ID работы: 3789776

День из жизни

Слэш
Перевод
R
Завершён
2549
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
524 страницы, 179 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2549 Нравится 529 Отзывы 871 В сборник Скачать

179. Страшный снеговик

Настройки текста
Драко удивлённо вскинул брови, когда зашёл в кабинет и обнаружил, что он уже занят — его сын сидел на подоконнике и смотрел на мир за стеклом. Драко позволил себе тепло улыбнуться, прежде чем снова сделать строгое лицо. Дети знали, что им нельзя заходить в его кабинет. Конечно, Альбус был в том нежном возрасте, когда он мог бы захотеть проверить родительское терпение на прочность, и именно поэтому от правил нельзя было отступать. — Альбус? — сообщил о своём присутствии Драко. Его сын мгновенно обернулся и удивлённо заморгал. Драко позволил себе коротко улыбнуться. Он не переставал изумляться, как сильно Альбус был похож на Гарри, этими своими большими зелёными глазами и растрёпанными волосами. Каждый раз глядя на него Драко чувствовал, как сердце немного сжимается. — Молодой человек, что я говорил относительно игр в моём кабинете? — спросил он тихо, но твёрдо. Альбус снова моргнул, явно обдумывая свои варианты. — Никаких игр, — наконец ответил он. Ах, формальность. Очевидно, у Драко в семье подрастал будущей член Визенгамота. Мысль об этом заставила его усмехнуться. — Понятно, — съязвил он, добавляя в голос ноток изумления. — Ладно, если ты здесь не играешь, то что тогда делаешь? — Прячусь. Прячется? На этот раз пришла очередь Драко удивлённо моргать. С чего бы вдруг Альбусу прятаться? — Вы с братьями играете в прятки? — спросил он. Альбус покачал головой, и чёрные кудряшки подпрыгнули от этого движения. Он снова настороженно посмотрел в окно, словно подсказывая Драко сделать шаг вперёд. Что бы там ни было, Драко собирался во всём разобраться. Он сразу заметил это. Губы Драко дрогнули, и он глубоко вздохнул. — Альбус, — осторожно сказал он, — ты боишься снеговика? Ал беспокойно кивнул и прижался к Драко. Один зелёный глаз вернулся к обозрению действительно большого и величественного снеговика, которого Джеймс и Тедди слепили вчера. Драко улыбнулся и нежно потрепал сына по голове. — Всё в порядке, Альбус, — мягко сказал он. — Он не причинит тебе вреда. Снеговики очень дружелюбны. Казалось, Ал ему совершенно не поверил. Вместо этого он протянул руки, молча прося взять его на руки. Драко подчинился, позволяя малышу зарыться лицом ему в шею. — Знаешь что, — сказал он, нежно гладя Альбуса по спине, — почему бы нам не спуститься вниз и не поздороваться? … Это заняло какое-то время, но наконец Альбус натянул на себя варежки и зимние ботинки и последовал за Драко на улицу, крепко держа отца за руку и моментально спрятавшись за него, как только они увидели снеговика. — Альбус, — мягко укорил его Драко, — поверь, тебе не о чем беспокоиться. Это даже не слишком качественный снеговик. Не то чтобы он когда-то признался Джеймсу и Тедди, что их артистические способности были не слишком выдающимися. Но невозможно было не признать, что этому снеговику многого не хватало до идеала. Во-первых, он был кривобоким. У него не было шапки или шарфа. Он явно страдал косоглазием, а улыбка его больше походила на гримасу. Если подумать, то страхи Альбуса становились понятны. Мальчик продолжал настороженно смотреть на снеговика. — Домой, — захныкал он, дёргая Драко за руку. — Домой, папа. Сейчас. Драко снова взял его на руки, чтобы он не убежал в дом и не провёл остаток праздников под кроватью. — Тише, малыш, — пробормотал он, целуя растрёпанные чёрные кудряшки. — Всё нормально. Нам просто нужно развеселить снеговика, вот и всё. Ал что-то грустно пробормотал, но обхватил Драко руками и замер. Малфой задумчиво смотрел на снеговика, прикидывая, что ему может понадобиться. Наконец он взмахнул палочкой и призвал старую метлу, шапку и морковку. — Ну вот, — сказал он, опуская Альбуса на землю и глядя на предметы у своих ног. Ал отскочил на несколько шагов назад, и Драко не стал возражать. Он принялся работать над снеговиком, исправляя глаза и улыбку, потом выравнивая снег, чтобы придать ему лучшую форму. Когда он приладил к его боку метлу, то не мог не признать, что снеговик стал выглядеть намного лучше. Он чувствовал, что Альбус следит за каждым его движением, но Драко не останавливался. Когда он услышал тихие шаги, приближающиеся к нему, а потом увидел маленькую ручку в варежке, протягивающую ему морковку, он улыбнулся. … Драко ввалился в дом, раскрасневшийся и замёрзший, держа на руках трёхгодовалого мальчишку. Альбус пробормотал что-то во сне и задышал ему в шею. Драко рассеянно погладил его, осматривая комнату, пока его взгляд не остановился на тёплом ревущем огне в камине, а сразу после этого на Гарри. Поттер улыбнулся и подошёл к нему с кружкой дымящегося горячего шоколада. Драко был счастлив принять от него напиток и поцелуй. — Я видел, как вы играли на улице, — сказал Гарри, нежно гладя Альбуса по волосам. — Это было очаровательно. — Мы не играли, — запротестовал Драко. — Мы вырабатывали характер. — Угу, — рассеянно ответил Гарри. Он наклонился к Драко и легко поцеловал в губы, вызвав тихий стон. — Хочешь поиграем сейчас? Драко игриво пихнул его локтем. — Дай мне минуту, Поттер. Сначала нужно уложить его спать. Он взлетел по лестнице и оказался в спальне Ала в рекордное время. Когда Драко укутал его одеялом, мальчик повернулся и приоткрыл один сонный глаз. — Папа? Драко сдержал рвущийся наружу стон. — Спи, малыш, — пробормотал он. — Пора спать. — Монстров нет? А, ну конечно. Драко демонстративно нацепил серьёзное лицо и, кивнув, заглянул под кровать. — Всё чисто, — сообщил он. Ал облегчённо выдохнул и обнял подушку. Драко улыбнулся и поцеловал его в лоб, потом выключил свет и тихо прикрыл за собой дверь. Пока он спускался по лестнице, он думал о том, как странно устроена жизнь. В их семье Гарри был тем, кто сражался с дементорами, драконами и василисками. Однако в глазах Альбуса героем был Драко. Он на это не подписывался, но Драко вынужден был признать, что он не обменял бы это чувство ни на что в мире.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.