ID работы: 3691285

Не опоздай...

Джен
NC-17
Завершён
28
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
603 страницы, 116 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 516 Отзывы 8 В сборник Скачать

LXVI. Душа в зеркале.

Настройки текста
      Франсуа де Винсент осторожно заглянул в приоткрытую дверь и вошел в комнату… … - Но у него сегодня выходной, мадемуазель Анна, - возразил управляющий, слегка удивившись ее настойчивости, - Вы можете заказать его завтра вечером, а сегодня до… до двадцати одного ноль ноль Иньяцио не работает… - Да, мсье Сингх, я знаю, что его выходной заканчивается сегодня ровно в девять вечера. Но я и хочу заказать этого человека именно с этого времени!       Индиец внимательно посмотрел на гостью, пытаясь понять ее логику. А логика в ее расчете была… почти «филигранная»! - То есть. Вы хотите… оформить заказ на Иньяцио сегодня с девяти вечера до завтрашнего утра. Я правильно понял, мадемуазель? - До завтрашнего полудня. Да, мсье Сингх. Все правильно поняли. Я ведь могу это сделать, не так ли? - Да, конечно. Можете, мадемуазель, - согласился управляющий и стал спокойно оформлять заказ.       Франсуа де Винсент захлопнул рот и судорожно сжал пальцы в кулак. Ах, какой он идиот! Ну конечно, как же он сразу не понял, что именно она имела ввиду, когда говорила, что «до утра еще полно времени»!… Говорила она это в его машине, в то время, когда они втроем возвращались с ипподрома в «Жиневру»… Вот пронырливая! Но почему именно сегодня? Ведь они встретили ее там совершенно случайно, когда уже решили ехать назад… она сказала, что сильно натерла ногу… кажется и правда, на пальце в нее «красовался» огромный волдырь… и Иньяцио даже пришлось нести ее в дом на руках… но вел он себя совершенно спокойно… как с любой другой гостьей… И встреча была случайной… Или все же не случайной?!..       Ладно, разберемся!... Управляющий тихо сделал пару шагов назад, вышел из своего укрытия за колонной, мимо которой проходил как раз в тот момент, когда заметил Анну и Сингха у стойки ресепшн, и направился по своим делам…       И вот сейчас он вошел в ее комнату, рассчитывая найти здесь Иньяцио. Тот, кого он искал, конечно же был здесь. - Прошу прощения, мадемуазель, но у меня пара вопросов к этому человеку. - Пожалуйста, - кивнула девушка, усаживаясь за письменный стол и погружаясь в свои бумаги. - Иньяцио, пойдем со мной, ты мне нужен!       Молодой человек посмотрел на него, но не двинулся с места. - Всего на несколько минут. Поможешь мне, а потом вернешься сюда.       Ничего не изменилось. - Иньяцио! – почти рявкнул управляющий, возмутившись тем, что его подчиненный вздумал игнорировать приказы. Тем более, что сейчас он практически просил его, а не приказывал. – Ты что себе позволяешь?! Это как понимать?       Юноша посмотрел на него, потом перевел взгляд на Анну и почтительно указал на сидящую к ним спиной обеими руками. И опять остался стоять на месте! - Мадемуазель Анна, прошу Вас, прикажите ему вести себя как положено! Он мне правда нужен сейчас, но это не займет много времени… Через четверть часа я верну его Вам.       Девушка пожала плечами: - Пусть делает, что хочет. - ??!..       Иньяцио опять указал глазами на ту, распоряжения которой обязан был выполнять в точности до завтрашнего утра, и даже слегка поклонился ей (хорошо, что она сидела спиной и не видела его пантомиму), а потом вдруг раскинул руки и с наслаждением упал спиной на кровать! - Иньяцио!.. – начал было Франсуа, но вдруг замолчал на полуслове, развернулся и вышел в коридор. Громко затворив за собой дверь ее комнаты. - В самом деле, Иньяцио, зачем ты его дразнишь? - обернулась к нему Анна, когда они остались вдвоем, в глазах у нее читалась тревога. – Он же обязательно отыграется за это завтра после полудня! - Ну… не надо об этом думать сейчас. Лучше иди сюда!       Она помолчала, потом все же подошла к кровати и легла рядом, и тут же оказалась в его руках. Какое-то время оба лежали молча, потом он не выдержал: - Да не думай ты о нем!.. Мы с тобой целых… пятнадцать часов можем делать, что захотим! Когда еще такая возможность представится… Ну, скажи мне, чего ты хочешь, amore? - ? - Любое Ваше желание, мадемуазель, сразу будет исполнено! – торжественно объявил хитрец и подмигнул ей. - Любое мое желание? - Угу! - Ты исполнишь? - Угу!.. Ну, Анна, не молчи… что такое?       Она почему-то перестала улыбаться и внимательно посмотрела ему в глаза. - Иньяцио. - А?.. - А почему ты никогда не говоришь мне, чего хочешь ТЫ? - Что?.. – он явно не ожидал сейчас от нее подобного вопроса. - Ты всегда спрашиваешь, что хочу я, но никогда не рассказываешь о своих желаниях! Иньяцио… скажи мне, чего хочешь ты… - Я?..       Она кивнула: - Пожалуйста.       К ее удивлению он вдруг почти помрачнел и отвел взгляд в сторону. - Это не очень хорошая тема… - Почему? - Потому что… потому что… я хочу невозможного.       Анна мягко притянула к себе его голову и поцеловала в лоб. - Почему «невозможного»?..       Он горько усмехнулся и опять отвел взгляд от ее лица… - Потому что я хочу… Я хочу каждый вечер спокойно засыпать рядом с тобой, и чтобы вот такие вот… не лезли со своими «вопросами»!.. А утром я хочу просыпаться рядом с тобой… и готовить тебе завтрак… а потом смотреть, как ты открываешь глаза… И не ждать, как эта ненавистная минутная стрелка неумолимо приближается к цифре двенадцать… и не вздрагивать, когда ты долго отсутствуешь, думая о том, где ты и что случилось?.. А я… я не могу тебе помочь, потому что не имею права даже выйти на улицу по собственному желанию!..       Он замолчал, судорожно сжав в кулаке край покрывала, на котором они лежали, и почувствовал, как Анна снова поцеловала его, не переставая гладить его по голове и плечам. - Бедный мой… Ты устал? - Угу… Я устал. Если бы ты знала, как я устал!.. – почти простонал он в ответ. Помолчал и подытожил: - Видишь, я же говорил, что это не очень хорошая тема, чтобы тратить на нее время! - Почему же? Я рада, что ты мне сказал об этом, правда! Я понимаю, что тебя это мучает… но я обещаю, что скоро все изменится.       Иньяцио невесело улыбнулся и дотронулся до нее губами. - Ничего. Ничего не изменится, дорогая моя… увы, уже ничего и никогда не изменится…. Все слишком… затянулось. И обратной дороги нет. - …И ты правда сам выращивал сыр? – Анна с сомнением посмотрела на него. - Угу… - Где? В Италии? – она поднесла к его рту очередную крупную виноградину. - Почему в Италии?.. – удивился он, мгновенно сцапав ее губами. – В Ирландии! - В Ирландии??.. Но ты же говорил про виноградники и… - Ну, правильно… виноградники – в Италии, а сыроварня у нас была в Ирландии, недалеко от Корка. - Где?.. - Это город на юго-западе страны, довольно интересный… - рассказывал Иньяцио, нанизав на шпажку виноград между двух кусочков сыра и протягивая ее девушке, они лежали на ее кровати, и поглощать пищу в таком положении было гораздо приятнее. – Вот, держи! А то скормишь мне все крупные ягоды… - Большой?... – спросила она с набитым ртом. - Разве?.. Я могу их еще разрезать, если тебе не удобно… - Да нет! Я говорю, город этот… Корк – он большой? - Корк? Нет, не очень… но он считается вторым по величине городом в Ирландии… а основали его аж в шестом веке!.. - И у твоей семьи там сыроварня? - У моей… Ах, нет, у семьи Ричарда! У его сестры, кажется… - Кажется? - Ну да, я так и не понял, кто она ему, но тетка замечательная! Она пекла вкуснейшие пирожки с печенкой, и я всегда их у нее таскал через окно на кухне!... А она делала вид, что не замечает этого…       Анна с любопытством наблюдала, как лицо рассказчика при этих воспоминаниях расплылось в блаженной улыбке, а глаза засияли счастьем. - Долго ты у нее жил? - Я?... Не помню… лет семь, наверное… - Семь лет!.. И родители тебя так спокойно отпустили? - Родители?... – молодой человек как будто очнулся и посмотрел на нее немного растерянно. - Ну да, твои родители! Что ты так на меня смотришь? - Ммм… Как я смотрю?.. – он вдруг спохватился, запихал в рот остатки сыра и принялся сосредоточенно жевать, почти сдвинув брови при этом. - Иньяцио…       Он состроил «серьезную» физиономию и покосился на нее. - … а почему ты никогда ничего не рассказываешь о своей семье?       Молчание. - Нет, правда, Иньяцио… я же читала твои старые интервью… там ты постоянно говоришь о своих родителях и… - Читала интервью? - Да. - А еще что ты читала? - Да ничего особенного… Ой, хитрец, опять увиливаешь от разговора! - Ммм… Никуда я не увиливаю от тебя! – возразил Иньяцио, крепче прижимая ее к себе, потом быстро потянулся к столику у кровати, налил в чашку горячий напиток и передал ей: - Вот, возьми, а то чай скоро остынет… - Иньяцио. - А? - Ты что… поссорился с родителями и не хочешь говорить об этом?       Они посмотрели друг другу в глаза, и он окончательно перестал улыбаться. - Что? Я угадала, да? - Ну… да, - нехотя признался он. - Да?... Еще до того, как ты попал в «Жиневру»? - Угу. - Серьезная причина? Я не буду приставать к тебе с расспросами, просто скажи… - Ну да, - опять повторил он без особого интузиазма и вдруг слегка сжал пальцами ее плечи: - Анна! Обещай мне одну вещь, пожалуйста! - ? - Обещай, что ты НИКОГДА не станешь искать с ними встречи… ну, без меня, за моей спиной… - Что ты придумал?.. - Анна, я серьезно! Никогда ты не станешь разговаривать с ними или расспрашивать о чем-то… обо мне… Ни при каких обстоятельствах! Обещай мне, я прошу тебя!       Она моргнула. - Ну… хорошо, хорошо! Я обещаю, Иньяцио!.. - Обещаешь? - Да. Но мне бы и в голову не пришло… делать это за твоей спиной!       Молодой человек пристально посмотрел на нее, потом сказал: - Но ты же… ты же иногда узнаешь обо мне некоторые вещи… Нет, нет, я не упрекаю тебя ни в чем!.. Но это… этого не надо. - Все так серьезно? - Ммм... да… Да! Серьезно. Я не хочу тебя в это впутывать. - Хорошо, - она наконец вспомнила о чашке с чаем в своих руках и сделала несколько глотков. Чай действительно уже не был таким горячим. - Потом… потом я все тебе расскажу… - добавил Иньяцио еле слышно. – Потом. Когда-нибудь… Но не сейчас. Только не сейчас!... - Ты так говоришь об этом, словно, когда я что-то узнаю, у нас с тобой могут… испортиться отношения… - А у нас с тобой и испортятся отношения, - уверенно сказал он и отвернулся, - ты вообще… не захочешь меня видеть… И если это произойдет… я буду ненавидеть себя до конца жизни!..       В его голосе было столько горечи и какой-то... обреченности, что девушка даже испугалась. Она быстро поставила чашку на столик и обняла Иньяцио, притянув к себе его голову: - Глупости! Ты так говоришь, как будто совершил какое-то преступление! - Нет… но… - Иньяцио! Перестань. Расскажешь мне, когда сам захочешь. Мало ли какие у людей семейные проблемы… все образуется со временем, я уверена.       Девушка наклонилась к нему, поцеловала в щеку почти у подбородка и слегка поморщилась. - Ой… какой же ты колючий!.. - Колючий?.. Разве?.. – юноша растерянно провел рукой по своей бородке и усам и как будто только что вспомнил о них: - Ах, даааа!... Если хочешь, я все это сбрею. - Ну… не стоит так радикально, - улыбнулась она, - образ нарушишь… и опять к тебе станут придираться!... А так… У тебя очень стильный образ.       Он резко выпрямился и с сомнением посмотрел на нее: - Тебе что, правда нравится моя внешность? - Да. А почему ты удивляешься? Ну вот, взгляни сам! – Анна вытащила из тумбочки небольшое зеркальце и протянула ему: - Посмотри!.. Ну? Почти испанский конкистадор!       Иньяцио опять посмотрел на нее. Перевел взгляд на свое отражение, и его усы слегка дернулись... А в следующее мгновение молодой человек внезапно швырнул зеркальце в стену перед собой!... Раздался громкий звук бьющегося стекла, и осколки со звоном попадали на пол. - Ты что?... Иньяцио, что с тобой? - вздрогнула его подруга, не ожидавшая ничего подобного. - Ненавижу эту рожу! – в сердцах воскликнул юноша и уткнулся носом в подушку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.