Пророчество

R
Завершён
134
автор
Размер:
80 страниц, 36 162 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 23 Отзывы 45 В сборник

"The place where I belong"

Настройки
Спайк окинул комнату прощальным взглядом: вроде бы ничего не забыл. Все его вещи уместились в небольшой рюкзак - как бесконечно мало для десятилетий, оставшихся за его плечами. Но теперь это не имело значения. Он наконец-то нашел то, что искал - женщину, с которой хотел провести все, дозволенное им на этой земле время, любовь, которая не знает границ и расстояний, детей... В последнее вообще пока было трудно поверить. Когда они общими усилиями привели в чувство потерявшего сознание Наблюдателя, он произнес только одну фразу: "Кровавый Ад, ну почему у вас вечно все идет наперекосяк?" После этого Джайлза они практически не видели. Пожилой мужчина немедленно вернулся в гостиницу, где обложился толстенными талмудами, которыми, как оказалось, битком были набиты его чемоданы. Он пытался найти хоть какое-то объяснение, почему отцом детей оказался Спайк, а также, с чем связан такой грандиозный просчет пророчества в их количестве. Но пока безрезультатно. Блондин улыбнулся, вспомнив, каких усилий потребовалось от него и Баффи, чтобы вытащить Наблюдателя для важного разговора. После долгих споров, возмущенных воплей с его стороны, демонстрации огромных щенячьих глаз и обиженно выпяченной губы с ее стороны, они пришли к согласию. Теперь им нужно было посвятить в подробности своего решения Джайлза. Реакция была именно такой, какую они и ожидали: - Вы сошли с ума! Глупые! Безответственные! Дети! - Джайлз, мы все обдумали, - сделала слабую попытку защититься Баффи, но ее голос потонул в звуках возмущенного полуфальцета Джайлза. Спайк взял ее руку в свою, пытаясь передать ей хоть немножко собственного спокойствия и уверенности. С тех пор как Уиллоу определила, что Баффи беременна, ничто на свете не могло остановить его и Баффи или заставить их не делать то, что они считали правильным для их будущих детей. Ничто и никто. Джайлз шумел около получаса, но наконец он иссяк и обессиленно опустился на стул: - Судя по вашему упорному молчанию, ничто из того, что я вам сейчас сказал, не может заставить вас отказаться от ваших планов? Вместо ответа блондины заулыбались, отрицательно качая головами. - Но, Баффи, ты снова будешь вдалеке от друзей, от меня, снова будешь одна. - Джайлз мягко взял ее ладонь в свою. - Подумай. - Нет, Джайлз. Ты ошибаешься, я больше никогда не буду одна, - на глаза девушки навернулись счастливые слезы. - Со мной будет Спайк. Пожилой человек окинул вампира слегка раздраженным взглядом, который, все же, быстро сменился на более мягкий, когда Джайлз увидел какими восхищенными глазами тот смотрит на Истребительницу. - Я просто хочу для тебя счастья, - осознавая свое поражение тихо прошептал он. - У нас все будет хорошо, - заверила она его, - но, Джайлз, для меня настало время принимать собственные решения. Помнишь, ты всегда хотел, чтобы я научилась не только быть воином, но и человеком. Это мой шанс. А также Спайка. Но у нас ничего не получится, если за нашими спинами постоянно будет маячить Совет Наблюдателей. - Ты права, - признал Джайлз. В тот вечер Спайку хотелось кричать от счастья. Они победили! Баффи выбрала его, выбрала семью, выбрала независимость. Они были свободны. Джайлз решил, что на один вечер вполне может оставить исследование старинных текстов и на правах суррогатного отца Баффи пригласил их обоих в ресторан. Не очень дорогой, так как у Спайка не было приличного костюма для шикарных заведений, но там было уютно, и шеф-повар был на высоте. И вот теперь пришло время прощаться. Джайлз вместе со Скуби и Старшими Истребительницами возвращался в Европу; Ангел, Нина и Иллирия наткнулись на новые следы слуг Черного Шипа в Вайоминге и тоже паковали вещи перед переездом. Баффи осталась в отеле, чтобы пожелать друзьям счастливого пути и дать им инструкции касательно Дон. Девушка все еще не знала, какие изменения произошли в жизни ее старшей сестры, не знала она и о Спайке. Вскорости ей придется решать, оставаться ли ей в Риме или жить вместе с Баффи. Последнее подразумевало, что Дон вернется в Америку. С того дня, когда Баффи узнала, что она беременна прошла уже неделя, и пара не теряла времени даром. Они присмотрели для себя небольшой городок в штате Миссури. Им повезло, они смогли быстро купить дом - небольшой уютный особняк, который был словно специально создан для молодой семьи. Он не походил на стандартную мечту любой американской женщины, скорее, с его темной псевдо готической архитектуры, он производил угнетающее впечатление, но ни Спайка, ни Баффи это не смущало. К дому прилагался большой участок земли, около гектара леса, небольшой садик, в котором в основном росли раскидистые плодовые деревья, в жару предоставляющие защиту от солнечных лучей и живительную тень - что совсем не казалось лишним, когда глава семьи был вампиром - а к главному входу вела дорога из крупного светлого гравия, проходящая через лес. Дом стоял в сердце владений, и Спайк уже начал прикидывать, какие охранные системы нужно будет раскидать в прилегающей территории, чтобы исключить нежелательные визиты. Внутри дом был темным - окна задрапированы тяжелыми бархатными шторами, мебель сделана из древесины темных сортов или покрыта коричневым лаком, стены обшиты не менее темными деревянными панелями. Однако он был просторным, в нем было четыре этажа, включая чердак и подземный гараж, который был построен последними владельцами старого дома. С чувством облегчения Баффи узнала, что подвала, если не считать гараж, в доме не было. Спайк лишь улыбнулся ее страхам. Парочка уже начала обдумывать, что требуется изменить в архитектуре и меблировке, чтобы превратить мрачный особняк в идеальное место, где будут расти их дети. Баффи надеялась, что Дон не откажется и дальше жить с ней. Для девушки они собирались подготовить две смежные комнаты на втором этаже, с отдельной ванной комнатой. При желании можно было сделать отдельный вход с улицы, чтобы Дон не чувствовала себя под постоянной опекой и привыкала к самостоятельности. На все эти планы Джайлз выделял солидную часть бюджета Совета Наблюдателей, объяснив это тем, что в его интересах сделать жизнь мистических детей как можно более комфортной и обеспеченной. Что значит, более спокойной для него. План был, что Баффи соберет свои вещи и заедет за Спайком домой к Ангелу. Белобрысый вампир практически не видел своего Гранд-Сира в последние дни. Спайк не хотел признаваться самому себе, что избегающая встреч политика Ангела задевает его. И все же, за много месяцев совместного сосуществования, он привык к Ангелу. А тот в ответ перестал относиться к нему, как к отщепенцу или изгнаннику или раздражающему насекомому, которое лишь сотрясает воздух жужжанием, но не приносит никакой реальной пользы. Или все же он ошибался, и Ангел не изменил своего отношения к нему? Спайк все еще не мог забыть то, с какой злостью Ангел говорил о нем, когда все еще думали, что темный вампир станет отцом мистического дитя. Но у него не было ни малейшей возможности припереть Ангела к стенке, чтобы поговорить и его более чем странном поведении. Каждый раз, когда Спайк пытался завести об этом разговор, Ангел либо ссылался на срочные дела и убегал, либо их прерывали. Спайк огорченно покачал головой. Баффи позвонила десять минут назад, чтобы сообщить ему, что уже выезжает и будет в апартаментах Ангела через двадцать минут. Потом они прямиком поедут в аэропорт - их ждал ночной рейс к их новому дому. В прихожей послышался звук открываемой двери, звук шагов и в комнату вошел Ангел. Спайк еще не видел его, но перепутать своего Гранд-Сира с кем-нибудь другим было невозможно. Блондин медленно обернулся. Все верно, темноволосый вампир присел на краешек стола позади него и улыбался такой редкой для него расслабленной легкой улыбкой. - Ну и каково это? Чувствовать себя победителем, парень? - поинтересовался Ангел доброжелательным тоном. Спайк смерил его недоверчивым взглядом и неожиданно рассмеялся: - Ты знал! Кровавый Ад! Ты все это время знал, что это пророчество не имеет к тебе никакого отношения! - Знал - слишком сильное слово, малыш. Догадывался, будет более точным определением. Но еще лучше, а главное, точнее, будет надеялся. Спайк насторожился: - Только не надо вешать мне лапшу на уши. Так я тебе и поверил, что будь у тебя малейший шанс быть вместе с Баффи, ты не схватился бы за него обеими руками! - Я не телепроповедник, Спайк, - ухмыльнулся темноволосый вампир, - и не собираюсь призывать тебя открыть твое сердце для веры, но вот что я тебе скажу. Когда я увидел, как Баффи отреагировала на твое первое появление, то понял - наше время прошло. А ты, неблагодарное чудовище, мог бы меня поблагодарить за предоставленную тебе возможность остаться с Баффи наедине в ту ночь. - Что ты хочешь этим сказать? - нахмурился белобрысый вампир. - Лишь то, что уже не знал, какую гадость еще придумать, чтобы Джайлз не затащил меня в тот вечер в постель к Баффи. - То есть... Ангел оторвался от стола и встал в своей излюбленной манере - скрестив руки на груди. - Я просто дал вам шанс. И я не собираюсь извиняться за то, что ради этого мне пришлось изображать из себя последнего ублюдка. - Ну, ты не сильно-то и напрягался, - нагло усмехнулся Спайк, изо всех сил стараясь не подать виду, как тронуло его признание Ангела. - Баффи, - простонал старший вампир, - ты уверена, что хочешь связать жизнь с этим неблагодарным, сквернословящим, невозможным, раздражающим кровопийцей? Спайк, до сих пор слишком поглощенный своеобразным разговором с Ангелом, резко повернулся в сторону прихожей. В дверях стояла улыбающаяся Баффи. Она подошла к своему любимому вампиру, обняла его за плечи, чмокнула в щеку и повернулась к Ангелу: - Увы, он неисправим, Ангел. Придется нам терпеть его таким, какой он есть. Тот хмыкнул, но ничего больше не сказал. - У тебя все собрано? - обратилась Баффи к Спайку. Вместо ответа тот показал ей свой рюкзак. - И это все? - расширила она глаза. - Я не притязателен, - пожал плечами блондин. - Ага, а еще с его привычкой встревать или организовывать самому всяческие потасовки, новая одежда долго не живет, - в свою очередь проинформировал ее Ангел. Повисло неловкое молчание. Спайк не знал, как попрощаться с Ангелом, Баффи терпеливо ждала. Первым не выдержал Ангел: - Вам пора, Спайк. Если что... - Да-да, знаю, - раздраженно махнул рукой тот, - "Если что-нибудь с ней случится по твоей вине..." Ангел усмехнулся: - Вообще-то я хотел сказать, что если что-нибудь случится или вам понадобится помощь, вы всегда можете рассчитывать на мою помощь... Но течение твоих мыслей мне тоже нравится. - Ох, заткнись, ладно? - попросил Спайк, чувствуя себя немного неловко, но в его голосе было больше добродушного подтрунивания над приятелем, нежели обычной желчи. Ангел обнял Баффи, затем посерьезнел и протянул Спайку руку: - Удачи, парень, - после чего хохотнул и добавил, - И, поверь мне, с двумя детьми и Истребительницей в женах, она тебе понадобится. - Иди ты, - усмехнулся Спайк, качая головой, но протянутую руку Гранд-сира пожал. Подхватив рюкзак, Спайк пропустил вперед Баффи, но затем нерешительно оглянулся на Ангела: - Спасибо. Прежде чем Ангел успел ответить, блондин стремительно отвернулся и вышел, хлопнув дверью. Он не слышал, как в тишине комнаты старший вампир прошептал: - Пожалуйста, Спайк.
134 Нравится 23 Отзывы 45 В сборник