5
29 ноября 2015 г., 19:41
Утром Джей Джей с трудом разлепил глаза, со стоном пытаясь принять вертикальное положение. Он с удивлением обнаружил, что укрыт сухим одеялом, на постели же Дина одеяло отсутствовало, и подросток понял, что мужчина, должно быть, ночью пожалел его, побеспокоившись, что он может простудиться, и накрыл своим. Сам же Винчестер обнаружился сидящим в кресле возле окна. Заметив, что мальчишка проснулся, он молча встал, взял стакан воды и таблетку, и подал их Джей Джею, возвращаясь обратно на свое место. Подросток удивился: о нем уже давно никто не заботился, а тот факт, что забота исходит от Дина, — ограбленного им постороннего альфы, — смущала больше всего. Проглотив таблетку и запив ее водой, Милтон поставил пустой стакан на прикроватную тумбочку.
— Спасибо, — прохрипел он, чувствуя, как комната вокруг начинает вертеться, а выпитая вода подступает обратно к горлу, и повалился на кровать, закрывая глаза. Выпивать ему доводилось не в первый раз, но в силу возраста он еще не знал своей меры, поэтому иногда приходилось переживать подобные моменты. Джей Джей чувствовал благодарность по отношению к Дину, однако слова альфы о родителях накануне так сильно взбесили его, что он полночи не мог уснуть, вспоминая свою прошлую, до бродяжничества, жизнь и тихо плача в подушку, словно маленький ребенок, и сейчас все еще ощущал злость.
— Не за что. Ты как? Готов идти? — спросил Дин. Его терзали смешанные чувства. С одной стороны, он помнил, что и сам был отнюдь не ангелом в этом возрасте, поэтому ничего криминального в подобных развлечениях не видел, но с другой, такое поведение парня его по какой-то причине раздражало, безумно хотелось взять и дать мальчишке подзатыльник, хорошенько при этом отругав. Винчестер тряхнул головой, смахивая наваждение.
— Жить буду, -криво усмехнулся Джей Джей, сильно зажмуриваясь. Мгновение он лежал в кровати, но внезапно вскочил и понесся в сторону туалета, и вскоре оттуда донеслись не самые приятные звуки. Винчестер почувствовал непонятное злорадство.
Час спустя Дин и довольно бледный Милтон покинули мотель, направляясь на Нью-Йорк Пэнн Стэйшн. Винчестер непринужденно заговорил с билетером-бетой, подавая ему их с Джей Джеем документы и внутренне замирая. Какое-то мгновение бета изучал паспорта взглядом, после чего кивнул, вернул документы и оформил два билета на поезд до Чикаго отправлением в 15:40. Дин мысленно ликовал, быстро пряча документы во внутренний карман. Он уже успел заметить, насколько вспыльчив и обидчив подросток, и ему совсем не хотелось сейчас, чтобы возникла сцена с выяснением отношений по поводу имени и фамилии Джей Джея в его новых документах. Расплатившись с билетером и с огромным сожалением расставшись с шестьюстами долларами, Винчестер понял, что впереди его ждет перспектива провести девятнадцать часов пути в замкнутом пространстве наедине с Джей Джеем, что тяготило его. Оставив все еще пребывающего в прострации Джей Джея на вокзале, он решил быстро сбегать и купить что-то перекусить в дорогу, не особо доверяя еде, которую разносят в поездах. Выбор его пал на пироги, которые Винчестер обожал. Справедливо рассудив, что мальчишке сейчас явно все равно, что есть, он взял и ему, и себе одно и то же, ориентируясь на свой вкус. Когда он вернулся, то увидел, что подросток задремал, сидя на скамейке. Растолкав его, Дин отправился на посадку, Джей Джей же неохотно ковылял следом, все еще сдерживая сотрясающие желудок спазмы. Когда парни заняли свои места в купе, Джей Джей завалился на верхнюю полку и отвернулся лицом к стене*. Дин, за четыре года службы не привыкший болтаться без дела, не знал, чем себя занять, поэтому прилег на нижнюю полку и окунулся в свои мысли, увлекшие его на несколько часов. Вскоре он почувствовал голод, и решил, что настало время для ужина, да и мальчишка явно голоден, хоть и гордо молчит. Дин открыл пакеты, раскладывая на столике пару пирогов с вишней. Джей Джей завозился: возникший в воздухе сладкий аромат выпечки заставил желудок скрутиться на этот раз уже от голодного спазма, однако без приглашения он не собирался лезть, и пусть этот альфа думает чего хочет. Винчестер чувствовал неловкость из-за вчерашней ситуации, понимая, что, видимо, унизил мальчишку. Пусть они и разбегутся, дай бог, завтра, если в пути снова не возникнет сюрпризов, но это не значит, что теперь нужно молчать всю дорогу, и он решил попытаться наладить контакт.
— Хэй, мелочь, — подал голос Винчестер, и мальчишка слегка повернул голову в его сторону, приготовившись слушать, — ты есть будешь? Сползай давай.
Мгновение мальчишка соображал, стоит ли соглашаться на это щедрое предложение, но чувство голода все же возобладало над всеми прочими, и он рывком развернулся на полке и спустился на пол, протягивая руки к одному из пирогов. Винчестер улыбнулся, понимая, что кажется, только что нашел выход из ситуации. Сияющий Джей Джей уплетал пирог за обе щеки, и Дин его прекрасно понимал и поддерживал.
— Чувак, это охренеть как вкусно! — провозгласил мальчишка. — Как ты угадал, что я обожаю именно вишневые пироги?
Дин пожал плечами, удивляясь совпадению: это были и его любимые пироги, они напоминали ему о тех счастливых мгновениях жизни, когда мама еще была рядом и иногда баловала его своей выпечкой. Очень скоро с трапезой было покончено, и сытые альфы удовлетворенно растянулись на своих местах. Винчестер решил приготовиться ко сну и встал, снимая с себя футболку. Внимание Джей Джея тут же привлекли армейские жетоны на шее и огромный ожог на плече альфы, а также пару шрамов в районе ребер. Он с любопытством рассматривал Дина, что не ускользнуло от внимания того.
— Что? — недоуменно посмотрел Дин в ответ.
— Ничего, — смутился подросток и отвернулся обратно к стене. Дин пожал плечами и направился в кабинку, чтобы умыться. Вернувшись обратно, альфа выключил свет и лег в свою кровать, заворачиваясь в одеяло. Некоторое время они по-прежнему молча ехали, и Дин уже начинал дремать, когда услышал возню над собой.
— Дин…- прорезал тишину немного хрипловатый голос, и Дин вздрогнул оттого, что были в нем какие-то знакомые нотки, — А ты военный?
Винчестер готов был взвыть оттого, что парнишке приспичило именно сейчас поболтать, однако решил мужественно стерпеть. В конце концов, парень сам по себе не был таким уж болтливым, а ночью в темноте ему, видимо, легче общаться, не видя лица собеседника.
— Да, я служил по контракту, — ответил он.
— Да? Я сразу это заметил, как только увидел тебя. Ты был ранен? Я заметил твои шрамы и ожог, — продолжал Джей Джей.
— Ты весьма наблюдателен, ценное умение для карманника, — съязвил он, тут же спохватываясь — не хотелось рушить с трудом обретенный контакт, — мне были очень срочно нужны большие деньги, я не смог бы их добыть так быстро, работая в автомастерской, поэтому решился на это ради благополучия своего брата, чтобы он смог отучиться в колледже, — Джей Джей скривился: он не понимал, почему нельзя было найти какой-то более безопасный способ добыть деньги, но вслух говорить этого не стал, считая, что все имеют право на свои тайны. — Я находился в ставке в Эрбиле, участвуя в активных боевых действиях, поэтому несколько раз был ранен: один раз выстрелом в ногу, и еще пара осколочных в районе ребер… — продолжал Винчестер.
— А рука? Ты ничего не сказал про нее, — не отставал Джей Джей.
— Это? Всего лишь напоминание о прошлом, — Дин скривился: ему вовсе не хотелось рассказывать о том, что этот ожог он получил в тот день, когда в их доме произошел пожар и погибла мама, спасая его и Сэма, но Дин отдал бы все, лишь бы его мать была жива.
Джей Джей замолчал, и Дин решил, что можно попробовать тоже что-то выведать о его жизни.
— А ты? Я бы тоже хотел знать о тебе что-нибудь. Сколько тебе лет? Как тебя зовут полностью? Где твои родители, как ты оказался на улице? Зачем ты едешь в Лоуренс, и почему для этого ты даже не побоялся навязаться ограбленному тобой человеку? — Дин замолчал, предоставляя собеседнику возможность ответить. Мгновение подросток лежал тихо.
— Мне шестнадцать, мой отец бросил моего папу еще до моего рождения, а папа тяжело болен. Это все, что я могу рассказать. Спокойной ночи, Дин. — сказал Джей Джей, и Винчестер услышал, как тот устраивается поудобнее и собирается спать.
Винчестер вздохнул. Он начинал ловить себя на том, что ему отчего-то был интересен этот парень. Ему казалось, что он понимает его, и знает, что вызывающее поведение это способ казаться старше, самостоятельнее, это как защита, чтобы скрыть, какой он еще на самом деле маленький и одинокий ребенок, оставленный своими родителями один на один с этим миром. Иногда он замечал, что когда Джей Джей задумывается, на его лице отражается печаль и боль, но тот быстро спохватывается и снова ведет себя как обычно. А иногда в нем неуловимо проскальзывает что-то знакомое, что-то далекое и давно забытое Дином, отчего он никак не мог найти покоя, пытаясь понять, что же это.
Винчестер посмотрел на часы в телефоне, показывающие два часа ночи, и решил оставить размышления на потом, поспав уже наконец, ведь в 9:40 они приедут в Чикаго.
* С устройством купе наглядно можно ознакомиться по ссылке http://www.amtrak.com/servlet/Satellite?SnippetName=IBLegacy&pagename=am/AM_Snippet_C/SnippetWrapper&accomm=Viewliner%20Roomette