – гневно отбила я, убирая посуду со стола. А потом, ощутив на себе растерянный взгляд шерифа, продолжила, - Она была пьяна и не в состоянии вести автомобиль. И Эдвард любезно предложил ее отвезти…, - на своих руках. Арр! Если бы я не отпустила моего вампира на улицу, то он бы опоздал, а Джейкоб… Нет, Белла. Нельзя так думать. Это бессердечно и неправильно. - Но ты же сказала, что алкоголя не было! – воскликнул отец, выводя меня из мрачных мыслей. - Папа, я понятия не имею, как ей это удалось. Эдвард приносил мне сок и воду, тогда как остальные пили пунш. Но никто не выглядел пьяным, в отличие от нее…, - жестоко? Зато так Чарли будет знать правду. Девушке до стадии ярой алкоголички осталось всего ничего. И я уже не говорю про никотин. Фу, какая гадость! - Ты хочешь сказать, что дочь Карлайла пила что-то… запрещенное? – неверяще осведомился отец, вставая возле меня, пока я мыла посуду, - Белла? Дочка, я, конечно, заметил, что ты не питаешь особых чувств к этой девушке, но, возможно, тебе показалось? Ты ведь сама мне говорила, что она перенесла тяжелую форму гриппа… Быть может, она почувствовала себя хуже, и Эдварду пришлось ее увезти? Он, как брат, весьма заботлив, должен признать, - кашлянул Чарли, скрывая за похвалой смущение. Нет, ну это уму непостижимо! Даже мой отец хвалит Эдварда, когда в одном предложении с его именем упоминается ОНА! И пока я пылала праведным гневом, отец немного стушевался, покидая кухню. Но на пороге остановился и спросил: - Как там Джейкоб, Беллс? Билли мне вчера говорил, что он тоже собирался на вечеринку… - Да вы с Билли сплетничаете похуже любых женщин! – отбила я, но уже спокойней. Джейк. Милый Джейк. Как бы мне не было спокойно и хорошо с тобой, я должна поступить так и никак иначе, - Я как раз собиралась ему позвонить. Так что, ты можешь уже ехать…, - намекнула я, согласовывая внутренние дебаты с совестью. Папа, на радость, только кивнул, загадочно улыбнувшись, и поспешил к двери. Но на пороге, вновь остановившись, отчего я начала барабанить пальцами по телефону, заговорил: - Кстати, раз уж Элис забирает тебя на пару дней, то хотя бы звони, дочка. И, надеюсь, мне потом не придется за тебя краснеть перед Калленами… - Пап… - У вас там шоппинг запланирован, так что я оставил деньги на столе, если что… - Хорошо, пап. Я сделаю тебе сэндвичи и оставлю курицу в духовке. - В общем… Я люблю тебя, Беллс. Проведи хорошо время… - Конечно, пап, - грустно ответила, целуя выбритую щеку отца и закрывая за ним дверь. Время… Шоппинг… Какие могут быть развлечения, если через пару дней в Форкс нагрянут новорожденные, а на фоне этого рушатся мои отношения с Эдвардом? Нет, мне нужно с ним поговорить и объясниться. Но для начала я должна набрать другой номер… Трубку взяли спустя пять гудков. На том конце провода раздался до боли знакомый хрипловатый и заспанный голос лучшего друга. И я тут же ощутила вину. Мне придется разбить ему сердце… - Привет, Джейк, - прошептала я, заранее чувствуя слезы на глазах, - Как ты себя чувствуешь? - Привет, Беллси, - судя по звуку, Джейкоб зевнул. Но потом, видимо опомнившись, сбивчиво зароптал, - О, боже, Беллс, прости меня! Я не знаю, что на меня вчера нашло! – разом выпалил он, пока я судорожно сжимала трубку в руке, - Я настолько боялся тебя потерять, что готов был даже на убийство. Прости меня, Белла, прости, прости… Из-за меня чуть не началась бойня… Хотя я бы не прочь вцепиться этому рыжем кровососу в шею… - Этот рыжий кровосос мой ж…, - черт, я не могу этого сказать. Не так. Только не по телефону, - Он мой парень, Джейкоб Блэк! И будь добр, при мне не оскорблять его! - Так куда же твой парень вчера сбежал, Белла?! И, главное, с кем? - Прекрати, Джейк. Ты едва ее не зарезал и при этом чудом остался жив, - было больно и обидно, но я не могла дать эмоциям захватить себя. - Прости меня. Но я, хоть и ненавижу его, но все же волнуюсь за тебя. Как он отреагировал? – я даже сперва не поняла, о идет чем речь, уже не говоря, что реакцию Эдварда я так и не успела почувствовать и принять на себя. Окно так и осталось закрытым. Также как и шторы, не сдвинутые и на миллиметр. - Он не пришел, - мне едва удалось побороть рвущийся наружу всхлип, - Но это не значит, что ему все равно! – тут же принялась я защищать моего вампира. Ответом мне послужило звонкое фырканье. - Белла, я все понимаю, но тебе не кажется, что ты врешь сама себе? Разве он может поцеловать тебя так, как целую тебя я? Разве он может сжать тебя в объятьях и ласкать, не причиняя боли? Он ведь сбежал уже не впервые. Поверь, я видел. Я наблюдал за твоим домом, и в итоге он всегда сбегал… - И всегда возвращался, - грустно, но твердо прозвучал мой голос, - Он всегда выбирает меня, Джейк, чтобы ты не говорил. И возвращается ко мне. И…, - набрав полные легкие воздуха, я собиралась сказать, кем же с Эдвардом мы приходимся друг другу, но слабая сторона взяла вверх. В итоге воздух с шумом вышел, глаза прикрылись, а слова зазвучали жестче, - Я люблю его, Джейкоб. Всем сердцем. И должна бороться за него. Грядут тяжелые времена, и мне придется сделать выбор, но я не хочу давать тебе ложных надежд… - Постой, Белла… - Нет, Джейк. Хватит. Ты дал мне взглянуть на другую сторону берега, почувствовать вкус надежды, но это будет нечестно с моей стороны как по отношению к тебе, так и по отношению к Эдварду болтаться на волнах двух морей, - по моим щекам все же покатились слезы. Слезы обиды и горечи, ведь Джейк был мне не меньше дорог. Но в виду очевидных причин, я должна была солгать, - И я выбираю его. Я всегда выберу его. - Беллс…, - потрясенно прошептал Джейк, - Ты таким низким образом предпочитаешь бросить меня? Неужели я настолько тебе режу глаза, что не удостоен чести услышать все собственнолично? Наедине, без посторонних лиц? Там где будем только ты и я? Я сейчас приду, и мы нормально поговорим… - Нет, Джейк, - с болью ответила я, слыша за окном шум мотора. Элис уже здесь, - Если мы и увидимся, то только вечером на тренировке. - Ты идешь к нему, - это не было вопросом. И спорить не имело смысла. - Да. Я должна… - Ничего ты ему не должна! – прорычал друг, - Послушай, Беллс. Если моя привязанность для тебя слишком, если я перегибаю палку, то я готов подождать. Я больше не буду к тебе приставать. Не буду обнимать и пытаться целовать, пока… Пока ты сама меня не попросишь, - выдал он, отчего я приоткрыла рот. - Ты спятил, Джейкоб Блэк! Я не собираюсь тебя ни о чем просить! – моему возмущению не было предела, но ровно до того момента, как я представила себе скупые объятия Эдварда. Нет, Белла. Не думай об этом. Осталось еще чуть-чуть, и ты получишь желаемое. - Посмотрим, Беллс, посмотрим. Чего-чего, а терпения у меня хватает, - нахальный и самодовольный оборотень! Да что он себе позволяет! - Извини, но мне пора, - Элис как раз появилась с готовой сумкой в руках, кивком намекая, что пора бы ехать. Я была того же мнения. - Ага. Давай, мчись к своему упырю. Посмотрим, через сколько он в этот раз от тебя сбежит… Я зарычала. Нет, я и вправду зарычала, чем вызвала недоуменный взгляд эльфийки. Но на том конце провода уже были гудки, а в моей груди кроме злости еще и тяжелая ноша в виде обиды друга. Почему я не сказала? Почему не призналась? Быть может, мне удастся поговорить с ним до битвы? - Эй, ты в порядке, Белла? – звонким голоском спросила Элис, - Нам надо поспешить, если ты хочешь успеть застать Эдварда дома. Но для начала…, - лукавый вид провидицы обычно наталкивал на не очень приятные мысли. А сейчас она едва не подпрыгивала, прожигая меня янтарным взглядом, - Для начала мы должны сделать так, чтобы мой тупица-брат не смог от тебя и глаз отвести… - Элис…, - стон подбитой газели, на которую дворовые дети отчаянно пытались нацепить бубенцы, - Только не шоппинг, умоляю! Ты, конечно, соврала Чарли… Соврала же? Потому что я не хочу участвовать в твоих налетах на торговые центры, какие бы цели они не преследовали… - Ну, конечно же, нет! – расхохоталась маленькая вампирша, - Я все принесла с собой! – заверещала она, поднимая вверх непонятно откуда взявшиеся битком набитые барахлом пакеты. О, нет…, - И даже не смейте спорить, мисс Свон! – пригрозила она, силком усаживая меня на диван, - Я для вас с Эдвардом же и стараюсь! Мы помиритесь, вот увидишь. А то, что произошло вчера – лишь досадное недоразумение. - Элис, он ушел с ней…, - простонала я, прикрывая ладонями лицо, - Он бросил меня там, в лесу. Я даже подумать не могла, что Эдвард на такое способен… - Ну, твой дружок тоже был хорош. Он едва не спровоцировал кровавую драку. И вообще, прекращай думать о плохом! – пожурила девушка, - Мы должны быть во всеоружии к его возвращению… - Постой, он не дома? Но ведь Эдвард охотился совсем недавно…, - на этих словах взгляд провидицы затуманился, а лицо немного, но даже для человека заметно, опустилось. - Я его не вижу. Он словно вошел в темную комнату, где не видно ничего и никого. Странно это…, - размышляла она, вытягивая резинку из моих волос, - Но это не отменяет задуманного! Давай, Белла, мы должны успеть! *** Через невероятно огромное количество времени я была готова. С одной стороны готова повыдергивать сестрице волосы, а с другой - крепко обнять. Все эти спа-процедуры на дому, маникюры, педикюры, укладка, завивка, макияж и (о, боже!) депиляция были ужасны и столь продолжительны, что я засыпала, едва стоило опуститься на мягкую поверхность. Но проворная вампирша вновь меня поднимала и продолжала порхать вокруг, создавая, как она выразилась, «покоряющий шедевр». По правде говоря, то, что я увидела в конце, было приемлемо даже для меня, хотя белый цвет и не считаю практичным. Но вышло очень даже мило. Вязаное платьице цвета топленого молока, полупрозрачная водолазка, несколько браслетов на руках, в число которых входит тот, что подарил мне Эдвард, с фамильным гербом Калленов, а также невысокие сапоги из дубленой кожи с белым мехом. Волосы были распущены и завиты, а на лице мягкий сияющий макияж, на фоне которого осветленные карамельными тенями глаза казались еще больше, а ресницы, благодаря туши, еще пушистей. Я выглядела невинной и игривой, но в тоже время соблазнительной. Особенно учитывая то белье, которое пряталось под всеми одеждами. Я бы в жизни такое даже не примерила, если бы не железные аргументы Элис, от которых я краснела, как пожарная машина. Да, я собиралась вернуть Эдварда и соблазнить его. Он мой жених, в конце концов! Мы любим друг друга, и не вижу ни одной причины, почему нам стоит ждать медового месяца. Монстр? Я уверена, что тщательно поохотившись, он сможет устоять. Иначе я сама воспламенюсь… - Эл, ты уверена, что это не перебор? Особенно длина? – спросила я, пытаясь потянуть платье чуть ниже, - Мы же сейчас идем смотреть на тренировку, так? Или ты предлагаешь мне остаться дома?! Если так, то я его сейчас же снимаю! - Ну, конечно же, ты пойдешь с нами, глупышка! Наша задача как раз и состоит в том, чтобы Эдвард увидел, как тебе неудобно передвигаться и понес тебя, - подмигнула провидица, на вампирской скорости складывая подготовительный реквизит обратно в пакеты, - Объятия, поцелуи… Вот увидишь, он не устоит только от одного твоего вида! Иначе я сломаю ему коленные чашечки, и ему придется ползти за тобой! – пригрозила Элис с такой же задорной улыбкой на лице. Но правда заключалась в том, что я сама готова была что угодно сломать. Только бы не расклеиться и не думать о Джейке. А это будет ох как сложно, учитывая его присутствие на поляне. Но, в любом случае, я должна объяснить все Эдварду, чтобы он не увидел в голове у моего друга, - Ну как, ты готова штурмовать моего братца? – осведомилась эльфийка, упирая руки в бока и делая последний критический осмотр. Удовлетворившись увиденным, она кивнула сама себе и уже потянула меня вниз, когда я вспомнила одну важную деталь. - Стой, Эл. Кое-чего все же не хватает…, - уверенно, я открыла старую деревянную шкатулку и вытащила из нее символ нашей с Эдвардом помолвки. Не давая себе шанса передумать, я быстро одела золотое кольцо на палец и тут же ощутила непривычный вес. Немного пошевелила рукой, отчего украшение заманчиво заблестело от света ламп. Такое старинное и красивое, но словно весом в тонну, а не полсотни грамм. Но я не должна таким мелочам позволить вмешаться в мои планы, - Вот теперь идеально. И да, я готова, Элис. Готова вернуть себе то, что по праву мое. Джулианна Странное чувство неправильности, опасности, сопровождавшее меня весь обратный будь до дома, никак не давало покоя. Я будто бы подошла к пропасти и смотрела, как волны разбиваются о скалы. И хотя осознавая внутри, что просто смотрю, а вовсе не собираюсь прыгать, ощущение чужого присутствия, злого и коварного, не отпускало ни на секунду. Поцелуй закончился на такой же мягкой и робкой ноте, как и начался. Я буквально пила сладкое солнечное дыхание Эдварда, наслаждаясь и растворяясь в нем. Но все имеет свойство заканчиваться. И какая бы красивая не была сказка в маленьком белом домике посреди дремучей лесной чащи, реальность наступила слишком быстро. По правде говоря, я была удивлена, насколько мне не было неловко после такой признательной близости рядом с бронзоволосым божеством. Мы стояли, прижавшись лбами, и дышали в унисон. Он нежно и мягко гладил мою щеку своей прохладной рукой, а я же цеплялась за его рубашку, боясь упасть и распластаться на полу от нахлынувших чувств. Какого это – почувствовать небеса? Я не знала. До сих пор. Но теперь мне пришлось спуститься на землю и воззриться на содеянное. Что принесет этот поцелуй? И отчего же мне так страшно? Люцифер? Нет. Я не чувствовала его уже очень давно, так же как и страха от возможного наказания. Что он может сделать, мой второй создатель? Он забрал у меня все: мою семью, возможных детей, свободу, в конце концов. Но не смог взять одного. Любви. Ибо любовь – не прерогатива дьявола. Она идет из самых чистых побуждений и глубин сердечных, до которых даже сам Сатана не сможет добраться. Так почему же я боюсь? Был и другой вариант – осуждение Отца. Вот тут-то и притаился стыд. Мое поведение вряд ли можно назвать образцовым, даже скорее недопустимым по ангельским меркам. Но я не ангел. Я полукровка, посланная на землю трепать нервы себе и окружающим. Господь говорит слушать свое сердце? Но тогда я рухну на скалы и разобьюсь. Какой в этом может быть смысл? Но другое дело рухнуть и разбиться во благо другим. Возможно, в этом и заключается чужое счастье. Добрались домой мы в рекордные сроки, ибо Эдвард решил не мучить меня и, с порога закинув к себе на спину, помчался через лес. Но до этого успел мне показать каменную дорожку, ведущую к небольшой поляне, куда может добраться автомобиль, а также вручил массивный медный ключ, который сейчас покоился в моем кармане. Какая ирония. Маленькой девочке вместо отмычки от двух дверей в темной комнате дали ключ в свой домик. Торт так и остался стоять на небольшом столике, ожидая моего скорейшего возвращения, хотя я и не знала, когда мне удастся снова сюда попасть. Эдвард хотел прихватить угощение с собой, но я отказалась. Зачем привлекать к себе еще больше внимания?! После экскурсий по Форкским дремучим достопримечательностям особняк Калленов показался мне огромным замком. И одним из минусов такого жилища были стеклянные окна размером на всю стену, что давало точный просмотр находящихся в нем, где бы они не скрывались. Вот и сейчас, ступив на размякшую землю и приглаживая волосы после «пробежки», я заметила кое-что, что смогло привести меня в чувство. Эдвард, воодушевленный успехом по поводу сюрприза, даже не заметил, как исказилось мое лицо, и начали подрагивать руки. Прямо возле окна на втором этаже, опираясь на стеклянную стенку, стояла Изабелла. Она не могла заметить нас, так как стояла вполоборота, но сам ее вид заставил мой желудок скрутиться. Магия прекрасного парящего утра моментально испарилась. Белла сегодня была невероятно очаровательна и почти что невинна, судя по одежде, если бы не несколько довольно резких деталей. Ровная спина, сулящая уверенность, жесткий взор, направленный сквозь горизонт и даже поза, выдающая в своей хозяйке желание добиться своего. Но только стоило Эдварду скрыться в гараже, как девушка повернулась в мою сторону, и мы столкнулись взглядами. Что я увидела? Ненависть. Что же почувствовала? Боль. Ее, свою, Эдварда… В больших коричневых глазах плескалась шоколадная река неуверенности и сомнения, а так же страха, так мне знакомого. Но не одни глаза не могли мне сказать всего того, что я поняла, когда заметила поблескивающий металл на тонком пальце. Невеста. В будущем – жена. А ты лишь стоишь на пути их счастья, Джулианна. Пора бы уже это принять. Наш зрительный контакт длился недолго – Белла отвернулась и направилась вглубь дома, а я же, сделав тяжелый вдох, приготовилась к очередным глубоким ранам. Я чувствовала вину. За утро, за поцелуй, за слабость, за доверие. Даже за любовь. Я любила его, но он не был моим. Тогда какое я имею право разрушать их пару? Вот именно. Никакого. Вряд ли, конечно, Эдварду придется по вкусу такая сторона меня, но я не вижу другого выхода. Я покажу ему ту, другую сторону медали, от которой ему будет не просто неприятно, а тошно. Белла добрая, порой наивная и невинная девочка. А я же буду злой, завистливой и распутной. Той самой шлюхой, которой меня когда-то обзывала мисс Свон. И тогда он ни разу и не взглянет на меня… Даже не подумает. Надеюсь, мой план сработает, но пока… Пока мне придется подождать. Вначале битва, а потом уж дела сердечные. Эдварда я нашла в гараже вместе с Роуз и Эмметом. Блондинка как-раз перебирала мотор Aston Martin, делая его, вероятно, еще совершеннее. Но заметив мой взгляд, тут же остановилась и сузила глаза. - Чтобы ты не задумала – у тебя не выйдет! – прошипела она, отчего парни напряглись, разворачиваясь к нам. - Детка…, - начал Эмметт, но был остановлен твердой белой рукой, взмахнувшей вверх. - Она сейчас совершит величайшую глупость, а нам это разгребать, Эм! – возмутилась Роуз, отчего горький привкус вины стала еще больше. - Розали, я не знаю, что здесь происходит, но попросил бы тебя контролировать свои порывы…, - вмешался Эдвард, подходя ко мне, - И мысли, - уже твердо добавил он. Даже на расстоянии я чувствовала, как вибрирует его грудь. - Можно тебя на минутку? – мой голос звучал робко и почти еле слышно. Глаза так и не смогли подняться, чтобы взглянуть на него. - Не верь ей, Эдвард! – закричала Роуз и метнулась в нашу сторону, но была остановлена сильными руками своего мужа, - Она будет тебе врать! Да выслушай же меня хотя бы мысленно, идиот! – зарычала вампирша. Но к ее глубокому разочарованию, Эдвард даже ухом не повел, выводя меня из гаража. OST - Sia - My Love Мы обошли дом по кругу, выходя к маленькой беседке, обвитой плющом и скрытой от любых посторонних глаз. Эдвард предложил жестом присесть, но я, нацепив на лицо бесчувственную маску, отказалась. Прости меня, любимый. Но я должна. Не ради себя или ради Беллы. И даже не ради семьи. Ради тебя. Только ради тебя и твоего счастья. - Что-то случилось? – встревожился вампир, - Знаешь, ты второй человек, мысли которого я не могу услышать, отчего мне не по себе… Джул…, - неуверенно начал он, приближаясь. Но я, быстро разгадав его намерения, отошла в сторону, насколько позволяла крохотная беседка. - Нет, Эдвард, - ох, было бы гораздо легче вывалить на него весь этот словесный понос ментально и уйти, гордо задрав голову, но я боялась, что к словам приплетутся и чувства. И тогда всю мою браваду можно будет засунуть псу под хвост, - Мы не должны вести себя подобным образом. Ни сейчас, ни когда бы то ни было еще. - Что? Я не понимаю…, - сейчас непобедимый и почти что всесильный хищник напоминал мне слабого и растерянного олененка, которого загнали в угол. - Давай взглянем правде в глаза, Эдвард. Ты помолвлен, и твоя невеста сейчас находиться в доме, ожидая тебя. И ты знаешь это. Да, у вас были размолвки и недопонимания, но, тем не менее, этой девушке ты пообещал себя. Всего и полностью. Без остатка. Но в то же время ты пытаешься построить отношения со мной. Той, с кем тебя ничего не связывает. Ты знаешь, как это называется, Эдвард? Это измена. Гадкая и беспринципная, разъедающая подобно щелочи доверие и привязанность… - Ты хочешь, чтобы я бросил Изабеллу? – спросил он пустым голосом, и я тут же вздрогнула. Что?! Бросил? О чем он, черт возьми, думает?! - Нет, я хочу, чтобы ты отстал от меня, - жестко и не оставляя никаких компромиссов. Жаль, что нет другого пути. - Но ведь поцелуй… Ты ответила и… Я думал, что ты, наконец, приняла мои чувства…, - совсем растерялся вампир. Вид у него, насколько мне говорит моя циничная сторона, был уж совсем жалкий. Тогда как любящая и жалеющая хотела подойти и обнять. Последней я сказала заткнуться. - Какие чувства? – насмешка. Как грубо. Я определенно буду гореть в аду. Когда выбью себе туда билет, конечно же, - Желание, возбуждение и похоть? Это и есть твой пресловутый джентльменский набор, Эдвард!? - Ты. Поцеловала. Меня. Нежно. Страстно. Доверчиво, - злость. Да, пусть лучше злится. Так будет легче. - Эта лишь благодарность за подарок. Плюс, мне хотелось попробовать что-то новенькое, свежее… Знаешь, как тяжело порой приходиться одинокой девушке? – отвращение, неприятие. Как глубоко я должна вогнать клинок, чтобы он понял, что пора уходить? - Ты врешь, как Розали и говорила, - нет, надо загнать глубже. - Боюсь, Роуз не видит полной картины. Ты откусил гнилое яблоко, Эдвард. И лучше бы тебе выплюнуть, пока оно не отравило твой организм. Зато вон там, - я подошла ближе к оцепеневшему вампиру и медленно развернула его силуэт к дому, - Там ждет тебя целый яблоневый сад, полный молодых, свежих фруктов. Сочных и чистых. Осталось только немного подождать и насладиться их пленительной сладостью… - Зачем ты так поступаешь со мной? – голос Эдварда как полная противоположность моему: камень без эмоций и соблазняющий шепот, - Я отдал Белле свое сердце, но она растоптала его. - Вовсе нет. Она человек, который не застрахован от ошибок. А еще она весьма молода. И мне абсолютно понятно ее желание заглянуть за ширму и увидеть остальной мир…, - боже, ну и ересь! Только за одну мысль, какую немыслимую боль она причинила ему своими выходками, я готова была ворваться в дом и придушить ее. - Она предала меня… - А ты предаешь ее, - тут же отбила я, наблюдая, как идеальное лицо искривляется под напором эмоций, - Причем начал это делать гораздо раньше. А так любящие друг друга создания не поступают. Так что, Эдвард, пора очнуться и перестать быть беспомощным слизняком. Белла, вон, уже решилась на смелый шаг. Принесла себя на блюдечке, а ты даже не удосужился придвинуть к себе тарелку. Некрасиво…, - пожалуйста, придушите лучше меня. Кто угодно. Но желательно быстрей, пока мой язык не выдал самую отвратительную гадость из всех возможных… - Я видел твои глаза. Они мне не лгали. Твое тело мне не лгало. Твои руки, губы, дыхание… Безмолвно, но ты призналась мне…, - в мягком бархатистом голосе было столько уверенности. Но даже моя слабая сторона смогла рассмотреть крошечную долю надежды. Он боялся, что ему показалось. Боялся, что это было лишь притворством… Ах, милый Эдвард… Мне придется вытоптать твою надежду. - Ну что ж, значит, после школы буду поступать в драматический. Прости, Эдди. Как бы жестоки не были мои слова, но нечего не поделать. Я играла с тобой, как с маленьким преданным щенком. Тебя били, а я жалела… Это отличная тактика по соблазнению неприступного мужчины, не находишь? – я даже умудрилась усмехнуться, наблюдая, как камень, крошась и рассыпаясь на тысячи кусочков, уступает место горечи. - Это не ты. Я не верю не единому слову…, - прошептал он, разворачиваясь ко мне лицом и прожигая темнеющим взором, - Слишком добрая и жертвующая собой, чтобы купаться во власти жестокости и тщеславия. - О, это как раз я. Вижу свою цель и иду к ней. Ты был моей целью. Но, со временем, даже такая заманчивая игра смогла наскучить. Слишком хороший. И слишком быстро сдался, чтобы быть мне и дальше интересным. - Ты бы так не поступила… - Отчего же? Я ведома естественными желаниями… - Это омерзительно… - Зато, правда. - Я не верю. - А придется, Эдвард. Посмотри, как страдает Мэтт… Бедный мальчишка не находит себе места. Потому что наскучил мне. И я его вышвырнула. Так тебе нужны еще доказательства? - Господи, да ты дьяволица во плоти! - Ну я же говорила, что не ангел… - Распутная, грязная, порочная! – каждое слово выплевывалось ядом, а я, будто бы мазохистка, требовала еще и еще. Пусть он лучше будет меня презирать и даже ненавидеть. Так будет гораздо проще пустить потом свою жизнь, ну или то, что от нее осталось, под откос, - Ты больна! Я просто не могу поверить…, - да, я больна. Больна абсолютно и полностью тобой. - Вот поэтому, Эдвард, я и прошу отстать от меня. Не комильфо благочестивому мужу находиться близ рукоблудницы и падать столь низко, - в уме я уже выкапывала себе могилу, наблюдая, как неверие сменяется гневом, гнев – яростью, ярость – презрением, а презрение, в конце концов, безразличием. Вот и все. Моя цель достигнута. - Что ж, Джулианна Каллен… Мои поздравления. Вы выиграли эту игру. И я не смею вас больше задерживать, - на последних словах любимое лицо искривилось, словно перед ним сейчас стоял самый отвратительный и мерзкий человек на свете. Вздернутая верхняя губа, еле заметная ухмылка и горящие злобой черные омуты. Но даже во тьме я увидела лучик света. Лучик, омраченный болью и предательством. В тот момент я поняла, что разбила не только его сердце, но и свое. А потом он исчез. Ушел как истинный представитель бессмертной расы – бесшумно и незамедлительно. И все было кончено. Я могла дышать. Но, даже имея громадное желание сделать крупный глоток воздуха, так и не смогла. Я уничтожила все самое светлое и хорошее. Прости меня, любимый… Прости за все слова и насмешки. Ты вправе ненавидеть меня, но даже ты сам не сможешь ненавидеть меня больше, чем я сама себя. Предала, унизила, растоптала… Мне так хотелось забиться в угол и разрыдаться, но это слишком непозволительная роскошь для такого существа, как я. Жалкая и никому ненужная. Вот кто я теперь. Не знаю, сколько минут я так и простояла – смотря в одну точку, пока не начался дождь. Вода попадает на кожу, смывая грязь, боль и обиды, но не в этот раз. И только не с меня. Из дома слышался радостный смех, аплодисменты, поздравления, а я продолжала стоять и смотреть сквозь густую пелену дождя. Через пару минут он немного поутих, будто смиловавшись, но, приглядевшись, я поняла, что горько ошибалась. Самым большим минусом большого особняка вампиров являются прозрачные окна величиной во всю стену. И теперь я имела возможность наблюдать за самым отчаянным и преданным проявлением чувств по ту сторону стекла. Эдвард и Белла. Он боготворил ее лицо поцелуями, а она оставляла влажные следы губами на его ладонях. Он обнимал, а она цеплялась за него, боясь упустить. Я уверена. Я знаю. Потому что поступила бы также. Каким бы заплутавшим существом он не был, он умел дарить себя без остатка. Быть преданным и всепрощающим. Добрым и бескорыстным. Другом и любимым. Дыханием и сердцем. Я знаю это. *** Тренировка прошла довольно быстро, учитывая испортившуюся погоду. И на ней присутствовали все действующие и заинтересованные лица без исключения. Порой я ловила торжествующий взгляд Изабеллы, но потом тут же отворачивалась, сосредотачиваясь на предстоящей битве. Волки, вампиры… И все готовы положить свои жизни ради одного человека. Человека, который им дорог. Возможно, со стороны я выглядела как бедная родственница: стояла поодаль от остальных, оценивая ситуацию и не пытаясь завести разговора. Но на то была своя причина: то странное чувство после возвращения в большой дом вернулось и теперь только увеличивалось с каждой пройденной минутой. Тревога и опасность. Нервозность, раздраконившая адреналин в венах. А это значит, что что-то должно произойти. Что-то, что не входит в написанный сценарий. И мне придется вмешаться. Снова. К моей патологической «удаче» Карлайл сразу же после окончания последней тренировки возвестил, что мое присутствие на поле или поблизости очага боя абсолютно недопустимо. И на любые протесты противопоставлял свое жесткое отцовское слово. В принципе, никто, кроме меня и не возмущался. Джаспер и так был мрачнее тучи, а белокурая сестра даже не желала смотреть в мою сторону. Но когда папа заговорил про Беллу и горы, неуемное чувство едва не выжгло мне мозг. Все тело буквально вопило, сверкая красной неоновой вывеской: «Тревога! Тревога! Тревога!». Страх окутывал, поглощал, затягивал в зыбучую трясину. Почему я боялась? Но у меня не было ответа. Лишь стойкое чувство надобности быть именно там завтра с ними. Вот тут и возникает трудность - навряд ли Карлайл пустит меня даже за порог, не говоря уже о лесистой местности, кишащей голодными неуправляемыми вампирами. Но ведь всегда найдется способ обхитрить судьбу, так? И сейчас, глядя на массивную стаю оборотней, я ясно видела такой способ. Осталось только кивнуть головой и подозвать нужного зверя… *** Я уходила вглубь леса, слыша, как Белла уговаривает своего возлюбленного не участвовать завтра в битве. Слышала ворчанье Джейкоба и волнения Эсме. Но время поджимало, и Эдвард не мог медлить с решением. Пфф. Ну, конечно же, он отправится за ней. Да и как он сможет оставить свою прекрасную и хрупкую невесту, когда она так жалобно его просит? Вот именно – никак. Каждое слово возвращало историю на круги своя. Каждый момент, каждый жест. Осталось только избавиться от непредвиденных проблем и при этом вновь не подойти к пропасти. Лишь одному создателю известно, скольких мне сил стоило сегодня не сорвать с себя маску. Сколько потребовалось выдержки и духа сказать постыдные слова, отравляющие душу. Сколько не вышедших криков и стонов застряло в горле. Но это того стоило. ЕГО счастье всегда будет много стоить. Буквально через пять минут ожидания, когда я добралась до опушки, а голоса вампиров стихли, среди деревьев появился небольшой несуразный серо-бежевый волк. Одним взмахом головы я предложила отойти подальше, но, думаю, учитывая собственную одаренность, это не имело особо значения. Ни вампиры, ни оборотни, каким бы слухом не обладали, не смогут услышать речь, адресованную мальчику. Резко остановившись, отчего волк пробороздил две неглубокие траншеи в земле и едва не влетел в поваленное бревно, я быстро присела на корточки напротив него, обхватывая ладонями мохнатую голову. Шерсть была такой теплой и приятной, но даже горячая кровь квилета должна забурлить, ощутив клетками постороннюю силу. Никто не узнает моего послания, не услышит и не почувствует. Ты подчинишься мне, волк и исполнишь задуманное. Во что бы то ни стало. Неразрывный зрительный контакт длился всего несколько секунд, пока слова не достигли сознания оборотня. Я видела, как туман распространяется вокруг его головы, закрывая мысли от себе подобных и других. А желание, как и ожидалось, плотно засело внутри и теперь руководило квилетом. Значит, пора начинать. - Я знаю, что моя просьба нарушает все возможные и непреложные правила, но я очень нуждаюсь в твоей помощи, Сет.