Борись или умри

R
Завершён
580
2
автор
-Harry-Lovato- бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
233 страницы, 101 356 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
580 Нравится 193 Отзывы 129 В сборник

глава 39

Настройки
Что же, позвольте для начала рассказать вам, что произошло, после той знаменательной ночи. На следующее утро я проснулась в объятиях Тома. Я бы, возможно, впала в панику, но когда остатки сна испарились, я вспомнила о произошедшем накануне. Довольно часто, когда ты просыпаешься по утрам, ты ищешь причину, зачем тебе вставать каждое утро день ото дня. У меня не было этой причины долгое время, но вот и у меня она появилась. Ведь если есть эта причина, просыпаться и вставать по утрам намного приятнее и легче. Я испытала невероятный прилив сил и энергии. Теперь-то в моей жизни все правильно. Том почувствовал, что я проснулась, и сильнее прижал меня. Тут-то произошел этот конфуз, вспоминая который немедленно краснею. Прижав меня к себе, я почувствовала что-то упирающееся мне в спину. Будь я готова, я бы не стала так реагировать, но он-то взял меня врасплох. Я вскрикнув вскочила с кровати, и откинула одеяло. Перепуганный и удивленный Том уставился на меня как на сумасшедшую. - Что это? – я все никак не могла найти нарушителя моего спокойствия, когда мой взгляд упал на… кхм… трусы Тома. - Это утро, - недоуменно пробормотал он. Поняв спустя полминуты, что я сделала, мы вдруг вместе расхохотались. – Иди ко мне. Том, как ни в чем не бывало, вновь распахнул объятия, и я охотно вернулась в кровать. В общем, сказать, что все было прекрасно, значило, не сказать ничего. Пока не случилось следующее. Ждать суда никому не хотелось, тем более что срок был даже не установлен. Карл вернулся в Нью-Йорк, а это значило, что в Лондон мы с Томом возвращаемся вдвоем. Однако, планы нарушил один человек, по имени Люк, который утверждал, что Тому необходимо, просто чрезвычайно необходимо посетить какую-то церемонию в Лос-Анджелесе. Одному. - Послушай, - говорил Том мне, - я не хочу оставлять тебя здесь одну. Наверное, мне лучше не ехать. На сборы приехал и Карл. Мы сидели в нашем номере и собирали вещи Тома. Церемония награждения в Лос-Анджелесе требовала его присутствия. Том не мог отказать, к тому же, его попросили так же и вручать премию. От такой чести нельзя отказываться. - Не глупи, со мной все будет в порядке. - Да, - поддержал Карл, - я за ней присмотрю. Мне не нужна была нянька, но я не собиралась отказываться от его помощи при Томе. Последнее что мне хотелось, доставлять ему неприятности. К тому же, не каждый день тебя просят вручать награду в номинации «Лучшие спецэффекты». Ну, наверно, не каждый день… - Спасибо, Карл, но я не хочу оставлять Дайан в Нью-Йорке. Куда безопаснее будет отправить ее в Лондон. Но там ты будешь одна… - А Зак и Эмма? – спросил Карл. Том отмахнулся. - У этих двоих, похоже, все серьезно, - пробормотал задумчиво Карл. До меня лишь спустя минуту дошло о чем они. Как я могла пропустить образование новой пары? Эмма и Зак? Когда?! Как?! Я встряхнула головой, отгоняя навязчивые ненужные вопросы. - Я взрослая девочка, могу и сама справиться, - вякнула я. – Я поеду в Лондон. Там и безопаснее и спокойнее. - А как же… Я прервала его. - Не волнуйся. Никто меня больше не побеспокоит. Нас. Карл и Том некоторое время смотрели на меня. Пытаясь понять истину сказанного. Но решив не углубляться в эту тему, просто кивнули. Итак, было решено. Я уезжала в Лондон, Том на пару дней в ЛА. Распрощавшись у стойки регистрации, мы отправились каждый на свой рейс. Перелет без Тома выдался отвратительным. Обычно с нами всегда все очень вежливы и всегда интересуются, удобно ли нам, точнее Тому, и не нужно ли еще чего-то. Не подумайте, на сей раз мне даже нравилось отсутствие внимания к моей персоне. Однако, полеты для меня нечто ужасное, связанное с головной болью и тошнотой. Обычно, я спасалась, засыпая на плече Тома, глотая обезболивающие. Но сейчас рядом не было родного плеча, и мне пришлось всю дорогу сжав зубы пялиться в иллюминатор. На земле меня встретили Эмма и Зак. Видно, заботливый Том решил не дать мне скучать. Но он не предусмотрел, что каждый километр между нами заставлял меня скучать все больше по нему. Здесь не то, что Эмма, даже нелепый Зак не поможет мне. Эмма встретила меня с распростертыми объятиями. Я неохотно обняла ее, чтобы не обижать сестру Тома. Зак держал в руках Кэсси. Моя собачка уже довольно подросла, и парень, кряхтя, таскал ее на руках, объясняя это тем, что когда они водят ее на поводке, люди путаются в нем. Пришлось взять мою Кэсси на руки. Видно, чувствуя мое настроение, парочка просто проводила меня до дома, и оставила меня наедине с собой. Квартира Тома без Тома была какой-то пустой. Я даже подумала, что нас обокрали, но я ошиблась. - Я только прибыл, - сообщил голос Тома на том конце провода. Он связался со мной, лишь я успела переступить порог дома. - Я тоже, - тяжело вздохнула. – Ненавижу самолеты. - Знаю, надеюсь тебе лучше. - Да, не переживай. Что ты делаешь? В трубке что-то гудело, где-то вдалеке были слышны голоса и шум машин. - Я и Люк едем в такси в гостиницу. Тебе привет от него. На самом деле я-то знала, что Люк мне ничего не передавал, но решила не нарушать эту бессмысленную традицию и быть вежливой. - Хм, ага, ему тоже. Когда церемония? - Послезавтра. Еще будет репетиции и все такое. Нужно позаботится о костюме. – он вздохнул. – Мне жаль, что ты не поехала со мной. Так уж получилось, что Люк смог достать только два билета. Да уж, какой конфуз. Хотя, я даже была рада, что мне не придется наряжаться и выходить на ковровую дорожку наравне со всеми этими расфуфыренными звездами, которые только и молятся о том, чтобы такое же платье не было на ком-то еще. Они притворяются, что любят друг друга, и радуются за соперников, когда проигрывают сами. Праздник лгунов. - Да, - я наигранно вздохнула. – Мне тоже, ооочень жаль. Он усмехнулся, понимая, что я притворяюсь. - Здесь жарко, куча народу. А у тебя? - А у меня за окном серость и туман. Короче, Лондон. Том понял, что я не в настроении. - Дайан, я приеду первым же рейсом, лишь закончится церемония. Я подавила улыбку, прекрасно понимая, что он не преувеличивает. - Не торопись, отдохни. Я в порядке и я справляюсь. - Ты так и не научилась пользоваться микроволновкой! - А какого черта там так много кнопок? – выпалила я, и он рассмеялся. – Не переживай за меня. Я в порядке. Завтра может, зайдет Эмма и Зак. Мне не будет скучно. К тому же у меня еще тренажерный зал, потом сгоняю к доктору Хендриксону. Я взрослая девочка, Томми. Он вновь вздохнул. - Да, знаю. Послышалось знакомый голос, утверждающий, что им уже пора. Как обычно, Люк пытается отгородить меня от Тома. Пожалуй, мне стоит как-нибудь сказать ему пару ласковых… - Прости, мне уже пора, - проворчал Том. – Мы подъехали, и тут куча фанаток. Как в доказательство, его голос утонул в истеричном визге молоденьких бессердечных девушек. А бессердечных оттого, что они давно отдали свои сердца моему актеришке. - Береги себя, - усмехнулась я. - И ты. Люблю тебя. - И я. Короткие гудки. Мне предстояли длинные дни. Но даже не смотря на это, я нашла себе занятие. Я, конечно же, соврала, что ко мне зайдут Эмма и Зак. Не подумайте, мне нравилась эта парочка, но больно сладкой она была. Вечно ходят подручку. Эмма еще ничего, а влюбленный Зак выглядел так же нелепо, как медведь фоткающийся на айфон. Вроде мило, но все равно нелепо. Я пропадала целыми днями в тренажерном зале. Позвонила доктору Хендриксону, и честно призналась, что не в настроении встречаться с ним. Тот лишь с ироничной усмешкой посоветовал мне поскорее заглянуть к нему, лишь появится настроение. А я-то знала, что такое нескоро случится. И вот однажды я решила устроить себе пробежку. Я бежала довольно быстро, мимо магазинов, домов, машин и улиц. Я не стала брать собой плеер, подаренный Томом. Дело в том, что наушники лишь мешали мне видеть цельную картину происходящего. Я всегда должна была быть начеку. А наушники делали меня будто частично слепой. Наверное, будь я в наушниках, ничего бы не заметила. Вначале, я подумала, что мне показалось. Я пробегала мимо какой-то подворотни, хотя Том настойчиво просил меня избегать их, они все равно каким-то невероятным образом встречались у меня на пути. Так вот, я подумала, что это лишь тень. И, конечно же, мне понадобилось остановиться, вернуться и проверить, что там. Медленно разглядывая подворотню, я не решалась зайти в глубину. Но мне не давала покоя тень, спрятавшаяся за какими-то ящиками. - Эй, кто здесь? – крикнула я, готовясь к атаке. Как же так получается, что в такие моменты обязательно вокруг никого нет? Лучше не лезть, повторяла я себе, но все случилось совершенно по-другому. Тень обрела черты. Я узнала его, и чуть не задохнулась от боли в боку. Будто старая рана помнила своего обидчика, и просила меня скорее бежать. Нет, это был не белобрысый, а его напарник. Эрл. Да-да, я точно помню, что белобрысый тогда назвал его Эрлом. Он был огромным, словно шкаф. Высокий, черный парень вышел из тени, с хмурым взглядом рассматривая меня. Конечно, было видно по глазам, что он узнал меня. Я вздрогнула и попятилась назад. С таким как он, мне не справится. Взгляд его темных, почти черных глаз буравил меня, будто пытался просверлить во мне дырку. Мне не составило труда догадаться, что встреча не случайна. Первой мыслью было, что его прислал белобрысый. Ну конечно, ему не понравилось, что я ему угрожала, и прислал своего верного пса. Жаль, что я не попрощалась с Томом. Он самое лучшее, что случилось со мной за все это время. Но я не собиралась сдаваться так просто. «Беги» - завизжал мой внутренний голос, и я последовала его совету. Но не тут-то было. Он в мгновении ока перегородил мне путь. Я буквально налетела на него. Ну вот, мой единственный выход защищаться и звать на помощь. Я труп. Но вместо этого огромный черный парень лишь угрожающе навис надо мною. Его цели оставались мне непонятны. - Это ты! – сказал он. Я удивленно подняла на него взгляд. В нем читалось то же удивление что и у меня. Значит, белобрысый не присылал его за моей бренной жизнью. Значит, я ошиблась. Это не что иное, как случайность? - Как ты нашла меня? – спросил он. Я в конец растерялась. - Я не собиралась… я… Ну, вот зачем мне самой искать его? Искать своего обидчика. При нашей последней встрече, Эрл хорошенько мне вмазал. Успокаивает хоть то, что потом он просто ушел, а не помогал белобрысому добивать меня ногами. - Тебе лучше уйти, ты и так доставила слишком много неприятностей, - выплюнул он мне так брезгливо, будто я помойная крыса. Хотя дела тут обстояли наоборот. Он был таким же, как и я когда-то. Потертые треники, старые кроссовки, с протертой насквозь подошвой, куртка, накинутая на футболку. Лысый черный парень и я. Из всех мест в Лондоне меня угораздило набрести на Эрла. Он развернулся и зашагал прочь. Развязной походкой, ссутулившись, он уходил вглубь. А я все еще пребывала в недоумении от встречи. Черт возьми, что все это значит? «Уходи» - пробормотал здравый смысл, почувствовав неладное. Но я не обратила на него внимания, и коротко выдохнув, побежала в тень за Эрлом. Какого черта я творю? - Стой! Погоди, - я вмиг нагнала парня, и тот недовольно мотнул головой, прибавив темпа. – Что значит, что я и так принесла тебе много неприятностей? Ты мне, знаешь ли, тоже, прибавил проблем. - Сказал же, уходи, - прорычал он, кидая на меня угрожающий взгляд. Теперь мне казалось, что он попросту убегает от меня, как я хотела поступить сама буквально пару минут назад. - Нет уж, постой, изволь ответить. Он резко остановился, и движением руки схватив меня за горло, сильно впечатал в стену дома. У меня перехватило дыхание. - Я сказал – ОТВАЛИ! Я перепугано сжала губы, запрещая издавать себе хоть малейшие звуки. Здравый смысл ухмылялся, повторяя, что говорил мне. В крови подскочил уровень адреналина, в висках сильно запульсировало, да так, будто в уши воды налили. Сама того не осознавая, я будто отключилась на несколько мгновений. Парень и не пытался скрыть своей ненависти ко мне, испепеляя взглядом. Потом медленно отпустив, зашагал прочь от меня. Он сам был тенью, слился с серыми стенами улиц настолько, что я уже не могла различить его силуэт. Нет, я не могла так просто отпустить его. Что-то было не так. Знаете, такое бывает и в фильмах, и в книгах. Ощущение недосказанности. Вроде бы все хорошо, и главный злодей повержен, побеждает добро и так далее. Но все равно остается ощущение, что что-то не так. Будто это еще не конец. Так может я ошиблась? Может тот, кого все считали главным злодеем, не является таковым? Кто же тогда главный злодей? И что еще может произойти такого, чтобы, наконец, ощутить эту самую точку, которую давно следовало бы нам поставить? Я не смогу уснуть, если меня будет преследовать это чувство. Я ведь всегда полагалась на интуицию. И теперь моя интуиция подсказывает мне, что это еще не конец. А если так… - ЭЙ! – Заорала я что есть мочи. Эрл удивленно обернулся, будто не понимая, какого черта я еще не дала от него деру. Не на ту напал. – Что все это значит? Что значит, что я доставила тебе проблемы? он помотал головой, будто удивляясь мне и моей глупости, и подумав с секунды, развернулся и пошел прямо на меня. Ну вот, я его разозлила. Я попятилась назад. - Что это значит? – прорычал он подходя все ближе и ближе, пока наконец не остановился в полуметре от меня. - А то оно и значит! Ты все испортила! Такого я явно не ожидала. Ну да, я вроде бы описала его полицейским, но вы же знаете, как они работают. К тому же я всегда по большей части обвиняла именно белобрысого. Его сходство с Гленом не давало мне покоя. - Что? Что я испортила? – спросила я, пытаясь сохранять твердость, что довольно трудно, когда такая туша угрожающе нависает над тобою. - ВСЕ! – он замахнулся на меня рукой, и я едва успела зажмуриться, когда услышала глухой стук. Его кулак со всей силы ударил по пыльной стене дома. Парень даже не поморщился. Что же я ему такого сделала? – Ты даже не представляешь, что ты наделала. Он развернулся и пошел прочь. Так ведь нет же, я уже не могла успокоиться, и последовала за ним. - Ну так объясни мне! Какого черта! Ведь Глена больше нет, и все дети свободны! - Свободны? – огрызнулся он, не глядя на меня, продолжая куда-то идти. – Ты, правда, так глупа? Теперь-то мы точно ни черта не свободны! - Я все равно не понимаю о чем ты! – я беспомощно семенила за ним. Впервые я ощущала себя слабой и беззащитной. - Я о том, что теперь мне ни за что не вытащить свою сестру! Я застыла. У него есть сестра. И, я не уверена, но кажется, я в чем-то виновата. Но в чем? - Откуда вытащить? - Из приюта, откуда! – проворчал он. – Когда Глена арестовали, всех детей, что работали на него, рассортировали по приютам. - И твоя сестра была одной из них? – догадала я. - В точку. Глен держал ее при себе, обещал отпустить, если я проработаю на него некоторое время. Помогу, так сказать, кое в чем. Но потом появилась ты вся такая крутая со своим дружком. И посадили Глена к чертям собачим. Я, конечно, обрадовался, пока не понял, что мою сестренку упекли в приют, где-то в Кливленде. И теперь мне ни за что на свете не вытащить ее. Он злобно пнул банку попавшуюся ему на пути. Та, обиженно, со звоном куда-то укатилась. - Я не знала, прости, - пробормотала я. - Засунь свои извинения в жопу, - выругался он, и, завернув куда-то за угол, пропал из виду. Я поспешила за ним. - А как же тот парень? С которым вы… ну… он не может помочь? - Ты о ком? – не понял он. – О Райли? Ха, он был бы последним у кого я бы попросил помощи. Райли… теперь белобрысый патлатый парень официально обрел имя. Вполне, думаю, подходящее. Было бы странно, если бы его звали, к примеру, Юджином. Теперь для меня он был не просто неким уличным авторитетом Лондона, а вполне настоящим и реальным парнем. - Почему? - Он мне не друг, - хмыкнул Эрл. – Вообще-то, у меня нет друзей, но он из тех, кого обычно называют врагами. А мне так не показалось. Кажется, в тот раз они действовали за одно. Почему же не друзья? - Но ты помогал ему… тогда… со мной… - Чтобы они отпустили мою сестру! Я не бью женщин, но ради сестры… - он мельком взглянул на меня, вновь помотал головой, смачно сплюнул и вновь куда-то завернул. - Мне очень жаль, - пробормотала я. – Но ты ведь можешь попросить его. - Он откажет. Я знаю. - Откуда? Эрл вдруг остановился, и посмотрел на меня. Удивленная сменой его настроения, я пыталась понять, о чем он думает. - Ты не знаешь? – наконец спросил он. Я сжалась. Ненавижу этот вопрос. Он никогда не сулит ничего хорошего. - Райли рвет и мечет. Он нашел меня пару дней назад, и требовал у меня помощи. Он хочет убить тебя. Он поставил на уши весь город, и скорее всего, сейчас половина опаснейших головорезов Лондона ищут тебя. Такие, как он не прощают обид. А ты обидела его очень сильно.
580 Нравится 193 Отзывы 129 В сборник
Отзывы (2)