Неопределенность

— У него жар. Джаред с трудом открыл глаза и увидел склонившегося над ним седовласого мужчину с фонендоскопом. — Доктор, отчего он мог заболеть? — услышал он голос Франсиско. — Либо простудился, либо заразился. Недавно Нейл Джексон переболел гриппом. У Лето такие же симптомы. — Это не опасно? — услышал Джаред второй голос, принадлежащий Кевину. — Нет. Главное — соблюдать постельный режим и пить побольше воды. Давайте ему это лекарство 3 раза в день. Скоро поправится, — ободрительно сказал доктор и поднялся. — Если что, сразу ко мне. Я буду заходить, навещать его. Да, ещё одно — тебе, Франсиско, придётся на время переселиться в другое место. — Нееет, я не хочу, — запротестовал тот. — А кто будет за ним ухаживать, тряпочки на лбу менять? — Я за ним посмотрю, — отозвался Кевин, на что Бош громко хмыкнул. — Вот и хорошо, — одобрил доктор. — Мне не нужны больше такие случаи. Грипп быстро передаётся, поэтому лучше перестраховаться. Он вышел из палатки. — Франсиско, переберёшься пока в другую палатку, — сказал Кевин. — Ага, и отдать Джареда тебе в лапы? — О чём ты? — Да знаю я всё, можешь не притворяться. Кевин некоторое время молчал. — Это уже в прошлом, — тихо проговорил он. — И тебя это вообще не касается! — Ещё как касается! Он мой друг. В общем, чтоб ничего лишнего в его сторону. — Я и не собирался, — огрызнулся Кевин и вышел из палатки. Лето не ожидал такого от Боша. — Как ты его, Фран, — прохрипел он, улыбнувшись. — О, Джаред, ты проснулся! — испанец подошёл к нему. — Как ты себя чувствуешь? — Да жив пока. Вот только кости ломит и голова раскалывается, ну и горло болит. — Короче, полный комплект. Эх, друг, как же тебя угораздило? Я так перепугался, когда тебя утром увидел — весь красный, в поту. Ладно, ты отдыхай, выздоравливай, чтобы завтра был свеженький и здоровенький. А я пошёл на верховую езду. Лето кивнул и тут же провалился в сон. Он проснулся от острого чувства жажды. На столе он увидел заботливо оставленную бутылку с водой и, корчась от боли в горле, сделала несколько глотков. Жар спал, но всё тело болело так, словно по нему проехался бронетранспортёр. «Так тебе и надо, — пожурил себя Джаред. — Не будешь на холодном песке валяться». Воспоминания о вечернем разговоре с Джонатаном вернулись к нему с новой силой, и он сжался от неприятно корежащего чувства в груди. «Всё оказалось одной большой ошибкой. Как глупо, чёрт возьми, — Лето закрыл глаза. — Если бы Шенн был здесь… Хотя, разве смог бы я ему об этом рассказать? А ведь он предупреждал меня, чтоб я держался от Колина подальше». Джаред посмотрел на часы. «Уже 10.30. Значит скоро все пойдут на рукопашку», — не успел он об этом подумать, как в палатку заглянул Фран и широко улыбнулся. — Привет, больной! Как успехи? Всё болеешь? — Ну, есть немного. А как вы там? Что нового? — Ой, — Бош зашёл и сел на кровать напротив, — Дай нам такую лекцию прочитал, чтобы мы себя берегли и не простужались. Естественно, про тебя сказал. В конюшне всё по-старому. Сегодня отрабатывали скачки парами. Чтобы одна скорость была и всё такое. Скукота. — Ясно. — Тебе что-нибудь нужно? — Нет, спасибо, Фран. Ничего не надо. — Ладно, лежи, я пошёл к Гэри, — и Бош скрылся за пологом палатки. Лето задумался, чем бы ему себя занять на время болезни. Спать не хотелось, читать не было сил. Вздохнув, он принялся изучать своё одеяло, когда вдруг увидел у входа Колина. — Здравствуй, Джей, — он выглядел немного смущённым. — Я слышал, ты заболел. Как себя чувствуешь? «Зачем он пришёл?» — забилась в висках Джареда мысль, и сердце больно сжалось. — Терпимо, — выдавил он из себя и отвернулся. — В чём дело, Джаред? — Колин сел на кровать Боша. — Мне кажется, ты меня избегаешь. — Тебе правильно кажется. — Я так и думал, — Фаррелл вскочил. — Чёрт подери, я знал, что так будет! Теперь ты жалеешь о той ночи, да? Джаред почувствовал, как глаза наливаются слезами, и отвернулся. — Да! Я жалею о той ночи! Я жалею о том, что было между нами! Я жалею, что вообще решил сниматься в этом фильме! — Но почему, Джаред? — Колин подошёл к его кровати и сел на корточки, отчего Лето беспомощно вжался в тряпичную стену. — Что случилось? Что я сделал не так? Скажи мне. Его голос был таким нежным, что Джаред не смог сдержать слёз. — Почему, Колин? — сказал он тихо. — Как ты мог? Я доверял тебе, а ты, оказывается, обычный подонок. — Да в чём дело-то? — Я знаю всё о вашем пари. И знаю, что ты проиграл. Не думал, что я могу втюриться в тебя, как идиот, да? А вот, ты ошибся. Как видишь, могу! Джаред посмотрел на Колина, втайне надеясь, что он сейчас закричит, что это чушь, рассмеётся и спросит, кто сказал такую ерунду, а потом возьмёт его руку и… Но он молчал. Он сидел, опустив голову, не говоря ни слова. Лето словно полоснули свежезаточенным ножом. — Кто тебе об этом сказал? Джонатан? Конечно, больше никто не мог. Послушай, Джаред, — Колин поднял голову и схватил его за руку, но тот тут же вырвал её. — Я даже не придал значения тому разговору. Я был слегка пьян. Да для меня это было откровенной тупостью! Неужели ты думаешь, я стал бы серьёзно участвовать в таком? — А почему ты тогда это делал? — не выдержал Лето. — Почему так усиленно пытался соблазнить и, наконец, добился своего? Зачем? Потешить своё самолюбие за счёт того, что даже парни, вроде как натуралы, и те от тебя без ума?! — Нет, Джей, ты мне понравился, и сейчас нравишься. — Что, на экзотику потянуло? Ну и как, понравилось? — Нет! То есть да. То есть… — Колин глубоко вздохнул. — Джей, я не знаю, что со мной. Я, блин, сам от себя в шоке! Думаешь, у тебя одного это впервые? Мне, думаешь, сладко было, когда я понял, что у меня встаёт на парня?! — Знаешь, Колин, я не верю тебе, — холодно сказал Лето. — Не хочу я больше тебе верить! Мне хватило. А даже если бы и поверил, это ничего бы не изменило. Мы оба ошиблись. Забудем это недоразумение. Я не хочу общаться с тобой как-либо кроме съёмочной площадки. Колин медленно поднялся. — Недоразумение, значит? Вот, значит, ЧЕМ ты это считаешь. Что ж, валяй! Дело твоё. А мне плевать! Он стремительно вышел из палатки, сбил на ходу кого-то и громко ругнулся. Джаред судорожно закрылся одеялом и повернулся на бок, ощущая, как горячие слёзы скользят по его щекам и исчезают в подушке. «Вот и всё. Вот ты и покончил с этим». — Извини, к тебе можно? — Да, Кевин. Джаред не хотел ни с кем разговаривать, но быстро вытер слёзы и повернулся. — Как ты себя чувствуешь? Лучше? — Да, немного лучше. — Я принёс тебе поесть и лекарство, — Кевин поставил перед ним поднос с супом и соком. — Сначала выпей таблетку. Он протянул ему белую таблетку, которую Лето, сморщившись от горького вкуса, съел. — Джаред, скажи, я всё ещё неприятен тебе из-за того случая? Лето удивился, что тот спросил об этом. — Нет, Кевин, всё нормально. Извини, что наорал на тебя тогда. Я немного погорячился. Да и вообще, зачем вспоминать прошлое? Было и было. Блондин кивнул. Джаред быстро поел и вернул ему поднос. — Тебе лучше поспать. Быстрее выздоровеешь, — посоветовал тот и вышел. Лето лёг на спину и прикрыл глаза. Вдруг перед ухом затрещал мобильный, заставив его подпрыгнуть. — Да! — Здорово, Джей! — Мэтт! Как я рад тебя слышать! Как ты? — Да у меня всё по-старому. Как сам? Слышал, ты в Марракеш ездил. — Да, ездил. Красивый город, кстати. Правда, там жара такая, что днём на улицу вообще не выйдешь. Вам сувениры прикупил. — О, круто! Я на это очень надеялся. А что у тебя с голосом? — Да не обращай внимание. Простыл малость. — Эй, ты чего там болеешь? Давай лечись! — Да лечусь. Только Шенну не говори, — не успел Джаред договорить, как услышал в трубке фоном возгласы старшего Лето. Потом последовала мини-битва за телефон, который, конечно, был захвачен Шенноном. — Джа, чем это ты там заболел?! Африканская инфекция? Вирус? Ты сейчас в больнице или где? Джаред, закатив глаза, подождал, пока паника брата полностью изольётся, и заговорил. — Шенн, всё хорошо. Я просто слегка простыл, сейчас в лагере. Ничего страшного. — Ага! У тебя такой голос, словно тебя танк раздавил. «Танк по имени Колин». — Это из-за горла. Мне уже лучше. Не переживай, братишка! Не из такого вылазили. И вообще, что ты там делаешь? Я с Мэттом разговаривал, между прочим. — Я-то знаю, что ты всё от меня скрываешь! Даже если бы тебя засосало в зыбучие пески, ты бы мне ничего не сказал. Я ж тебя знаю, поэтому волнуюсь. А ты этого не ценишь, — проворчал Шенн. — В общем, выздоравливай, Джей. Даю трубку Мэтту. Смотри, больше не простужайся. — Да, мамочка. — Вот гад! — хохотнул Шенн, и в следующий момент в ухе снова возник Мэтт. — Извини, Джей, не спалил Шенна вовремя. Вот так он тут нас донимает: как там Джаред, кто ему кушать варит, пелёночки меняет. Ходим, вешаемся, в общем. — Ясно. Поболтав ещё немного про будничные дела и про Томо, они попрощались. Уставившись в потолок палатки, Джаред снова вернулся к мыслям о Колине. «Ты мне понравился и сейчас нравишься», — вспомнил он слова ирландца, и сердце его болезненно сжалось. В глубине души Лето надеялся, что Колин настоит на своём, возьмёт его в охапку и прижмёт к себе так сильно, что… Но вместо этого он сказал, что ему плевать. Джаред глубоко вздохнул и закрыл глаза. Нежные руки невесомо скользят по телу, задерживаясь на шее и губах. Горячее дыхание обжигает кожу, дразня и притягивая… — Колин… — прохрипел Джаред в полудрёме, не понимая, что с ним происходит. И вдруг наваждение пропало. Руки исчезли, и холодный воздух тут же захватил горячую кожу. — Колин, пожалуйста, — умоляюще прошептал Джаред и проснулся. Первые мгновения он пытался понять, где он. Сквозь дымку перед глазами он увидел привычную жёлтую палатку. Кроме него в ней никого не было. Тело горело, сердце бешено колотилось. «О Боже, что со мной? Я брежу? Нет, Колин точно был здесь, я чувствовал! Чёрт, да что же это?» — Джаред упал на подушку, думая о том, что ему хуже. Жар вернулся. — Джаред, не спишь? — в палатку заглянул Фран. — Эй, что с тобой? — он метнулся к Лето и потрогал его лоб. — Да ты весь горишь! Подожди, я сбегаю за врачом. Джаред потянулся за водой. Его сильно тошнило. Еле сдержавшись, чтобы не вырвать на пол, он сделал несколько глотков. «Я должен поговорить с ним. Зачем он приходил? И что я ему скажу — с какой стати ты вломился в мою палатку и лапал меня, когда я спал? Бред!» В палатку вошёл тот самый седовласый мужчина, который осматривал его утром. — Ну что, выздоравливать не думаем? — он склонился над Джаредом. Над доктором тут же высунулась взволнованная мордашка Франа. — Жар вернулся, — выдавил Лето. — Это я и сам вижу, — доктор выглядел слегка раздосадованным. Осмотрев Джареда и дав очередные указания, он вышел. Бош смочил тряпочку в стоящем рядом с кроватью тазике и положил её на лоб рокера. — А я зашёл к тебе в надежде, что ты уже почти выздоровел, — грустно проговорил он. — Да уж. — Если хочешь, я могу тут тихо посидеть, чтоб тебе не мешать, а ты спи. — Я и так только и делаю, что сплю, а мне только хуже становится. Лучше поговори со мной. — Ладно, — Бош сел на соседнюю кровать. — Я и сам уже соскучился по разговорам с тобой. — Фран, ты не видел, ко мне кто-нибудь заходил до тебя? — Ммм… да вроде нет. Я не видел, если честно. Ну Кевин заходил с подносом. — Это я знаю. — А что случилось-то? Джаред постеснялся рассказывать Франу о том, при каких волнующих обстоятельствах он проснулся. — Мне просто показалось, что кто-то заходил, пока я спал. — Тебе приснилось что ли? — хихикнул Бош. — Возможно. Да ладно, не важно. Расскажи мне лучше, что у вас там нового? — Да как обычно всё. Ник всё носится за Колином и уже начал некоторых раздражать, особенно Джонатана. Кстати, Колин с Джонни, кажется, поругались. Ходят теперь, нос друг от друга воротят. Я думаю, что это как раз из-за Ника. Ему Гэри даже прозвище дал — Малыш. Вот точно ребёнок ребёнком. — Ясно. А почему ты думаешь, что Колин именно из-за него с Джонатаном поругался? — Просто тот на Малыша наезжать начал, типа «сел на чужое место, встал не там, где надо», ну и в этом духе. А Колин Ника как сына опекает. Вот и повздорили, наверное. Сейчас-то Джонни его не трогает. — Ясно. — Ну что ты всё «ясно, ясно»? Скажи лучше, что у вас с Колином происходит? Мы с Гэри уже голову сломали! У Колина спросишь — злиться, у тебя — молчишь. Как дети малые! — Да что тут говорить, Фран? Мы оба ошиблись, что начали всё это. Вот всё плохим и кончилось. — Чем кончилось-то? Говори толком! Джаред вздохнул. Меньше всего ему хотелось рассказывать про недавний разговор с Фарреллом. Бош пристал бы к Гэри, а тот, вполне возможно, к Колину, с расспросами. А Лето этого не хотелось. — Просто мы поговорили и сошлись во мнении, что поигрались и хватит. Фран, как ни странно, некоторое время молчал. — Значит, вы пресекли всё ещё до того, как привязались друг к другу окончательно. Джаред посмотрел на него и понял, что тот думает о Гэри. — Жаль, из вас бы вышла красивая пара, — хихикнул Бош. — Не говори ерунды, — нахмурился Лето. — Да шучу я. — Джаред, к тебе можно? — в палатку заглянули улыбающиеся Нейл и Элиот. — Да, конечно. — Как ты тут? Мы слышали, ты совсем слёг. — Да ерунда, простыл немного. Вот только лежать уже надоело. — Ничего у тебя голосок! А вот я-то знаю, как хреново целый день валяться, когда все отдыхают, — посочувствовал Нейл. — Сейчас, между прочим, никто не отдыхает, — заметил Элиот. — Да! Вот Джареду повезло! А мне нет. — Ладно, не плачь, ещё отгуляешь своё. — Кстати, Фран, я слышал, тебя переселили. — Да, — отозвался Бош. — Кевин, сговорившись с доктором, выпроводил меня отсюда. Совсем обнаглел! — Да лааадно тебе, — хитро протянул Нейл. — Ты же не хочешь мешать людям близко общаться. Фран с Джаредом недоумённо уставились на него. — Это ты о ком? О Джареде с Кевином?! — Ну не обо мне же с Элиотом. Джаред, мы знаем, что у вас с Кевином, так сказать… что-то интересное происходит. — ЧТО??? — проорали Джаред и Франсиско. Нейл примирительно поднял руки. — Да нет, мы не осуждаем, ты что! На улице 21… — Да кто придумал такую чушь?! — разозлился испанец. — У него с этим белобрысым вообще ничего не может быть!!! — Так он сам нам сказал! Точнее, не нам, а другому парню, а мы случайно услышали. — Вот падла! — Не знал, что ты умеешь так ругаться, Фран, — хохотнул Элиот. — Не, Джаред, ты посмотри, что за беспредел! Вот сейчас пойду и закопаю его! — Да погоди ты, не кипятись, — остановил его Нейл. — Может, это ты не всё знаешь. Пусть Джаред сам нам скажет. Лето сидел в полном ступоре. Он просто не ожидал от Кевина, что тот будет распускать про него такие слухи. — Конечно, это неправда! У меня с ним ничего не может быть. Я не понимаю, как он мог такое сказать. Парни некоторое время молчали. — Я же тебе говорил, что этого не может быть, — тихо сказал Элиот Нейлу. — Просто слов нет! — продолжил возмущаться Бош. — А что именно он сказал? — Ну я толком не помню, но что-то типа «мой Джаред», «надо бы его проведать, а-то без меня совсем зачахнет»… Ты извини, Джаред, я ступил. Поверил этой фигне. — А кто ещё знает об этом? — продолжил свой допрос Фран. — Эмм, да похоже, весь лагерь. — Как весь лагерь? — всполошился Лето. — Да слух уже прочно засел, — грустно сказал Элиот. — Мы, оказывается, не первые узнали. В смысле, услышали. — Вот козел, а! — кипятился Бош. — Нет, мне интересно, почему Я ничего об этом не слышал? — Вот этого не знаем. Да, он действительно падла! — заключил Нейл. — Ладно, Джаред, мы пойдём. Ещё раз извини и выздоравливай. — Спасибо. Нейл с Элиотом вышли из палатки. — Это же ясно! — начал Фран. — Он же мстит тебе за тот раз, когда ты послал его! Каков подлец! — Фран, я сам поговорю с ним. Пожалуйста, не вмешивайся. — А вот этого обещать не могу! Если увижу, точно не сдержусь и пну его хорошенько! — Фран! — Ладно, ладно, я постараюсь. Если тебе ничего не нужно, я пошёл. Найду Гэри и потолкую с ним кое о чём. Джаред кивнул, и Бош выскользнул из палатки. Лето кипел от злости. «Да как он мог! Я думал, забыли, а он! А что если… что если Колин поверил этим слухам? Нет, этого я так не оставлю!» Чертыхаясь, Джаред поднялся и встал с кровати, ощущая, что к горлу подступила тошнота. Переборов себя, он выпрямился и вышел из палатки. Уже стемнело. Парни разошлись. Ноги сами понесли к палатке Фаррелла, но у входа он резко остановился. «Что же я делаю? Он и слушать меня не захочет. Я же сам выгнал его…» — Джаред, что ты здесь делаешь? Лето обернулся и с ужасом увидел перед собой Колина. — Разве тебе не надо лежать в кровати? — ирландец был порядком удивлён. — А… я… решил воздухом подышать, вот и прошёлся… надо же иногда вставать, проветриваться… — как можно беззаботнее сочинял Джаред. И пока он нёс вдохновенную чушь, сердце его подпрыгивало так, что, казалось, вот-вот разобьётся о рёбра. — А, ну понятно. Вот только мне кажется, что тебе вокруг другой палатки нужно круги наворачивать, — голос Фарелла стал ледяным. — В смысле? — вконец растерялся Лето. — Перепутал, с кем не бывает. — Послушай, Колин, если ты о Кевине, то… — Да мне глубоко плевать, что там у вас происходит, вот только меня в это не впутывай! И проветривайся, будь добр, НЕ рядом с моим местонахождением! Колин резко развернулся и направился прочь от палатки. — Да ты… да ты же сам заходил ко мне, когда я спал! — задыхаясь, прохрипел Лето ему вслед. «Чёрт!» — Что? — Фаррелл остановился и, повернувшись, направился к нему. Лето показалось, что Колин сейчас ударит его. — Что ты сказал? Он подошёл так близко, что Джаред невольно сделал шаг назад. — Я… сказал, что… разве не ты заходил ко мне в палатку, пока я спал? Это был ты. Колин хмыкнул. — Тебе уже и сны с моим участием снятся? Увлекательно. Джаред, мне не нужно повторять дважды, чтобы я понял. Ты мне всё сказал. Так что не переживай, я не собирался и не собираюсь искать с тобой встреч. После этих слов Фаррелл развернулся и быстро зашагал прочь. Мысли в голове Лето устроили бурную свистопляску. Пытаясь хоть немного успокоиться, он направился к Кевину. Нужно было расставить все точки над «i», и Джаред почему-то был уверен, что их разговор всё прояснит. Кое-как добравшись до его палатки (болезнь сказывалась), рокер без предупреждения вошёл в неё и увидел блондина, возившегося с какими-то таблетками. Увидев Лето, он испуганно вскочил. — Джаред, ты с ума сошёл?! Зачем ты встал и вышел на холод? Я к тебе как раз собирался с лекарством. Угробить себя решил что ли? — Забудь. У меня есть разговор. Кевин помолчал некоторое время, а потом медленно сел на кровать. — Мне кажется, я знаю, о чём он будет. Джаред сорвался. — ЗНАЕШЬ??? ТАК КАКОГО ХРЕНА ТЫ ТАК СПОКОЕН?! Ему до боли хотелось врезать ему и заорать прямо в лицо так, чтобы он оглох, но вместо этого получился лишь надрывной хрип. — Как ты мог такое про меня наговорить?! Добился своего всё-таки, теперь все думают, что мы с тобой встречаемся! Какого хрена?! Неужели ты думал, что я нормально это восприму?! Или ты думал, что я решу оправдать слухи и брошусь к тебе в объятия?! Омерзительно! Кевин сидел, опустив голову. — Я… я не знаю, как это случилось. Я не хотел, — тихо сказал он. — Само собой вырвалось, что мы с тобой вместе. Я знаю, это глупо. Я просто злился на тебя очень. — Вот значит как! Злился! Но ведь мы с тобой всё обсудили, я сказал, что уже всё забыл! Мы же начали нормально общаться! Всё ещё не можешь простить, что я отшил тебя тогда? — Да нет, я уже оправился после этого и не обижался на тебя, честно! Просто… — он поднялся и повернулся спиной к Лето, — просто ты мне тогда сказал, что ты не… что тебя не тянет на парней. Я как-то смирился. А потом оказывается, что ты без ума от парня, а сам лгал мне! Думаешь, мне легко было? — От какого парня? О чём ты? Блондин повернулся и в упор посмотрел на него. — От Колина Фаррелла. — Что? С…с чего ты это взял? — Будешь отрицать? А то, что ты стонал и звал его во сне, не считается? Я думал, что у меня сердце выскочит, когда я это услышал! — Только не говори мне, что это был ты! — А ты думал, он? Да, сознаюсь, не сдержался. Я без ума от тебя, неужели ты не понимаешь? — умоляюще проговорил Кевин. — А ему ты не нужен! Джареда затрясло. — Да ты! Да ты знаешь, кто ты после этого… Голова закружилась, к горлу снова подступила тошнота. Он схватился за полог палатки. — Джаред, что с тобой? — блондин тут же подлетел к нему. — Отвали от меня. Отбившись от Кевина, Лето попытался выйти из палатки и упал, погрузившись в пугающую черноту.