Красавица для чудовища

NC-17
Завершён
24
1
автор
BlancheNeige соавтор
Фэндом:
Размер:
90 страниц, 41 339 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник

Глава 8. Шотландские каникулы

Настройки
На обед девушка вышла в джинсах и свитере – соблюдала легенду о том, что она приехала работать в замке. Поэтому и начала она разговор, сообщив о том, что готова хоть немедленно отправиться исследовать окрестности. - Я готов показать тебе все сразу после обеда, - поддержал ее энтузиазм Маккензи. – Ведь ты же голодна? - Смотря что у нас в меню, - кокетливо отозвалась Летиция. - Увы, клубника и шардоне сегодня не предусмотрены, - деланно вздохнул Колум. – Я приготовил тебе исключительно шотландский обед. Девушка чуть не присвистнула, увидав заставленный блюдами стол, радовавший всеми блюдами шотландской кухни. Вот только вместо бутылки виски предложены были чай, кофе или эльзасский рислинг. - О, это любезность для меня? – отметила Летиция. - Хотел польстить твоему патриотизму, - кивнул хозяин замка, наливая ей бокал. – Впрочем, должен сказать, что эльзасский рислинг мне нравится не меньше немецкого, потому готов уверить, что я тоже ничуть не пострадаю в угоду тебе. - Никогда не сочетала рислинг с мясом, - девушка покрутила бокал в руках. – Что ж, давай попробуем! - Ты нацелена сегодня на что-то новое? Вопрос прозвучал двусмысленно, Летиция это понимала прекрасно, но сейчас она уже полностью владела собой и готова была скрестить их невидимые шпаги. Он ведь изображает из себя лорда восемнадцатого века? Вот у них и случится настоящая дуэль! И на этот раз ее ум будет против его благородства! - Я вообще настроена в этом отпуске сильно изменить свою жизнь! Она отсалютовала бокалом. Колум ответил ей тем же, словно бы произнося молчаливый тост за ее здоровье. - Каждое путешествие меняет нас, не так ли? - Именно так, - согласилась девушка. – Однако на этот раз я настроена особенно решительно. Думаю, ты меня понимаешь… Она сделала паузу, заставляя его прочувствовать свой намек. - Здесь другая природа, совсем другой климат, - невинно продолжила Летиция. – Все это заставляет… совсем иначе прочувствовать жизнь, совсем иначе взглянуть на все и все переосмыслить. - Да, я полностью с тобой согласен, - кивнул Колум с таким видом, что было неясно, понял ли он ее намек или говорил исключительно о природных видах. – По этой причине я люблю бывать у тебя в стране: новые картины рождают новые мысли, новые желания, новые стремления. Летиция предпочла трактовать этот ответ так: я был во Франции и встретил там тебя, а для меня это тоже шанс изменить свой образ жизни. Так что после обеда она, воодушевленная первой победой, отправилась с Колумом на ферму, чтобы восторгаться овечками, пробовать то, что делали работники здесь, конечно же, ошибаться и смеяться над собой. *** Играла она или была сама естественность, но Колум не мог не признать, что такая Лейтис – неумело пытающаяся ухаживать за овечками и смеющаяся над своими неудачами – очень соблазнительна, уж точно не менее, чем ее поведение аристократки за столом. Вообще она сейчас изменилась, притом в самую лучшую сторону – вперед выступила вся ее манящая женственность. Маккензи она нравилась любой: в платье, в джинсах, с вечерней прической, растрепанная, на шпильках или в кроссовках… Но вечером за ужином она появилась именно в самом стильном виде, годящемся как для простой трапезы в кругу семьи, так и для официального приема: прямое черное платье до колена, без украшений, туфли-лодочки и собранные на затылке волосы, сколотые скромной заколкой. Зато мягкие движения девушки превращали этот наряд в особенный, подчеркивающий каждый изгиб ее тела. Колум на этот раз был особенно рассеян и не мог толком поддерживать беседу с Летицией, постоянно отвечая невпопад. И причиной этому наряд гостьи можно было называть лишь отчасти. Маккензи думал о том, что не хочет ее делить ни с кем… даже с братом. Если он заполучит подобное сокровище… - Кажется, ты меня не слушаешь. Я очень утомительна? - Нет, прости! – встряхнулся Колум. – Дело в том, что я несколько устал… Дни, подобные сегодняшнему, очень утомительны для такого калеки, как я. Я помню, что тебе не нравится, когда я так о себе говорю, но это правда. И моя усталость после такого дня – самое веское доказательство моей правоты. Она чуть недоверчиво качнула головой, и было от чего – день не был насыщенным, они мало ходили пешком, много сидели, даже меньше, чем когда отправились в Живерни, так что его объяснение звучало странно. - Но ты говорила сейчас… - О том, что хотела бы попробовать прокатиться по горам на лошади! Знаешь, чтобы без машин, без современности. - А, ну, я уверен, мы это сможем организовать, если, конечно, ты умеешь кататься верхом, - улыбнулся Колум. – Думаю, что можем все устроить даже завтра, здесь неподалеку есть конюшни. - В самом деле? – растерялась Летиция. Она умела ездить верхом, доводилось несколько раз с друзьями. Но сейчас ей подумалось, что если он будет ее учить… то это будет очень пикантно. - Я совершенно серьезен, - кивнул Колум. – Мне сложно садиться в седло, но я решил эту проблему однажды. Верхом же я держусь очень неплохо, как мне кажется. Так что дело за тобой. - Нет, - покраснела Летиция, - боюсь, этим искусством мне не похвастать. К стыду должна сказать, что говорила скорее… образно. - Ты боишься кататься? - Вовсе нет! – гордо вскинула голову она. - Тогда почему бы и не попробовать? – «клюнул» Колум. – Конечно, сразу катание по горам я тебе не предложу, сначала лишь рядом с конюшней. - Звучит соблазнительно… И Летиция сладко облизнулась. Ужин закончился очень скоро, Колум вновь сослался на усталость, предложил гостье чувствовать себя свободно в замке и исследовать его, как ей заблагорассудится, и отправился к себе. Девушка посчитала это своей маленькой победой. Маккензи считал аналогично. Он выдержал паузу, дал возможность Летиции показать себя и свои цели, и она это сделала быстро и открыто: девушка прибыла сюда, чтобы соблазнить его, и, судя по всему, никаких иных планов у нее не было. Но она сама не понимала того, что ее действительно тянуло к нему. Кто знает, как она объясняла себе то, что она не нашла себе кого-то ближе, а отправилась сюда, в Шотландию, однако сам Колум прекрасно понимал главную причину и намеревался этим воспользоваться. Правда, пока время не наступило… А еще во всем этом был брат, пока, разумеется, не присутствуя здесь, но зато все чаще присутствуя в мыслях Колума. Потому что теперь он желал, чтобы Летиция была исключительно его. *** На завтрак девушка явилась бодрая, уверенная в себе: все сомнения прошлого дня канули в Лету, сейчас она была уверена, что добьется своего и, возможно, даже проще, чем она предполагала – накануне Колум определенно терял голову при ее виде, его выдержка совсем не так велика, как ей казалась раньше. Маккензи, впрочем, тоже был полон сил и энергии, он сам напомнил об их разговоре накануне и предложил отправиться на тренировку после завтрака. Летиция полностью поддержала это предложение. Все шло удачно и по обоюдному плану. Девушка притворялась, что совершенно не представляет, как сидеть в седле, Колум внимательно следил за ее действиями, давал советы, но не помогал лично – ноги мешали ему быть настоящим кавалером и помогать ей, так что Летиции приходилось довольствоваться тем, что он постоянно на нее смотрит, хоть и не притрагивается. А Маккензи и смотрел на нее, буквально пожирал ее глазами. Но не только. Потому что сегодня он собирался пойти в наступление. Сначала Колум поинтересовался ее учебой, потом заговорил о том, что предпочел бы сам иметь таких студенток, как она, потому что его учащиеся редкостные лентяи, отчего у него совсем мало времени на его научную работу… Так постепенно разговор перешел на него самого. Маккензи уже понял, что эту девушку манит общение с ним, что она восхищается именно разговорами с ним, его острым умом. А раз это ее так прельстило, то надо сделать все, чтобы она жить не могла без разговоров с ним и любого мужчину ставила на несколько ступеней ниже него. Поэтому сегодня Колум с удовольствием рассказывал о своей работе, отмечая то внимание, с которым его слушала Летиция. С прогулки они вернулись полностью довольные собой. Девушка точно помнила, что мужчина с нее не сводил глаз. Колум приметил, как расширяются глаза Летиции и дыхание становится более глубоким, когда она слушает его. И каждый из них не принимал во внимание то, что еще происходит с ними. Маккензи не замечал, насколько собственнически он относится к гостье, а та не видела, как действительно возносит в мыслях его выше всех других мужчин. Игра, затеянная ими обоими, принимала весьма причудливый оборот. Зато вечером оба сидели в каминном зале старинного замка. *** В замках всегда холодно, даже когда в них предусмотрены все современные удобства, организовать нормальное отопление все равно тяжело. А уж замок в Шотландии, в продуваемых ветрами горах – это всегда прохладный вечер. Так что разведенный камин и приготовленный глинтвейн казались просто необходимостью, а не блажью двух людей. - Вот теперь я чувствую себя провалившейся в прошлое, - тихо произнесла Летиция, грея руки о чашку. – Эта тишина, эхо под потолком, потрескивающие поленья… Здесь легко потеряться и кажется, что не знаешь, что творится за воротами: там могут стоять гэлльские племена, рыцари-крестоносцы… - Заезжие пираты-викинги или захватчики-англичане, прибывшие штурмовать непокорных шотландцев, - кивнул Колум. - Тебе уютно тут? - И да, и нет. В обычной жизни, как я говорил, я предпочитаю проводить время в современном доме, но иногда приезжаю сюда… наверное, как раз для этого – чтобы почувствовать себя частью любой из этих эпох или не принадлежащим ни к какому времени. Здесь действительно теряешься, но зато и в чем-то находишь себя. - Понимаю, здесь всегда есть возможность подумать о себе, проанализировать свои желания… - Тренируешься в будущей специализации? – подмигнул Колум. - В некотором роде, - тихо рассмеялась Летиция, делая глоток обжигающего напитка, от которого уже начинала немного кружиться голова. Может быть, и на него действовало выпитое, поэтому и тянуло на откровения? - А ты могла бы тут жить? - В замке? – голова кружилась сильнее, располагая фантазировать и мечтать. – Пожалуй, что да… Хотя у меня столько планов… Но все ведь можно совместить! Надо лишь захотеть и придумать… - В самом деле? И как бы ты совмещала? - Ммм… В Сорбонне можно перевестись на дистанционное обучение, достаточно будет прибыть на защиту диплома, хотя и это тоже можно сделать заочно, если необходимо. То же и с психиатрией. - Действительно, я и забыл, что современные средства позволяют не только удаленно работать, но и удаленно учиться. - О да, я бы справилась! – все больше увлекалась Летиция. – Днем я бы стригла овечек и занималась бы замком, а вечером писала бы работу. Представляешь, как это было бы увлекательно? - Представляю, - прошептал Колум, внимательно слушая ее. – Ты бы наверняка все успевала бы. Ну а практика? - Да, практика – это самое сложное… Девушка ненадолго задумалась. Маккензи осторожно и ненавязчиво подлил ей глинтвейн – простая забота, чтобы не замерзнуть в замке. - Ну, я думаю, что отыскала бы практику в Эдинбурге, - наконец объявила она. – Ведь ты же занимаешься там чем-то… - Да, преподаю в институте и решаю порой некоторые дела… - Вот! – Летиция вновь отхлебнула напиток. – Значит, и я бы поступала аналогично. Сколько раз в неделю ты бываешь в Эдинбурге? - Когда как, но дважды, порой трижды. - Прекрасный график! Я тоже составила бы такой же! Утром я бы завтракала… здесь ведь можно завтракать на каком-нибудь балконе? - С видом на горы? - Да! Кофе, круассан и горный воздух – это же идеально! Кстати, верховую прогулку можно использовать вместо утренней пробежки. - Действительно, прекрасная мысль… - Дважды или трижды в неделю я бы каталась в Эдинбург на работу, а попутно позволяла бы себе погулять по магазинам и попить кофе с какими-нибудь подругами. В остальные же дни я была бы занята тут. Кстати, ты так и не рассказал мне о том, в чем нуждается замок, чем ты сейчас занимаешься? - Западная башня нуждается в реставрации и ремонте, завтра могу показать тебе, как там ведутся работы. - И мы отправимся выбирать камень для нее? - Если ты пожелаешь… В какой момент он придвинул свое кресло ближе к ее, девушка не знала, но была совсем не против, когда Колум вдруг потянулся к ней поцелуем. Напротив, сама потянулась к нему в ответ, желая этого поцелуя. Его объятия были вновь необыкновенно крепкими и сильными, Летиция растворилась в них, теряя голову от этих объятий и поцелуя больше, чем от любого напитка. Сейчас все планы не имели значения, она не могла думать ни о чем, не могла играть роль соблазнительницы, а лишь могла думать о том, как ей хочется его ласк! Сегодня на вечер она выбрала наряд, схожий с тем, что был в поездке в Живерни: чтобы юбка свободно поднималась, а блузка легко расстегивалась под его пальцами – стоит ему лишь захотеть… Он пожелал. И Летиция не могла сдержать стона удовольствия, когда его ладонь скользнула в вырез ее рубашки. В какой-то момент они соскользнули на пол. На миг в сознании мелькнула мысль: кажется, невинности она лишится не как дама XVIII столетия, но как пленница дикого горца, взятая на шкуре у очага… Однако от этого фантазия ее лишь еще сильнее разыгралась, хотелось немедленно заполучить его! Преграды слетели полностью, Летиция помнила лишь одно – она должна убедиться, что он тоже желает ее! И девушка, не зная, как еще это проверить, попыталась коленом тронуть его плоть… Твердая! - Моя Лэйтис, - шептал он вдохновенно. И Летиция вновь поддалась ему, позволяя ласкать себя всюду. - Прошу… да… как хорошо… Она горела, она ждала, когда он наконец… Удовольствие накатило на нее волной, заставляя всхлипывать и кричать, совершенно теряя голову. И совсем не сразу Летиция поняла, что Колум вновь не тронул ее, приведя к пику только партнершу. - Должен признать, что совершенно теряю голову, когда ты рядом, - прошептал он, перебирая золотистые волосы девушки. А она кусала губы, пытаясь понять, как это все возможно?! - Ты не отступишь, Лейтис, верно? – вздохнул он. - Тогда, я думаю, нам надо быть все же до конца откровенными друг с другом. Девушка напряглась, чувствуя, что наконец должно прозвучать что-то важное.
24 Нравится 10 Отзывы 5 В сборник