ID работы: 3720350

Shut Up

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
246
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 166 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
246 Нравится 225 Отзывы 62 В сборник Скачать

Kapitel 29 «One of many»

Настройки текста
             Что нужно делать после того, как ты доверил кому-то часть своей жизни? Часть, о которой не знают многие, потому что бояться. Что делать после того, как ты притащил кого-то на свое любимое место и поцеловал? Что делать, если поцелуй был медленным, и ты был готов целовать его вечность? Так долго, что сердце участило биение, а в животе поселилось странное чувство, которое было сложно объяснить?       Звучит, как начало красивой истории любви, но это не так. А ответ таков: если ты Фрэнк Айеро, то на последующие ебучие дни можно просто не смотреть.       После поцелуя я был чертовски озадачен, и когда я прибежал домой (под дождем, конечно), то уже не хотел ни о чем думать. Это ничем не отличалось от других разов, и я не мог объяснить почему. Это было действительно по-идиотски. Мне нравился Фрэнк, ясно? Но почему у меня так сильно билось сердце?       Честно говоря, я боялся увидеться с ним на следующий день на уроке искусств. Я должен был быть освобожден, когда он так и не появился.       Только со мной было что-то не так.       Фрэнк не пришел даже на следующий день и на последующий тоже. Было странно, что из-за этого у меня было плохое настроение. Возможно это отчасти из-за того, что после ссоры я с Майки общаюсь по-прежнему плохо. Я старался быть честным с собой… все это не из-за того, что Фрэнка не было.       Это просто отвратительно.       Фрэнк постоянно меня озадачивал. Я никогда не понимал его намерений по поводу меня и его самого. На самом деле, я до сих пор не понимал, почему он выбрал именно меня, еще и сводил в свое любимое место, рассказав кое-что личное из своей жизни. Я не знаю. Но смущало меня больше всего мое частое сердцебиение во время нашего поцелуя. Блять.       И Норман не делал все лучше. Он просто сидел передо мной в кафетерии, перед нами лежал бургер с салатом и прочим сомнительным содержанием, а Фрэнка сегодня я нигде не видел. Мое настроение опустилось ниже нуля.       — Тебе не нравятся гамбургеры? — интересовался Норман, кивнув на мой поднос.       — Это кафе быстрого питания, — ответил я, закатив глаза. Когда эта пища из непонятных материалов была вкусной?       — Но тебе нужно поесть, — заметил Норман, поправив очки на носу.       — Занимайся своими делами, — резко ответил я, бросив на него раздраженный взгляд.       Норман с секунду смотрел на меня в замешательстве, а затем кивнул, отведя взгляд.       — Ты уже ешь? — поинтересовался у меня еще и Стив, направив голодный взгляд на мою еду.       — Ты все равно уже толстый, — ответил я, пододвинув ему свой поднос.       Норман повернул голову в мою сторону, снова смотря с ужасом, на что Стив только пожал плечами, пододвинул к себе поднос и взял гамбургер.       — Почему ты такой апатичный? — задал вопрос Норман, сердито сдвинув брови.       — Не я, — ответил я, прекрасно зная, что он прав. У меня вообще нет никакого настроения.       — Ты, — уперся Норман, скрестив на груди руки. — Еще со вторника.       — Заткнись, — рыкнул я в ответ, положив голову на стол поверх рук и надеясь, что Стив и Норман оставят меня, в конце концов, в покое. Зная Масару, он уйдет, никому не помешав.       Но, конечно же, Норман не унимался; он, опасно для своего здоровья, положил руку на мое плечо.       — Если это из-за того, что Фрэнка нет…       Я молниеносно принял правильную осанку, скинув его руку с плеча.       — Заткнись, Норман!       Боже, почему все не могут оставить меня в покое? Почему я просто не могу полежать на этом столе до начала занятий? Ну, пожалуйста?       Норман выглядел довольно-таки страшно, поднимая свои плечи.       — Это уже хорошо, — пытался он успокоить меня как можно безопаснее. — я имею в виду, если ты такой сопереживающий, то я понимаю, почему у тебя плохое настроение, когда его нет, но…       — Я серьезно, Норман, — пробормотал я тихо и бросил на него смертельный взгляд. Если он не прекратит говорить всю эту херню, то я за себя не отвечаю.       — Послушай меня! — вдруг взвыл Норман, становясь злым.       — Слушаю.       — Я видел сегодня Фрэнка, он пропустил только физкультуру, а так он был здесь, — произнес Норман, успокаиваясь.       — Правда? — уточнил я, подскочив на месте.       — Ага, — кивнул он, — с Бобом, Бертом и Брайаном. Они были на школьном дворе, где они сейчас, не знаю.       Окинув кафетерий взглядом, я искал Фрэнка и его дружков, и не нашел. Зато я увидел приближающегося к нашему столику Уильяма, который позже сел напротив меня, и я с одной стороны был удивлен.       Это был первый раз, когда он присоединился к нашему столу, после того, как узнал о моей близости с Фрэнком в школьном туалете.       — Твои ногти выглядят ужасно, — заметил он с пренебрежением, глядя на мои руки, которые покоились на столе.       — Ты выглядишь ужасно, — ответил я, продолжая оглядываться.       — Он не выспался? — поинтересовался Уильям у других.       — У него плохое настроение, потому что Фрэнка нет, — ответил Стив.       — Ах, так, — произнес Уильям высокомерным голосом, — любовная тоска!       — Заткнись, — я бросил на него уничтожающий взгляд и, наконец, сдаюсь в поисках. Фрэнка здесь не было.       — Я говорю это тебе, Джерард, — продолжил он, — Если Фрэнк оставил тебя, это на совсем. Ты можешь проводить время так весело, как захочешь, но его это вообще не заботит. Ты лишь один из многих, с кем ему весело.       — Ты ничего не знаешь, — прошипел я.       Что за вздор? Почему это Фрэнк меня оставил? Мы, определенно, друзья, он мне рассказал о своем умершем друге, поэтому вред ли он перестанет со мной разговаривать. Тем более, нам еще проект по ИЗО нужно сделать. Уильям просто не знает, о чем говорит.       — Это я-то не знаю? — брови Уильяма поползли вверх. — Фрэнк в этой школе с тех пор, как я тут учусь. И всегда было так. Ты — новичок, поэтому так безрассудно повелся на него. Подожди, когда придет следующий на твое место.       Некоторое время я со злостью смотрел в его глаза, но в ответ видел лишь высокомерность. Что он говорил? Да это же глупости! Зачем Фрэнк так должен делать? Я знаю, что я был игрушкой, но теперь мы, вроде как, друзья. Он никогда не использовал меня, водил в любимое место, рассказал историю из прошлого. Мы уже не просто приятели.       — Только не говори потом, что я не предупреждал, — ответил Уильям.       А потом я услышал какой-то громкий стук. Я обернулся в сторону звука, ожидая увидеть там какого-нибудь недотепу, не умеющего держать поднос. Посмотрев на весь большой зал, я остановился на его центре.       Я увидел Майки, растерянного и испуганного от того, что поднос выпал из рук, а также Фрэнка и его команду, стоящих рядом и ухмыляющихся.       На несколько минут в кафе повисла гробовая тишина, все тем временем устремили свои взгляды на Фрэнка и Майки, ожидая захватывающую сцену из фильма. Отчего голос Фрэнка звучал еще громче.       — Снимай штаны.       Глаза Майки расширились, и он с тревогой смотрел на Айеро. Пит стоял позади и не знал, что делать. И я тоже. Я просто сидел там, и понимал, что должен был что-то предпринять. И я бы сделал что-нибудь, но руки Нормана снова и снова грубо усаживали меня на место.       — Нет, — ответил он.       Я оборачиваюсь, собираясь поговорить с Фрэнком, который грубо перебил меня.       — Давай уже. Мне нравятся твои джинсы. — Задумчиво ухмыльнулся он. — Дай их мне.       Майки выглядел отчаянно. Он по-прежнему неподвижно стоял на месте и наблюдал за Фрэнком, думая, что ему нужно делать. Его взгляд блуждал по всем присутствующим, ища помощи. Его руки медленно тянулись к пуговице ширинки. Фрэнк ухмыльнулся еще шире.       — Можешь еще станцевать стриптиз для нас.       Из-за столов раздались хихиканье и тихие переговоры. Норман по-прежнему крепок держал меня, не дав шелохнуться. А я не знал, что мне делать. Раньше я хотел встать и защитить Майки, но это, на самом деле, было глупо. Фрэнка и его друзей было четверо. И я бы определенно не смог бы помочь. А другие боялись Фрэнка и его дружков.       — Шикарные трусики, — ухмыльнулся Берт.       Майки тем временем уже спустил штаны настолько, что были видны боксеры. Глядя на них, он старался выглядеть спокойным, но было заметно, что он чертовски напуган.       Когда штаны упали на пол, в кафетерии поднялся смех. Фрэнк смотрел на все это с усмешкой.       — Подними их.       И в тот момент Майки выглядел так жалко, даже хуже, чем было в прошлой школе. Он на мгновение закрыл глаза, чтобы успокоиться, и, наконец, поднимает их с пола.       Норман чувствовал напряжение в моих мышцах, а я напряг их еще сильнее. Блять, я хотел бы помочь Майки, если бы мог, но у меня не было шансов.       Внезапно Фрэнк хватает руками лицо Майка, заставляя смотреть на себя. Их лица были очень близки друг от друга. Майки смотрел на этот отвратительный оскал, замечая, что Айеро одной рукой держит его лицо. Другой — его джинсы.       Я видел, как двигались губы Фрэнка. Он что-то тихо говорил, а я не мог понять что. Я бы с удовольствием ударил бы его. Это был не тот Фрэнк, с которым я целовался на крыше небоскреба, это был мудак, чертов ублюдок, получавший удовольствие от принижения других. Фрэнк отошел, но штаны оставил себе.       — До скорого, сладкий! — крикнул Айеро, послав парню воздушный поцелуй, и быстро покинул кафе вместе со своими дружками.       После ухода Айеро шум возобновился. Всюду слышался смех, крики, голоса. Почти никто больше не обращал внимания на стоящего на месте Майки, и только пару человек бросали взгляды, хихикая. Я бы с удовольствием свернул им шеи.       Но вместо этого я просто поднялся с места. Норман молча отпустил мою руку, чем себя и спас. В моей голове и теле творится хаос. Я был чертовски зол на Фрэнка, за то, что он мудак, и на себя, за то, что ничего не сделал, и за то, что находился в ссоре с братом. Но в данный момент как-то срать на это.       — Майки! — воскликнул я, делая шаг к нему. Он повернул голову и, увидев меня, резко отвернулся. Быстрым шагом я подошел к нему, опустив руку на его плечо.       — Прости, Майки. Фрэнк просто мудак и…       — Просто съебись отсюда, Джерард! — закричал он на меня. Его глаза блестели, а лицо исказила злоба. — Просто отвали и оставь меня в покое! Всё это твоя вина! Иди на хуй, Джерард!       Он развернулся и, окинув помещение в поиске выхода, направился туда, распихивая толпы учеников. У меня тогда было только одно желание — сбежать, догнать его и сделать что-нибудь хорошее. Но я этого не сделал. Пит бросил на меня взгляд, по которому не было понятно, сердит ли он, но, ничего не сказав, он покинул кафетерий следом за моим братом.       Я был уверен, что ученики сейчас обсуждали меня, так как Майки кричал слишком громко, но мне было все равно. Я всё испортил. Я даже не знаю, почему чувствовал себя полным дерьмом, ведь причин было множество: мудак Фрэнк, Майки злится на меня, я злюсь на себя, я злюсь на Айеро.       Зачем Фрэнк делает это? Почему Фрэнк должен существовать вообще?

~`~

      Из-за всего произошедшего в моей голове образовался ужасный бардак. Охотнее всего я бы сбежал с уроков, ушел домой, лег на кровать и слушал музыку бы так громко, что даже надоедливый голос в голове бы не был слышен. Ну правда. Но впереди у меня был урок изобразительного искусства, и я не был уверен, придет ли Фрэнк. Но два учебных часа в расписании по прежнему стоят.       Я знаю, что должен поговорить с Майки, а потом с Фрэнком, когда мы останемся наедине. Мне этого будет достаточно. В моей голове и так много этого мусора, я просто не хотел больше. На самом деле, мне не важно сколько я думаю. Я могу волноваться за Фрэнка или за себя, но это не принесло бы мне ничего. Так что это можно отставить в сторону.       На данный момент я был по пути в класс. Норман и другие остались в столовой, даже не пытаясь догнать меня. На самом деле, мне нравится, что они мои друзья, но побыть в одиночестве, без них, мне тоже крайне необходимо. Конечно, я пришел за полчаса до начала, но мне плевать.       Мне нужно было время до начала урока. Мне нужно было место без Фрэнка, Майки, Нормана и других. Их глупых лиц мне и так хватало.       Я сел у двери в класс, поставил сумку у стены. Дверь не открыть, пока этого не сделает учитель, поэтому мне пришлось сидеть в коридоре. В этой части школы обычно никто не бегает, шкафчики расположены в другом крыле, а учительская была на этаж выше.       В коридоре было тихо, а я, к сожалению, снова стал много думать. Поэтому достав плеер, я начал слушать музыку. Поставив самую высокую громкость, я закрыл глаза.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.