Those left behind

- Нужно было догадаться, что нельзя оставлять ее без присмотра ни на минуту! – негодовал Хеймитч, прохаживаясь взад-вперед по главному штабу и коря себя за недальновидность . - У этой девчонки шило в одном месте, клянусь. Он решительно посмотрел на президента. – Пошлите меня к ней, и я прослежу, чтобы с Сойкой ничего не случилось. Койн беспристрастным взглядом ледяных глаз рассматривала его с полминуты, словно обдумывая это предложение, и наконец заключила: - Нет. - Нет? – возмущенно переспросил Хеймитч и не сдержал ироничной усмешки. – При всем уважении, но кому Вы поручили ее охранять, шайке телевизионщиков с камерами и бутафорским оружием? Койн опасно приподняла бровь. - Вы считаете, что я плохой стратег? Считаете, что я действительно поручу человеку со, скажем так, боевой подготовкой ниже среднего заменить моих хорошо обученных натренированных солдат в решающем сражении с Капитолием? – лицо Койн оставалось беспристрастным, не выдав ни единый дрогнувший мускул. – При всем уважении, - президент улыбнулась уголком губ, - но Ваши руки все еще трясутся от недостатка алкоголя в крови. Вы нестабильны. К тому же, склонны к неповиновению, а в этом плане мне хватает и мисс Эвердин. Возвращайтесь к себе, Хеймитч, и позвольте мне и мистеру Хэвенсби самим разобраться в ситуации. Мы как раз находились в процессе обсуждения стратегии, когда Вы так резко к нам ворвались. Хеймитч буравил Койн суровым взглядом, сжимая кулаки и напоминая себе, что женщин бить нельзя, к тому же тюремным заключением Китнисс не поможешь. Наконец, прервав зрительный контакт, он нарисовал на лице вполне дружелюбную с придурью улыбку, кивнул, бросил мимолетный взгляд на мониторы, на Плутарха – улыбнулся и ему и спокойно удалился. - Ну что? – стоило ему зайти в комнату, как Эффи, замученная изнывать от неведения, тут же подскочила к нему. Пасмурный взгляд серых глаз Хеймитча не предвещал ничего хорошего. - Они собираются отправить к ней Пита. Эффи прижала ладонь ко рту. Выражение лица ее теперь зеркально отражало его. Хеймитч беспощадно завершил мысль: - Они хотят избавиться от нее. Под шумок финальной битвы, не привлекая внимания. Руками Пита. Эффи беспомощно качала головой. В глазах ее стояли слезы. - Меня к нему даже не пустили. Проклятье! – рыкнул Хеймитч, принявшись мерить два на два метра комнатушки шагами. – Свергаем одну власть, чтобы посадить на трон аналогичную версию, только женскую. Два сапога пара. Я догадывался, что Койн еще себя проявит, но не думал, что так скоро… - Хеймитч! – порывисто воскликнула Эффи, поймав его за руку и остановив его поток слов. – Я же сто раз просила… - вкупе с непролитыми слезами и поникшим видом этот немой упрек полоснул словно хлыст. Хеймитч отвернулся. - Прости, - тихо согласился он. Они были на стороне революции, Капитолий и Сноу больше не имели прежней власти, но даже здесь нельзя было говорить в открытую. У стен всегда есть уши, и никогда нельзя расслабляться. Как же ему все это осточертело. – Просто ненавижу сидеть на месте, будучи не в состоянии ничем им помочь. Снова. Хрупкая изящная ручка невесомо опустилась на его плечо. Хеймитч утомленно прикрыл глаза, не оборачиваясь. Эффи старалась не угнетать ситуацию своими слезами, по привычке сдерживая их.