Присмотритесь, что они фотографируют

***

Две мелодии подряд на мобильном телефоне, от пришедших смс, стали для Джона долгожданным поводом, чтобы отвлечься от пародии на футбольный матч, разворачивающейся на экране телевизора в пабе. Его любимая команда полностью разгромлена, и даже чудесный вкус хорошего лагера* не смог сгладить волны самодовольства, исходящие от человека, который сидел рядом с ним. Откинувшись на спинку стула, Лестрейд вздохнул, и шумность вздоха говорила о его нарочитости и предназначенности для чужих ушей. Джон достал телефон из заднего кармана. На экране высветились два новых сообщения: «Необходима фотография волос Лестрейда крупным планом. − ШХ» «Отправь как можно скорее**, если удобно. − ШХ» Джон моргнул и снова перечитал сообщения. Раздалась мелодия в третий раз, и пришло ещё одно смс: «Если неудобно, всё равно отправь. − ШХ» Лёгкая улыбка обозначилась на губах Джона. Он не мог не оценить точность формулировки. Разумеется, он уже знал, что сделает фотографию, но ему очень хотелось заставить Шерлока немного потрудиться ради неё. «С какой стати тебе это понадобилось?» Джон едва успел сделать глоток лагера, а уже пришёл ответ: «Дело. − ШХ» «У нас нет дел прямо сейчас». «Данные нераскрытого дела. − ШХ» «Ты уверен, что это не ради шантажа? Может, ты стоишь где-нибудь на углу и смотришь? Это − поведенческий эксперимент?» Джон пробежался взглядом по отдалённым углам паба. Никаких признаков тёмных завитков или восхитительных скул. Снова мелодия. «Пожалуйста. − ШХ» Он улыбнулся, глядя на телефон; небольшое возбуждение от триумфа согревало его грудь. − Что у него теперь? − сказал Лестрейд, опираясь локтями на стойку. Он не спрашивал, кто отправляет смс-сообщения, а Джон не уточнял: они оба знали, что существует только один вариант. − Что-то о нераскрытом деле. Ты дал ему что-нибудь на сегодня? − поинтересовался Джон, тайком нажимая на приложение с камерой в телефоне. − Он написал мне сорок два раза в течение трёх часов. Это была самооборона. − Лестрейд подозвал бармена ещё для одного раунда и, пока он смотрел в другую сторону, Джон сделал свой ход. Направив телефон на голову Лестрейда, он нажал на экран большим пальцем, чтобы сфокусировать изображение, и сделал фото. Звук затвора камеры был отчётливо слышен в шуме паба и на фоне голосов футбольных комментаторов. Лестрейд обернулся и посмотрел на него тем самым взглядом, который он адресовал Шерлоку каждый раз, когда тот делал что-то социально неприемлемое на месте преступления. Джон выдал свою лучшую что-ты-собираешься-делать-с-этим? улыбку и изогнул брови, смотря на дело своих рук. − Ах, чёрт. Расплывчато, − сказал он, собираясь открыть в меню мобильного раздел с настройками фото, чтобы увидеть, можно ли что-то сделать со снимком. И тут телефон выхватили из его рук. Джон, рванувшись за ним, царапнул ногтями по гладкой поверхности, но Лестрейд остановил его, уперев руку ему в грудь и подняв телефон высоко над головой. − Что за чёрт, приятель? − спросил он, разглядывая с озадаченным выражением фото своих седых волос. − Это для Шерлока, − выдохнул Джон, как будто объясняя этим всё. И действительно, так он мог объяснить если не все свои действия, то очень многие. Лестрейд скривился. − У него не все дома, и ты не намного лучше. Пока Лестрейд искал значок «удалить», Джон снова сделал безуспешный бросок за телефоном, чувствуя себя так, будто он вернулся на детскую площадку в начальной школе, где было полно детей выше него. Джон опоздал − фотография исчезла с весёлым, изменяющимся по высоте, звуком, показав следующий снимок в истории его камеры: крупный план Шерлока, впивающегося взглядом в объектив, с острой скулой, измазанной в непонятной зелёной субстанции. Джон не смог удержаться от улыбки, вспоминая, как вспыхнули глаза рассерженного Шерлока. − Откуда это? − смеясь, спросил Лестрейд. Джон тоже никак не мог стереть улыбку и вернуться к небрежной серьёзности: − Он мешал мне в то время, когда я делал ужин вчера вечером. Ему пора уже зарубить себе на носу, что я никогда не угрожаю впустую. Лестрейд фыркнул: − Да, я тоже так думаю. Джон протянул руку к Грегу, чтобы тот отдал ему телефон, но вместо этого инспектор перешёл к следующей фотографии. Это снова был Шерлок, стоящий в дверном проёме квартиры и пойманный на полуслове. Он с гордым выражением лица держал пакет с молоком. В ответ на вопросительный взгляд Лестрейда Джон снова усмехнулся: − Это был первый раз, когда он купил треклятое молоко по моей просьбе. Этот момент стоило запечатлеть на память. − Ты так думаешь? Джон закатил глаза: − Это стоило усилий. Лестрейд рассмеялся и перешёл к следующему фото. Шерлок, пойманный посреди разглагольствования напротив телевизора: его колени подтянуты к груди, а одна рука простёрта по направлению к экрану. − Он смотрел документальный фильм о пчёлах, − объяснил Джон. − И сказал, что так называемые эксперты − «болтающие вздор идиоты, которые, конечно, будут нести ответственность за уничтожение английской популяции apis mellifera***». Неловкость происходящего стала ощутимой, когда появился четвёртый снимок: Шерлок стоял перед окном, спиной к камере, и играл на скрипке. Джон откашлялся. − Он... эмм... терпеть не может, когда я снимаю его. Поэтому я использую любую возможность, конечно. − И он предпринял новую попытку отобрать телефон, но Лестрейд просто отвёл свою руку подальше и открыл следующее фото: Шерлок, уютно устроившийся в своём кресле с чашкой чая. Следующее: Шерлок, с морщинками в уголках глаз и на носу, смеющийся почти до слёз. Ещё одно: Шерлок, отвернувшись к стене, хандрит на диване, а на светлой наволочке видны только его беспорядочно спутанные кудри. − Я помню это, − спокойно сказал Лестрейд. − Ты прислал мне это несколько недель назад, когда просил о деле для него. Джон кивнул. − Он был просто ужасен на той неделе. Это было после того, как он почти разрушил кухню, экспериментируя с различными брендами зажигалок. Он никогда так не злился, ему было совсем худо. Отчаянные времена потребовали, чтобы я занялся попрошайничеством. Лестрейд прогудел, соглашаясь, и перешёл к следующему снимку. Шерлок пристально смотрел в прицел пистолета, который был направлен прямо в камеру. Его глаза живые и яркие. Его губы были прижаты друг к другу как при поцелуе, наполовину оставаясь за кадром. − Мне просто притвориться, что не видел этого, да? − задал вопрос Лестрейд. − Ага, спасибо, было бы так мило с твоей стороны, − Джон постарался подпустить в голос ехидства, но не очень преуспел в этом. Снова протянул руку к телефону, однако Лестрейд уже перешёл к следующему фото. − Ну, есть одно, на котором не Шерлок, наконец-то! − усмехнулся Лестрейд, делая глоток своего пива. Экран показал ящик, полный носков, одинаково свернутых в пары, и расположенных по цвету и толщине материала. Джон вспыхнул, закусил губы и отвёл взгляд. − Это − каталог носков Шерлока. Он становится довольно раздражительным, если в нём что-то нарушается. Я отправил ему эту фотографию как угрозу, когда он исчез на два дня после нашей ссоры. − Он поставил свой стакан на подставку и украдкой бросил взгляд на Грега. Из выражения лица Лестрейда потихоньку стала исчезать весёлость, он листал фотоальбом снова и снова, двигаясь сквозь вереницу снимков прошлых нескольких недель. Шерлок, сфотографированный сзади, идущий по парку Редженси в своём пальто, взлетающем вокруг него. Шерлок, присевший, чтобы позволить беспризорной собаке лизнуть его в подбородок (и тайно съесть жареного картофеля из его пакета, Джон это знал). Шерлок на кухне, глаза прижаты к окуляру микроскопа, а его длинные тонкие пальцы регулируют фокус. Шерлок, обнявший миссис Хадсон во время бранча и отводящий взгляд в притворной скуке, но улыбка приподняла уголок его рта. Джон, внезапно вспомнив, какая фотография будет следующей, резко дёрнулся от ужаса, качнулся к Грегу и едва не опрокинул свой стакан. Но всё равно он опоздал, и его щёки вспыхнули, когда Грег уставился на разоблачающую фотографию. Шерлок держал стакан виски и смотрел в камеру, изгиб его губ был почти скрыт за стеклом. Его глаза были тёплыми и ласковыми, с плещущимся в них весельем... Но сейчас, когда Джон смотрел на это с точки зрения Лестрейда, они казались скорее возбуждёнными. Он чувствовал, как где-то в солнечном сплетении разгорается жар, когда вспомнил тот редкий спокойный вечер после расследования, тяжесть воздуха между ними, электрический разряд каждый раз, когда их колени соприкасались. Тёплые раскаты и переливы смеха Шерлока, его улыбка, его губы, обхватившие тонкий палец, не давший убежать капле виски. Его язык, которым он провёл по краю стакана, пытаясь поймать исчезающий шлейф дымного аромата. Джон сделал большой глоток из своего стакана, делая всё возможное, чтобы затолкать поглубже свой разрастающийся гнев, и пытаясь остыть. Молчание Лестрейда звучало набатом в его ушах. Грег мягко откашлялся, его голос был низким и нерешительным: − Джон, вы оба... Джон с трудом разлепил резко пересохшие губы и отвёл взгляд. − Нет. Ничего подобного, и тебе это известно. Боже, кто-нибудь может просто прекратить это? Лестрейд снова затих на мгновение. Он посмотрел на фотографию ещё раз, а затем, нахмурившись, вернул телефон Джону. − Прошу прощения за такое вторжение в твою частную жизнь. Это было неправильно. Ещё раз, извини, Джон. Пауза. − Джон... − Грег, остановись, пожалуйста... − Нет, ты остановись, − воскликнул, предостерегающе взмахнув рукой, Лестрейд. − Остановись и подумай, к чему все идёт. Чего ты хочешь? Чего добиваешься? Это моментально подкосило возмущение Джона. Он уронил голову на руки. Глубоко выдохнул через нос. Спокойствие. Спокойствие. Итак, у него было много снимков Шерлока в телефоне. Они живут вместе, работают, проводят свободное время вместе. Этого можно было ожидать, не так ли? Все фотографии имеют смысл в контексте их жизни на 221Б. Это была только внешняя перспектива, которая заставляла всё выглядеть так... интимно. И если бы Грег прокрутил фотографии дальше, то он нашёл бы снимки других людей: знакомых, сестры и бывших подружек Джона... Ох. Джон выдохнул. − Я могу теперь сделать фотографию твоих волос? − спросил он Грега ровным, усталым голосом. Грег бросил на него сочувствующий взгляд. − Несомненно, приятель. Всё, что сделает его счастливым. Джон скривился, но, найдя приложение с камерой, сделал новую фотографию. На этот раз она была совершенно в фокусе, тусклый свет ламп паба подсвечивал седые волосы Лестрейда желтизной. Он отослал фотографию, а затем допил оставшееся в стакане пиво одним долгим глотком. Грег сделал то же самое. − Иди домой к нему, Джон, − посоветовал Грег. − И ты знаешь точно, что я имею в виду. Джон, выдохнув, сглотнул, ощущая пустоту в желудке, и затем соскользнул с барного стула. Он достал несколько банкнот из бумажника и бросил их на влажное кольцо, оставшееся от его стакана. Джон встретился с глазами Лестрейда на мгновение, а затем отвёл взгляд. − Увидимся, я полагаю, − сказал он. Его кулак сжался, а затем расслабился, а пальцы забарабанили по бедру. А потом пиликнул телефон. «У тебя это заняло довольно много времени. − ШХ» Джон рассмеялся, и это раскрутило тугую пружину в его груди. И уголки губ невольно поползли вверх, когда он писал ответ: «Были осложнения. Расскажу тебе об этом, когда вернусь домой». Грег хлопнул его по плечу. − Увидимся, Джон. Я буду на связи. − Да, − сказал Джон, а затем, через некоторое время добавил: − Спасибо, Грег. Джон протиснулся сквозь толпу и открыл дверь, наслаждаясь прохладой вечернего воздуха, приветствуя долгожданное изменение после душной атмосферы паба. Его телефон тренькнул ещё раз. «Когда ты придёшь домой? − ШХ» Джон улыбнулся. «Уже иду».