Работают профессионалы

*** Хейвенский порт предстал пред охотниками во всей своей весенней мэнской красе — то есть с океана тянул холодный ветер, над водой клубился серый туман, а рыбаки хмуро скалились на незнакомцев и их древнюю машину. Дин увидел на одной из посудин знакомую физиономию. — Глянь-ка, Сэмми, — он махнул рукой в ту сторону, — это не наш защитник Одри Паркер? — Дюк Крокер, — напомнил брат. — Да, это он. Похоже, у него, кроме ресторанного бизнеса, ещё лодка. Чем он на ней промышляет? Не рыбу же ловит? — Не знаю, — ответил Дин. — Мутный тип. Но хотя бы без татуировки. Они проехали дальше, остановились у большого красного ангара и решили дальше пойти пешком, чтобы привлекать меньше внимания. Полицейские машины виднелись в конце портовой территории у синих строений. Там же толпились люди. Скоро Винчестеры поняли, что с непривлечением внимания погорячились: на них пялились все, кому не лень, причём настороженно, недружелюбно. Даже женщины улыбались фальшиво. А уж возле места преступления им и вовсе были не рады, но путь им преградил полицейский. — Жаль, здесь нельзя помахать фэбээровскими корочками, — шепнул Дин, протискиваясь к заградительной ленте. Шеф Уорнос, Одри Паркер и ещё один темнокожий детектив стояли над неглубокой ямкой, в которой белело припорошённое землёй мёртвое тело. Над ним суетились эксперты. На убитой девушке были платье, туфли. Когда Дин перевёл взгляд на лицо, его едва не вырвало, благо он не завтракал и почти не ужинал. У жертвы были срезаны обе щеки, на их месте зияли провалы подгнивших ран. — Фу, мерзость, — в унисон отвернулся от зрелища Сэм, закрыл рот ладонью. — Кому придёт в голову сотворить такое? — Маньяку с крепёжным пистолетом, — хмуро ответил Дин, выбираясь на свободное пространство. — Кажется, мы видели достаточно. Пойдём отсюда. Братья вернулись к машине быстрым шагом, навстречу им шёл Крокер. Он покосился на Винчестеров и их транспорт и заспешил на помощь своей возлюбленной. Винчестеры сели в машину. Дин не торопился запускать мотор. Задумчиво смотрел вперёд по улице, туда, где копы разгоняли зевак, и в задумчивости стучал пальцами по рулевому колесу. — Если сложить вместе два и два… — начал Сэм. — То, что мы видели в кабинете шефа, — подхватил старший, — то, что видели сейчас, и то, что слышали в этом городе… — Можно предположить… — Что здесь орудует маньяк — чокнутый любитель женских ушей, носов и щёк… Фу, Сэм, я эту дрянь вовек не забуду. — Брось притворяться, Дин, мы и не такое видали. — Да, и поэтому наш опыт подсказывает, что… — Хейвенский убийца с крепёжным пистолетом не обычный маньяк, а… хамелеон, собирающий маску из кусочков чужих лиц. — Бинго, Сэм! — хлопнул по рулю Дин, но сразу перестал ехидничать. — Этот урод составляет лицо, как паззл. И пока придурок шеф и его друг-верзила уверены, что уничтожили хамелеона, он спокойно разгуливает здесь в чьей-то шкуре и убивает. — Они не охотники и могли ошибиться, — заступился Сэм. — Знать бы в чьей шкуре… — Дин всмотрелся в возвращающихся с места происшествия прохожих. — Помнишь, — пришёл на выручку Сэм, — на фотографиях у все жертв отсутствуют разные части, ни одна не повторилась. Мы пока не можем узнать, в кого оделся хамелеон, но… — Можем узнать, в кого он так старательно хочет нарядиться, — закончил Дин. — Ты голова, Сэмми. — Остаётся только выкрасть фотографии, — подытожил Винчестер-младший. Дин повернул ключ в замке зажигания, «Импала» заурчала и, направляемая рукой хозяина, выехала на припортовую улицу. — Отложим это до вечера, — сказал Дин. — Сейчас хорошо бы поговорить с мисс Паркер, поинтересоваться, попросить, чтобы она поделилась с нами секретом молодости, но она тоже занята. Придётся заняться тайной организацией. Заодно и позавтракаем. Дин свернул к окраине городка к кафе, которое, по общему мнению охотников, служило базой для татуированных. *** Утренние часы в «Пистолете и розе», видимо, были убыточными: на широкой парковке не обнаружилось ни одного пикапа или байка. «Шевроле» Винчестеров оказалась единственной машиной, а братья — единственными посетителями скромной придорожной закусочной. Это обстоятельство им было на руку. Не успели Дин и Сэм сесть за столик возле окна, как возле них уже нарисовалась стройная большеглазая брюнетка Джордан МакКи. На руки она снова надела кожаные перчатки. Аксессуар гармонировал с её кожаной юбкой до колен и заколкой в густых волосах и мог бы пригодиться на зябком весеннем воздухе, но не в тёплом помещении. Объехав всю страну, завтракав, обедав и ужинав в тысячах забегаловок, перетрахав сотни официанток, Винчестеры не помнили, чтобы кому-то было удобно обслуживать клиентов в таких плотных перчатках. Посоветовавшись взглядами, они пришли к выводу, что это, по меньшей мере, странно. Хотя, может, у неё руки обожжены? — Какой у вас быстрый сервис! — хихикнул Дин, приняв дурашливый вид заезжего искателя приключений. — Всё для клиентов, — ответила Джордан с фальшивой улыбкой. — Вы решили задержаться в нашем городе? — Да! — Мисс МакКи, — влез серьёзный Сэм, — мы у всех спрашиваем, нет ли в вашем городе каких-нибудь… загадочных историй… о сверхъестественном, что ли. Мы студенты, выполняем задание. Хозяин гостиницы рассказывал об инопланетянах, которые якобы похитили предыдущего хозяина, но инопланетяне не наш профиль. Нас интересуют оборотни, хамелеоны, вендиго, ругару и тому подобное. Официантка выслушала его, вежливо не перебивая. Щенячьи глазки Сэма, которые он всегда делал при просьбах, не тронули её. Улыбка снова была проявлением служебного такта. — Позавчера вы спрашивали про газопровод, — напомнила она. — Уже разобрались с этим? — Эээ… нет… — Что будете заказывать? — поставила их на место МакКи. — Поняли тебя, красотка, — примирительно сказал Дин, — больше никаких расспросов. Сэм заказал себе салат и большой стакан апельсинового сока, Дин — такой же сок, только с фирменным гамбургером. Джордан записала их пожелания в блокнот и ушла своей призывной походкой, впрочем, присущей большинству американских официанток из придорожных кафешек. Винчестеры остались ждать, тупо пялясь в окно на блещущую за голыми верхушками деревьев серую гладь океана. Тем для размышлений опять имелось, хоть отбавляй. — Настораживает это недружелюбие, — нарушил молчание Дин. — Мы не рок-звёзды, чужаков много где не любят, но не всем же городом? — Она же подружка шефа полиции, вдруг он ей успел рассказать, что мы татуировками интересуемся, а значит, угрожаем раскрыть их тайны? — Возможно, — согласился Дин, — но необязательно. Мне кажется Уорнос чаще дрочит на Одри Паркер, чем кувыркается с мисс МакКи. — Тогда стоит попытаться ещё. Она не удивилась, услышав про сверхъестественных тварей… — Тсс! — шикнул Дин. В этот момент подошла Джордан, поставила с подноса тарелки и стаканы с соком, положила столовые приборы и салфетки. Рукав ее блузки задирался, открывая часть синего лабиринта с человечками. — Мисс, ещё один вопрос в рамках нашей студенческой подготовки… Ваша татуировка… она что-то значит? — Уж точно не то, что я ругару, — любезно улыбнулась МакКи, увильнув тем самым от ответа, и откланялась. Винчестеры хмуро принялись за свой завтрак. Дин прикончил гамбургер, вытер рот салфеткой. Отбросил её на стол. — Я ел и вкуснее. — Дин, он стоит в два раза меньше, чем в той же Неваде, — увещевал Сэм. — Что ты хотел за такую цену? — Да уж, — старший побарабанил пальцами по столешнице. — Обедать в «Серую Чайку» пойдём. Сэм пожал плечами, заканчивая с салатом: вся недовольная болтовня была уходом от реальных проблем. Пора было поговорить и о них. — Какой теперь план? Дин ответил, смеясь, но без лишней лёгкости: — Не хотят по-хорошему, будем действовать по-плохому. Нам надо узнать всё про здешний ку-клукс-клан. Они доели, расплатились и вышли на свежий воздух. Постояли, потоптались возле «Импалы», взяли пистолеты, а потом тихонько прокрались к задней двери кафе. Сделали вид, что любуются весенней хейвенской природой, хотя вокруг были только голые леса и пустынная дорога. Их могли засечь из окон, но ничего подозрительного и предосудительного Винчестеры не делали — дурачились, боролись, как два придурковатых шалопая. Из кафе выходила покурить молодая девушка, возможно, повар, а Джордан появилась с пакетом мусора минут через сорок. Она увидела недавних клиентов, запнулась и пошла, не обращая внимания, дальше к контейнерам. Для официантки Джордан была слишком властной и высокомерной. Винчестеры переглянулись, сверяясь с планом, который наполовину предполагал импровизацию. — Джордан! — закричал вдогонку и побежал за ней Сэм. — Джордан, пожалуйста, подожди! Джордан остановилась, с вызовом развернулась к ним. — Да? — В Хэйвене есть библиотека? — догоняя, обезоруживающе сверкнул улыбкой Дин. Обманный манёвр сработал: не ожидающая подобного вопроса от двух враждебных типов, брюнетка застыла на месте. — Библиотека? — переспросила она. — Да, — неожиданно рявкнул охотник и, схватив Джордан за плечи, потащил к близлежащему сарайчику, припёр к деревянной стенке. Сэм подбежал, но остался стоять на стрёме возле угла. Им повезло, что время ланча ещё не наступило, народ стекаться в кафе пока не спешил. Официантка испугалась, хотя недавно казалась боевой, её огромные глазищи стали размером с бильярдные шары. Мусорный пакет выпал из рук. — Кто вы такие? — завопила она. — Что вам от меня надо? Не трогайте меня! Не прикасайтесь! — Потерпишь, милочка, — сообщил Дин, вынимая пистолет. — А чтобы поскорее вернуться к тарелкам и мискам, расскажешь про вашу тайную организацию, чем она занимается и кто ее контролирует. — Я тебя не понимаю, — под дулом МакКи будто обрела хладнокровие, вперилась ненавидящим взглядом. — Какая тайная организация? Никогда не слышала. — Организация, символ которой вот такая татуировка, — левой рукой Дин потянулся к предплечью девушки, задрал рукав… — Не трогай, — истошно заорала Джордан, вырываясь, но было поздно — Винчестер в попытке удержать крепко стиснул тонкую руку девушки. Мгновенно произошло что-то невообразимое: его тело скрутило, словно организм прошила молния, нервы стали оголёнными проводами, перед глазами ярко вспыхнуло, мир погрузился в яркую звенящую белизну. Кажется, он кричал и катался по земле, спасая обуглившуюся ладонь. Боль длилась невыносимо долго — месяцы, годы. Потом начала отпускать. — Дин! Дин, что с тобой? — брат тряс его за плечо. Дин застонал, скрючился, выхаркал липкую слюну. — Не знаю, — прохрипел он и снова закашлялся, потом собрал себя в кучу и встал, всё ещё сгибаясь пополам. Сэм с беспокойством оглядел его. — Видимых повреждений нет. Чем она тебя? — Не знаю, — повторил Дин. — У неё ничего не было. Но ощущение такое, будто меня зарядом в тысячу вольт прошибло. Это хуже, чем удар по яйцам, поверь. Зверская боль. — Может, у неё шокер был? — Нет, — замотал головой Дин, разгибаясь. Посмотрел на левую ладонь в полной уверенности, что на ней до кровавых волдырей сожжена кожа. Но ладонь была в порядке. — Тогда здесь торчит оголённый провод, — Сэм подошёл к сараю и визуально обследовал стену, к которой прислонялась девушка. В стене не было никаких изъянов. — Это я был оголённым проводом! — взмахнув рукой, распсиховался Дин. — Я дотронулся до её татуировки и всё, меня скрутило! — Ты хочешь сказать, тебя от татуировки ударило током? — От татуировки, от руки — какая теперь разница?! — Но как такое могло быть? Она же не электрический скат. — Не знаю, — старший Винчестер закрехтел, ковыляя к машине. — Пойдём, мне надо перевести дух. Это так больно, Сэмми. Ты бы не выдержал. Винчестер-младший был другого мнения, но оставил его при себе. Дин доковылял до машины, сел на пассажирское сиденье. Достал из бардачка фляжку, хлебнул виски. — Вот теперь хорошо… Головокружение действительно прошло, все функции организма пришли в норму. Сэм тем временем отъехал от кафе в сторону города и правильно сделал: они увидели, как по другой дороге за редкими кустами мчится синий фордовский пикап. — Тварина подмогу вызвала, — прокомментировал, глотая виски, Дин. — Извини, не успел её поймать. Как увидел, что ты упал, сразу к тебе. — И хорошо, что не поймал. Лежал бы рядом со мной, откачивай тебя потом, хилого. Сэм хмыкнул: самомнение у брата зашкаливало как обычно. Ну да ладно. — Что теперь? Куда направимся? Мы пока в полном тупике: организацию не узнали, хамелеона не нашли, а про взрывы газопровода вообще забыли. Дин стал серьёзным, спрятал фляжку. — Да, Хейвен — город загадок. И я буду не я, если не разгрызу этот орешек. Винчестер-младший опять фыркнул: его помощь братец как всегда не учёл — привыкли. Тут у Дина зазвонил телефон. Он посмотрел на дисплей и помрачнел. — Лиза, — он всё же ответил, немного смущаясь. — Привет, дорогая. Как ты? — Отлично, — грустно соврала Брейден. — Дин, я к тебе бы не обратилась, но… Она замолчала, тоже грустно. — Говори. Что у вас с Беном случилось? — Не у нас, а у моей подруги… Помнишь, ты спас наших детей, её дочку Кэтти? Ее мужа тогда убила циркулярка… — А, конечно, помню, — на самом деле он нихрена не помнил. — Рыженькая такая? — Нет, брюнетка. Но это неважно. На днях подруга поехала по заданию… она теперь в ФБР служит… — Ух ты! — Дин на всякий случай включил громкую связь. — Поехала по заданию в один маленький город в штате Мэн… — Мы как раз в этом штате. Вот так совпадение! — И потеряла память. Она ничего не помнит. Ни дочь, ни своего нового бойфренда. — Всё это печально, Лиза, однако причём здесь я? Чем я… и Сэм можем помочь? Лиза жалобно всхлипнула. — Мне кажется, это по вашему профилю. Просто… Просто, когда подруга собиралась туда, говорила, что в этом городе у неё появился двойник. То есть, кто-то пользуется её именем. — Ну, — Дин замялся, — так бывает. Иногда и мы пользуемся чужими именами. Джима Хендрикса, например, или Вуди Аллена. — Да, Дин, но она потом звонила оттуда и рассказывала — полная восторга, — что с девушкой-двойником у них одинаковые воспоминания. И вообще всё-всё одинаковое, кроме внешности — та блондинка. И разниться воспоминания начали только с того момента, когда та девушка приехала в этот город. — Вот это уже интересно, — влез Сэм. — Привет, Лиза. — Привет, Сэм. Поэтому я и позвонила вам. Она поехала туда, а потом вернулась с амнезией. Вдруг двойник похитил её память? — Мы закончим с одним делом и обязательно разберёмся, — пообещал Дин. — Диктуй, как зовут подругу и куда она ездила. — Её зовут Одри Паркер… Винчестеры ошеломлённо переглянулись… — Что за… — выдохнул Дин. — А ездила она не в Хейвен? — спросил Сэм. — Откуда ты знаешь? — удивилась Лиза. — Да так, предположил просто, — увильнул Винчестер. — Мы просто мимо проезжали. Вышли заодно и фотку. — Ладно. — Она ещё что-нибудь рассказывала? — Да. Она пришла в себя на каком-то островке. Её нашел парень по имени Док или Дик и отвёз её на лодке… — Дюк? — Да-да, Дюк. Он помогал ей потом, пока за Одри не приехал друг. Больше ничего. — Хорошо, мы разберёмся, — с самыми серьёзными намерениями пообещал Дин и вырубил связь. — Вот так дела. Надо заняться этой Одри Паркер основательно. Сэм был с ним абсолютно согласен. Теперь им предстояла трудная работа.