Разрушенные размышления

Перевод
NC-17
Завершён
273
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
164 страницы, 49 634 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
273 Нравится Отзывы 51 В сборник

Перерыв.

Настройки
Постукивая карандашом по бумаге, Перидот нахмурилась. Этот тест такой тупой. Они даже не проверили твои способности к обучению, зато проверили способности к запоминанию. Не то, чтобы у неё не было способности запоминать некоторые вещи, она была. Но она всегда находила идею теста тривиальной. Она даже не помнила, как учила это. Решив, что она должна хотя бы попытаться пройти, Перидот посмотрела на листок бумаги ещё раз, подводя карандаш к губам. Но что-то не так. Она не может понять- почему...почему она не может читать? Это...это какой-то иностранный язык? Символы смешивались, образуя фразы, которые она не могла понять. Она даже не уверена, был ли это английский- но а какой ещё может быть? Они...они похожи на английские символы. Но, в то же время, не похожи. Перидот осмотрела комнату в поисках какой-либо помощи. Возможно она зашла в неправильный класс. Но сейчас...она вообще не в комнате. Стенки сжимались. Нет других студентов, учителей, парт. Темно, но она может видеть. Что происходит? Там даже нет дверей. Глаза опустились на тест, но она только сейчас поняла, что его нигде не было. Не на столе...куда...куда он делся? Он был заменен. Пистолет. Молоток. И...ее карманный нож. — Выбирай. Кто это был? — Что? Кто... Выбрать. Они сказали выбрать. Выбрать что- одно из этого? Возьми нож. Что? Ты слышала меня. Возьми нож. Это голос Ляпис. Поэтому она подняла нож. После чего она упала. После чего она бежала. Кто-то гнался за ней. Вниз по длинной, извилистой дороге, по треснутому асфальту, сквозь туман. И пахло океаном. Щурясь вперёд, крепко сжимая нож, переводя дыхание, Перидот искала море. Она, должно быть, близка. Она может чувствовать запах...ветреной погоды. Это- она споткнулась, падая лицом на бетон. И она дальше пошла вниз с грохотом, обдирая руки, а её очки хрустели. Мир кружился, как и её голова. И тут же её преследователь оказался прямо перед ней. И у неё зелёные глаза. Перидот лишь моргнула и тут же оказалась в стеклянном ящике. Но нет царапин- это зеркала. Все зеркала. Молоток бы пригодился. Яростно пиная стены, она кричала в отчаянии. Убирайся. Мне нужно выйти. Она начала пинать ещё сильнее, от чего зеркала начали трястись вместе с её отражением. И с одним ударом оно распадается. Оно разбивается. Осколки зеркала - осколки её отражения падают на землю беззвучно. Молчание. Она посмотрела вниз, теперь пол деревянный. Она стояла на возвышенном пирсе. Высокие волны, приливы, бушующие с силой, раскачивали лодку. И Ляпис. И Изумруд и Эмбер. На лодке. Они схватили её за руки, которые были связаны, и подняли над лодкой. Они бросили её. Поднявшись, Перидот отчаянно огляделась, заметив, что она дрожала. Плохо освещённая комната... Это был всего лишь сон. Она знала это, но дрожь не останавливалась. Как и потение. Как и гипервентиляция. Это не помешало ей сдерживать слёзы. И это, конечно, не помешало Ляпис встать и выяснить, что случилось. Неважно, сколько раз Перидот напоминала себе, что это был сон, ей нужно время, чтобы пережить это. Но она начинает привыкать к кошмарам. Но наконец она успокоилась. В голову лишь приходили очевидные факты: уже темнеет, я проспала, по крайней мере, 12 часов, завтра понедельник, я голодна. — Все в порядке? — Все будет в порядке. — Готова уходить отсюда? — Да. Ляпис встала, Перидот последовала её примеру. Хотя ноги дрожали, угрожая выдать её. Более, чем достаточно, по понятным причинам, она была благодарна, что Джаспер спокойно спала. Схватив свои вещи, Ляпис потянула ее, попрощавшись с Джаспер, они наконец смогли пойти домой. Домой.

_____________

Она практически ничего не ела в течение четырёх дней подряд. И, пока Перидот не признавала этого вслух, было что-то в глубине души Ляпис, что дало ей идею. Так что она приготовила еду для Перидот, а сама пошла в ванную. Просто отказываясь ходить в ванную в чужом доме. Но она остановилась. — С тобой все будет нормально? — Чт- — Ляпис ослабила хватку, держа ручку двери в ванную, и посмотрела назад через плечо. Ах, да. — Да, я...я буду в порядке. Не беспокойся об этом. Не говоря ни слова, Перидот встала, все ещё держа тарелку с хлопьями, и села на полу перед ванной. — Тебе не нужно- — Я в курсе. — бормотала Перидот, загребая Lucky Charms в рот, потому что она была реально голодна, хотя и не осознавала этого. — Я просто хочу сидеть здесь...просто, если что-то случится. Но ничего не случилось. И это невероятное разнообразие.

___________

Следующее утро началось с резкого стука в дверь. Перидот отказалась спать из-за её менее приятных снов, от чего она быстро ответила на стук. Но Ляпис, которая отказалась спать из-за того, что хотела остаться с Перидот, лишь наблюдала со стороны. Она зевала, но быстро закрывала рот рукой, пытаясь избавиться от зевоты, зная, что Перидот будет ругаться за то, что она не пошла спать. Зашла Перл. — Доброе утро. — Рада видеть тебя. — ворчала Перидот, закрывая дверь. — Почему это так любезно... — Перл съежилась на обеих, на растрепанные волосы и уставшие глаза. — У...меня есть- — Спасибо, я ценю это. Вручая сумку Перидот, она совсем не попадала под термин 'всегда пожалуйста'. — Итак... Процедура продолжается месяц. Раз в день, каждые 24 часа - стандартный интервал. Если это не поможет или станет только хуже, сообщите мне. Может быть, я смогу увеличить дозу или перейти на что-то другое. — Мы- я сообщу. — она немного пошарилась в сумке, найдя лекарство, после чего бросила его Ляпис, которая сонно взяла его. Перидот порылась в сотне её курток и достала определённую сумму, обговоренную по телефону. Они также обсудили ещё что-то в тайне от Ляпис. Но это было не так уж и важно. Хотя ей придётся взять больше работы, если сорок долларов в месяц было частью её...возможно больше. Перл взяла деньги и, кивнув, положила их в карман. — Если будут опасения, не стесняйся звонить мне. Я буду на свя- — Вообще-то, — перебила её Перидот, глядя на Ляпис. — Могу я... — она перенаправила внимание Перл в другой угол комнаты. — Могу я поговорить с тобой наедине прямо сейчас? — Ну, почему бы и нет. Потащив Перл в зал, Перидот старалась вести себя менее подозрительно, хотя это вряд ли. А, если Ляпис и думала о чем-нибудь подобном, то не говорила вслух. — Так что ты хотела обсудить? — спросила Перл приглушенным тоном. И за это Перидот молча сказала ей спасибо. — То, что ты прописала ей, это общее лекарство от ПТСР, помимо того, что оно на заказ для её веса, массы тела- и прочих вещей? — Ну, в некотором смысле. Ты не особо знакома с медицинскими терминами, но его компоненты помогают с общими симптомами заболевания. Так что, в некотором смысле, да. Но оно может быть изменен для конкретных просьб человека. А что? — Так...что-то подобное будет даваться тому, кто стал жертвой... — Перидот сглотнула. — сексуального насилия, и у него ПТСР из-за этого? Перл выглядит сплошным пазлом, но, будучи Перл, она быстро смогла разобраться с ситуацией. — Было бы довольно близко, поэтому ответ на твой вопрос...да. — Я ненавижу тебя просить об этом, но- не могла бы ты посмотреть, что может подойти для меня?
273 Нравится Отзывы 51 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором