Часть 11
17 сентября 2012 г. в 20:52
Джон Ватсон просыпается на следующее утро и ничего не чувствует, кроме пульсирующей боли в голове. Он протягивает руку и открывает выдвижной ящик, чтобы достать пачку парацетамола. Бумаги, которые он случайно задевает, перемещаются, и его взгляд падает на прописанные ему лекарства в бутылочках. Он поднимает одну из них и вертит в пальцах.
Джон сидит в течение часа, долго и мучительно размышляя, перед тем как поставить бутылочку на прикроватный столик. Глэдстоун скулит и повизгивает у его ног, желая выйти на улицу.
Вздохнув, он встает и направляется на кухню, наливает стакан воды, чтобы запить парацетамол. Мир расплывается вокруг, и все кажется тусклым и серым. Джон стоит около окна и пристально вглядывается в открывающийся вид, наблюдает за однообразием жизни без Шерлока Холмса.
Он думает о большом количестве таблеток в ящике, когда надевает на собаку поводок и бродит с ней по улице.
Ну, что же, решает он.
Тянуть больше некуда.
***
И как поживает добрый доктор?
МХ
Отстань.
ШХ
Какие мы обидчивые. Что, твой визит не удался?
МХ
Почему ты не сказал мне, что он в таком состоянии?
ШХ
Как же быстро ты забываешь, мой дорогой братец, что именно это я и пытался делать с самого начала твоего маленького приключения.
МХ
Майкрофт. Пожалуйста.
ШХ
«Пожалуйста?» Бог ты мой, это должно быть крайне необходимо, раз ты пытаешься быть вежливым.
МХ
Я прошу тебя помочь закончить это дело. Перестань быть бараном и просто скажи, что поможешь.
ШХ
А с чего бы мне это делать?
МХ
Ты ведь не заставишь меня это говорить.
ШХ
Сделай одолжение.
МХ
Хорошо.
ШХ
Потому что я хочу вернуться домой.
ШХ
Я предоставлю тебе всю информацию, которая у меня есть, чтобы помочь тебе найти Себастьяна Морана, Шерлок.
МХ
Положи этому конец. Раз и навсегда.
МХ
***
Приглядывай за Доктором Ватсоном, хорошо? Я боюсь, он может сделать что-нибудь… неразумное.
МХ
Ты так говоришь, словно я не приглядывал за ним с того момента, как умер Шерлок.
Стал бы я просить тебя об этом, если бы не думал, что что-то действительно плохое может случиться с добрым доктором?
МХ
Я не знаю. Ты ужасно надоедливый гад.
Грегори.
МХ
Черт тебя подери, Майкрофт. Я знаю тебя столько времени, но какого... Я не твой мальчик-посыльный или твой брат. Поэтому перестань мне приказывать и просить о чем-либо.
Ты невыносим.
МХ
…
Инспектор Грегори Лестрейд, пожалуйста, если вас не затруднит, последите за Доктором Ватсоном, чтобы удостовериться в том, что мужчина не покончил с собой.
МХ
Я постараюсь, приятель. Видит Бог, я не хочу, чтобы он совершил что-то по-идиотски глупое.
Но
Мой вопрос будет звучать странно, однако… ты его осуждаешь?
Нет. В этом вся и проблема.
МХ