ID работы: 3744965

Запоминающаяся ночь

Слэш
Перевод
R
Завершён
573
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
111 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
573 Нравится 21 Отзывы 193 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
- Что ты имеешь в виду? Барри вздохнул. Он вернулся в участок на следующее утро, в лабораторию, и Джо только что вошел, спрашивая его, где Лен. - Я сказал тебе, - повторил Барри. - Я не смог его поймать. Но я вернул назад бриллиант, он уже в музее, - он пожал плечами. - Он не навредил никому, и директор сказал, что алмаз застрахован. Его даже не обвинили! Джо покачал головой. - Но мы знаем, что это он сделал! Я не могу поверить, что ты позволил ему уйти! - он остановился, нахмурившись. - Барри, это потому, что ты спал с ним? Потому что если это… - Нет! - воскликнул Барри, подходя ближе. - Я не могу поверить, что ты так обо мне думаешь! Я не смог поймать его, но вернул алмаз, никакого вреда. Дело закрыто, Джо. Я не хочу говорить о Ле… Снарте больше! Джо мгновение посмотрел на него и кивнул. - Хорошо, Барри, если это то, чего ты хочешь, - он покинул лабораторию, и Барри вздохнул. Он думал над тем, чтобы все рассказать Джо, всю прошлую ночь. Но он же вернул алмаз, и никто не пострадал, он решил сделать все возможное, чтобы убедиться, что Лен не повторит попытки. Он хотел поговорить с ним первым. - Он заставляет меня принимать решения, влияющие на мою работу, - сказал он Фелисити, которая крепко обнимала его. Они были на поезде в Старлинг, где могли говорить откровенно, - Это не очень хороший знак, да? Фелисити улыбнулась. - Я работаю с Оливером, - она напомнила ему. - Иногда ты должен принимать трудные решения. Но ты должен поговорить с ним. Может быть, вы сможете прийти к соглашению. Айрис, позже, сказала то же самое. И после Барри убедил Циско и Кейтлин не говорить Джо о противостоянии на вокзале, он написал Лену, прося его о встрече. Которая будет через полчаса. Барри убрался в лаборатории, прежде чем покинуть участок. Он заметил, что некоторые люди странно на него смотрят. Это часто случалось за последние несколько дней, после того как все узнали, что он спал с Леном. - Эй, Аллен, - позвал Перкинс, на лице у которого красовалась уродливая усмешка. – Все еще трахаешь своего преступника? Вот почему его не взяли прошлой ночью? Барри посмотрел на него, не зная, что сказать. - Перестань, Перкинс, - сказал Джонс, его напарник. - Я уверен, есть причина, почему Снарт все еще на свободе. Барри развернулся и ушел, но перед этим он успел услышать следующие слова Джонса: - И, кроме того, посмотри на него. Понятно, что Аллен снизу. Под их смех Барри вышел из участка. Он был красным от смущения. Он не знал, почему они говорят это. *** Лен сидел в кафе, в котором он должен был встретиться с Барри, спокойно разговаривая по телефону. - Нет, Лиза, - сказал он со вздохом. - Я говорил тебе приехать сегодня. Мы сможем поговорить обо всем. - Он слушал ее жалобы и, наконец, решил сказать ей часть правды, чтобы она замолчала. - Я встретил кое-кого. Он... Я хочу сказать ему. Он посмотрел вверх и увидел Барри, входящего в кафе. Лен не мог скрыть улыбку, появившуюся на лице. – Да, Лиза. Я ему доверяю, - он повесил трубку, когда Барри подошел. - Привет, - сказал Барри и сел на против него. Лен повернул голову. - Привет, - ответил он, чувствуя неловкость между ними. - Я рад, что ты позвонил. - Да, я... - Барри кивнул. - Я думаю, что мы должны поговорить об этом. - Да, - Лен согласился. - Но сначала кофе. Барри с энтузиазмом кивнул, и Лен заказал им кофе. А затем и вафли, когда услышал урчание желудка Барри. - Разве ты еще не позавтракал? - спросил он. Барри покраснел. - Повышенный метаболизм, - пояснил он. - Я, э-э... Я много ем, так как... - Он сделал неопределенный жест рукой, который Лен не смог понять. - Так что? - спросил он. Барри нахмурился, а затем рассмеялся. - Правильно. Ты не знаешь. Ничего себе, это странно, - он поблагодарил официантку, которая принесла им кофе и продолжил после того, как она ушла. - Ты помнишь ускоритель частиц? Лен кивнул. Это был огромный взрыв, как он мог забыть? - Ну, меня ударила молния, когда это случилось, - продолжал Барри и глаза Лена расширились. - Я был в коме в течение 9 месяцев, и так получил свою скорость. Есть еще люди - пострадавшие, но мы называем их мета-людьми. - Мы? - спросил он. - Да, доктор Уэллс, Циско и Кейтлин. Мы работаем вместе. Большинство мета-людей, с которыми мы сталкиваемся, довольно... э-э. Довольно плохие. Вдруг многие вещи, что Лен слышал на улицах, обрели больше смысла. - Невероятно, - сказал он. – Централ-сити является местом сбора супер-людей. Барри рассмеялся. - Что-то вроде того. Именно поэтому я стал Флэшем. Чтобы остановить их. - И людей, подобных мне, - добавил Лен. Барри продолжал удивлять его. - Против тебя не выдвинули обвинений, - сказал Барри, ухмыляясь шоку Лена. - Я вернул алмаз, никто не пострадал, директор музея не выдвинул обвинения. Лен открывает и закрывает рот в течение секунды. - Ты сказал, что не будешь лгать, - сумел ответить он. - Я не делал этого, - заверил его Барри. - Я просто делал свою работу. Тебе очень повезло. Лен не мог отрицать этого. Ему повезло, что он встретил Барри. *** Барри расслабился, когда он увидел Лена. Спидстер, по какой-то причине, чувствовал себя лучше, даже когда просто наблюдал за Снартом. Он рассказал Лену немного о мета-людях, пока ел. Вафли были вкуснее, чем он думал. - Вы держите их взаперти? - спросил Лен, нахмурившись. - В изоляции? Барри пожал плечами. - Это идея доктора Уэллса и Циско. Ни одна тюрьма не сможет сдержать их. Мы не знаем, что делать с ними, поэтому пока что других вариантов нет. Лен сильнее нахмурился. - Барри... Ты знаешь, что изоляцию используют как наказание за самые тяжкие преступления? И что это считается пыткой в некоторых странах? Барри чуть не подавился и отложил вилку... Он чувствовал себя больным. - Нет, я не знал этого, - ответил он, побледнев немного. - Я думал... Я просто не знал, что еще делать... А доктор Уэллс сказал… - Это неправильно, - перебил его Лен. - Твой друг - Циско, да? - гений. Он сделал пистолет, верно? Почему бы вам не спросить у него другое решение? Барри задумался об этом. - Да... Да, я так и сделаю, - согласился он, толкая тарелку. Он больше не был голоден. - Говоря о пистолете, - пытался он сменить тему, – Ты отдашь его? Лен, очевидно, заметил его попытку сменить тему. - Я не планировал этого, - ответил он осторожно. - Я оставлю его себе. - Зачем тебе пистолет, который может навредить невинным людям? Или мне? Потому что он упрощает кражи? - Нет, это не... Не поэтому, - Лен сжал челюсть, и его рука плотнее обхватила чашку. Барри ждал продолжения. Часть его все еще доверяла Лену, хоть тот и был преступником. - Если она создана против тебя, я хочу, чтобы она была у меня, - сказал наконец Лен. - Потому что я не буду использовать ее против тебя. - Это... Да, ладно, - сказал он, краснея. Он повозился с вилкой. - Кроме того, если ты когда-нибудь столкнешься с мета-человеком, это может быть полезно. Лен не стал комментировать, и некоторое время они молча пили кофе. - Хорошо, - наконец, сказал Барри со вздохом, - Давай вытащим слона из комнаты. Зачем тебе нужен бриллиант, который стоит миллионы? - Это непросто объяснить, Барри, - вздохнул Лен. - У меня есть... Проект, - медленно сказал Лен. - Мне нужно обсудить его с другими, но если они согласны, я хотел бы рассказать тебе об этом. Я встречаюсь с ними во второй половине дня. - Он улыбнулся Барри. - Думаю, ты можешь подождать до тех пор? Я знаю, что это не совсем твоя скорость. Барри застонал и рассмеялся. - О, Боже, каламбуры. Это и есть те требования, чтобы быть с тобой? Потому что я не уверен, что могу выполнить их. Он посмотрел на Лена, который, казалось, был немного в шоке. - Что? - Ты... Ты хочешь отношений со мной? – сглотнул Лен. Барри открыл рот, но не издал не звука. Он даже не думал об этом. - Да, - ответил он. - Я имею в виду - это не будет легко. И я не уверен, что смогу рассказать Джо или всем моим друзьям. Ты по-прежнему преступник, и я могу потерять работу. - Он взял Лена за руку, Снарт расслабился. - Но ты мне действительно нравишься, Лен. И я хочу проводить с тобой больше времени. Лен смотрел на него. Потом вдруг наклонился вперед, и их губы встретились в поцелуе, быстром и глубоком. - Хорошо, - выдохнул Лен. - Боже, если бы моя сестра не пришла, я бы просто забрал тебя к себе и трахнул. Барри рассмеялся. - Это было бы очень неплохо, - сказал он, подмигнув. - Но мне, на самом деле, нужно идти в СТАР Лабс. Кто-то сказал мне, что мне следует поговорить с Циско. Лен улыбнулся и открыл было рот, чтобы что-то сказать, когда зазвонил телефон Барри. Барри помрачнел, увидев, кто звонит. - Эй, Джо, - ответил он и Лен откинулся немного. - Да, я… что? Глаза Барри расширились, и он уставился на Лена, который нахмурился и одними губами спросил "что?". Барри отмахнулся от Снарта. - Когда говоришь это случилось? Десять минут назад? - он снова посмотрел на Лена. - И ты думаешь, Лен это сделал? Глаза преступника в шоке расширились, и Барри поднял руку, чтобы удержать его от реакции вслух. - Нет, это не он, - вздохнул он, реакция Джо была достаточно громкой, - Джо. Это не он. Он сейчас прямо передо мной. Молчание на другом конце линии, и Барри снова вздохнул. - Посмотрим, - сказал он. - Я приду и проверю. И да, мы поговорим об этом позже. Но это был не Лен. Он закончил разговор и мрачно посмотрел на Лена. - Ограбление, - сказал он, прежде чем Лен успел спросить. - Джо сказал, что все выглядело как твое последнее дело, только без крио-пушки, конечно. Я пойду туда и проверю. - Если это скопировано у меня, ты не найдешь ничего, - сказал он. - Я никогда не оставляю улик. Барри прищурился. - Что ты имеешь в виду, говоря «скопировано»? – Барри, - Лен посмотрел на него. - Это второй раз за неделю, когда они думают, что я совершил ограбление. Подумай об этом. Барри нахмурился. - Это... Я думаю, все впереди, - ответил он. - Один раз - это случайность, два - совпадение… - он встретился глазами Лена. - Три - закономерность. Если это повторится, я буду знать, что что-то случилось. Он встал и схватил куртку. - Я пойду. Ты иди на встречу к сестре, как и планировал. Не переживай. Он нагнуться, чтобы поцеловать Лена на прощание, а затем ушел, даже не дав Лену шанс сказать что-нибудь. *** Место преступления - еще один ювелирный магазин. - Барри, рад видеть тебя, - сказал Джо. - Эдди уже рассказал нам, что это был не Снарт, поэтому постарайся найти хоть какие-нибудь улики? Барри был смущен, но он полагал, что Джо будет ругать его позже. Он взял свой комплект из лаборатории и приступил к работе. - Похоже, твой приятель снова ушел. Барри посмотрел на Перкинс. - Я не знаю, в чем твоя проблема, - сказал Барри, стоя на коленях, чтобы осмотреть пол. - но это смешно. Эдди уже сказал, что Снарт не делал этого. Я предполагаю, что он имеет хороший повод, чтобы утверждать это. - Может быть, он рассчитывает на тройничок, - возразил Перкинс, с насмешкой. Прежде чем Барри смог ответить, зашел Сингх. - Достаточно, - сказал он, глядя на Перкинс. – Дай Аллену заняться своей работой. А ты иди и поговори с владельцем, а не торчи здесь. Перкинс рассердился, но ушел, и Барри облегченно вздохнул. - Спасибо, капитан, - сказал он, кивнув Сингху. - Ты в порядке, Аллен? Он, кажется, задел тебя. Барри пожал плечами, поднимая пинцетом волос и помещая его в мешок Ziplock. - Это неважно. Я могу справиться с этим. Он просто злится, что не может связать Снарта с этими ограблениями. - Это странно, - сказал Сингх, оглядываясь вокруг. - Если бы не алиби, я бы лично арестовал Снарта. Это слишком идеально, я никогда не видел ничего подобного ни от кого, кроме него. - Второй раз, - вставая, сказал Барри. - Если это случиться еще раз, нам стоит взглянуть глубже. Сингх резко посмотрел на него. - Что ты имеешь в виду? Барри пожал плечами. Он не собирался игнорировать слова Лена. - Не говори никому о своих подозрениях, - сказал он Барри. - Если что-то подобное повторится снова, иди прямо ко мне. Понял? Барри был удивлен словами босса, но кивнул, прежде чем вернуться к работе. *** Эдди загнал его в угол, как только Барри вошел в лабораторию, чтобы поработать с несколькими образцами, найденными на месте происшествия. Джо задержался на месте преступления, чему Барри был рад. Он не хотел говорить о Лене с Джо, пока нет. - Эй, Бар, - Эдди приветствовал его, и Барри улыбнулся. - Привет. Ты здесь, чтобы объяснить, как мое алиби вдруг стало твоим? Нет причин, чтобы ходить вокруг да около. Эдди лгал, лгал ему и Лену. - Джо и я были в машине, когда он звонил тебе. Когда он сказал, что ты снова стал алиби Снарта, я знал, что нужно что-то делать. Это доставит тебе много неприятностей, если некоторые люди узнают. Так что я сказал им, что я разговаривал со Снартом, когда получил вызов, - продолжил Эдди. - Неофициально, конечно, но достаточно для алиби. - Ты не должен лгать ради меня, Эдди... Эдди усмехнулся. - Бар, я должен был. Я не могу позволить тебе попасть в беду, верно? Барри почувствовал, как облегчение затопило его, подобно волне. Даже если он все еще чувствовал острую боль из-за выбора Айрис, он знал, что Эдди был лучшим, что случилось с ней. Кроме того, у него был Лен. - Спасибо, - с благодарностью сказал он. - Он действительно не делал это. Эдди кивнул. - Я верю тебе. Хотя я должен спросить... Почему ты был с ним? Барри отвернулся. Как это объяснить? - Он и я... Мы пошли снова выпить кофе, - сказал он медленно. - У нас были некоторые проблемы, которые нужно было решить. Эдди вздохнул. - Ты продолжаешь общаться с ним? - он поднял обе руки, когда Барри посмотрел на него. – Я не осуждаю. Если Джо узнает, по крайней мере, он не будет так переживать из-за меня и Айрис. Барри рассмеялся над этим. - Да, моя новость будет хуже... И да. Он и я собираемся продолжить это... Как бы то ни было. Он, хм... - Барри покраснел. - Он обещал, что не навредит никому. Он сказал мне, что никогда не вредил невинным людям. - Я думаю, - Эдди задумался. - Я читал что-то подобное в его файле... Может быть, ты должен прочитать его? Барри немного усмехнулся. - Он сказал мне так же. Но я не знаю... Это любопытно. - Боже, Барри, - Эдди недоверчиво рассмеялся. - У вас все неплохо, не так ли? Уверен, немного слежки не повредит. Просто небольшая проверка. Он сжал плечо Барри. - Я достану файлы для тебя, так что никто ничего не заподозрит. - Спасибо, Эдди, - Барри кивнул. - Ты на самом деле отличный парень. - Ты только сейчас это понял? - спросил Эдди, делая вид, что обиделся, прежде чем покинуть лабораторию, и Барри вернулся к своей работе. Зная, что Эдди на его стороне, он почувствовал себя значительно лучше. *** - Барри! Он посмотрел на Кейтлин, которая чуть ли не бежала к нему. - Что происходит? - Ты не отвечал на мои звонки, - упрекнула она. - Что происходит? С тобой все в порядке? - Да, конечно. Просто было много работы... - он нахмурился. - Почему я не должен быть в порядке? Кейтлин переглянулись с Циско. - Ну, - сказала она. - Мы думали, ты, возможно, захочешь говорить о... ну ты знаешь. Капитан Холод? Барри моргнул. Разве они знают? Нет не возможно. - А что с ним? Циско прищурился. - Ты был ужасно ослаблен. - Ну, это потому, что... - Барри замолчал. - На самом деле, есть кое-что, о чем я хотел бы поговорить с вами, - он пытался сменить тему. – О нашей… тюрьме. - А что с ней? - Циско оживился. - Мы должны найти другой способ справиться с мета-людьми, - твердо сказал Барри. - Мы не можем их просто запирать. - Почему нет? - Кейтлин и Циско уставились на него. - Потому что это жестоко! - воскликнул Барри. - Мы должны быть хорошими ребятами. Мы не можем просто оставлять людей в изоляции, это пытки. - И кто вам сказал это, мистер Аллен? Барри обернулся на голос доктора Уэллса. Он звучал холоднее, чем обычно. - Какое это имеет значение? - спросил Барри. - Это правда. Чего мы добиваемся, запирая их? - Ну, например, держа здесь Кайла Нимбуса, мы не позволяем ему убивать людей, - ответил Уэллс. Барри стиснул зубы. - Да. Но что дальше? Мы не можем просто держать их там. Мы должны найти другое решение. Он снова повернулся к Циско. - Неужели вы ничего не можете придумать? Глаза Циско загорелись, и он начал бормотать себе под нос, направляясь к своему рабочему месту. Барри был рад видеть, что его друг согласен с ним. - Ты прав, Барри, - тихо сказала Кейтлин. – Это довольно жестоко - держать их взаперти. Мета-люди они или нет - они живые люди. Барри с благодарностью кивнул и повернулся к Уэллсу. - Похоже вы уже приняли решение, - сказал Уэллс. - Очень хорошо. Но пока у нас нет ничего, что действительно работает, мы будем держать их в взаперти. И всех следующих мета-людей. Он вышел из комнаты. Барри моргнул и повернулся к Кейтлин. - Всех следующих? - повторил он. - Я уверена, - Кейтлин нахмурилась. - Что он имел в виду не это... верно? - Да… - хмуро сказал Барри. Он некоторое время наблюдал за работой Циско. Много произошло за последние несколько дней, и он просто хотел расслабиться. Затем он получил сообщение: Мы можем поговорить. Если ты хочешь знать, приезжай. К сообщению прилагался адрес. Барри улыбнулся и отправился на свидание. Он не мог дождаться момента, когда он узнает наконец тайну Лена.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.