4x01 (продолжение 3x14)

NC-17
Завершён
647
1
автор
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 10 435 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
647 Нравится 53 Отзывы 154 В сборник

Часть 5

Настройки
Уилл вышел из отеля пораньше, чтобы приехать к открытию ресторана. Ему не терпелось обсудить вчерашнее. Они не могут просто так убивать людей, хоть и законченных подонков. И рассчитывать на то, что Эмили сохранит тайну было наивно, она всё ещё ребёнок. Пора было убираться из этого города. Грэм кивнул своим мыслям, решив поторопить Ганнибала. На подъезде к ресторану, Уилл заметил 2 полицейские машины. Внутри похолодело. Мужчина проверил наличие пистолета в бардачке, переместив его за пояс. Выскочив из машины, Грэм бросился к дверям ресторана, где уже толпились зеваки. Неужели они были столь беспечны вчера, что даже полиция небольшого городка смогла так быстро разгадать что к чему. У мужчины потемнело в глазах, стоило представить как Ганнибала выводят из ресторана в наручниках. Он не знал, что делать, нерешительно остановившись перед толпой. - Джек, - услышал он голос Лектера из толпы. Вздох облегчения сорвался с губ Уилла, пока он пробирался сквозь толпу. - Тело обнаружила уборщица, - коротко ввел его в курс происходящего Ганнибал. - Я успел увидеть, - он молча показал Грэму экран мобильного. На фото был запечатлен длинный кухонный стол, на котором лежало тело мужчины. Внутренние органы были извлечены и находились рядом — каждый в отдельной тарелке. Возле блюд стояли наборы из приправ. Уилл шокировано посмотрел на Ганнибала. - Как будто кто-то подделывается под тебя? - неуверенно протянул он. Лектер покачал головой. - Скорее он сделал это для меня. Ганнибал посмотрел на Уилла и в его взгляде читалось «Он знает кто я». - Жетон с собой? - коротко спросил Лектер. Грэм глубоко вздохнул. - Не заставляй меня делать это...снова. - Ты больше не один, Уилл, я рядом. Бывший профайлер бросил взгляд на Ганнибала и пошел ко входу, одновременно нашаривая рукой значок ФБР и надеясь, что полиция здесь не умнее обычных копов из маленьких городков. Быстрым уверенным движением продемонстрировав жетон, чем ввел в благоговейный шок молоденькую полицейскую на входе, Грэм беспрепятственно вошел внутрь. - Агент Форд, проездом из Чикаго, - коротко представился он, пряча удостоверение ФБР обратно в куртку. - Что тут у нас? - Я такого ещё никогда не видел, - полный мужчина лет пятидесяти прикрывал лицо салфеткой. Было видно, что его недавно тошнило. И неоднократно. Уилл только чуть поморщился, он давно не слышал запаха сцены преступлений, но не мог сказать, что отвык от вида трупов. В помещении кухни было почти пусто, место преступления уже запечатлели, а пара копов, оставшихся в ресторане разбрелись по углам, пытаясь избежать зловония. Никто не помешал Уиллу подойти к столу поближе. Разглядывая тело вблизи, теперь он понимал, как сильно ошибся, решив по фото, что это подражатель. Органы были вырезаны поспешно, некоторые вырваны кусками. Стол залит кровью. Такого беспорядка Ганнибал никогда себе не позволял. Тем более на кухне. Грэм меньше всего на свете хотел снова входить в роль эмпата, но сейчас это было необходимо для Лектера. И их будущего. Кем бы ни был убийца, он явно не собирался останавливаться на одном послании. Уилл закрыл глаза, пытаясь погрузиться глубоко в себя, чтобы открыть дверцу в сознании, о наличии которой надеялся забыть. Вспышка. Затемнение. Грэм открыл глаза и медленно опустил взгляд на обездвиженную жертву на столе. Органы были вынуты при жизни, поскольку кровь ещё текла. Он взял длинный нож для разделки мяса и всадил его прямо в грудь мужчины. Тот дернулся и глухо завыл, пытаясь вытолкнуть кляп изо рта. - Я хочу показать тебе, - говорил Уилл, не прекращая работу. - На что я способен. Это для тебя. Я делаю это для тебя. Потому что.., - Грэм резким движением вырвал сердце, помогая себе ножом, - Теперь мы можем делать это вместе. Сердце отправилось в тарелку, Уилл вытер окровавленной рукой пот со лба и очнулся. Посмотрев на свои дрожащие и чистые руки, бывший профайлер огляделся по сторонам. На него никто не обращал внимание, кроме полноватого полицейского, с которым он говорил раньше. - Что скажете? У вас-то опыта побольше, - уважительно начал тот. - Возможно убийство на почве мести, не знаю, нужно подумать, - неопределенно бросил Уилл на ходу, поспешно покидая ресторан. Ганнибал ждал его возле машины. С беспокойством отметив не самый лучший внешний вид Грэма, он открыл дверь рядом с водительским сидением. - Поехали ко мне обсудим, что ты видел. Ханна на работе, Эмили в школе, нам никто не помешает. Уилл тяжело откинулся на сидение. Голова раскалывалась, как обычно бывало после сеансов эмпатии. - Этим он приглашает тебя на ужин, хочет, чтобы вы встретились, - глухим голосом проговорил он. - И он знает какой «ужин» тебе по душе. Лектер задумчиво смотрел на дорогу. - Мне не хочется принимать приглашение одному, ты составишь мне компанию, Уилл? Грэм промолчал, глядя в окно. Войдя в дом, они сразу же прошли в библиотеку, помещение, которое Ганнибал выделил для себя. И действительно, эта комната была пронизана духом доктора Лектера. Массивные стильные кресла, Уилл будто снова оказался на приеме у психоаналитика. Только сейчас на одном из бордовых кожаных сидений свернулась калачиком Мишель. Малышка спала, смешно посапывая носом. Ганнибал привычным движением подхватил девочку на руки. Так осторожно, что та даже не проснулась. Избегая взгляда Уилла, он пошел к двери, бережно прижимая к груди свою ношу. Грэм заметил как изменилось выражение лица Ганнибала, когда тот смотрел на девочку. Дверь в его сознании ещё не до конца закрылась, обнажая остатки эмпатии. Уилл нахмурился, раздумывая над тем что чувствовал. Вернее, что он зеркалил в данный момент. - Играли в прятки с няней, - объяснил Лектер, возвращаясь в комнату и приглашающим жестом указывая на кресло. Грэм так и остался стоять у окна, не глядя на Ганнибала. Тот подошел к нему и мягко ободряюще сжал плечо ладонью. - Ты в порядке? - обеспокоено спросил Лектер, вдыхая резкий запах страха, исходящий от Уилла. Но тот боялся совсем не убийцу, о существовании которого они узнали сегодня утром. Опасность заключалась в другом, в том, что происходило с Ганнибалом и чего Уилл не мог до конца понять. - Говоришь он будет искать встречи со мной? - Лектер сел в кресло, закинув ногу на ногу. - Мне кажется эта встреча уже состоялась. Грэм резко обернулся, вопросительно глядя на Ганнибала. - Некоторое время назад в ресторане был странный гость, - начал он. - Мужчина лет 40, он попросил позвать меня в зал, чтобы выразить благодарность шефу. - Что в этом необычного? - В этом ничего, моими блюдами часто восхищаются, - не сдержал улыбки Лектер. - Но он не прикоснулся к еде. За которую хотел поблагодарить. Расплатился и ушел, оставив блюдо нетронутым. Будто хотел, чтобы я его запомнил. Уилл молча думал, что ускорить отъезд, как он хотел, теперь не удастся. Будто прочитав его мысли, Ганнибал сказал: - Мы должны разобраться с этим, прежде чем уедем. Грэм раздраженно передернул плечами. - С каких пор ты стал ловить маньяков? Может отдать жетон тебе? Лектер приподнял брови в удивлении. - Я думал тебе понравится идея поохотиться вместе. Как в старые добрые времена. - Когда именно? Когда я был агентом, а ты консультантом ФБР или когда мы, как «murder husbands» прикончили Дракона? Ганнибал глубоко вздохнул, не понимая чем вызвана вспышка гнева. - Я плохо себя чувствую, - примирительно проговорил Уилл, - Лучше поеду в гостиницу. - Я могу улучшить твоё состояние, - то ли спросил, то ли уверил Лектер, обнимая Грэма сзади за плечи. Уилл молча отстранился, направляясь к двери. Открыв её, он столкнулся с Ханной. - О, мистер Форд! Что вы здесь делаете? Это из-за случая в ресторане? - она понизила голос. - Майк приходил к нам, - Ханна повернулась к мужу. - Видимо, от нервов у него разболелся зуб. Сказал, что за все 25 лет работы не видел такого ужаса. Уилл вспомнил, что полицейский, с которым он разговаривал, представился капитаном Майклом... фамилию Грэм не старался запомнить. Ханна нежно взяла Ганнибала за руку. - Дэни, ты ведь не видел ничего, я надеюсь? Так и ночных кошмаров не оберешься, - она поежилась от страха. - Нет, конечно, нет. Всё в порядке, - на автомате Лектер поцеловал женщину в губы, приобняв. Что-то внутри кольнуло Уилла. Не ревность, нет. Ревнуют ведь тех, кого любят. Не из ревности доктор Лектер переспал с Аланой, а затем выбросил её из окна. Только они понимали друг друга, видя кем на самом деле являются. Как будто окружающие не знали их языка.

Ты не хочешь, чтобы в моей жизни было что-то, кроме тебя.

Теперь эта фраза касалась и Грэма. «Кошмары от увиденного», - мысленно усмехнулся Ганнибал. Действительно, зрелище поражало своей топорностью и бездарным исполнением. Лектер брезгливо поежился. Подумать только, этот аматор считал себя ровней ему. - На сегодня ресторан закрыт, правда? - спросила Ханна. Лектер молча кивнул. - Тогда забери Эмми со школы и купи вина, не забыл, что сегодня к ужину придут Миллеры. Ганнибал снова кивнул, а Уилл резко почувствовал себя лишним. Мужчины вышли из дома и, не проронив ни слова, сели в авто. - Отвезти тебя к машине или прямо в отель? Я могу пригнать автомобиль вечером, - Лектер положил руку на колено Уилла. Мужчина едва сдержался, чтобы не сбросить её. У него была Молли, так почему его так злило наличие Ханны? Возможно потому, что Ганнибал был погружен в эту семейную жизнь гораздо сильнее, чем ему самому казалось. - Вечером у вас гости, - бесцветным тоном напомнил Грэм. - Я сам заберу машину завтра. Остаток пути они провели в тишине.
647 Нравится 53 Отзывы 154 В сборник
Отзывы (2)