You're The Straw To My Berry

Перевод
PG-13
Заморожен
78
1
переводчик
F Jio сопереводчик
CofeyNYA сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
74 страницы, 22 782 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
78 Нравится 23 Отзывы 20 В сборник

Глава 2

Настройки
POV Фил Я открыл глаза и увидел знакомую загорелую руку на своей груди. Я перевернулся на другую сторону, лицом к Дэну, и удивился, увидев шоколадно-карие глаза, широко смотрящие на меня. Я не мог отрицать бабочек, тут же появившихся в животе, но они появлялись настолько часто, стоило Дэну дотронуться до меня, что я уже привык. У меня были чувства к нему с того самого момента, как мы впервые посмотрели друг другу в глаза, но он и понятия не имел об этом. Я всегда был ужасным актером, но скрывать свои чувства уже вошло в привычку. Я все еще пялился в его темные глаза, пытаясь найти в них что-то. Их всегда было трудно прочитать, но столь же трудно не утонуть в них. — Эм, привет, — он наконец-то усмехнулся, и я потупил взгляд. Я смутился, и мои щеки быстро налились краской. Он, должно быть, почувствовал мое напряжение, поэтому начал играть с моими волосами. Я опять расслабился — после стольких лет общения друг с другом он знал, как я выгляжу в зависимости от того, что чувствую, и знал, как снова привести меня в норму. Я обвил рукой его талию, хоть и зная, что тот ничего ко мне не чувствует. Нам все равно было полностью комфортно друг с другом, и это делало меня счастливым. — В город сегодня? — пробормотал я. От его рук, играющих с моими волосами, я начал потихоньку засыпать снова. — Ага, только сначала схожу в душ. Я мысленно простонал. Я не хотел двигаться, но мне пришлось, иначе он мог бы что-нибудь заподозрить. Пока он был в душе, я сварил себе кофе и сделал тост. Я пошел в спальню, чтобы позавтракать и сел на кровать, которая казалась невозможно громадной сейчас из-за того, что я был один. После я помылся и стал собираться, высушив и выпрямив свои волосы перед тем, как напялить первый попавшийся наряд из своего комода. Я вышел из своей комнаты в то же время, как Дэн вышел из своей, и мое сердце замедлилось, стоило лишь поднять на него взгляд. Даже после стольких лет, зная его, я до сих пор не могу привыкнуть к тому, насколько он прекрасен. На нем были узкие черные джинсы и красная кофта с надписью «Wildcats»* и тигром снизу. — Оцениваешь? — он подмигнул, заставляя меня смеяться. — Школьный Мюзикл? — я вздернул бровь. — Я не обязан ничего тебе объяснять! — я рассмеялся, и его глаза засверкали, что было необычно для него. Этого не происходило достаточно долго, а если и случалось, то когда он был счастлив. Я имею в виду, действительно счастлив. Мое сердце замерло, как только я понял, что мог бы никогда не встретить Дэна. Он мог бы никогда не появиться в моей жизни. Он так хорош собой, сам по себе превосходен, он мог получить кого угодно, так почему же он остановился именно на мне? Я обыкновенный мальчик с бледной кожей, скучными глазами, которые явно выделяют мои черные, как смола, волосы. Люди всегда находили меня странным, и я никогда не мог поддерживать какие-либо беседы. Да, Дэн был способен на много, много большее, чем я. — Фил? — Да? — я отбросил свои мысли от его голоса. — Идем? — Ага, — я надел куртку, а Дэн натянул на плечи рюкзак. Мы шли плечом к плечу, направляясь в город, в основном, в тишине. Я так хотел взять Дэна за руку, но не думал, что ему это понравится, так что я спас себя от конфуза и отказа, спрятав руки в карманы. Я ходил с ним по магазинам, куда ему было нужно, и хотя мы почти не разговаривали, мне доставляло удовольствие просто проводить время с ним. Дэн заполнял пробел в моей жизни, который был у меня до того, как я его встретил, и теперь, когда он появился в моей жизни, я даже не мог вообразить ее без него. Я был влюблен, но не мог рисковать нашей дружбой, рассказав ему о своих чувствах. После трехчасового шоппинга и похода в ShakeAway, мы наконец-то уселись на скамейку в парке, долго разговаривая о том и сем. Я почти договорил свою мысль на тему того, что мы обсуждали, но вдруг меня прервал звонок его телефона. Кареглазый посмотрел на меня извиняющимся взглядом, прежде чем ответить. — Да?.. О, привет, ПиДжей. Нет-нет, мы свободны. Звучит круто, подожди секунду, сейчас спрошу, — он повернулся ко мне, и я постарался улыбнуться, подавляя ревность, распирающую меня изнутри. — Фил, у ПиДжея вечеринка сегодня вечером, идем? — я услышал нотку надежды в его голосе — Он явно хотел пойти. Я кивнул, хоть, на самом деле, мне не очень хотелось идти. Мне просто хотелось видеть его счастливым. Его губы растянулись в широкой улыбке, а глаза заискрились, — Да, он согласен, во сколько встречаемся?.. Окей, отлично, до вечера!.. Ахах, даа, я знаю, пока, — он сбросил трубку и посмотрел на меня. — Идем домой? — Не сейчас, давай посидим здесь еще пару минут. Я пока не хотел идти домой, потому что хотел кое-что попробовать. Я посмотрел на Дэна, который сидел в телефоне и обнаружил, что это странное чувство снова зарождается в животе, как только он повернул голову и улыбнулся. Мы сидели друг к другу так близко, что наши руки касались, а когда Дэн положил телефон в карман, тыльные стороны наших ладоней почти дотрагивались. Я хотел дотянуться и взять его руку — просто чтобы ощутить, каково это. Страстное желание убивало меня изнутри. Мой живот скрутило и я стал жевать губу. Я отодвинул все желания на задний план, зная, что я слишком взволнован для того, чтобы сделать это. — Фил? Я посмотрел на него и по его карим глазам понял, что он обеспокоен. — Все хорошо? Я кивнул и вернулся к нашим рукам, но никак не мог убедить себя сделать это. — Домой? — спросил я через несколько минут. Дэн кивнул, вставая и выкидывая пустые стаканы ShakeAway в ближайшую урну. Я поднялся и он подошел обратно ко мне, улыбаясь. Когда он находился рядом, неимоверная тяга взять его руку вернулась, и на этот раз она была сильнее. Просто сделай это. Мое сердце провалилось с глухим стуком, и я послушался. POV Дэн Все утро Фил был погружен в свои мысли. Даже если я и был обижен на него тем, что он ничего мне не рассказывал, я не влезал в его личную жизнь. Возвращаясь обратно от урны, я увидел его, опять нервно жующего губу. Фил поднял голову и улыбнулся, как только я подошел. Я смутился, когда оказался рядом, а он еще не начинал идти. Я уже было открыл рот, чтобы спросить, в чем дело, но почувствовал, как его теплая рука проскользнула к моей. Наши пальцы переплелись, и я перевел взгляд на них, густо краснея. Внутри меня взорвалось будто тысяча фейерверков, и к лицу подкралась улыбка. Время от времени я думал, что бы было, если бы мы были парой и возможно ли это, но я всегда прогонял эти мысли, думая, что это никогда не случится. У меня есть теория, где говорится, что если ваши руки идеально подходят, то вы созданы друг для друга. Моя рука так правильно чувствовалась в его. Это было прекрасно. Я посмотрел на Фила, чтобы увидеть его реакцию, но он смотрел вниз, не решаясь смотреть мне в глаза. Я сжал его руку, уверяя, что со мной все в порядке. — Пойдем, Фил, — я сдвинулся с места и потащил его за собой. Он опять посмотрел на наши руки на секунду, перед тем, как улыбнуться улыбкой, делающей его одновременно невинным и очаровательным, заставляя мое сердце трепетать. POV Фил Я успокоился, как только Дэн потащил меня за собой, не выпуская моей руки. Мы шли домой, разговаривая, как обычно. Единственная вещь, которая изменилась — наши руки были сплетены. Время от времени я поглядывал на них, невольно давая улыбке растянуться на лице. Моя бледная кожа в тот момент казалась еще бледнее, по сравнению с красивым загаром Дэна. Возможно. Возможно, я тоже ему нравился… Wildcats* — баскетбольная команда из фильма Школьный Мюзикл, если кто помнит :)) Дэн в этой кофте — https://38.media.tumblr.com/3cae1a633072039343f59ecf630ed549/tumblr_inline_n3irvzDLPR1spy9jc.jpg
78 Нравится 23 Отзывы 20 В сборник