Пособие для начинающей няни

Агрессивный ребенок имеет предвзятое мнение о том, что поступками окружающих руководит враждебность, он приписывает другим враждебные намерения и пренебрежение к себе — Ах, какая атмосфера! Полная безнадега, романтика несвободы! Как, Ушастик, на ностальгию не пробивает? — восхитилась Шепард, стоило им сойти на станции. Миранда поморщилась и бросила быстрый взгляд на Ленга. — Могу спросить о том же. Не просыпаются воспоминания о юности или славном прошлом в Альянсе? — Хочу напомнить вам обоим: мы здесь по делу, — вмешалась Миранда, искренне веря, что, если Кай и Джейн будут вести себя прилично, Джека они заберут тихо и мирно. Вот только, вряд ли надежды оправдаются. Это же Шепард, это же Ленг… — Не мешай развитию ребенка, Мамочка, — фыркнула Шепард и с надеждой поинтересовалась. — К слову, а “Цербер” уже перевел деньги за Джека? Иначе можем продать им Ленга, а он убежит. И мы продадим его снова... то есть, убежит и прихватит Джека. Ой, — она манерно поднесла ладонь ко рту. — Прости, Ушастик, я забыла, что ты не сам бежал. Сам-то ты мало, на что способен... Миранда опять вздохнула. Шепард еще долго будет злиться на Ленга за Горизонт. Но он сделал все как надо. И при этом даже не выбился из привычного образа. Джейн и в голову не придет, что случившееся — не случайно. Сама Миранда не справилась бы лучше. После такого разговора, Кайден Аленко и не подумает искать встречи с Шепард, как и она с ним. О возобновлении отношений речи быть не может. Призрак будет доволен. Остался Заид... о котором Миранда уже позаботилась. Все-то и стоило, что отдать приказ СУЗИ добавлять в пищу Массани набор препаратов. Крайне благотворно влияющих на психику и здоровье, но, увы, полностью убирающих половое влечение. Не тот у Шепард темперамент, чтобы удовлетвориться высокими платоническими отношениями. Препирательства Ленга и Шепард Лоусон слушала до встречи с Курилом: почти десять минут в сухом остатке — от шлюза “Нормандии” до первой секции камер. И Миранда действительно почувствовала себя... ну, не Мамочкой, но самой старшей и разумной — точно. Няней при двух непримиримых близняшках, которые пытаются поделить одно мороженое на двоих. Когда каждый уверен, что уж он-то заслуживает кусок побольше! — А. Знаменитая Шепард. В нашем скромном заведении. Большая честь, — распахнув объятия — фигурально — обрадовался Курил. Миранда открыла рот, чтобы потребовать доставку Джека — ведь “Цербер” платит баснословные деньги за этого биотика — но Шепард, как обычно, не дала ей и слова сказать. — Ага. Могу автограф поставить. Будете хвастаться, что сама героиня галактики отоваривается на ваших скидочных неделях. — Запиши им рекламу. От клиентов отбоя не будет, — предложил Ленг. — Я коммандер Шепард, и это мой любимый рабский рынок в системах Термина! — послушно подыграла Шепард. Миранда потерла пальцами переносицу и зажмурилась. — Подумаю над вашим предложением, — хмыкнул Курил. — А сейчас сдайте оружие. Все оружие, — он покосился на ниндзято Ленга. Ленг неподкупно скрестил руки на груди. — Сами понимаете, режимный объект. — О, я понимаю. — Шепард сняла с бедра пистолет и прицелилась в Курила. — Могу сдать пулю. Одну. Куда, кому? Миранда поняла, что сейчас их выставят. Посредством шквального огня. И денег, разумеется, не вернут. Курил выглядел крайне недовольным и напряженным. Шепард и Ленг... ухмылялись. С одинаковым предвкушением. — Хм, — повторил начальник тюрьмы. — Что ж… думаю, мы можем сделать исключение. — Супер. Значит, с вас всего лишь тридцать процентов от продаж, когда пустите на рынок мою рекламу. Можете даже фото сделать, — Шепард невозмутимо убрала пистолет и прогнулась в спине, выставив левую ногу вперед. Броня, конечно, мешала, но вышло не хуже, чем на обложке "Форнакса". Переливающиеся кибернетические шрамы добавляли пикантности… Миранда с гордостью подумала, что сейчас коммандер выглядит даже лучше чем до смерти. — Прошу за мной, коммандер. Курил повел их мимо камер, устроив попутно небольшую экскурсию. Заключенные выглядели… жалко. Откровенно жалко. Миранда не особо верила, что правительства платят Курилу, чтобы он держал за решеткой этих ничтожеств, но волновало ее это ровно тридать секунд. А потом они дошли до зала выписки. Вот только… — Кажется, "Цербер" опять наебали… — пробормотала Шепард. — Аура невезения той самой Шепард заразна, — оскалился Ленг. — Спокойно, может быть это… — Я подумал, Шепард, — ожил динамик в углу комнаты. — Что ты стоишь не меньше Джек. Так что и ты, и твои дружки останутся здесь. Нет, это не ошибка. Шепард в очередной раз вляпалась в неприятности и вместе с ней Миранда! Она должна была знать. Оставалось мысленно поблагодарить Ленга и Шепард за отказ сдать оружие. И так же мысленно наорать, за то, что не предупредили. Ведь наверняка чертовы N7 что-то заподозрили сразу, недаром ухмылялись с таким предвкушением. И похвалить себя за... за по привычке прихваченные питательные батончики. Группа захвата, выставленная против них, не впечатляла. То ли турианец здорово недооценил добычу, то ли просто не имел в своем распоряжении подходящих бойцов. И планировка тюрьмы помогала: да, выбраться из неё невозможно. Пока ты сидишь в камере. Но административные коридоры спроектированы с расчётом дать охране максимальное преимущество при внезапном бунте. К несчастью для Курила, Шепард и Ленг реализовали его с большей эффективностью, чем зажравшиеся тюремщики. До центра управления они добирались ровно шесть минут. Миранда засекла. — Так, Джек в криокамере. — Встав у терминала, Миранда начала колдовать над взломом доступа. — Вот его капсула. — За обзорным окном конвейер медленно вынимал из приемника цилиндр из мутного стекла. — Сейчас откроем… Охранные мехи забеспокоились и развернулись к капсуле, установленной в фиксатор. Дверца медленно открылась и… оттуда выплеснулся настоящий шквал биотики. И только потом вывалилась хрупкая, разрисованная татуировками лысая девушка. — Это Джек?! — удивленно-радостно воскликнула Шепард и, как ребенок на представлении, прилипла к окну. — Круто! Как бы не морщилась Миранда от манер Шепард, слово подходило. Действительно... круто. И пугающе. Миранда еще не видела биотиков — среди людей, по крайней мере — которые в силах пробить переборки. Она максимально усилила природные способности Шепард, но поднять их до уровня Джек не смогла бы и за пять лет работы. И тут встает вопрос. А нужен ли настолько сильный биотик на "Нормандии"? Если ей по силам пробить внутренние переборки станции, то что помешает сделать ей дыру в гораздо более тонких переборках “Нормандии”? — Шепард, может быть… — За ней! — радостно воскликнула Шепард и бросилась вниз. Ленг закатил глаза, не то поражаясь неуместной церемонности Лоусон, не то выражая усталость от навязанной роли няньки, и последовал за подопечной. Джек чем-то походила на Шепард. Мышлением, наверное. Она перла вперед, игнорируя препятствия, просто пробивая в них дыры, и убивая всех, кто имел глупость или несчастье оказаться у неё на пути. Впечатляет и пугает одновременно. Но в какой-то момент даже до Джек дошло, что при побеге не стоит оставлять настолько явный след и она растворилась в одном из блоков камер. А отставшая команда высадки напоролась на закрепившихся охранников, мехов и бьющегося в истерике Курила. От мысли, что у него из лап уплывают кредиты за Джек и Шепард одновременно, турианец просто взбесился. — Миранда — генераторы! — скомандовала Шепард. Логично. И не так опасно, как разбираться с мехом и живой силой противника. А еще оставляет время пронаблюдать за взаимодействием Ленга и коммандер. И в очередной раз поразиться чутью Призрака. Как бы эти двое не грызлись, в бою они действовали, словно служили вместе всю жизнь. И не скажешь даже, что им нужен кто-то третий... пока враги не кончатся. Джек бежала быстро и в нужном направлении — к докам. Вполне понятное желание убраться с разваливающейся станции как можно дальше и быстрее. — Не подходите, мать вашу! — потребовала Джек, обернувшись к преследователям, и для лучшей доходчивости своих слов предупредительно засветилась биотикой. Миранда занервничала. Понимая, что с ними может сделать Джек, она вовсе не была уверена, что Шепард выстоит против этой психопатки. — Все в норме, сис, — развязно заявила Шепард. — Мы тут за тобой. — Ага. Идите в жопу, цербереныши долбанные! — Джек, наша организация рассмотрела вашу кандидатуру… — Конечно рассмотрела, сука! С рождения рассматривала! В общем, гоните коды от корабля и валите от меня нахер! — Все любят "Цербер", — неизвестно чему обрадовалась Шепард. — Она мне нравится! — Нахер пошла! — Видимо, симпатия оказалась обоюдной. — Хватит. — Ленг пихнул Шепард в спину, подталкивая к "Нормандии". — Станция разваливается. Хочет жить — пойдет с нами. Нет — на твое имя поведется какой-нибудь другой идиот. Джек обернулась на звук взрыва и скрипнула зубами. — Логично, — согласилась Шепард. И заговорщицки подмигнула Джек. — Сумеешь убить кого-то из этих двоих — ругаться не буду.