Кошачье бедствие

PG-13
Завершён
1037
1
Размер:
41 страница, 15 741 слово, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1037 Нравится 271 Отзывы 260 В сборник

Глава 5. Лети

Настройки
«За окном синева неба привлекала меня как никогда прежде.       Я лежал на холодном столе, виляя хвостом. Моя голова была перевязана.       Шум других животных смешивался с раздражающим тиканьем часов.       Мне хотелось уйти отсюда, так как выслушивать протяжные стоны разных питомцев было невыносимо. А самое худшее — я знал, что они говорят»       Из открытого окна подул холодный ветер и, как показалось коту, освежил голову Адриана.       Ждать, толком не понимая, чего же конкретно ты ждешь — мучительно и… тоскливо.       Он уже долго лежал на холодном столе ветеринара. Доктор запретил ему лишний раз двигаться, и хотя, казалось бы, кот не должен понимать человеческих слов, он смиренно не двигался: просто лежал на животе и осторожно менял позы.       Адриан снова решил лечь на спину. Медленно перевернувшись, он понял, что совершил маленькую оплошность…       Это был край стола.       Кот издал писк от испуга и всё же приземлился на свои лапы, причем даже слишком мягко.       «Вот что значит благополучное приземление»       Мир «снизу» показался ему совсем другим. Объекты вдруг «выросли» перед ним за несколько мгновений. Стоны животных слышались отчетливее.       Но это было не самое худшее. Теперь вместе со стонами послышались заигрывающие мяуканья. Все кошки начали толкать свои клетки, пытаясь высвободиться. И смотрели они на Адриана дикими глазами: такими смотрят обычно на свою жертву. Хотя отчасти Адриан был их жертвой, всё же, в отличие от них, он был на свободе.       Но кошки не прекращали попытки выбраться, сверлили взглядом Нуара, царапали решетки и протяжно мяукали.       «Беги, Адриан!» — посоветовал Квами.       «Не могу! Мне нельзя двигаться»       «Ты совсем из ума выжил? Нашёл, чёрт возьми, о чем думать! Думай лучше о сыре и беги!»       Адриан вздохнул, понимая, что его дружок прав. И если он не уберётся с глаз долой от этих безумных кошек, то они рано или поздно смогут выбраться из своих клеток, что было единственным препятствием для них.       Но как только Адриан побежал в сторону двери, она распахнулась и чуть не вышибла кота.       — Ой-ой! Котик, я же велел тебе не двигаться. А ведь ты показался мне таким послушным… — доктор поднял Адриана и заметил, что у него шерсть встала дыбом.       Что же могло напугать его? Ветеринар огляделся.       — Что происходит? — послышался знакомый голос, от которого Адриан вздрогнул и вмиг повеселел.       Док заметил, что кот успокоился в мгновение ока.       — Похоже, ваш Эндрю пользуется популярностью у дам, — шутливо сказал ветеринар.       — Адриан… — поправила его Маринетт и осторожно взяла питомца на руки.       — Ох! Извиняюсь. Что ж, — глаза мужчины вдруг блеснули печалью, но он тут же двинулся к своему столу, — я вколол ему успокоительное вчера. К счастью, обошлось без травм, однако ушиб он всё-таки получил.       Доктор подошёл к Маринетт и погладил Адриана по голове: кот тут же вздрогнул и встряхнул головой.       — Поэтому стоит избегать повреждений, иначе так недалеко до сотрясения мозга.       Маринетт молча кивала. На её лице застыла тревога со вчерашнего дня, и ветеринар это давно заметил.       — Но не беспокойтесь. Сейчас Эндрю… то есть Адриану ничего не угрожает. Вам просто нужно следить за ним, иначе такое повторится ещё раз. Возможно, тот «случай» был вызван из-за эмоционального потрясения или, может, отчаяния. Я вам точно сказать не могу. К сожалению, в моих силах излечить только физические раны.       Девушка машинально прижала кота к себе сильнее.       Кот облизнул её руку и промяукал: «Прости, Маринетт, я больше не буду так поступать»       Адриан и не думал, что сделает Маринетт ещё больнее.       «От меня нет никакой пользы»       «Ты очень глуп, раз полагал, что, покалечив свой кошачий облик, ты мог бы вернуть свой человечий», — проговорил непривычно строгим тоном Плагг. И Адриан понял, что заставил беспокоиться не только Маринетт.       После того, как дверь ветеринарии была осторожно закрыта девушкой, доктор сел на своё кресло и, задумчиво глядя на потолок, с печалью произнёс:       — Бог мой, как же этот котик напоминает моего Эндрю…

***

Маринетт была в куртке. На улице похолодало. Скоро осень уступит место зиме, а погода делалась холоднее и холоднее с каждым днём. Девушку сопровождали голые деревья и пронизывающий насквозь ветер.       Адриан мирно лежал на руках девушки, словно чёрный комок шерсти.       Однако дорога, которой следовала его одноклассница, показалась ему слишком знакомой.       Вскоре девушка остановилась и встала перед громоздкими чёрными воротами.       «Маринетт… — глаза кота от удивления расширились, — зачем ты пришла к моему дому? Неужто она догадалась, кто я на самом деле?!»       Эта мысль не то обрадовала, не то шокировала его. Но, вопреки его восклицаниям, Маринетт сохраняла гробовое молчание.       Адриан ощутил, как тело её дрожит. И интуиция ему подсказывала, что дрожит она отнюдь не от холода.       Через несколько минут молчания девушка подняла руку к домофону, но прежде чем её палец нажал на кнопку, она остановилась. Перевела дыхание несколько раз, пыталась успокоить бешено колотящееся сердце.       Набрав в грудь воздуха, Маринетт резко нажала на кнопку.       Раздалась знакомая для Адриана мелодия. Затем не менее знакомый голос.       — Чем могу помочь? — Её манера разговора осталась такой же холодной, как нынешняя погода, подумал Адриан.       — И… извините, — неуверенно начала Маринетт, — я… я…       Её лицо приобрело сочно красный цвет. Она проглотила комок, что резко встал в горле, и, снова переведя дух, продолжила:       — Я одноклассница Адриана, хотела бы навестить его, если это возможно, и передать ему домашнее задание.       Голос из домофона утих. Видимо, Натали обдумывала ответ.       Однако на самом деле Адриан был в руках Маринетт.       «Маринетт подумала, что я заболел? Я полагал, отец поднимет шумиху, чтобы найти меня. Ведь я — «лицо» его компании»       — Жаль вас расстраивать снова, но Адриан ещё не готов принимать гостей.       «Снова?»       — Тогда пожелайте ему скорейшего выздоровления вместо меня.       — Обязательно.       Домофон вновь утих.       Маринетт с глубокой печалью вздохнула и нервно усмехнулась:       — И каждый раз то же самое.       Адриан понял, что его отец не подал на розыск, не побеспокоился о своём сыне, а лишь отмахнулся, сказав всем, что он заболел.       «Теперь Маринетт пытается навестить меня каждый день»       «Она точно сумасшедшая», — сказал Плагг так не вовремя, заставив кота довольно резко ответить:       «Она не сумасшедшая, она просто влюблена, — Адриан поднял взгляд на Маринетт. Её лицо было такое печальное, будто она вот-вот заплачет. — И, к сожалению, в меня»       «Если тебе её так жалко, мистер добродетель, то ответь ей взаимностью — и дело в сыре!»       «Если так подумать… — Адриан задумался и продолжал смотреть на Маринетт. Ему показалось, что он вдруг понял её чувства, — я бы ответил ей, было бы моё сердце свободно»       «Ты думаешь, эта Ледибаг ответит на твои чувства?»       Адриан покачал головой.       «Ты не поймёшь»       «К твоему сведению…» — начал Квами выдуманный рассказ о любовных подвигах, доказывая, что он по правде непризнанный мастер в этом деле.       Маринетт долгое время стояла у тёмных ворот, которые были навсегда закрыты для её персоны. Однако она не решалась уходить, пока не заметила в небе что-то необычное, что заставило её вздрогнуть от испуга и поспешить домой.       К сожалению, Адриан не успел увидеть, что это.       Девушка пулей залетела в свою комнату и, тяжело дыша, осторожно положила кота на кровать.       — Ты побудь здесь, Адриан, я скоро вернусь! — сказала она, как будто обращалась не к коту, а к самому Адриану (как к человеку).       Ему нравилось такое отношение девушки к нему. И иногда ему казалось, что Маринетт знает, кто заперт в этом кошачьем теле.       Однако она не была бы такой спокойной, если бы на самом деле знала — эта мысль возвращала Адриана к реальности.       Тем временем девушка выбежала из дома.       Коту оставалось гадать, что заставило её убежать так быстро и взволнованно, будто от этого зависела её жизнь.       Адриан же, воспользовавшись тихим одиночеством, погружался в свои думы. И мысли его не были приятны ему, но он никак не мог от них отвязаться.       Обычно в такие моменты ему помогала Ледибаг. Иногда собственной персоной, иногда лишь воспоминания о ней.       Но он так давно не видел свою леди, что не мог вспомнить ничего хорошего.       Адриан не знал, сколько времени прошло с тех пор, как он остался наедине со своими мыслями.       Тотчас он подумал:       «Я хочу увидеть Ледибаг. Хотя бы одним глазком.       Мне становится страшно от одной мысли, что образ её когда-нибудь померкнет в моём сознании, и я забуду о ней.       Нет-нет-нет, это невозможно! Я не должен об этом думать! Боже, просто дай мне увидеть Ледибаг хоть один раз!»       И, словно кто-то свыше услышал его желание, из балкона вдруг показалась Ледибаг.       Та самая Ледибаг, одетая в облегающий костюм в горошек. Та самая Ледибаг с двумя милыми хвостиками и маской, скрывающей часть лица. Та самая Ледибаг с небесно-голубыми глазами, которая посмотрела на кота.       Сердце Адриана на миг остановилось и пропустило удар. Ему хотелось чуть ли не плакать от счастья, от увиденного.       Неужели она пришла спасти его?! Неужели услышала эти кошачьи молитвы?!       Кот тут же устремился к Ледибаг, однако в один момент она засияла. Так ярко, что на секунду ослепила глаза Адриана.       Через мгновение на её месте возник совсем другой человек.       Совсем другой человек!       Который всё это время был рядом. А, значит, всегда была рядом… Ледибаг?

«В эту минуту, нет, в эту секунду, я не сомневаюсь, какая-то часть меня просто рухнула»

***

— Сначала отчаяние, потом понимание своей бесполезности, а сейчас шок и осознание собственной глупости! — Мужской хохот раздался в большом помещении, которое вдруг озарило светом открывающейся обсерватории. — Какой рецепт! Какая беда! Что может быть хуже? Меньшего от тебя не ожидал, Кот Нуар.       Мужчина стоял посреди тёмной комнаты, а его окружали невероятно светлые и красивые бабочки. Казалось, они были сотканы только из благого света.       Хищная Моль поднял свою руку и схватил бабочку, которая просто пролетала мимо. Его руку окружило тёмное облако, и бабочка вдруг потеряла свой свет, полностью окрасившись в блёкло-синий, а на крыльях её были очерчены фиолетовые узоры.       — Лети же, моя Акума, к Коту Адриану. Лети и очерни его сердце!
1037 Нравится 271 Отзывы 260 В сборник
Отзывы (60)