Глава 5
25 ноября 2015 г., 08:32
***
Придя в себя и оглядевшись по сторонам, Арья с трудом могла пошевелить руками и ногами, её голова разрывалась, а во рту был привкус крови. Было темно и сыро, стоя босыми ногами на холодном полу, Арья медленно шевелила пальцами на руках, они затекли, так как девушку попросту подвесили за руки. Всё её тело под совсем недавно сшитым, но теперь безжалостно порванным костюмом было влажное, будто её время от времени обливали водой, хотя, возможно, так оно и было... Стараясь хоть что-то вспомнить, Арья то и дело прокручивала у себя в голове последние события: она помнила соревнования и победу, помнила разговор с Королем Томменом и визит к его супруге леди Маргери, их беседу Арья также помнила, а после этого - пустота, неизвестность! Заслышав шаги и мужской голос, Арья постаралась справиться с ужасной болью, что мучила всё её тело, возможно, эта темница последнее, что она видит, хотя, по правде сказать, и видеть-то было нечего - ее окружала непроницаемая и отвратительно липкая темнота. - Прошу Вас, милорд, - громко проговорил один из мужчин. Всматриваясь в силуэты стоявших напротив девушки людей, Арья различила двух мужчин: один был высок, другой же - много ниже - нервно переступал с ноги на ногу, держа в руках что-то вроде большой связки ключей. - Зажги огонь и оставь нас, - сквозь зубы процедил тот, кого назвали милордом, - тот, чей голос оцепеневшая Арья не могла не узнать, даже сейчас, находясь в столь унизительном беспомощном положении, да и к тому же практически в полной темноте. Не спеша мужчина подошёл к еле стоявшей на пальчиках ног девушке: - Рад тебя снова увидеть, девочка! - произнес лорд Тайвин, иронично понизив голос. - Я так не думаю, милорд, - как можно более твердо и громко, ответила Арья, с трудом пересиливая боль, пытаясь смотреть в глаза стоявшему перед ней Ланнистеру. - Когда я покидал Харренхолл, я и не думал тебя снова увидеть, - со свойственной ему непередаваемой самоуверенностью проговорил главный лев, - но жизнь любит делать сюрпризы, - ухмыльнувшись, добавил он, продолжая все так же стоять напротив девушки, скрестив руки за спиною. - Я прибыла на соревнования, а не для встречи с Вами, милорд, - резко парировала Арья, лихорадочно стараясь найти выход из сложившейся ситуации, - зачем мне приходить к Вам? Для чего? Лорд Тайвин молча наблюдал за своей пленницей, отмечая про себя, что когда-то угловатая неряшливая маленькая девочка, больше походившая на мальчишку, превратилась в красивую девушку. Но все так же - скривился при этой мысли мужчина - эта особа окружена ореолом таинственности, недосказанности, а загадки и тайные истории, внезапные неожиданные появления, хитроумные замыслы - старый матерый лев при любом раскладе сторон самолично стремился контролировать эти явления, стремясь их как можно быстрее разгадать, свести на нет возможные отрицательные последствия либо использовать для укрепления влияния своей семьи. - Это я узнаю позже, - подойдя вплотную к девушке, ответил лорд, - поверь мне. Но должен признать, ты великолепно стреляешь из лука, да и ножом владеешь не хуже. Умница, девочка, - добавил Тайвин. Арья промолчала, будучи просто физически неспособной продолжить словесный поединок: голова раскалывалась от боли, ее мучила безумная жажда, практически вывернутые руки уже почти потеряли чувствительность, но тем не менее острее всего сейчас ее жалили мысли о Хгаре, ведь он, скорее всего, знал, ну или мог предположить со своим каким-то удивительным чутьем, что будет именно так, но всё-таки отпустил её в Королевскую Гавань, не предупредив о подобном варианте развития ситуации. Арья не знала что и думать: либо Якен оказался вовсе не тем, кем она его всегда считала и видела, и он попросту отправил её на смерть, либо он точно знал, что она сможет выбраться и остаться в живых. - Что со мной будет? - подняв глаза, Арья пристально посмотрела на лорда Тайвина, застывшего прямо перед ней. Про себя юная волчица отметила, что главный Ланнистер не изменился, может, и прибавилось новых морщин, но в общем он был всё тот же. - Это уже зависит от моих лазутчиков, - усмехнулся Тайвин, - вернее, от тех известий, что они мне принесут. Будут они хорошие - будешь жить, ну а если нет, то ты догадываешься, что с тобой будет. - Хорошо, милорд, - опустив глаза, Арья молила Богов, чтобы никто и ничего не узнал. Скорее всего, так оно и будет, но все же... - Я не прощаюсь! - отходя от девушки, проговорил лорд Тайвин. Стукнув несколько раз в дверь, главный лев покинул темницу, где всё же, словно милость, оставил большой факел на стене рядом со скованной девушкой... Юная волчица осталась снова одна, и ей было над чем подумать...***
По дороге из темницы в свой рабочий кабинет лорд Тайвин думал лишь об этой вновь появившейся в его жизни девочке. Кто она? Для чего здесь появилась? Возможно, в этом ему помогут разобраться его преданные лазутчики и его старший сын, лорд Джейми, который уже ждал его в кабинете. - Отец, - встав из-за стола, поприветствовал его Джейме. Год назад он покинул Королевскую гвардию и стал верным помощником своего отца, дав тому надежду, что в скорости в семье Ланнистеров появится наследник. - Узнал что-нибудь? - не откладывая в долгий ящик, поинтересовался лорд Тайвин. - Да, - уверенно ответил Джейме. - Рассказывай, - в этот момент глаза Тайвина блеснули с таким неподдельным азартом, что было такой редкостью в последнее время. - Зовут Ланна, племянница торговца пряностями, снимает комнату в трущобах, на чёрном рынке купила себе всё, с чем пожаловала на соревнования, - четко рапортовал отцу Джейме, про себя уже решивший самолично посмотреть на таинственную девушку, наделавшую столько шума своим появлением, - но, что самое интересное, она прибыла в королевский порт из Браавоса... - Джейме внимательно посмотрел на отца, который со своей стороны также не сводил с него глаз, обдумывая услышанное. В кабинете лорда Ланнистера на несколько мгновений повисла могильная тишина. Сам Тайвин вынужден был признать: нечто похожее на это он и ожидал услышать. - Имя, думаю, ложь, как и всё остальное, - неожиданно вспылив, лорд Тайвин резко встал из-за стола, - кроме Браавоса, конечно, - подойдя к окну, добавил он, задумчиво глядя вдаль. - Но как ты сказал, - Джейме расслабленно откинулся на спинку стула, - она ещё совсем девчонка, куда ей до чего-то серьёзного? - усмехнувшись, добавил молодой лев. - Ещё будучи в Харренхолле, она умеючи лгала мне, смотря при этом прямо в глаза, - тихо ответил Тайвин, - ни один мускул не дрогнул на её лице, выдавая ложь, - лишь несколько привычек, от которых она не могла избавиться! - задумчиво, будто вспоминая что-то, проговорил лорд Ланнистер, и на его насупившемся лице появилась слегка уловимая ухмылка. Внимательный Джейме сразу же заметил это, и его желание посмотреть на загадочную пленницу стало куда более острее. - Думаю, я должен познакомиться с ней, - с улыбкой на лице проговорил Джейме, - за всю свою жизнь я видел лишь одну женщину-рыцаря! И она будет получше некоторых мужчин, да и друг она прекрасный... Конечно же, Джейме говорил о Бриенне Тарт, именно она стала для него настоящим другом, и к тому же главным поводом для ревности со стороны его сестры и любовницы в одном лице. Казалось, Серсея ненавидела её больше, чем саму Королеву Маргери, которой и служила Тартская дева. - Смотрю, тебя забавляют такие особы, - лорд Тайвин иронично оглядел стоявшего рядом сына. - Только как что-то необычное, не более того, - ответил Джейме, сияя характерной ему лучезарной улыбкой, - если они не стесняются делать то, что хотят, значит, они настоящие. - Так необычное или настоящее? - поддел сына лорд Тайвин, пристально изучая его реакцию на свой вопрос. - Настоящее - это и есть необычное, - засмеявшись, Джейме подошёл к столу, - для человека... - добавил он уже серьезнее. - Возможно... - опустив голову, чуть слышно проговорил лорд Тайвин, - возможно, так оно и есть. Его ответ удивил Джейме, обычно лорд Тайвин молчал, предпочитая не выдавать своих эмоций, обсуждая различного рода проблемы. - Я, пожалуй, пойду, - повисла неловкая тишина, и Джейме решил, что пора откланяться, на самом деле ему не терпелось увидеть загадочную девчонку, ту, которую его отец посчитал достойнейшим соперником, а ведь лорд Тайвин никогда не бросается такими словами. А значит, в этой девушке что-то есть... Тайвин ничего не стал отвечать, только молча кивнул головой в знак одобрения, ведь глава дома Ланнистеров - он, хотя, возможно, и всего королевства тоже? Оставшись в одиночестве, лорд Тайвин погрузился в воспоминания о том времени, когда ещё совсем маленькая, но, надо признать, разумная особа умело прислуживала ему. Странное дело: в те бурные на события дни его пребывания в опаленном Харренхолле, когда на кон было поставлено очень многое, окружающая обстановка, предметы, тем более малочисленные прислуживающие Тайвину люди почти стерлись из памяти как незначительные детали, кроме нее... Умеющая читать и писать, хорошо знающая историю девочка в то же время то и дело старалась убедить его в том, что она простолюдинка. Это забавляло хитрого льва, и он, признаться, милостиво позволял своей чашнице скрывать своё истинное происхождение... В то время Арья и сама прекрасно это понимала. Сейчас она снова его пленница, но в её руках уже не кубки и кувшины - её руки держат оружие, а не поднос, и делают они это великолепно. Что же теперь она будет говорить? Кто теперь её учитель?***
Джейме Ланнистер не спеша приблизился к темнице, где держали ту самую девчонку. - Открывай! - уверенным тоном приказал он одному из охранников. Войдя в тёмные грязные застенки, Джейме увидел хрупкую девушку, подвешенную за руки к потолку. Её ноги едва касались каменного пола, где повсюду деловито сновали жирные крысы, а тело было так обессилено, что девушка с трудом подняла голову. - Не думала, что вызову такой интерес у семейства Ланнистеров! - ядовито прошептала обессиленная Старк, с трудом разлепив обескровленные губы. - Кто Вы? - смотря в сторону открывшейся двери, девушка видела только очередной мужской силуэт. Подойдя ближе к девушке, Джейме внимательно изучал цепь, которой были связаны ее руки, то и дело светя на неё факелом, который прежде оставил лорд Тайвин. - Развяжи ей руки, - громко проговорил Джейме застывшему в дверях охраннику, пристально наблюдая за изможденной пленницей, чьё лицо он ещё не полностью разглядел, - иначе через пару дней их придётся отрезать, - недовольным тоном добавил молодой Ланнистер. Наблюдая, как с худеньких рук девушки снимают цепь, которая больше подходила для бешеной собаки, у себя в голове Джейме Ланнистер прокручивал все возможные причины её очередного появления около отца спустя только лет. - Благодарю Вас, милорд, - только и смогла прошептать девушка, пытаясь вернуть своим вконец онемевшим руками чувствительность и беспомощно пробуя тереть их друг о друга, чувствуя, как они то горят огнем, то словно пронзены тысячами игл. Арья впервые за много лет смотрела на сира Джейме вблизи, его теперь короткие волосы были словно покрыты лёгким инеем, на лице уже уверенно застыли морщины. Но главное - у некогда непобедимого великого рыцаря не было правой руки: вместо обычной была золотая искусственная кисть. Про это Арье никто не рассказывал... - Значит, Ланна, племянница торговца из Браавоса... - присев рядом с девушкой, которая не могла стоять и обессиленная лежала на полу, полюбопытствовал Джейме. - Ланна? Племянница? - Джейме снова иронично поинтересовался, глядя на реакцию девушки. Он всматривался в её грязное лицо с засохшими потёками её же собственной крови. Серые глаза девушки смотрели прямо на Джейме, ему казалось, что вот-вот эта девчушка набросится на него и постарается перегрызть ему глотку, но сейчас преимущество было на его стороне... - Да, - скупо проронила Арья, посмотрев в очередной раз на свои онемевшие руки. - Тогда расскажи, - молодой Ланнистер присел поудобнее, - кто тебя научил так стрелять из лука? - скрестив ноги на тюфяке, который бесформенным комом валялся в углу, полюбопытствовал Джейме. - Дядя, - сразу же, без колебаний ответила Арья, - мамин брат, - шёпотом добавила Старк. В роли своего дядюшки она, конечно же, представляла Якена. - Мой дядя - прекрасный воин, как и мой отец, но и они вдвоём не сумели научить меня тому, чему тебя обучил твой дядя, что торгует пряностями... - Джейме с ухмылкой посмотрел на девушку. - Разве такое возможно? - мужчина многозначительно посмотрел на Арью. - Как видите, милорд, - язвительно ответила Старк. Смех Джейме Ланнистера был слышен далеко за пределами темницы. Он и сам любит пошутить, конечно, не так мастерски, как его младший брат Тирион, но всё же, однако ответ незнакомой ему девчонки сильно рассмешил его! И Джейме это понравилось. - Мой отец прав, - покачав головой, констатировал Джейме, - ты умна не по годам. - Разве Ваш отец может быть не прав? - Арья внимательно посмотрела на Джейме. В этот момент Джейме на мгновение показалось, что этот взгляд он уже когда-то видел. Этот пристальный, изучающий взгляд, чем-то похожий на отцовский, но нет... Этот взгляд он видел когда-то, в прошлом... Но где? У кого?Джейме никак не мог вспомнить. - Мой отец - лорд Тайвин Ланнистер, ты служила ему когда-то, подумай сама, - спокойно ответил Джейме. Он никогда не отличался яростью, излишней горделивостью и неуместной надменностью, поэтому с пленной девушкой он беседовал совершенно спокойно и непринужденно. Арья только улыбнулась - впервые за всё время заточения на её лице появилась улыбка. На мгновение она забыла, где находится и кто перед ней сидит. Джейме Ланнистер - человек, который когда-то ранил её отца и посадил в такую же темницу. Из которой того вывели лишь для показной казни. - Если ты говоришь неправду, твоя голова станет игрушкой для псов, - на этот раз несколько угрожающе проговорил Джейме, - ты должна понимать это. - Мне нечего бояться, - подняв глаза, Арья смело посмотрела на Ланнистера, - я не виновата в том, что мои навыки в стрельбе из лука лучше Ваших! Или у вас и за это казнят? - Нет, - сквозь широкую улыбку ответил Джейме, - за это у нас предлагают службу на благо Королевства. Встав с замызганного тюфяка, Джейме невозмутимо отряхнулся и на несколько мгновений замер, в очередной раз оглядывая сидевшую на полу девушку. Кто она, он так и не знал, но симпатия к ней у него появилась. Неожиданно он поймал себя на мысли, что хотел бы, чтобы эта девчушка оказалась обычной простолюдинкой, умеющей отлично стрелять из лука... - Прикажу, чтобы тебя сегодня накормили как следует, ну и дали воды, иначе ты долго не протянешь. - Спасибо, - чуть слышно, не поднимая головы, прошептала девушка. - Не стоит, - ответил Джейме и уже через пару мгновений оставил её в одиночестве. Мужчине не терпелось узнать, что же ещё его лазутчики узнали об этой молодой особе... Услышав, как за сиром Джейме захлопнулась дверь, Арья сразу же постаралась встать, её и так худенькие ножки с трудом держали её, руки болели, впрочем, как и всё остальное тело. Лорд Тайвин всегда отличался своеобразным гостеприимством... Такому приёму младшая Старк была вовсе не удивлена! Держась за мокрые и липкие стены, девушка изо всех сил пыталась удержаться на ногах, ей необходимо прийти в норму, дабы достойно выглядеть, по-другому ей не позволяли ее упрямство и сила духа. Но что будет завтра, Арья Старк не знала. Ей оставалось только ждать и молиться, что годы учений и тренировок не прошли даром и что никто из лазутчиков, служивших Ланнистерам, не выйдет на её истинное имя. Если, конечно, её не решил предать её же учитель и, как она считала друг, Якен Хгар... Впрочем, возможно ли такое, чтобы у Арьи Старк были друзья?..
