Запоминающаяся ночь

Перевод
R
Завершён
595
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
111 страниц, 31 109 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
595 Нравится 21 Отзывы 189 В сборник

Часть 2

Настройки
Лен осмотрел кафе “Джитерс”, куда его привел Барри. Выглядело очень уютно, хоть и многолюдно. Барри сказал ему найти место, пока он пошел за напитками. — Вот ты где, — сказал Барри, ставя стаканчик перед Леном и садясь в кресло напротив. — Ванильный латте с ореховым сиропом. Лен моргнул, глядя на напиток, потом улыбнулся. — Помнишь, я сказал тебе вчера вечером в баре, но ты был пьян? Ну, я так думал. Барри пожал плечами. Они много о чем говорили, в том числе и о своих любимых напитках, но Барри не был пьян, как думал Лен. Как он может напиться, будучи Флэшем? Лен отхлебнул немного латте и посмотрел на Барри, который обхватил руками стаканчик и не отрывал взгляд от стола. — Я чувствую себя неловко, — наконец сказал Лен. — Я был арестован детективом Уэстом, который оказался твоим приемным отцом, — он заметил, как Барри вздрогнул, но не был уверен из-за чего. — Я правда не виноват в этом преступлении. Но и то, что я преступник – не отрицаю. Да, я преступник. И, Барри, у меня один вопрос: ты пойдешь со мной завтра на свидание как мы и планировали? Барри пристально посмотрел на него. — Что? — недоверчиво спросил он. — Так ты всё ещё хочешь пойти со мной? Лен фыркнул. — Малыш, я хотел пойти с тобой еще до того, как мы завалились к тебе домой вчера вечером, — признался он. — Я ясно дал понять тебе сегодня утром, что это не на одну ночь. Я спросил, хочешь пойти со мной в музей или ещё куда-нибудь. Но я пойму, если ты откажешься. — Добавил он с горькой улыбкой. Барри вздохнул. — Послушай, Лен, — начал он и остановился. Он задумался, подбирая правильные слова. — Ты нравишься мне, — сказал он через мгновение. — Ты смешной, умный. Прошлая ночь была удивительной. И да, я хочу, пойти с тобой в музей, — он поднял руку вверх, когда Лен открыл рот, чтобы вставить слово. — Пожалуйста, дай мне закончить. — Барри сделал глубокий вдох. — Даже если я хочу, все не так просто. Да, Джо мой приемный отец. Я живу с ним с тех пор, как мне исполнилось одиннадцать. Он также является причиной, почему я делаю то, что делаю. Лен осенило ужасное подозрение. — Ты полицейский, — сказал он категорически. Конечно, Барри - полицейский. Это его жизнь. — На самом деле, нет, — Барри покачал головой, — Я судмедэксперт. Работаю с полицейскими в участке. Они все меня знают. Если я пойду с тобой, Лен, у меня будут большие неприятности. — Вот почему ты не можешь пойти в бар, — понял он. — Потому что ты работаешь над этим делом. В баре, где он работал, были разбиты и превращены в руины стены, Лен был в отпуске, и только слышал об этом. Им потребовалось некоторое время, чтобы заново его отстроить, но дело все еще открыто. — Да, я работаю над эти делом, — кивнул Барри. — И нет, я не могу обсуждать это с тобой, — добавил он, глядя на Лена. — Я не могу идти туда, как гражданский. — Звучит разумно, — согласился он. — Но ты не работаешь против меня, верно? У них нет дела против меня. — Нет, нет, — сказал Барри. – Но что, если будет? — Он посмотрел на Лена из-под ресниц. — Ты вор. Ты готов завязать с этим? Лен открыл рот и снова его закрыл. – Это я имел в виду, — фыркнул Барри. — Таким образом, ты все еще преступник. Представь, я иду на свидание с тобой, а потом тебя же и арестовываю. А если кто-то узнает, что я встречаюсь с известным преступником... Как ты думаешь, что произойдет? Лен был спасен от ответа на этот вопрос, когда женский голос окликнул Барри. В следующую секунду молодая женщина обнимает его. — Эй, Айрис, — слабо сказал он, как она отпустила его. — Я не знал, что ты сегодня работаешь. — Нет, — ответила она, встав на цыпочки, ища кого-то глазами. — Я пришла взять кофе себе и Эдди. Он позвонил и попросил встретиться со мной, пообедать. Сказал, что хочет мне что-то рассказать. Она вдруг поняла, что они не одни и повернулась к Лену, не видя, как Барри побледнел от ее слов. — Мне очень жаль, — засмеялась она. — Где мои манеры? Айрис Уэст, приятно встретиться с вами. И вы…? Лен не знал, что должен сделать, поэтому просто взял ее протянутую руку и быстро пожал ее. — Лен. Барри и я только что говорили... Ее глаза расширились. — О-о-о, ты парень с прошлой ночи! Ты еще жарче в дневное время, — воскликнула она, и Барри со стоном уткнулся головой в сложенные на столе руки. Лен ухмыльнулся и подмигнул ей. — Спасибо, мисс Уэст. Я надеюсь, что Барри думает также. — Вы оба здесь, значит, прошлый вечер хорошо закончился? — Айрис посмотрела на них и ее глаза сияли. — О, мой бог, Айрис, какого черта?! — Барри посмотрел на нее с ужасом. — Расслабься, Барри, я рада за тебя, — она рассмеялась над ним. — Ну, я отставлю вас, — она поцеловала Барри в щеку, помахала Лену, и ушла. Барри спрятал лицо в ладонях. — Уэст, да? — спросил Лен, глядя ей вслед. — Она дочь детектива Уэста? — Да, — сказал Барри и тяжело вздохнул. — Я вырос с ней. Она мой лучший друг, но иногда она может быть... надоедливой. Лен пристально посмотрел на него. Было что-то в голосе Барри, в его глазах, что не соответствует его словам. — Ты любишь ее, — Лен понял это и попытался проигнорировать нахлынувшую на него ревность. — Ты влюблен в свою приемную сестру. — Нет, — Барри покраснел. — Я имею в виду... Да, я люблю ее и всегда буду любить, наверное. Но я понял, что нам не быть вместе, так что я иду дальше, — oн посмотрел на Лена. — Я двигаюсь вперед. И нет, я не пытался забыть ее с помощью тебя. Лен собирался спросить что-то, но передумал. Он стучал пальцами по своей чашке, размышляя. — Хорошо, — сказал он наконец. — Я верю тебе. Теперь. Вернемся к тому, о чем мы говорили, когда мисс Уэст не прервала нас. — Да, — Барри кивнул. — Ты до сих пор не ответил на мой вопрос. — Да... — Лен вздохнул. — Ладно, сегодня был не первый раз, когда я был на допросе, и он не будет последним, я уверен в этом. Есть много вещей, которых ты не знаешь обо мне, как и я не знаю некоторых вещей о тебе. Мы только встретились. Но я все еще хочу быть с тобой. — Даже если мой приемный отец полицейский и я работаю с полицией? — подмигнул Барри. — Я не жду, что ты поймешь мой образ жизни, Барри, — кивнул Снарт. — Я не жду, что ты примешь его. Я просто хочу снова видеть тебя, вместе ужинать, отдыхать, заниматься сексом. Это не идеально, но это то, чего я хочу. Лен откинулся, он ждал, пока Барри все это обдумает. Он не был уверен, чего ожидать от него. Он хотел, чтобы этот человек остался в его жизни. Он не знал, что он способен на такие чувства. Лен хотел Барри Аллена. — Мне нужно подумать над этим, — сказал, наконец, Барри. — Я не могу так сразу дать ответ... Лен, это не то решение, с которым можно легко смириться. — Знаю, Барри, — ответил Лен и вздохнул, – Я понимаю, это нелегко… — он наклонился немного вперед, — Почему ты не читал мое дело? Ты знаешь, что я преступник. Я могу тебе рассказать, конечно, но я думаю, что потребуются доказательства. Независимо от того, что я делаю, я не убивал. Никогда. Барри не знал, что делать, это было видно по его лицу. Лен - преступник, он даже не отрицает этого. Но Барри все еще хотел увидеть его снова. — Хорошо, — медленно сказал Барри. — Я прочту твое личное дело. Это может занять некоторое время, но... я позвоню. Обещаю. — Это все, о чем я могу просить, малыш, — сказал он и встал, допивая кофе. —Думай столько, сколько потребуется. И если ты все же решишь больше не связываться со мной, то напиши мне, чтобы я не ждал, не надеялся. Ладно? Барри тоже встал и, повинуясь минутной слабости, обнял Лена. — Обещаю, — снова сказал он. И подхватив стакан, вышел из кафе. Лен остался смотреть ему в след, его тело все еще покалывало после объятий с Барри. *** Барри, скрывшись из поля зрения кафе, побежал. Он сделал несколько кругов по городу, пытаясь очистить голову. Он вспомнил последнюю ночь. Как он наблюдал за Айрис и напивался. Тогда он увидел Лена, улыбающегося ему. Через несколько минут они уже танцевали. Позже они говорили, пили пиво, и, в конце концов, поехали в квартиру Барри. У Барри никогда не было настолько хорошего секса. Он никогда не получал столько удовольствия в постели. На следующее утро, Лен разбудил Барри поцелуями и попросил его номер. Они договорились встретиться в воскресенье в Центральном городском музее, посмотреть на новую египетскую выставку. Барри с нетерпением ждал этого. Но когда Эдди позвонил - все пошло под откос. Барри не мог поверить, что Лен был преступником. Великолепный, умный, забавный Лен, с которым Барри хотел снова встретиться. Барри застонал и остановился за пределами СТАР Лабс. Единственная причина, по которой он согласился пойти с Айрис - необходимость расслабиться после боя с Кайлом. Он вошел в лабораторию и пошел прямо к главной комнате. — Эй, ребята, — приветствовал он Кейтлин и Циско. — Как дела? Он решил на время забыть о Лене и сосредоточиться на чем-то еще, например, на друзьях. Когда доктор Уэллс вошел в комнату, Барри играл с Кейтлин в операцию и настольный теннис с Циско. Боже, он любил свои возможности. Уэллс попросил его сыграть с ним в шахматы – для того, чтобы «проверить его способность в многозадачном режиме». Когда Уэллс произнес «шах и мат», компьютеры подали звуковой сигнал. — Вооруженное ограбление на четвертой и Коллинз, — Циско назвал адрес и Барри выругался. Он так надеялся на спокойный день. — Для записи, — сказал Барри, идя к костюму. – В операции и пинг-понге я -лучший! И с этим он ушел из лаборатории. *** Это было слишком просто - простой грабеж, без участия мета-людей. Барри с лёгкостью справился с четырьмя грабителями, но когда понял, что один из охранников ранен, пришлось отправил его в ближайшую больницу, позволяя грабителям сбежать. После этого, уже направляясь в СТАР Лабс, Барри увидел то, что заставило его на секунду замереть. Один из парней потерял свою маску. Этим парнем был Лен.
595 Нравится 21 Отзывы 189 В сборник
Отзывы (2)