ID работы: 3691285

Не опоздай...

Джен
NC-17
Завершён
28
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
603 страницы, 116 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 516 Отзывы 8 В сборник Скачать

XXIX. Золотая рыбка по имени Франсуа.

Настройки текста
      Лоренцо спустился в холл и первым делом открыл журнал регистрации. Новых гостей не появилось. Доставили бандероли по заказу, и Иньяцио должен был их утром отнести в номер, но коробки все еще стояли здесь. Странно… Мужчина направился было на кухню, но его окликнула горничная, открывшая только что входную дверь для пришедшего гостя. - Мсье Лоренцо!...       Он обернулся и увидел хозяина «Бразильского Блюза». Бовэ был встревожен. Он наспех пожал протянутую ему руку и сразу спросил: - Ну что? Вы забрали его? - Что? Кого забрал, мсье Эркюль? – вскинул брови управляющий, ничего не понимая. - Как кого?! Иньяцио, конечно!... Вам передали вчера мою записку? - Записку? Нет…       Эркюль Бовэ нахмурился: - Лоренцо, вчера я передал для Вас записку через одну из горничных… Иньяцио загребли в полицейский участок без документов… - Что?! Он в полиции?! Когда это случилось? - Вчера вечером, почти в девять часов, поэтому он не смог вернуться вовремя, и я сам приходил сюда…. И я просил Вас сообщить мне, когда его освободят, но сейчас уже почти обед… - Черт возьми! Я ничего не получал!... Я сейчас же еду в полицию! - Подождите, а где та горничная, что работала вчера вечером? - Как ее звали, Вы не помните? - Нет… - Рита!... Да, да, подойдите сюда! –окликнул управляющий горничную, которая впустила его собеседника. - Да, мсье? - Вы не помните, кто работал вчера вечером из Ваших сослуживец? - Вчера? Оксана и Марика… а у меня был выходной.       Лоренцо вопросительно посмотрел на трактирщика. - Ммм.. кажется, Марика! Или Мария… - У нас нет Марии. Рита, позовите сюда Марику, быстрее!       Горничная, что обещала передать записку Лоренцо лично в руки, подошла через пять минут. - Слушаю Вас, мсье? - Марика, куда Вы дели записку, что передал для меня этот мсье?       Женщина взглянула на Бовэ и вспомнила: - А! Да, конечно! Здравствуйте, мсье… - Угу, здравствуйте… - Я отдала ее управляющему… - Вы мне ничего не передавали! - О, не Вам, мсье Лоренцо! Вы тогда были у мадам Натэллы на перевязке…У меня ее забрал мсье Франсуа и обещал передать Вам. - Франсуа?! Что он здесь делал вчера, интересно?... Ладно, Марика, можете идти. И в следующий раз передавайте записки только тем, для кого они предназначены! - Да, мсье…простите меня!.. Но я правда думала… - Ладно, идите…       Женщина удалилась, явно расстроенная. - Получается, он провел всю ночь в участке… - сделал вывод управляющий, схватившись за голову здоровой рукой. –Все, я еду! - И я с Вами!       Мужчины быстро направились к двери, но вдруг Эркюль остановился и поднял вверх указательный палец: - Постойте, Лоренцо! А что, если его уже отпустили? - Тогда где он?... - Возможно, он в карцере! – раздался сзади женский голос.       Оба спасателя как по команде обернулись и посмотрели наверх. - Что Вы сказали, мадемуазель Анна? - Я говорю, если в этом замешан мсье Франсуа, возможно, он засадил Иньяцио в карцер, когда тот вернулся, господа, - повторила девушка, спускаясь по лестнице и подходя к ним. – Если он вообще вернулся!... - И за что же? – прищурился Лоренцо, хотя он прекрасно понимал, за что. - Дело в том, что они вчера подрались. - Подрались? Кто? - Иньяцио ударил мсье Франсуа в трактире. - Что??! – подскочил Лоренцо. – Почему?.. - Из-за меня, мсье… - тихо пояснила девушка. – Но он просто пригласил меня на танец, а Иньяцио… вообщем, сглупил…       Лоренцо повернулся к Эркюлю и тот кивнул. Управляющий всплеснул руками: - Черт-те что! О чем он думал?! – потом немного успокоился и задумчиво сказал: - В карцере, Вы говорите… Подождите меня здесь!       С этими словами мужчина быстрым шагом направился через весь холл к гардине.       Иньяцио разомкнул тяжелые веки и сменил позу, в которой сидел. Он потерял счет времени и, похоже, ему удалось немного поспать. Франсуа больше не возвращался. Он вернулся еще раз через несколько минут после того, как запер его здесь…       …Франсуа открыл дверь и вошел в карцер. Иньяцио сидел, прислонившись к стене и опершись об нее затылком. Глаза его были закрыты. - Иньяцио!..       Юноша не отзывался. Похоже, он спал.       Мужчина приблизился к нему и, присев на корточки, потряс его за плечо: - Эй!...       Молодой человек открыл глаза и посмотрел на него. Потом вспомнил и сделал попытку подняться на ноги, но управляющий остановил его жестом: - Сиди, сиди… - Экзекуция откладывается?.. - Да, откладывается. Мне нужно сейчас уехать. Продолжим, когда я вернусь. - Как Вам будет угодно, мсье, - на автомате ответил юноша. – Могу я пока поспать немного? - Конечно, можешь… Иньяцио! - М?.. - Я понимаю, что тебя вымотали там… поэтому я исполню одно твое желание! - Простите, мсье?.. - Я решил исполнить одно твое желание. Любое! Ну, давай, Иньяцио, скажи мне, чего ты хочешь!       Если бы юноша не был так утомлен и измучен, он бы очень удивился. Он недоверчиво смотрел в глаза управляющему, потом наконец спросил: - И Вы правда сделаете то, о чем я попрошу Вас? - Да! - Почему? Вы никогда раньше так не поступали…       Франсуа вскинул брови и похлопал пленника по плечу: - Все когда-то случается… Ну, скажи мне, чего ты хочешь?       Иньяцио закрыл глаза и снова оперся затылком о стену. Потом произнес: - Если она вдруг спросит обо мне, скажите ей, что я вчера не опоздал и со мной все в порядке. - ЧТО???       Управляющий вскочил, не веря своим ушам, и нервно зашагал по карцеру: - Это и есть твое желание?! - Да, мсье, - кивнул заключенный, все еще не открывая глаз.       Франсуа сделал пару кругов вокруг него, потом снова присел рядом и положил руку ему на плечо и стал трясти. - Ой, какой дурааак!... Иньяцио, одумайся, что ты говоришь! Она же уедет в конце концов!... Уедет отсюда, рано или поздно… А я останусь. И ты останешься, или ты думаешь, что Вы уедете с ней вместе? Так вот, ты ошибаешься! Что ты там себе напридумывал?!... Ты же помнишь, что было с предыдущей твоей пассией.. как ее?...       Иньяцио молчал, терпеливо ожидая, когда тот закончит. - И с этой будет то же самое, даже если Вы оба сейчас думаете по-другому. Как можно тратить ТАКУЮ возможность?! Иньяцио! Это бессмысленно!.. И глупо! И.. - Так Вы исполните мое желание, мсье? – юноша повернул голову и посмотрел ему в глаза.       Франсуа замолчал и тоже смотрел в его глаза. Потом вздохнул и поднялся на ноги: - Да, исполню. Я же обещал тебе… - И если мне придется провести здесь еще какое-то время, скажите ей, что отправили меня… на заказ… - Да уж придумаю что-нибудь, не волнуйся! - Хорошо. Благодарю Вас, мсье, - юноша вновь почувствовал затылком шершавую стенную кладку и закрыл глаза. - Ой, дурааак!... – услышал он разочарованное бормотание управляющего, скрип двери и звук запираемого замка…       Кто-то дернул запертую дверь снаружи, потом повернул ключ в замке. - Иньяцио! Вот ты где! – воскликнул управляющий, подходя к нему. - Мсье Лоренцо! - юноша поспешно поднялся на ноги, придерживая цепь. – Вам уже лучше? - Да, но сейчас речь не обо мне! Как ты? – мужчина тревожно осмотрел его и принялся ощупывать конечности и грудную клетку. – Руки-ноги целы? Ребра не сломаны? - Мсье, все нормально, пара синяков и все… - А это еще зачем? – нахмурился управляющий, указывая на железный ошейник и стал рыться в связке ключей. - Мсье Франсуа велел мне ждать здесь. - Чего ждать? - спросил Лоренцо, снимая с него оковы. - Пойдем-ка, сядем!       Они уселись на лавку у стены и управляющий сказал: - Теперь расскажи мне все с самого начала! Почему тебя увезли, что с тобой там вытворяли и почему ты здесь…       Иньяцио рассказал. - Да… - протянул управляющий, обдумывая ситуацию. – Ничего себе приключение! Извини, но выпустить тебя я не могу. - Понимаю, мсье. Я и не рассчитываю… - Погоди!... Черт, тут как ни крути, я вынужден следовать установленным правилам… - Да, мсье, не переживайте об этом, я ведь действительно опоздал. - Врач тебя осматривал уже?       Иньяцио чуть усмехнулся: - Мсье Франсуа это сделал за нее. - Что??... Это что-то новенькое!... Ладно, я пока оставлю тебя здесь… Ты голоден наверно? - Немного… я не хочу есть, мсье… если можно, я посплю еще немного? - Конечно, конечно! Я тебе одеяло принесу… - Хм… беглецам одеяла не полагаются, - улыбнулся Иньяцио, - но спасибо.       Лоренцо был мрачен, он снова схватился за голову здоровой рукой, потом провел ей по лицу, словно умываясь… - Что же делать?... –пробормотал он чуть слышно. – Я не хочу тебя наказывать… Но если я этого не сделаю, меня самого оштрафуют… - Мсье Лоренцо, не усложняйте, просто следуйте инструкции… мы оба понимаем ситуацию… - Помолчи, Иньяцио! – раздраженно оборвал его мужчина. - Вчерашний пропуск у тебя сохранился? - Нет, мсье, его забрали полицейские. - Еще лучше! А кто его подписал? Франсуа? - Да. - Плохо. Очень плохо… И никаких справок тебе там не выдали? А если я позвоню в участок и попрошу их… заплачу в конце концов? - Мсье, не смешите!... Они меня даже не регистрировали, никаких протоколов, никаких рапортов… ничего. Доказать, что я там был, невозможно. После окончания увольнительной я еще девять часов болтался непонятно где…       Лоренцо тяжело вздохнул и похлопал его по плечу: - Ладно, что-нибудь придумаем! Но пока тебе придется остаться здесь. - Да, мсье. - Все таки я удивляюсь ее проницательности!... - Что?.. - Это ведь мадемуазель Анна подсказала мне, где тебя искать! - Она знает, что я в подвале? - Догадывается… и она права.       Иньяцио чуть слышно застонал. - Она очень переживает, да? - Нет, по крайней мере, виду не показывает… Ладно, я пошел! Сейчас принесу тебе одеяло.       Управляющий вернулся через час. Без одеяла. Он открыл дверь и позвал заключенного: - Выходи! Ты свободен!       Юноша вскочил и удивленно посмотрел на него: - Свободен? Совсем? - Да! Пойдем скорее, мадам Луиза приготовила мясной пирог, специально для тебя! - Мадам Луиза?... Мсье, а что случилось?... Что Вы придумали? – удивленно спрашивал Иньяцио, пока они шли по коридорам. - Не я. Твой ангел-хранитель, - улыбнулся мужчина, не говоря подробностей. - Кто?...       Оказавшись у ресепшна, Иньяцио предпринял еще одну попытку докопаться до правды: - Мсье Лоренцо, пожалуйста, скажите мне, что случилось? Какой еще ангел?.. - Иньяцио, тебя совершенно не за что наказывать! - Почему???... Я же… - Потому что вчера вечером с девяти часов вечера ты был на стандартном заказе и всю ночь выполнял поручения гостя. Вернулся только утром. А в полдень время заказа истекло, и теперь ты опять приступаешь к своим обязанностям. - Что???... О чем Вы говорите, мсье?.. - Вот, смотри, - управляющий раскрыл перед ним журнал заказов и показал запись, датированную вчерашним числом и оформленную по всем правилам. – Видишь? Вот, заказ с девяти вечера до двенадцати дня… Так что претензий никаких. Вот запись, вот оплата… - А кто меня «заказал»?... – начал юноша, и тут взгляд его упал на имя заказчика…       «Номер сто двадцать три»… Анна!!! - Это правда??? Мсье Лоренцо, это правда? Она действительно это сделала?! - Да, Иньяцио. - О, господи… - пробормотал юноша, срываясь с места. - Эй, что это такое?! А ну вернись! – крикнул ему вслед управляющий.       Молодой человек, словно на крыльях, взлетел по лестнице на несколько ступенек, направляясь наверх, но остановился и нехотя обернулся: - Мсье, но ведь она же… - Заказ закончился в двенадцать, а сейчас двадцать минут четвертого! - Но, мсье… я только загляну к ней…. Дайте мне пару минут!.. - Нет! Вернись! Ты на работе! - Мсье, прошу Вас, всего одну минуту! Пожалуйста!! – взмолился Иньяцио. - Я сказал – вернись назад! – прикрикнул на него управляющий. – Немедленно!       Юноша выдохнул и стал медленно возвращаться к стойке ресепшн.       Действительно, он на работе. Он не имеет права самовольно бегать по комнатам постояльцев… он вообще почти ни на что не имеет права… - Я и так постоянно рискую головой и своей зарплатой, прикрывая тебя! – тихо сказал Лоренцо, когда он приблизился к нему. - Поэтому иди, переоденься, а потом займешься своими обязанностями. И не вздумай что-нибудь выкинуть сегодня! - Хорошо, мсье, не волнуйтесь, я шагу не сделаю без Вашего разрешения, - обреченно вздохнул Иньяцио и отправился к себе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.