ID работы: 3691285

Не опоздай...

Джен
NC-17
Завершён
28
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
603 страницы, 116 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
28 Нравится 516 Отзывы 8 В сборник Скачать

LXVII. Прощай ... или до свидания?

Настройки текста
- А сколько сейчас времени? – вдруг встрепенулась Анна. - Сейчас?... Почти десять утра. Не беспокойся, у нас с тобой еще целых два часа! - Не уверена… - То есть? – он остановился и внимательно посмотрел на нее. - Послушай, Иньяцио, я совсем забыла!... Мне же должны прислать… кое-что… - Посылку? - Ну… нет, просто бумаги… а может и посылку… Эрнест обещал прислать сегодня утром! До девяти утра документы должны были… Мне надо спуститься!... - Постой, куда ты? Я сам сейчас схожу за ними! – Юноша взял ее за плечи и усадил обратно на кровать. – Не волнуйся, я быстро.       Она кивнула, и он исчез за дверью.       …Лошади успешно вышли на третий круг, и зрители взорвались одобрительными криками. Номер пятнадцать уверенно побеждал. Эрнест досадливо махнул рукой, понимая, что скорее всего ничего не выиграет в этом забеге, и вдруг услышал за спиной знакомый голос: - Эрнест! И Вы здесь!...       Мужчины обернулись. - Здравствуйте, Анна! - Здравствуйте!.. Здравствуйте, мсье Лоренцо. - Приятно Вас здесь увидеть, - улыбнулся ей управляющий «Жиневры» и протянул руку ее спутнику. – Иньяцио! Рад, что ты выбрался сегодня… Вы тоже участвуете в состязаниях? - Нет, у нас дела поважнее, - подмигнул ему молодой человек и обменялся рукопожатием с Эрнестом. – Мсье. - Кстати, Иньяцио, раз уж вы здесь… можно тебя на пару слов? Вы позволите, мадемуазель?       Она кивнула, и мужчины отошли в сторону, увлеченно что-то обсуждая. - Как продвигается Ваше исследование, Эрнест? Есть новости? - Мое стабильно без изменений, но есть кое-что любопытное для Вас. - Правда? По поводу Иньяцио? – встрепенулась девушка.       Ее собеседник слегка закатил глаза: - Хм… Вы знаете, Анна, наши с Вами интересы крутятся не только вокруг Вашего кавалера! - Что?.. Ах, да!... Но вопрос с продажей земельного участка, по-моему, решен? Я же подписала все бумаги. - Да, бумаги в порядке… однако появились новые заинтересованные лица… в этом деле. - Какие лица, Эрнест? Я – единственная наследница и я продала Вам эту землю, - крайне удивилась девушка и даже сняла солнечные очки. - Да, да, все верно… но один наш общий знакомый откопал некую личность, которая утверждает, что у нее есть дарственная на эту территорию. - Дарственная? - Угу… Конечно, бумага поддельная, но любопытно не это! Дело в том, что в предъявленном документе обозначены координаты только старого колодца… - А в нем, надо думать, клад? - Все может быть. - Да бросьте, Эрнест! Что за глупости? Этим заброшенным садом не занимались, наверное, лет сорок! - Пятьдесят два. - Что?... - Последний раз землю обрабатывали пятьдесят два года назад, - улыбнулся мужчина. - Ох Вы дотошный… Вам следователем надо работать! - Так я и расследую, - опять расплылся в улыбке ее собеседник, и глаза его блеснули азартом. - А… кстати… а кто этот наш «общий знакомый», который откопал кладоискателя? – поинтересовалась девушка, бросив взгляд в сторону Иньяцио и Лоренцо. - А!... Это Саванна. - ??? - Да, да, Патрик. - А ему-то какая выгода от всего этого?... - Хм… Пока не знаю… Вот что, Анна, сегодня вечером я встречаюсь с человеком, который передаст мне старые карты и еще кое-что, касательно Вашего участка. - Вашего! - Ну… да, уже моего, - согласился мужчина, - Вообщем, если все именно так, как я думаю, Вам необходимо будет вылететь на материк. Нам с Вами. И срочно! - Что? Эрнест, зачем? - На самом деле две причины – суета вокруг колодца и Иньяцио. - Иньяцио? А он какое отношение имеет ко всем этому?! - Совершенно никакого! Но Вы ведь спрашивали меня, что можно сделать, чтобы расторгнуть его контракт с гостиницей досрочно? - Да!.. Вы нашли выход? - Один вариант… надежды мало, но стоит попробовать. - О, конечно, стоит! Но все же… лететь так далеко… так быстро… надолго? - Думаю, управимся за пару недель. - Вы летите со мной? - Конечно, Анна! Неужели Вы думаете, что я Вас брошу одну на съедение этим крысам? - Почему «крысам»?... – нахмурилась девушка. – Это Патрика Вы называете «крысой»? - Разберемся с Вашими Патриком! Если надо будет, – раздраженно буркнул ее собеседник. – Значит, так. Билеты я нам уже заказал. Но! Если все обойдется… и я не прав… Надеюсь, что я все же не прав!... Если… не подтвердится, то лететь Вам никуда не надо, я просто отправлю в «Жиневру» копии всех бумаг, имеющих отношение к делу… и все. Завтра утром… в девять часов документы будут у Вас. - Ой, как хорошо!.. А если нет?... – затаила дыхание девушка, боясь услышать его ответ. - А если завтра ровно в девять на Ваше имя не будет от меня никакого письма – значит, я жду Вас в аэропорту! Вылет в тринадцать ноль ноль по местному времени. Поэтому… на всякий случай соберите свой чемодан. - Ох… - Доброе утро, мсье Лоренцо! - А, Иньяцио… доброе утро! – улыбнулся управляющий. - Вас можно поздравить с победой? - Меня??.. - Ну да… ведь Аристократ занял первое место!.. Или… он пришел вторым? - Нет, все правильно, наш жеребец вышел полным победителем в итоговом забеге, как мы и думали… Но я на него не ставил. - Как нет?? – крайне удивился Иньяцио. - Почему? - Я вообще, - он заговорчески понизил голос, - я вообще вчера не сделал ни одной ставки! - Ох, мсье, Вы меня удивляете! – покачал головой молодой человек и тут вспомнил, зачем пришел: - Мсье, отдайте мне, пожалуйста, письмо для мадемуазель Анны. Она просила. - Письмо? - Да. Письмо… или посылка… что-нибудь. - Но для мадемуазель Анны ничего нет. - Что?.. Как нет? Совсем ничего? - Совсем! – Мужчина развел руками и улыбнулся: - Для мадемуазель Анны ни вчера, ни сегодня почты не было. - Вот как?.. Жаль. - Должно быть что-то важное? - Не знаю… Вроде нет, - пожал плечами Иньяцио. - Но если что-то появится, пожалуйста, дайте мне знать, мсье. - Договорились. - Анна?..       Она выглянула из ванной с расческой в руках. - Ну что? Принес? - Нет. На твое имя почты пока не было, - сообщил молодой человек и улыбнулся: - но как только что-то появится… Что такое?... Amore, что с тобой?...       Девушка закрыла лицо руками, пошатнулась и прислонилась к стене.       Иньяцио тут же оказался рядом. - Анна, что с тобой? Я сказал что-то не то?.. – Он взял ее ладони в свои и с тревогой заглянул в лицо. – Что случилось?... - Я не хочу… - Что?.. - Господи, как я не хочу этого делать!... Я так надеялась, что он ошибся, и улетать никуда не придется… - Кто ошибся? Что случилось?! - Эрнест…       Молодой человек обнял ее и усадил на кровать. - Успокойся, пожалуйста!.. Эрнест должен передать что-то важное, да? - Угу… - А он улетел куда-то и не сделал этого? – пытался понять ее приятель. - Нет… Иньяцио… Дело в том, что лететь должна я. - ??? - Да, - поднялась на ноги девушка, глядя на него, - Понимаешь… Эрнест действительно должен был передать мне какие-то бумаги… но что-то пошло не так, и теперь нам надо ехать… Вообщем… я уезжаю, Иньяцио. Сейчас. - Уезжаешь? – он тоже встал, сделав попытку опять обнять ее, но Анна остановила его. – А, я понял! Ты едешь куда-то с Эрнестом. Не волнуйся, я отвезу тебя! По работе, на пару дней? - На пару недель. - ??? - Он так сказал.       Раздался осторожный стук в дверь и в комнату заглянул один из охранников: - Мадемуазель, там внизу такси приехало… за Вами. Вы ведь едете в аэропорт? Водитель передал Вам вот эту карточку. - Такси?.. - удивилась девушка, бросая взгляд на полученную визитку Эрнеста. – Так быстро?... Эрнест все предусмотрел… Да, я уезжаю… Пожалуйста, отнесите вниз мой чемодан. - Хорошо мадемуазель, - кивнул охранник, и исчез в коридоре с ее багажом.       Оставшись одни, молодые люди растерянно смотрели друг на друга, не в силах вымолвить ни слова. Наконец, Иньяцио сказал: - Ты уезжаешь на две недели? - Да, Иньяцио… Я уезжаю. С Эрнестом. На две недели… нужно решить кое-какие вопросы… я потом тебе все расскажу. - Ты сказала, что должна «лететь»… Ты улетаешь… на материк? – Зловещая догадка внезапно почти лишила его голоса.       Она молча кивнула. - Нет. - Иньяцио… - Нет!..       Он продолжал отчаянно мотать головой и опять сделал попытку взять ее за руку. На этот раз ему удалось. - Иньяцио, послушай, это ведь не надолго! Всего две недели… ну, может быть… три, если возникнет что-то непредвиденное. Иньяцио? Ты меня слышишь?       Вместо ответа он вдруг поцеловал ее руку и посмотрел ей в глаза. В его взгляде читалась сейчас пронзительная мольба, удивившая ее. - Я тебе обещаю, что это ненадолго! Я сама не рада такому повороту, но…Я же буду с Эрнестом… и мы скоро с тобой увидимся, - девушка попыталась улыбнуться. - Ты не вернешься, - наконец произнес он эти страшные слова, поверить в которые было выше его сил. Только не сейчас! Не сегодня! В этим солнечным утром!... - Дорогой мой, ну что за глупости ты говоришь? – воскликнула Анна, проведя ладонью по его щеке. Щека была бледной. Он весь почему-то вдруг побледнел и смотрел на нее так… словно она и правда не собиралась больше возвращаться! – Я вернусь. Это всего лишь деловая поездка. Не более… Ну, правда, Иньяцио, почему ты вдруг решил, что… мы больше не увидимся??..       Он продолжал жадно смотреть на нее, словно старался запомнить каждую черточку ее лица, и выражение глаз у него было такое… - Потому что… - хрипло начал он и запнулся, - потому что… так оно и есть, amore… Ты уезжаешь. Я остаюсь. Это должно было когда-нибудь случиться… но я надеялся… - Иньяцио! Прекрати! – воскликнула она, испугавшись не на шутку, и он вздрогнул словно от пощечины. Вздрогнул и отступил назад. - Помнишь, я когда-то говорил тебе, что… что нам нужно было остановиться… тогда… несколько недель назад? – он слышал собственный голос словно со стороны, и не узнавал его. Каждое слово давалось с трудом. - Ну и что? Не нужно нам останавливаться! Не придумывай! Все будет хорошо, просто для этого мне необходимо решить некоторые вопросы… - Я понимаю. Да… Анна, как я хочу тебя остановить сейчас!... Но я… Я всего лишь «часть сервиса этого заведения», как правильно сказал когда-то мсье Франсуа… Нет, подожди, пожалуйста!... Я… я понимаю, у нас остались считанные минуты… но я хочу сказать… я счастлив, что встретил тебя… Вас, мадемуазель… это были самые лучшие месяцы в моей жизни, правда… И я благодарен Вам за каждое мгновение, что мы повели вместе и… - Иньяцио!       Он снова отступил назад и сделал неопределенный жест рукой, словно пытаясь остановить ее, и продолжал. Голос его почти охрип, в глазах застыла безысходность. - Я не сошел с ума, мадемуазель, я все прекрасно понимаю… Я понимаю, к сожалению, немного больше, чем следовало бы в моем положении, и я отдаю себе отчет, что… - он опять запнулся на этой смой фразе, но все же взял себя в руки с сказал вслух: - что сейчас мы видимся с Вами в последний раз. Вы покидаете гостиницу… и больше не вернетесь. - Я не знаю, что ты там себе придумал, но все это откровенная чушь! Потому что я вернусь.       Он прикрыл глаза рукой и отвернулся к окну. - Нет. Никто. Никогда. Не возвращается сюда.       Она с интересом посмотрела на него, потом осторожно приблизилась к нему сзади и положила руку ему на плечо. - В самом деле? Никто не вернулся? - Угу… Никто. Все они обещали, что «все будет хорошо» и «это ненадолго»… Габриэла… Ленц… Наталья… Ричард… - Но… может быть, обстоятельства не так сложились?.. - Обстоятельства всегда складываются не так, как мы хотим, amore, - вздохнул молодой человек.       Анна обошла его со спины и взглянула в его лицо. Лицо сейчас было совсем какое-то отрешенное. - Иньяцио, послушай меня, пожалуйста! Да, я понимаю, что у тебя в жизни были негативные ситуации, и некоторые близкие тебе люди не могли вернуться… Но я вернусь! Слышишь? Запомни это, пожалуйста! Я уезжаю, чтобы решить два очень важных вопроса, и один из них – это ты. - ? Я? - Да! Эрнест говорит, что есть шанс вытащить тебя отсюда. И даже если это совсем маленький шанс – я его использую! И я вернусь! Сюда, в «Жиневру». К тебе! Ты слышишь? Ты меня слышишь?! - Я слышу, мадемуазель. - Да, возможно мое отсутствие продлится чуть больше, чем две недели, кто знает… но я обещаю тебе, что я обязательно вернусь, как бы ни сложились обстоятельства. Я тебя не брошу здесь!       Он моргнул. - Иньяцио, запомни! Я вернусь за тобой! Что бы ни случилось, что бы тебе ни говорили, я вернусь. Только, пожалуйста, не попади в карцер за это время. Я очень тебя прошу! Я знаю, что это трудно, но пожалуйста, постарайся не попасть в карцер! Если тебя запрут в подвале, я не смогу тебя вытащить, и мы потеряем время… Ты мне обещаешь?       Он кивнул. - Я Вам обещаю, мадемуазель. - Ну вот и хорошо! – Она попыталась улыбнуться. – Мне пора. Такси ждет… До встречи, Иньяцио…       Она встала на цыпочки, коснулась губами его щеки и перекинула через плечо свою сумочку. - Я пошла…       В ту же секунду, словно очнувшись от оцепенения, Иньяцио вдруг догнал ее и, с силой прижав к себе, оторвал от пола. - Анна, пожалуйста, останься со мной еще немного!.. На день… на час… на несколько минут!...       Он все же поставил ее на ноги, но все так же судорожно держал в объятиях, уткнувшись носом в ее волосы. - Прошу тебя… - Иньяцио… я не могу… я должна уйти, чтобы вернуться... Отпусти меня, пожалуйста.       Он всхлипнул и разжал руки.       Оба вновь посмотрели друг другу в глаза, и она сказала: - До свидания!       Повернулась и вышла в коридор.       Подойдя к лестнице, Анна вдруг остановилась. И, словно передумав, вернулась обратно в свою комнату.       Тот, кого она там оставила, все так же стоял посреди комнаты, на том самом месте, где они расстались, но едва она вошла, как молодой человек встрепенулся: - Ты… Или забыла что-нибудь? - Да! Забыла! - уверенно кивнула она, подходя к нему вплотную.       Иньяцио хотел было что-то сказать, но не успел – Анна вдруг взяла в ладони его лицо, чуть наклонила к себе… и поцеловала прямо в губы!...       Молодой человек не ожидал сейчас ничего подобного, его сердце замерло на мгновение, но едва она перестала его целовать, он прижал девушку к себе и сам жадно прильнул к ее губам… Секунды понеслись вперед с бешеной скоростью… минутные стрелки всех часов мира закрутились по циферблатам, словно двигатели самолетов… воздуха не хватало… И тут она мягко отстранилась от него. - Очень надеюсь, что мы повторим это, когда я вернусь. - Ммм.. Угу!... – только и смог сказать он, глядя ей в глаза и пытаясь выключить фейерверк в своей голове. - Сдай, пожалуйста, ключ от номера на ресепшн… - Угу…       Ее пальцы опять коснулись его щеки… и она ушла. Исчезла так же, как и появилась. Какое-то время Иньяцио продолжал стоять, не в силах пошевелиться… потом медленно, на ватных ногах вышел в коридор… добрался до балюстрады и взглянул вниз. Анна в этот момент как раз выходила на крыльцо. Входная дверь закрылась за ней.       И сразу как будто мир утратил все краски. Или он стал дальтоником? Черт его знает… Но едва Анна покинула гостиницу, как Иньяцио весь превратился в ожидание. Внутри него словно включились часы обратного отсчета… Через четырнадцать дней она вернется. Она так сказала… Хотя нет.. уже.. через тринадцать дней… двадцать три часа и пятьдесят восемь минут… пятьдесят семь… осталось всего лишь тринадцать дней двадцать три часа и пятьдесят.. нет… уже сорок девять минут… -…ЭЙ! ТЫ ЧЕГО ЗАСТЫЛ?...       Иньяцио вздрогнул и вернулся в реальность. - Что?..       Перед ним стоял один из охранников: - Если у тебя какое-то поручение – спускайся!.. Ты уже минут пятнадцать тут топчешься без дела!       Куда спускаться???... Юноша недоуменно огляделся и понял!... Он стоит НА КРЫЛЬЦЕ! СНАРУЖИ! Уже пятнадцать минут?!... О ГОСПОДИ!...       Иньяцио поспешно вернулся в вестибюль и немного нерешительно приблизился к стойке регистрации постояльцев. - Что с тобой, Иньяцио? – поинтересовался Лоренцо, заметив его состояние. – Что случилось? Тебе плохо? Бледный ты какой-то… Может, заглянешь к мадам Нателле, пусть она тебе давление измерит? - Что?.. - Я спрашиваю, что случилось? – повторил управляющий более настойчиво.       Молодой человек посмотрел на него все еще слегка затуманенным взглядом и сказал: - Она уехала… - Кто? Мадемуазель Анна? Ну конечно! Уже минут пятнадцать назад! А ты до сих пор не сдал мне ключ от ее номера!... А зачем ты выходил на улицу? Она тебя просила? - А?... Нет, никто меня не просил… - ???... Иньяцио!       Он попытался стряхнуть с себя оцепенение и потряс головой. - А?... То есть… да, мсье? - КЛЮЧ от номера сто двадцать три! Где он? – начал терять терпение управляющий. - Ключ… Да, мсье… - с этими словами юноша стал подниматься по лестнице.       Ключ лежал на туалетном столике. Иньяцио молча, словно на "автопилоте", взял его, вышел в коридор, запер дверь и спустился вниз. Положил ключ на стойку перед Лоренцо. Посмотрел на него. Потом… словно вспомнил и спросил бесцветным голосом: - Ммм… Куда мне сейчас?... В подвал?...       ОНА ЖЕ ПРОСИЛА! ПРОСИЛА ЕГО ЭТОГО НЕ ДЕЛАТЬ! НО СТОИЛО ЕЙ УЙТИ… И ВСЕ! ОН СРАЗУ ЖЕ НАКОСЯЧИЛ, НЕ ПРОШЛО И ПОЛУЧАСА!... - Какой подвал? Ты разве наказан? За что, позволь узнать? - Ну...я же… вышел на улицу без разрешения… - Разве? Когда? И теперь ты решил дальше отлынивать от работы, сидя в подвале, например? – нахмурился управляющий. – А мадам Луиза будет в это время сама таскать ящики с продуктами, так?! - А… - Иньяцио слегка растерялся, - нет, мсье… Так значит… карцер отменяется?... - Ты еще здесь?! - Нет, мсье… - он повернулся, и так же на «автопилоте» направился в сторону кухни…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.