Откуп мира: Часть I - Правда чернил

R
Завершён
111
автор
Фэндом:
Размер:
300 страниц, 104 040 слов, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 33 Отзывы 107 В сборник

Глава № 8 Ваташи ни утатте кудасаи.

Настройки
Дверь отрылась и Мацумото тут же отскочила от порога дома с душераздирающим возгласом, чуть не столкнув с веранды Шиффера. Виной всему была ужасающая рожа, иначе не скажешь, Бенихиме, показывающая всю злость, ненависть и презрение, которую испытывала девушка прямо сейчас. Увидев, что не ту напугала, “рожа” снова превратилась в лицо, и Канэко, мило приложив пальчики левой руки к губам, сказала: - Ой. Это не тебе. Гин не смог сдержаться и негромко спрыснул, скрывая резко подступивший смех. Чем и привлек внимание снова появившейся рожи. Расслабившаяся за это время Рангику, вновь вздрогнула и спряталась за Улькиоррой. Тот вместе с сестрой провели ее взглядом, но практически сразу вернулись к происходящему на пороге. Ичимару же почувствовав на себе пылающий взгляд рожи, посильнее сжал зубы и губы, а то мало ли... - И чего-то вы приперлись? А?! «Гопник недоделанный», - мелькнуло в голове у Саити. - Мы поговорить пришли, - пытаясь снять напряженность ситуации, промолвил Шиффер старший. Не вышло. - С чего вдруг? - кривя рожу еще сильнее, спросила Канэко. - Ты хоть представляешь, насколько смешно выглядит твое кривляние? - выгнув правую бровь, задала свой вопрос Саити. - Ваши кривляния как будто лучше были?! - тут же повысила голос красноволосая. - Слушай, - вздохнув, продолжила ее подруга. - Ты уже не злишься, но сильно обиделась. Мы это понимаем. Так что, давай, впусти нас, мы поговорим, все объясним, а потом ты, сколько хочешь, можешь обижаться. Только зная полную картину. Хорошо? ... Договорились? В глухой тишине, Бенихиме, поджав губы и скрестив на груди руки, практически безуспешно боролась сама с собой. Стоявшая сзади нее Исане, как и пришедшие не решались выразить свое мнение. Сейчас это ее решение. Но, как всегда, находится хотя бы одно “но”. И в этом случае это “но” это - Мацумото. - А мы с не пустыми руками пришли! - вытаскивая из-за спины Улькиорры бутылку саке, воскликнула девушка. Отражая всеобщее мнение, Хитсугая с характерным звуком хлопнул себя по лбу ладонью, выпалив: - Бака(9)! Пару секунд удивленно поглядев на “не пустую руку” Рангику, Канэко тяжело выдохнула, прикрыв глаза, и отошла с прохода. - Усо(10)! - воскликнули все, включая стоявшую в доме девушку, не веря, что это сработало, не считая саму лейтенанта. - Ты шутишь?! - обращаясь к опекунше, в чувствах спросила Саити. - Ко мне гости пришли с не пустыми руками, - надув губы, уныло глянула на нее Канэко. - Ты представляешь, что со мной Нана сделает, если я вас не пущу? Ума хватило создать ее ценителем всех традиций и этикета! - Кормить не буду, убирать не буду, вообще уйду, - пробубнила прятавшаяся за углов домоправительница, выглядывая как воришка. Сейчас она как никогда на кошку смахивала, сверкая глазами как фонариками. Не заметившая ее Котецу, в испуге отскочила к другой стенке, подальше от вдруг появившейся зеленой макушки. А Нана, поняв, что ее увидели, тут же полностью вышла из-за угла и с приветливой улыбкой, сложив руки в ладошках, поклонилась и поприветствовала гостей: - Здаааствуйте, - “мило” протянула она. - Заходите гости дорогие. Проходите, стол сейчас будет накрыт. О, у нас в гостях Капитан, - заметив Тоширо, тут же подняла тему девушка. - Бенихиме-сама проводите гостей в гостиную, - сверкнув на госпожу кошачьими глазами, “попросила” домоправительница. - В-вот, а ты говорила, - проводя Нану глазами, обратилась она к Шиффер младшей. - Еще какая домоУправительница! - Сколько уже вместе, а все еще есть что-то, что мы не знаем, - с ухмылкой сказал Гин, проходя мимо Канэко. Из-за чего тут же получил локтем под ребра от Саити и взгляд “рожи” от хозяйки дома. - О, я это тоже заметила, - медленно проговорила голубоглазая, - бывший Капитан 3-го отряда Ичимару Гин. Провожаемая широкими глазами окружающих, Бенихиме, чуть вздернув носик, прошла в глубь дома, показывая дорогу в широкую гостиную, с большим столом посередине. Усевшись во главе стола, она поставила на него левый локоть и, надувшись, оперлась на руку, не смотря ни на кого. - Откуда ты знаешь? - серьезно спросил молодой мужчина, не спеша занять место за столом. При этом тайком глянув на Исане, но заметив это, девушка сразу замахала руками в протесте, что это не она. Глянув на него, Канэко снова отвела взгляд и, обращаясь исключительно к стенке, все же ответила. - Видела, как ты неудачно пытался вызвать Банкай, не трудно догадаться, - после чего снова на него глянула и с ухмылкой добавила. - Так тебе и надо. А на счет 3-го отряда, реакция Киры Изуру стояла того. Кстати разве ты не говорила, что он помер в битве с Квинси? - с подозрением посмотрела на попаданку она. - Я сама удивилась! - призналась девушка, пожимая плечами. Переведя пару раз взгляды с одной на другую, лисья ухмылка превратилась в оскал, и Гин не медля вселся по левую руку от хозяйки дома. После этого уже все расселись по местам. Лейтенант 4-го отряда же села на свое прежнее место, возле которого на столе стояла недопитая чашка чая, по правую руку от Канэко. Все остальное со стола Нана успела прибрать. Возле Исане сел Хитсугая, всем своим видом показывая, что он ни сколечко не хочет здесь находиться в данный момент. Справа от него сел Улькиорра, таким образом, оказавшись по левую руку от Саити, которая села за другой конец стола, подальше от Бенихиме. Мацумото, еще на пороге отдав бутылку зеленоволосой, села возле Ичимару. Некоторое время все так и сидели. Молча. А за стеной, чуть слышно, домоправительница занималась быстрой готовкой. - Хитсугая-тайчо, а вы что здесь делаете, - все же спросила своего нового коллегу Канэко. - Не поймите превратно, я вам рада, в отличие от некоторых, но не понимаю. - Спросите у моего лейтенанта, - ясно показывая взглядом, кого именно спрашивать надо, ответил Тоширо. - Я не представлялся, откуда Вы меня знаете? - на этот раз, глянув на Бенихиме, спокойно спросил он. - О, почти так же, как и в ситуации с Изуру, - кажется, эти двое неплохо ладят, и это с самого начала, удивительно. - Саити иногда рассказывала о вашем Готее, а Вас, как самого молодого Капитана, узнать не сложно. - Не могу спорить с этим. - Но, все равно, рада познакомится с Вами лично, - тут красноволосая вполне искренне улыбнулась молодому шинигами. - Взаимно, - легко ухмыльнувшись, согласился Тоширо. - А Вы, должно быть, Мацумото Рангику, - обращаясь уже к незнакомой девушке, предположила Канэко. - Да, - немного удивленно подтвердила лейтенант 10-го отряда. - А меня Вы как узнали. Бенихиме улыбнулась ей, и мельком глянула на Ичимару. Тот в ответ приоткрыл глаза, этим пытаясь что-то донести девушке. Правый уголок ее губ легко дернулся вверх, и она снова перевела взгляд на девушку возле него. Эти гляделки остались, практически, незаметны. Практически. - Вы же лейтенант Хитсугая-тайчо, верно? Лейтенант 10-го отряда. - О, действительно, - сообразила Мацумото. - Все верно. - Простите за ожидание, - послышался веселый голосок Наны, которая уже входила в гостиную с подносом.

***

- Теперь ты понимаешь, почему мы не могли рассказать все сразу? - спустя больше часа, рассказов, доводов и препираний с возмущающейся Бенихиме, спросила Саити. Чего не говори, но «повесть», которую втолдычивали в бедную красноволосую макушку, Шиффер младшая на пару с Гином и Рангику, сильно огорчала и вообще давила на мозги. - «Нет печальнее повести на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте», - массируя виски, процитировала Шекспира Канэко. Из-за чего попаданка все же подавилась глотком уже холодного чая. Сидевшая по правую руку от нее Нана, тут же ринулась ей помогать. - При чем тут Ромео и Джульетта??! - откашлявшись, возмутилась Саити. - И вообще! Откуда ты о них знаешь?! - А кто их не знает?! - не отставала Бенихиме. Честно говоря, все уже привыкли к повышенным тональностям этого разговора. - А на счет них, то эти ваши Куросаки и Кучики, чем не Ромео и Джульетта! На такое заявление подавились уже местные. В смысле шинигами Готея 13. - Я о Рукии, а не о Бъякуе! - тут же возмутилась Капитан 4-го отряда. - Да и вы под эту “судьбу” подходите, - обращаясь к Ичимару и Рангику, заявила она. - Только тут затупил лишь “Ромео”! А о вас с этой девочкой... Иноуэ, я вообще молчу! Прям идеально! Не считая того, что она все же поумнее оказалась Джульетты, и не штрыкнула себя, ненароком. Улькиорра удивленно вскинул брови на указательный пальчик Канэко. Тут уже Саити не удержалась. - Действительно... похоже! - сквозь смех проговорила она. - Ты, я посмотрю, уже не злишься, - вернул разговор в изначальное русло Гин. - Нет, но я все еще обижена, - показательно сложила Бенихиме руки на груди. - Хотя я понимаю, почему вы никому ничего не говорили. Еще бы! Капитан - предатель, и арранкар! - 4-й в Эспаде, - поддакнула инномирянка. - С Эспадой не сталкивалась - ничего не знаю, - тут же возникла ее подруга. - Так, что? - заговорила Мацумото. - За примирение! - подняла она тост. Саити и Тоширо, как всегда отказались, у них бокалы еще с первого тоста полные остались, остальные же почти уже полбутылки выпили. Хотя на шестерых это не так уж и много. Но если им не изменяет память, Рангику притащила с собой три бутылки. Точнее из дома она взяла три бутылки, где же она их спрятала одному Королю Душ известно! И Гину, может быть.

***

Нет, все-таки удивительная способность у лейтенанта 10-го отряда. Умудрится споить свою коллегу Котецу Исане, бывшего Капитана 3-го отряда Ичимару Гина, нынешнего Капитана 4-го отряда Канэко Бенихиме, бывшего же арранкара Улькиорру Шиффер и нарисованную домоправительницу Нану - это конечно подвиг. Ну, то, что она тоже на ногах стоять не может, это не удивительно, это не подвиг. Но! А откуда и когда она достала еще те две бутылки даже трезвые Саити и Хитсугая не заметили! Во какая талантливая девушка. Единственные трезвенники же сейчас сидели у стенки, возле открытых дверей, которые вели во внутренний двор и с неодобрением смотрели на пьяную картину перед ними. Улькиорра, который вырубился первый (что хотите - в первый раз пил!), - раскинулся звездочкой там же где и сидел, за столом. Напротив него на столе пускала слюнки Нана, которая вырубилась как раз последней. Что удивило. Рангику и Гин в обнимочку, а скорее Ичимару в объятиях Мацумото, которая принимала его, скорее всего за какую-то большую плюшевую игрушку. Они отдыхали на противоположной попаданке и Капитану стороне стола. Бенихиме же, после того как отключились те двое, пыталась добраться к Саити и заснула на пол пути к ней, распластавшись на полу. Кстати, только после того как Нана подложила под голову госпожи подушку и вернулась на свое место, она удобненько устроилась на столе, пожелала трезвенникам спокойной ночи и уснула. - Мда, - проговорила Шиффер, в который раз оглянув место преступления. - Пьянка удалась. Хоть мы ее и не планировали. - Мацумото планировала, - отозвался, смотрящий на улицу, Тоширо. - Ты имел в виду Мацумото и! Гин. - Хм, - глянул он на пьяную парочку. - Да. И Гин. - О-оо, - вдруг послышалось от лежащей ближе всего к ним Канэко. - Она еще не спит? - спросил Хитсугая, в который раз оторвавшись от звездного неба. - Нет, вроде спит, - подвинувшись так, чтобы было видеть лицо подруги, сказала брюнетка. - Может во сне говорит? Хотя раньше такое за ней не велось. - Ты ее часто пьяной видела? - Один раз, - снова выпрямившись, ответила девушка. - Когда мы выпустились из Академии, и нас троих в тот же день приняли в Готей. Хотя тогда ее тоже споили, а не она сама напилась. В тот вечерь было собрание Лейтенантов, вот они то и решили отпраздновать пополнение в их ряды. В ряды шинигами, в смысле, а не в ряды лейтенантов. А так, кажется, это третий раз, когда она такая. Если верить Киригая-тайчо, конечно. - Киригая? - Аа, ее Капитан, бывший. - Оо-о-оо, - снова заныла красноволосая. - Интересно, что она сказать хочет, - почесав кончик носа, сказала Саити. - Тебе это надо? – смотря, как попаданка на карачках приближается к спящей девушке, спросил Тоширо. Шиффер младшая, не обращая на него внимания, села возле головы названой сестры, закрывая тем самым ее лицо от ночного света, который лился от открытых дверей. Заправив выбившиеся пряди за уши, она наклонилась к Бенихиме. Канэко спала на животе, практически выпрямившись солдатиком, а ее лицо было повернуто как раз в сторону света. Поэтому когда раздражитель пропал, чуть нахмуренные брови девушки расслабились, и она глубоко вздохнула. Саити же осторожно, пытаясь не прикасаться к коже, ногтиками начала потихоньку забирать волосы с лица спящей. Когда дело было сделано, Бенихиме сморщила носик и потерла лицо правой рукой. - О-ой! - тихо отозвал Саити Хитсугая, поддавшись немного вперед. - Тшш, - зашипела на него Шиффер. Красноволосая же, вдоволь потерев лицо, поджала обе руки под себя, из-за чего правый кулачек оказался возле чуть приоткрытых губ. - О-ока-сан(11), - промолвила тихо Канэко. Саити и Тоширо, успевший пододвинутся ближе, удивленно посмотрели на спящую. Переглянувшись, они решили все же оставить ее в покое. Есть вещи, которые не должны достичь ушей других. Но, кажется, их уши это должны были услышать. - Ваташи ни... ута..тте...(12) - оба вновь удивленно посмотрели на Бенихиме. - Спеть? - шепотом переспросил Тоширо, переводя взгляд на инномирянку. Та в ответ лишь пожала плечами. - У-ута..тте кудасаии...(13)

***

- Зачем я это делаю? - в который раз спросила Она сама у себя, стоя на пустой поляне, среди дикого леса, где когда-то, совсем недавно, стоял ее маленький домик. Она стояла и смотрела на уже безлунное, но звездное небо. Уже глубокая ночь. Все спали. Она проверяла. Спустя пару часов будет всходить солнце. Либо сейчас, либо... никогда. В который раз, оглянув поляну, Она проверила все ли на месте. Лисья нора под появившимся, сразу после исчезновения дома, маленьким алтарем безымянному Богу, но это ненадолго. Семья ежиков в полном составе переправлена в чащу, чуть левее от поляны, там им будет более комфортно. Подняв глаза, Она провела взглядом пару переплетавшихся дорожек, соединяющих меж собой края поляны. Прямо сейчас на них сидели парочку белок, смотря на Нее. Сидевшая в глубине кроны, сова тоже сверкала на Нее своими глазами и что-то угукала Ей на прощание. Да, на прощание. - Надеюсь, когда-нибудь, я все же узнаю... зачем, - промолвила Она тихим шепотом в тишину. Сова Ей ответила. Жаль только, Она ее не понимает. В последний раз, оглянув место, которое долгие годы были Ей домом, Она легонько сжала свиток в своем длинном рукаве, и отвернулась к глубине чащей. Но не туда Она направляться. Лишь прикосновения хватило, чтобы Ее Зампакто с охотой отозвался, и перед Ней появился, длиннее Ее роста, мазок черной туши, а из него уже начали расширяться Врата. 9. - Бака - дура, дурак, идиотка, идиот. Ну, может, есть, кто это еще не знает, всякое бывает! 10. - Усо - врешь. Именно обращение. «Ты - врешь!» 11. - Ока-сан - мама. 12. - Ваташи ни утатте - спой мне. 13. - Кудасаи - пожалуйста. Ваташи ни утатте кудасаи - Пожалуйста, спой мне.
Примечания:
111 Нравится 33 Отзывы 107 В сборник