Сцена 6.
13 октября 2015 г. в 10:03
Татуин.
Очень заштатное и глухоманьское место, куда ездят отдыхать прокуроры и деканы столичных вузов. На космодроме, помимо скромного черного кораблика, стоит шаттл, из него осторожно выглядывают наши герои. Вокруг них толпятся рекламные агенты, почуявшие жертву.
1-й агент:
Здрастье, гостьюшки милые, здрасьте!
Вы приехали в славный Мос-Айсли.
Насекомое ты, иль рептилия -
Для любого вокруг - изобилие!
Тут бухло разноликое с кушаньем,
Можно дурь покупать и оружие,
Прикупить абсолютно легально
Хоть пароль к государственным тайнам.
В документы - какие угодно
Мы впечатаем вмиг вашу морду.
Из невзрачного видом засранца ты
Станешь замом верховного канцлера!
Все исполнятся ваши запросы -
Коль имеется вдоволь бобосов.
Ну а для экономии платы
Покупайте дисконтные карты!
2-й агент:
Будь ты даже джедайским магистром -
Прибежите на скачки со свистом!
Это зрелище - не для детишек.
Изобилует множеством фишек,
Ведь для этого соревнования
Абсолютно отсутствуют правила!
Коли хошь к пенсиону прибавку -
Поспеши сделать крупную ставку!
3-й агент:
Коль не хочешь трудиться руками -
Посетите наш рынок с рабами!
Заходите скорее сюда -
Он под вывеской "Биржа труда"!
Здесь и девушка вам, здесь и парень -
Бессловесные, смирные твари,
Что за кров и за миску с едой
Словно банта, пойдут за тобой.
Есть для стройки какой, или просто
Для каких-нибудь там удовольствий!
А которые слишком подкованы -
Продаем мы в нарезке - на органы.
Будет девочка вам или мальчик -
Избавляйтесь скорей от заначек!
Нянька:
Я название не просекла:
Как зовется местечко... Мос Ква?
4-й агент:
Я не агент. Работаю на хатта.
И собираю здесь входную плату.
А чтоб не шел наш разговор впустую
Корабль ваш до оплаты арестую.
Оби Ван:
Гляди, учитель, как чинят неправду!
Скажи мне, кто такие эти хатты?
Нянька:
Для слова нужен небольшой разбег:
Сначала - человек как человек;
Затем он, страсть к стяжанию любя,
Давай сгребать скорее под себя:
Сначала барахла какой излишек,
А после пачки разноцветных фишек;
Компании, заводы и суда,
Железные дороги, города,
Конторы связи, прииски алмазов;
Запасы спайса, нефти или газа;
Торговый, и конечно, звездный флот.
Ну, и похоже, этот космопорт...
Все то, что плохо ль, хорошо лежит -
Немедля в свой перегоняет в жир.
Так, в результате, возникает хатт.
Теперь он с виду - сала толстый шмат,
Лишь для еды имеется там пасть.
И кстати - крайне обожает власть!
Они в ней - словно мухи на навозе.
Лишь холод крайне плохо переносят.
Квай Гон:
Не стоит из-за этого предлога
Рубить мечами сборщика налогов.
Вдруг мы иной найдем отсюда путь?
Вперед, на город нам пора взглянуть!
Небольшой супермаркет в Мос Айсли.
В ней присутствует большое крылатое насекомое - Уотто (хозяин), витающий под потолком, и его бухгалтер - Шми Скайукокер.
Уотто:
Так, где мои сердечные таблетки?!
Достали бесконечные проверки!
Ну всё, они хватили через край!
И всем на лапу, извиняюсь, дай...
А я, увы, не спайсовый магнат -
Офигеваю от подобных трат!
Чем заслужил бассейны этой мути
Такой трудолюбивый, честный трутень?!
Сего моя не вынесет природа!
Шми, что у нас там по итогам года?
Шми:
Честная, старательная, исполнительная бухгалтерша.
Такую не купишь (а вот выиграть можно), а если продашь - пожалеешь.
Хозяин, есть, похоже, верный шанс
Что без убытка мы сведем баланс.
Признаюсь, в первой года половине
На НДС нас круто подловили...
И ждать возврата денег из бюджета
Придется аж до будущего лета.
Но по итогам третьего квартала
Немаловато, скажем, перепало!
Со спиртом обменяли вы канистру
На два зенитных комплекса "С-300".
Напаривши затем изрядно йав -
Им их как "С-400" продав.
Еще копилку пополняли вашу
Тайм-шеры, что на Татуинских пляжах;
(Другое дело, из окна вода
Отеля - совершенно не видна!).
Потом, конечно, следуют расходы:
Налоги, отчисленья, взятки, фонды,
Но все-таки осталось, чтоб в медок
Вы, босс, свой запустили хоботок!
входит Анакин (очень способный, головастый и рукастый малыш).
Сын Шми и работник-на-все-руки.
Мам, я пришел. Шеф, даром не жужжи,
А подсчитать готовься барыши.
Хоть крылышки свои поставь на кон -
В песках нашелся танков батальон!
Уотто:
Вот так сюрприз, да не в ботинке гвоздь!
"Ай-ти Ай-ти", иль "Абрамсы", небось?
Анакин:
Ну, я не знаю, точно... Например,
Тридцатьчетверки, пару штук "пантер";
Там только башни с пушками торчат -
Так что не очень просто различать.
Откапывайте сами этот клад -
Я ведь разведка, вовсе не стройбат!
Уотто:
Да ты бы мне, пустая голова,
Сыскал, к примеру, "Черного орла"!
А эти - для музея раритет.
Так ведь у нас спокон музеев нет.
И, извини, но синих глазок ради
Мне гнутого кредита не заплатят!
Сама-то погляди на это, мать:
Придется парня твоего продать.
Да хоть бы жил в нем совести укор:
Из пирамиды мумию припер,
Чуть с чем-то похимичил - та коза
Оживши, мне всю кассу обнесла!
А в позапрошлый вторник твой нахал
Из хлама Терминатора собрал.
Мне этого лишь только не хватало:
Пол-города попряталось в подвалы!
А я его простил, не покарав!
А угадай, с кого содрали штраф?
Коль так необходим тебе малыш
Так в чем проблема - нового родишь!
Хотя, у вас, людей, так сложно это -
Не вылезешь полгода из декрета!
Иное дело мы - все чики-чики;
Глядишь - уже отложены личинки!
Анакин:
Хозяин, пусть я буду виноватым,
Но кто возьмет такого - хоть с доплатой?
Уж вся планета знает - просто жуть!
Я всем вокруг несчастье приношу...
А чтобы вам не быть в известном месте -
Так уж меня продайте с мамой вместе.
Уотто:
А где, скажи, подросток дефективный,
Хорошего бухгалтера найти мне?!
Чтоб на себе везти учета воз -
На рынке на таких огромный спрос!
Гонять на карах можно очень ловко
И с черепной свободною коробкой -
А бухучета суть не так проста:
В его познанье надобна мозга!
Да ты бы, вместо этих глупых штучек
У матушки чему учился лучше:
И было б всё с тобою на мази,
Коль от актива отличал пассив,
И отвечал, в натуре, за базар!
А щас ты просто мелкий диверсант.
Но без толку с тобой трепаться, хватит.
Я слышу, к нам заходит - Покупатель!
Входит Квай Гон и компания.
Уотто:
Привет, ребята! У своей межи
Я вам безмерно счастлив услужить!
Широк ассортимент сегодня наш:
К примеру вот - возьмите хоть "калаш".
Простая вещь, хоть малость старомодна,
Зато как в обращении удобна!
С штуковиной такой любой дурак
Хоть из джедая сделает друшлаг.
Коль большего желает ваша милость
Колонна танков есть - под самовывоз!
Квай Гон:
Прознавши про то, что у Квая душа
К несчастью, из самых широких,
Из кресел Сената тотчас кореша,
Когда я собрался в далекий вояж,
Меня подрядили на шопинг!
Да чтобы я - огнем гори!
Посетил бы дьюти фри,
Чтобы Йоде взял таблеток от маразма;
Закупил б всем - новый "Дум";
Баскетбольный мяч - Винду;
Да, конечно, Палпатину - кактус!
И канцлера гложет покупок азарт -
Три ящика с "Наполеоном"!
И кто-то на С.. (позабыл!) заказал
Одну золотую корону!
Чтоб Органе бриллиант
Да под тысячу карат;
Из ботана шапку требует Мон Мотма; -
Указаниев дала!
"Вискас" - Борску Фейлиа,
И при этом - чтобы вовсе без налогов!
Обегал немало планет и ларьков;
Но был ряд товарный так беден!
Уотто:
Чем сможешь за все рассчитаться со мной?
Какая валюта у вас, дорогой?
Квай Гон:
Один галактический кредит!
Уотто:
На Татуине - кредит неприемлем,
И вам придется посетить обменник.
Поскольку он сегодня до пяти
То лучше, право, завтрева зайти.
Наутро и устроим всю торговлю.
А я пока - товары приготовлю!
Квай с компанией уходят.
Уотто:
В торговле нужен творческий подход
Коль к вам пришел разборчивый народ!
Товары, что заказаны - редки,
Но то - для коммерсанта пустяки;
Смекалку в деле этом проявите
И для всего найдется заменитель!
А даром ль просвещали нас отцы?
Пусть от маразма средство - дефицит;
Его способен заместить пурген:
Излечит вмиг в мозгах болезных крен!
Сознанья ясность возвратиться сразу
При поиске дороги к унитазу!
Ты, Эни, не стоял б, как дуралей:
Скачай на диск стрелялку потупей,
Поскольку развелось их - пруд пруди
То старый ль, новый - хрен кто разглядит.
Лишь налепи поверх, наискосок
На короб яркий лейбл - от "Майкрософт"!
Кому-то нужен к баскетболу мячик?
Решали потруднее мы задачи:
Возьмем джедайский шарик для битья,
Залепим дырки, чтоб не мог стрелять,
Обклеим сверху помощней резиной;
Покрасим малость - как из магазина!
Коль голова у нас не из полена,
Корону тож сварганить не проблема!
Всего чуток лишь меди и свинца,
Да обод от какого колеса,
Полчасика подержим все в печи -
От золота - попробуй, отличи!
Где бриллианты? Тоже не вопрос.
Здесь даже напрягать не надо мозг:
На третьей полке у окна стоит
Коробка, что с наклейкой "Феанит".
Анакин, заберись туда без лени
И выбери чего-нить покрупнее!
На кухне где-то обитал ботан...
Усатый-полосатый хулиган.
На этого любителя сметаны
Поставь у холодильника капканы.
Не будет впредь, зараза, писать в ботик!
Ну а скорняк - живет у нас напротив.
Вот "вискас" - очень дорогой продукт
Чтоб просто выпускать его из рук!
Но нам ли из-за этого грустить?
Хвост банты в мясорубку опусти.
А чтоб клиент не чувствовал подлянки
Туда накапать надо валерьянки!
Все приготовил, что ли, дуболом?
Анакин:
Хозяин, только с кактусом - облом!
Уотто:
Ну а вот с этим и представить сложно -
Что, извините, на него похоже!
Анакин:
Хозяин, я уверен - это шанс
Как без проблемы мне покинуть вас.
Коль неизвестно, что там за фигня,
Так назовите кактусом меня!
Коль заберут они весь этот хлам,
Меня в нагрузку втюхаешь лохам.
Уотто:
Ты знаешь, малый, - я, конечно, жук,
Но все же от предчувствия дрожу.
Ведь, если обретешь свободу ты,
То миру может наступить кирдык!
Тебе-то звезды, почитай, игрушки
А там - бабах! и мертвые старушки.
Все разнесешь, бандит, в межзвездный пар.
А мне - копеек двадцать! - весь навар...
Анакин:
Неясен смысл мне данного куплета.
Двугривенный - он тоже ведь монета.
Как говорили древние - зри вглубь:
А пять старушек - это целый рупь!
Точнее скажем, правда - полный кредит.
Но ведь он тоже состоит из меди.
К тому же, если я останусь здесь
О ком bayann, в натуре, сложит Песнь?!
Уотто:
Когда я сел по первости за кассу
Он славно пел Полковника Матраса...
Подобного джедая - мыслю я,
Еще не знали звезды и земля.
А как трубила о герое муза!
Ну а сгубил коварный Дарт Якутза...*
Хоть с Матриксом знакомство очень льстит,
Но старый Вжик не смог его спасти...
*http://mielofon.ru/tvor/piit/mayakor15.htm
В те годы - что тебе и не знакомы
Я был простым зеленым насекомым...
Но раз, поев чернобыльской пыльцы,
Раздался вширь и хобот отрастил.
Ну а потом, оплакав горько долю,
Подался из Спасателей в торговлю.
Уж извини, что в рабстве вас держал -
На что пойдешь, увы, из-за деньжат!
Ах, кто упомнит в наши времена -
Чип, Дейл, Рокфор - такие имена?!
Увы, но вместе с юностью моей
Ведь в Лету канул сам Уолт Дисней!
Земля, в песчаной утонув пыли,
Теперь зовется просто - Татуин,
Но, хоть теперь на ней иные расы,
Жива покуда память о Матрасе!
Ты помнишь, парень, тот большой бархан,
Что прошлым летом кстати откопал?
Ну, где стоял из золота мужик
Под надписью смешной - Туркменбаши?
Не знаю, что там означала надпись,
Но за статую - мы поторговались...
Изваянье ж Полковника - не мелко;
Баши - ему был только по коленку!
Кто смог пройти сквозь хор метелей злых,
На Южный полюс с палкой колбасы?
Кто мумий злобных воротил на место
И Бен-Ладену бороду отрезал?
Кто, звездных стран презревши миражи,
В атаки штыковые гнал Чужих?
Пред кем, поднявши лапы и лианы,
Потом дрожали фанги и бананы?*
*http://gib.untitled.ru/mayakorksky_poem.htm#pesnio
Он, кстати, - это не гнилой базар!
Джедайский орден организовал.
Контора эта всем сейчас известна.
И был женат, конечно, на принцессе.
И в чем, скажите, только не был ловок?
Я полагаю, ты его потомок,
Поскольку неприятности от вас
Сравнимы с тем, что натворил Матрас!
Взгляни-ка - под стеклом храню портрет.
Сравним, пожалуй, парочку примет...
Могучий рост... Но ты ж еще растешь.
Волос колючих непокорный ёж,
Протезы - это дело наживное!
Но все же что-то есть в тебе такое...
Ага! Во взоре - разве скроешь прыть -
Матрасово желанье придушить!
Анакин:
Нескучная досталась нам родня...
Он что-нибудь оставил для меня?
Уотто:
Письмо потомку. "Здравствуй, дочь иль сын!
Твоей судьбе не миновать грозы.
Но вот тебе совет почище клада -
Знай, если Сила есть - ума не надо!"
Анакин:
Не призовешь прадедушку к ответу:
А если ум в наличье - силы нету?
Как жаль, что написал он только малость.
А ничего к письму не прилагалось?
Уотто:
В те времена форсъюзеры еще
Не пользовались лазерным мечом.
Но вот тебе - "Калашников" Матраса
В его руках старик не знал отказа!