Голос улицы

PG-13
Завершён
122
Размер:
110 страниц, 43 708 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
122 Нравится 55 Отзывы 41 В сборник

Ночь VIII - Ирвинг Хайнд

Настройки
Что же он наделал?! Хайнд пулей вылетел из кафе, где случайно подслушал разговор своих одноклассников. Ирвинг не особо любил животных, но причинять вред живым существам он никогда не хотел. Получается, он вчера... он вчера фактически убил ту собаку? Боже! Сейчас же такой мороз на улице! А она, наверно, голодная была. Ирвинг, снедаемый совестью, бросился в сторону Мьёльнира, но на полпути он остановился отдышаться. И в голове словно молния промелькнула мысль: «А как же отец?». Не то чтобы их отношения улучшились. Сейчас их отношения из стадии «холодная война» перешли в стадию нейтралитета, нарушать который Ирвинг не хотел. А если он вернётся опять за полночь, это ему обеспечено. Парень метался между состраданием к животному, вред котором сам и причинил, и любовью к отцу, которого сильно обидел, сказав, что ненавидит. Совесть подсказывала вернуться домой, а завтра после школы проверить собаку. Ирвинг с тяжелым сердцем поплелся домой.

***

В школе он еле высидел все уроки. Даже на экзамене по английскому языку он не мог ни о чем другом думать. Все мысли крутились вокруг той собаки. Хоть убей, но Ирвинг не мог вспомнить что именно он повредил животному. Он помнил только звук удара и жалостный скулёж. Похоже, у него и правда проблемы с памятью. - Мистер Хайнд, почему вы усмехаетесь? - Простите, мистер Андерсон. Я задумался. Верно, сейчас же идет экзамен. Что там от него требуется? Написать сочинение на тему человек и природа. Ага, что тут надо? «Изложите свою точку зрения по поводу данной темы в современном мире. Аргументируйте ее, приводя в пример выступления политических деятелей современности, работы публицистов или примеры из литературы». Ага. Телевизор Ирвинг не смотрел, радио не слушал. Газеты и журналы были ему не интересны, как и политика в целом. И не осталось ничего иного, кроме как опираться на «примеры из литературы». Ирвинг бросил взгляд на часы. До конца урока оставалось двадцать пять минут. Отлично. Хайнд размял пальцы и принялся писать. «В современном обществе остро стоит проблема загрязнения окружающей среды. Отношения человека и природы сегодня сводятся к тому, что люди потребляют богатства окружающего мира, не восполняя потери. Разве то, что твориться вокруг не то что в мире, даже в нашем городе или районе, где вы живете, можно отнести к категории взаимовыгодного сотрудничества с природой? Изобретение пластика очень облегчило существование рода людского, позволило совершить научно-технический рывок. Но стоило ли оно того? Пластик, как и любое другое сложное соединение органической химии долго разлагается на исходные компоненты. Подчас настолько медленно, что кажется, будто пластиковые пакеты и алюминиевые банки будут вечно гнить в земле. А мы так беспечно разбрасываемся этими вещами. Конечно, не все так плохо. Идеи переработки и вторичного использования вещей возможно могут помочь в сложившейся ситуации. Но они пользуются популярностью у крайне маленького числа людей, а ведь потребление ресурсов растет все больше и больше с каждым годом. Как и население Земли. Потребительское отношение сгубило десятки тысячи гектаров тропических лесов, уничтожило тысячи видов уникальных животных и растений. Появились международные экологические организации, красные книги. Вы только вдумайтесь! Люди пытаются защитить те жалкие крохи того, что осталось в результате их безграничного потребления; пытаются восстановить то, что восстановлению не подлежит. Например, сейчас строго наказывается китобойный промысел. А еще в середине прошлого века это было обычным делом. И уже тогда появились первые знаки протеста: вспомните роман Германа Мелвилла «Моби Дик». Месть – пережиток средневековья, хотя Уильям Шекспир, живя в шестнадцатом веке, предлагал забыть этот кровавый обычай, продвигая идеи гуманизма, позднее воспетые эпохой Возрождения, в знаменитой пьесе «Ромео и Джульетта». «Моби Дик» написан в середине прошлого века, а главный герой – капитан Ахав полностью подчинен жажде мести. И кому? Гигантскому белому киту, который лишил его ноги. Но ведь люди и до этого теряли конечность в войнах и несчастных случаях. Почему Ахав так остро пережил свою потерю? Почему он так настойчив и одержим идей отмщения? Естественно, Мелвилл утрировал весь образ капитана «Пекода», показывая все негативные черты человека. Но ведь и сейчас среди нас живут такие люди: им важно только собственное «я», удовлетворение своих желаний. Конечно, философствовать на эту тему гораздо легче. А если я окажусь в такой ситуации? Вряд ли? Возможно. Но как бы вы поступили на месте все того же Ахава? Стали бы мстить? Или простили? Я думаю, что жизнь на этом не заканчивается. Мир полон открытий, стоит только замечать те его чудеса. Конечно, потеря конечности не сделает меня счастливее, но ведь это не повод ставить себе новую цель жизни – отомстить. Я считаю, что отношения человека и природы на сегодняшний день находятся на грани войны. И на ядерное и химическое оружие природа сможет ответить ураганами, землетрясениями и цунами.» Ирвинг поставил последнюю точку и тут же прозвенел звонок с урока. Выскочив из кабинета, Хайнд поспешил покинуть Орин хай. Поэтому он и не заметил каким взглядом Адель Хоскинс провожала его красный шарф, торчащий из рюкзака.

***

Во дворе было тихо. Шум с центрального проспекта не долетал досюда. Ирвинг крадучись обошел вокруг здания. Никого не было видно. «Неужели она умерла?» - Ирвинг похолодел. Парень решил отойти поглубже во двор, к гаражам. Но снег вокруг ним был нетронут, и Ирвинг сомневался, есть ли там кто-нибудь. Но делать нечего. И Хайнд пошел у гаражам, оставляя на белом покрывале неровную цепочку следов. Изрядно поплутав в этом железном лабиринте, он уже совсем отчаялся что-либо найти, когда в поле зрения попало крупное черное пятно. Ирвинг подошел ближе. Это оказалась там самая собака. Она лежала на боку и тяжело дышала. Задние лапы были покрыты запекшейся кровью. Когда Ирвинг подошел на расстояние втянутой руки, собака открыла глаза и с шумом вдохнула. Ирвинг поднял руки. - Спокойно, я не сделаю ничего плохого. Животное выжидающе смотрело на него. Несмотря на свое плачевное состояние, оно было готово драться до последнего. - Я тут... еды принес. Ирвинг вытащил из рюкзака кусок ветчины. Собака всполошилась и приподнялась. Хайнд присел на корточки и протянул еду. Животное недоверчиво покосилось на подачку. - Ешь, не бойся. Шершавый язык коснулся руки, и ветчина исчезла в необъятной пасти. Животное ткнулось носом в ладонь Ирвинга. - Хочешь еще? У меня нет больше, - растерянно сообщил парень. Собака, казалось, все поняла и сложила морду на лапы. Взгляд желто-зеленых глаз вперился в неожиданного благодетеля. Ирвинг тем временем осматривал задние лапы животного. Он как можно осторожнее коснулся их. Собака предупреждающе оскалилась и зарычала. - Все, все. Понял, - убрал руки Ирвинг. – Так ты Беззубик? А я думал, у тебя есть клыки. Собака только фыркнула в ответ. Конечно, клыки у нее были, но... они были сломаны. Очень давно в ходе одной драки. Ирвинг не знал, что делать дальше. Он не был ветеринаром, но хорошо понимал, что в таком состоянии животное долго не протянет. Ирвинг мог помочь: таскать еду, принести старый ненужный плед. Но где гарантия, что животное не умрет от болезни? Или сердобольные люди не сдадут его в приют, где его в конечном счете усыпят? Или другие оголодавшие собаки не съедят его? - Так, - решительно сказал Ирвинг, поднимаясь с земли. – Ты совсем не можешь идти? Собака в ответ только закатила глаза и кинула взгляд на задние лапы: «Неужели непонятно?». - Тогда как мне тебя донести до дома? – задумчиво протянул Хайнд. Животное подняло одно ухо. «Домой?» - Ну-ка, - Ирвинг предпринял попытку поднять на руку собаку. Животное тихо взвизгнуло и прижалось к парню. Хайнд с удивлением отметил, что весила собака всего ничего. Покрепче перехватив свою ношу, он окольными путями стал добираться домой.

***

Дома никого не было. К счастью Ирвинга. Первым делом он накормил собаку. Точнее, пса. Кличка Беззубик тут же приклеилась к нему. Пока питомец ел, Ирвинг обследовал его задние лапы. Перебиты. Ирвинг выдохнул: он думал, будет хуже. После сытного перекуса – Ирвинг опасался, что пса вырвет, если он слишком много съест, - была ванна. Беззубик, пребывая в благодушном состоянии, ловил носом мыльные пузыри и пару раз чуть не выплескал всю ванну на пол. Ирвинг с трудом удерживал это расшалившееся животное. А потом они сидели в гостиной. Ирвинг сушил и расчесывал черную шерсть, а пес с интересом наблюдал за каким-то сериалом, передаваемым по телевизору. В нужных моментах пес фыркал, кое-где зевал, а где-то радостно вилял хвостом. Ирвинг со смехом наблюдал за этим телезрителем. Когда напольные часы пробили семь вечера веселье пришлось прекратить. Скоро должен прибыть отец, а он собак очень не любил. Ирвинг до недавнего времени тоже не питал нежных чувств к этим существам. По крайней мере к одному представителю этого рода точно. Ирвинг перенес Беззубика в свою комнату и положил пса на свою постель. И вовремя: внизу хлопнула дверь. Парень галопом спустила вниз и на площадке между этажами крикнул: - Привет, пап! Удивленный таким поведением сына, Стенфорд изумленно ответил: - Привет. Что-то случилось? - Да так. Ничего особенного, - передернул плечами Ирвинг. – Как дела на работе? - Бездомные собаки совсем обезумели. Только вчера было пять нападений на горожан! - Да ты что? – недоверчиво переспросил Ирвинг, косясь на потолок. - А как дела в школе? Наверху что-то с грохотом упало. - Что это? - Н-наверно книги упали. - Книги? Упали? Стенфорд отодвинул Ирвинга, стоящего на лестнице и стал тихо подниматься на второй этаж. - Пап! Не надо! - Тс. Мистер Хайнд профессионально подкрался к двери в комнату сына и резко открыл ее. Ирвинг зажмурился. Все пропало! - Действительно, книги упали. Ты их, что, на край стола положил? Ирвинг открыл глаза и облегченно выдохнул: Беззубика на кровати не было, успел спрятаться. - Ага. Ну я, это, пойду уроки делать. Да, уроки. - Хорошо, - мужчина недоуменно наблюдал, как Ирвинг быстро захлопывает дверь в свою комнату. - Беззубик, ты где? – шепотом позвал парень, заглядывая под кровать. Пес ткнулся носом в ладонь, обозначая свое присутствие. - Молодец, что спрятался. Папа пока не знает о тебе, поэтому веди себя тихо, - Ирвинг приложил указательный палец к губам. Беззубик в ответ тихонько тявкнул. - Отлично. А теперь давай обустроим тебе подстилку.
Примечания:
122 Нравится 55 Отзывы 41 В сборник