All my Friends are Dead

Отряхиваясь на ходу, Какаши сердито пыхтел. Выбора у него явно не было, придётся идти туда, наружу, в густую темноту осеннего вечера. Хатаке силился не зажмуриться и не задрожать, или хотя бы выдать нервную трясучку за озноб. Кем бы ни был этот болтливый невидимый тип, не хотелось выглядеть дурачком перед ним... а тем более – слабаком. Сунув руки в карманы, Какаши просто пошёл вперёд. Он не знал, куда ему направляться, и мог думать лишь о том, как с каждым шагом удаляется от дома и о том, что, если поднажать, ещё можно рвануть обратно и даже успеть крепко запереть дверь. Принимать во внимание то, что запертая деревяшка может оказаться не в силах остановить призрачного учителя, не хотелось. - Расскажи мне о своих друзьях! – с ощутимо преувеличенным воодушевлением воскликнул сенсей прямо над его ухом. Какаши поморщился от громкого голоса и автоматически поднял голову, собираясь ответить, но в тот же момент поспешил прикусить язык. Вечер был ещё далеко не поздним, и улицы деревни освещал тёплый свет фонарей. Тут и там сновали прохожие: кто-то прогуливался, кто-то спешил домой с работы. В неплотном людском потоке то и дело мелькали шиноби в форме. Ну уж нет, Хатаке не собирался разговаривать с пустым пространством прямо посреди людной улицы. Он натянул маску повыше и зашагал вперёд быстрее. - Ты не ответил! – выкрикнул Минато сзади, но в следующий момент его голос уже поравнялся с Какаши. – Давай, расскажи о своих друзьях! С кем ты дружишь? Может, тебе кто-нибудь уже нравится? Народу на улице прибывало, а сенсей и не думал униматься. - Какаши, как ты можешь игнорировать своего учителя? Ты только вдумайся в это! Учителя, Какаши! Я учитель, а ты меня просто игнорируешь! У всех на глазах! Меня! Хатаке закусил губу под маской и воровато оглянулся по сторонам. Как на зло никаких поворотов, закоулков или узких улочек в радиусе обзора не оказалось, а так бы он ему сказал! Выискался тут учитель. В голове зашумело от обиды, и Какаши ещё ускорил шаг. Он уже почти бежал, периодически мечась в стороны, чтобы избежать столкновения с перевшими навстречу прохожими. Какая же это была тупая и гадкая ситуация! Как же ему хотелось оказаться где-нибудь подальше от всего этого! Пусть даже в своём утлом домишке на краю деревни, пусть даже в том вонючем курятнике! Только бы больше не слышать этого назойливого голоса… Вдруг совершенно внезапная и смелая идея пришла ему на ум. Какаши даже резко замедлил шаг, практически остановившись! - Святые онигири, мои мольбы были услышаны, – слабым голосом выдохнул Минато. – И чего я такого сказал? Никакого уважения! Он призрак! Или кто-то ещё, это неважно. Но однозначно учитель Минато нематериален. Возможно, с ним получится общаться нематериально? То есть мысленно? Какаши даже опешил от такой догадки, но он просто обязан был попробовать. Итак, что нужно ему сказать? Или как это называется? Внушить? Пожалуй, первым делом, чтобы он заткнулся, иначе голова вот-вот расколется. Хатаке напрягся, мысленно подбирая слова и пытаясь предельно сосредоточиться на них. «Заткнись» было слишком грубо, а «учитель, не могли бы немножко помолчать» – слишком длинно, и у Какаши не получалось чётко проговорить про себя эту фразу, не перепутав слова. В итоге он решил концентрироваться на достаточно простом и понятном «заткнитесь, учитель». Хатаке плотно сжимал кулаки и уже чувствовал, как на его лбу начал выступать пот, но почему-то Минато не внимал его посланию. - Ты чего скукожился? – наконец проговорил сенсей как-то озадаченно и с нотками неподдельной тревоги. Это был удар ниже пояса. Хатаке резко обернулся и злобно зыркнул в пустоту, сорвавшись с места. Идея просто побежать пришла внезапно и казалась не менее чем блестящей. Хотя бы на фоне того, что других и не было вовсе. - Стой! Какаши! Куда ты? – неслось из-за спины, но Хатаке не останавливался. Разогнавшись достаточно, он рванулся вверх и продолжил свой путь по крышам, не прекращая набирать скорость. В какой-то момент Какаши показалось, что прямо из-под его ног вылетел фрагмент черепицы. Что ж, бывает, нельзя сказать, что все здания в Конохе поддерживаются в образцовом порядке. Но секунду спустя что-то мелкое полоснуло по его спине и отлетело в сторону со стуком. Ещё несколько мелких ударов градом обрушились на его спину, Хатаке попытался обернуться, но тут мимо него просвистел небольшой камушек и отрикошетил о сточную трубу, с гулким грохотом отправившись вниз по ней. Что за чертовщина? - Подожди, я сказал! – прогремело над самым ухом. Какаши чувствовал себя загнанным, он искал глазами, где можно укрыться, и вдруг заметил скрытый в тени проулок между жилыми домами на противоположной стороне улицы. Не говоря ни слова, он стремительно свернул и приземлился на пыльную брусчатку, а спустя мгновение ужом скользнул в темноту узкого тупика. Как и следовало ожидать, учитель не дал ему даже отдышаться. - Что? Что не так? Я волнуюсь! – причитал он, Какаши мог бы поклясться, что сейчас он картинно заламывал бы руки, окажись видимым. - Я не могу болтать сам с собой посреди улицы, – сквозь зубы прошипел Хатаке. - Как это сам с собой? – удивлённо переспросил Минато. – Со мной же, Какаши! Со мной! - Вас никто не видит, – заметил тот. – И не слышит. А я и так не на лучшем счету… - Мой лучший ученик не на лучшем счету? – казалось, сенсей был обескуражен. – Как так может быть? Какаши со злости снова прикусил себе язык. И надо же было сболтнуть… Ему не хотелось даже думать на эту тему, а тут на тебе. - Не молчи, ты можешь всё рассказать учителю! – радушно предложил Минато. - Не хочу, – буркнул Хатаке. - Ничего, ты ещё оттаешь, – мягко произнёс сенсей. – Давай тогда всё-таки поговорим о твоих друзьях? Кто они? - Никто. - Как это? Не может такого быть, чтобы у тебя не было друзей! - Очень даже может, – вымучено протянул Какаши, ему действительно было не о ком рассказать, потому что он никого не считал своим другом кроме… об этом он уж точно не желал ничего рассказывать бесплотному болтуну, тем более, ничего уже не вернуть. - Нет, нет и нет! – с наставительной интонацией отчеканил Минато. – Такого быть не может и точка! С кем-то же ты общаешься? Общался Какаши в основном со своими ночными кошмарами, но посвящать в них сенсея не горел желанием, хоть и подумывал между делом, что призрак призрака видит издалека, и из этого мог бы выйти толк, но разве что только, если бы учитель внушал ему хотя бы чуточку больше доверия. - Ни с кем, – уныло отбивался Хатаке. - Не юли, я могу чувствовать, когда человек лжёт! – с вызовом пригрозил Минато. - Это потому что вы призрак? – Какаши прищурился. - Что? Вовсе нет! Я всегда был человеком проницательным и мудрым, – сенсей хмыкнул. – Я надеюсь, ты не сомневаешься в моих умственных способностях?! - Никак нет, – отозвался Хатаке. - Выкладывай начистоту, или я тебя заставлю! – тон сенсея не предвещал ничего хорошего, но Какаши не собирался сдаваться так просто, он всё ещё лелеял надежду закончить это как можно скорее. - Каким же это, интересно, образом? – со скепсисом спросил он. - Защекочу! – грозно выпалил сенсей. Какой-то странный лёгкий холодок пронёсся по рёбрам Какаши, словно лишь едва касаясь его и вызывая практически неуловимое онемение, которое улетучивалось прежде, чем становилось ощутимым. - Что это? – пробормотал Хатаке, настороженно внимая странному чувству. - Как что? Почему ты не отбиваешься? Щекотки не боишься? - Это… не похоже… на щекотку, – одними губами проговорил Какаши. Это было вовсе не похоже на прикосновения в принципе. Это было что-то иное. Явно не принадлежащее к этому миру. Какаши не знал, что он испытывает сейчас, но был уверен, что никогда раньше не чувствовал ровным счётом ничего подобного, хоть сколько-нибудь похожего, даже очень, очень отдалённо напоминающего… Даже когда… - Сенсей, – вдруг сказал он твёрдо, выпрямившись. - О, смотрю, мои методы наконец-то приносят плоды, – откликнулся тот. – Слушаю! - Кто трогает меня по ночам? - Что? Вот это поворот, – голос Минато звучал поистине заинтересованно. – А говоришь, нет друзей! - Это не друг… Что? Вы не так поняли, – Какаши почувствовал, как щёки под маской наливаются румянцем. – Это не друг! Это… я не знаю, что это. Может, оно как вы? - Если оно настолько великолепно и лучезарно, что ты можешь провести параллель со мной, то могу только порадоваться за вас, – голос учителя звучал довольно. - Нет… я его не видел. Не знаю, зачем всё это рассказываю… вам… Но, думаю, оно ужасное. Очень ужасное. Оно пугает меня и держит, чтобы я смотрел! - Смотрел? - Чтобы не мог убежать, когда она идёт! – Какаши был в панике. – Оно держит меня крепко, как человек касается, пальцы холодные и твёрдые, больно очень… - Хм, дружочек, ты меня пугаешь, – озадаченно пробормотал сенсей. – Ты думаешь, что кто-то держит тебя, чтобы ты смотрел на… неё? Кто она такая? Я, если быть предельно откровенным, слегка запутался… - Эх… неважно, – Какаши потупился, ощущая какую-то пакостную смесь стыда и сожаления. Ну вот зачем он всё это сказал сейчас? Хотя, разве это имеет значение? – Забудьте. - Как скажешь, – с каким-то явным облегчением возвестил Минато. – Поменьше думай о плохом, вот мой тебе совет. И, всё же, давай вернёмся к твоим друзьям. После глупого потока откровений Какаши уже не видел смысла юлить или скрываться и решил плыть по течению, воспринимая сложившуюся ситуацию как неожиданную и, чего уж скрывать, весьма своевременную и приятную возможность выговориться кому-то и оказаться подальше от преследующих его кошмаров. Он опустился на корточки, прислонившись спиной к каменной стене, и посмотрел снизу вверх туда, где по его расчёту находился сенсей. - Друзей у меня правда нет, – начал он, и ему показалось, что сенсей кивнул в ответ, внимательно слушая. – Поэтому могу рассказать, наверное, только про тех, с кем иногда пересекаюсь… изредка. Но имена я их знаю! Надо? - Конечно, – Минато ободряюще хмыкнул. - Ну, вот Асума есть такой. Его трудно не знать. Он родственник хокаге и везде ходит со своей девушкой, Куренай… - И как? Всё серьёзно у них, говоришь? Хокаге одобрил, все дела? – заинтересовался учитель. - Не знаю насчёт Хокаге, но, кажется, серьёзно, а что? - Ничего-ничего, ты продолжай, – велел сенсей. – Кто ещё твои друзья? Какаши ненадолго задумался, но вскоре весь подобрался и выпалил: - Гай! - Какой энтузиазм, – Хатаке показалось, что Минато присвистнул. – Видный парень? - Да уж, не заметить невозможно… Иногда мне кажется, что он меня преследует. - Почему? - Иногда прямо с самого утра будто бы случайно перед домом меня встречает и сразу же начинает лезть со своими соревнованиями! – Какаши тряхнул головой и внезапно доверительно добавил: – Даже если я не выспался, всё равно лезет. - Соревнования это, конечно, интересно, – протянул учитель, но тут же тревожно добавил: – Погоди-ка, выходит, он тебя бил? - Бил? – Какаши поперхнулся. – Мы сражались несколько раз, но его тайдзюцу слабее моего. Не сказал бы, что он меня бил… - Ну, это другое дело, – напряжение исчезло из голоса сенсея. – Ты молодец. Но что же это у вас за соревнования? - Разные, – заявил Хатаке, неопределённо махнув рукой. – Иногда какие-нибудь простые игры или забеги, раньше еду в кафе ели на скорость, – тут он малость стушевался, но на помощь пришёл Минато с очередным вопросом. - И кто ведёт в счёте? - Я, – не без гордости отчитался Какаши. – Но чаще всего мы выигрываем друг у друга по очереди. Я стараюсь не уступать, – запальчиво проговорил он. – Но уж если не высплюсь, то куда там… - Очень, очень интересно, – медленно пробормотал сенсей. – Соревнования. Надо будет запомнить, в целом интригует. Это всё? - Ну, есть ещё один парень из штаба. Он всегда со мной здоровается, когда я сдаю отчёты, – Какаши поморщился. – Ненавижу отчёты… Я просто не все кандзи знаю… - Разве же это беда? – усмехнулся учитель. – И что этот парень? Какой он? - Обычный… – Хатаке задумался. – Вид у него глупый какой-то. И шрам на носу. Да, через всё лицо шрам, заметный такой. Ирука его зовут, по-моему. - Ирука со шрамом, – Минато говорил с такой расстановкой, как будто что-то записывает. – Штабной работник… - Генму вспомнил! – перебил его бормотание Какаши. – Он работает с напарником, Райдо, но тот угрюмый какой-то. Я один раз с ними на миссию попал по распределению. Райдо этот угрюмый, значит, а Генма – весёлый, шутить любит, и истории на ночёвке рассказывал – страшные! Даже я испугался! Какаши с торжеством и воодушевлением уставился, как ему казалось, на учителя. - Какое же ты ещё дитё, – посмеиваясь отозвался тот. – Значит, Генма – любитель ужастиков? - Да, он ещё говорил, что в детстве был в доме с привидением, и даже пытался вызвать одно у себя в ванной комнате, – почему-то в компании сенсея Какаши больше совсем не пугали разговоры о привидениях. - И как? – поинтересовался тот. - Да вроде только отец пришёл и надавал ему по ушам, – с сожалением резюмировал Хатаке. - Увлекается мистикой… – снова задумчиво пробубнил Минато. – Знаешь, он нам подходит для начала… - Для начала? – Какаши напрягся, он не собирался ничего начинать, напротив, намеревался, выговорившись, с чистой совестью отправиться домой. - Идём, – голос сенсея раздался практически с основной улицы, от самого выхода из тупика. - Подождите! – как можно громче попытался прошептать Какаши. – Куда? - Ах, да… – на этот раз слова прозвучали совсем рядом. – Действительно… Поведёшь ты, а идём мы к Генме! - Зачем? – понуро спросил Хатаке, он и не ожидал услышать хоть сколько-нибудь вразумительного ответа. - Как зачем? – Минато перешёл на заговорщицкий шёпот. – Будем устраивать твою жизнь, совсем ты от рук отбился. Помня о том, каким сенсей может быть доставучим, Какаши не решился спорить. Сам он не слишком хорошо помнил, где именно живёт Генма, но в целом представлял направление. Хатаке лишь раз доводилось бывать у товарища в гостях, когда тот получил ранение на миссии и зачем-то попросил передать написанный им отчёт не своего вечного друга Райдо, а его. Какаши зачем-то согласился в тот день, но сейчас даже радовался, что вышло именно так. Не знай он, где живёт Генма, что бы предпринял сенсей? Разгневался бы? Снова начал бы кидаться в него черепицей? Разорался бы ещё громче? Устроил бы поисковую операцию? Даже представлять подобный фарс у Какаши не было ни малейшего желания. Тем не менее, Хатаке с опаской, но двигался к дому Генмы. Он был уверен, даже мог бы поклясться, что сенсей задумал какую-нибудь глупость, от участия в которой Какаши не отвертеться. Положение казалось очень щекотливым и не слишком приятным. Что вообще значило это «устраивать твою жизнь»? Конечно, жизнь Какаши казалась полным отстоем даже ему самому, тут не поспоришь, но каким это, интересно, образом учитель решил её устроить? Да ещё и за счёт Генмы? Глядя себе под ноги, Какаши медленно брёл по извилистым улочкам деревни, в тайне надеясь, что будет идти слишком неспешно и в итоге опоздает. Опаздывать на миссии и в штаб он уже привык, поэтому никаких угрызений совести испытывать точно не станет. Тем более это опоздание безусловно защитит его, вероятно, от самого глупого поступка в жизни, пусть сейчас он ещё и не знает, какого именно. Сенсей продолжал без умолку что-то болтать о деревне, о её жителях, о том, как его никто не замечает вот уже битую неделю… Какаши слушал вполуха. Хорошо, что Минато больше не голосит как пожарная сирена о том, что лучший ученик его игнорирует, хоть иногда в его голосе и слышатся нотки обиды, он даже время от времени делает паузы, как будто ожидая, что Хатаке ответит. Было неуютно. По вечерам ярко освещалась лишь центральная улица деревни, на остальных горело по паре фонарей, не больше, и Какаши было не по себе, когда он петлял по узким тёмным улочкам. Уж слишком свежи были воспоминания о… них. И слишком много было этих самых воспоминаний. Каждый вечер, каждую ночь и каждое утро, пока темнота ещё царила вокруг, «они» появлялись, словно из ниоткуда, заражая всё, куда хватало взгляда, своей мрачной агонией. Этого-то Какаши и боялся сейчас. Болтовня сенсея, разумеется, разряжала обстановку, но он и впрямь не помнил ни единого вечера, когда бы эта участь миновала его. Да что там вечера, теперь даже дневной свет не останавливал незваных гостей. Хатаке вздрогнул и сунул руки поглубже в карманы. Страх не давал согреться, пришлось ускорить шаг.