God of the Shadows

— Как там твоя девчонка? — хрипло посмеиваясь, спросил его Джейсон. Дело было уже вечером в одной из подземных баз Рода Росса, откуда Мелло уже собирался уйти, но толстый негр в бежевом костюме окликнул его у самых дверей прокуренного помещения. Мэтт хотя бы косяки не курит. Немец брезгливо поморщился и грубо кинул: — А тебе-то какое дело? — Ему-то никакое, а мне вот весьма интересно, — протянул где-то из глубин нежно-окрашенного дыма низкий голос главы мафии. — Как там поживает наша девочка? Это уже было откровенной насмешкой. Рука в кожаной перчатке уже легла на прохладный металл засова, и мозг настойчиво просил обладателя остановиться, но это уже было сильнее его. Как противостояние с ненавистным Ниа. Мелло скривился в презрительной усмешке и произнес: — Оказывается, «наша девочка» знакома с сицилийской мафией. А как ты знаешь, Родд, своих они никогда не бросают. И пусть это была чистой воды импровизация, Мелло знал, что тот клубок, которого он неосторожно коснулся в далекой Англии, уже просто необходимо распутать, иначе его тонкие черные веревки удушат не только Скай, но и его самого. *** — Я нашел то, что ты просила, — Мелло кинул на стол перед Скай небольшую папку. — Семья Инганнаморте была тесно связана с сицилийской мафией. — Это я и так знала, — прохладно заметила Скай, не отрываясь от монитора. На экране быстро-быстро мелькали чьи-то лица и отрывки текста, возле неё на столе высилась целая стопка чашек из-под какао и разорванная пачка сладких орехов. Кухню давным-давно оккупировал Мэтт, задымив всё пространство дешевыми сигаретами и завалив стол пустыми коробками из-под пиццы. Мелло медленно обвел взглядом помещение и едва уловимо вздохнул. — Важно не это, — терпеливо пояснил он. — Эта мафия все еще действует, и с ними в принципе можно выйти на связь. — Естественно, — отстраненно заметила Скай. — Сицилия — родина всей мафии в мире, и она хранит тех, кто остался верен своей земле… Мелло нахмурился. — Это ты о чем? — Но вы с ними не в ладах? — продолжила Скай. Она отвлеклась от компьютера и посмотрела снизу вверх на Мелло — непривычно уставшего и явно чем-то озабоченного. Он почесывал голову и смотрел невидящим взглядом на папку, перекочевавшую на колени Скай. Девушка почти нежно оглаживала обшивку папки, однако, не решаясь заглянуть внутрь. Она неотрывно следила за малейшими движениями Мелло. Сейчас она напоминала ему какую-то большую рептилию — напряженно, выжидающе ловящей все движения своей жертвы. Она даже не мигала. Но, стоило признать, в компании Скай он чувствовал себя намного лучше и уютней, чем в логове Росса. Далекое пиликанье гаджетов Мэтта создавало почти домашнюю атмосферу. «Не хватало только розовых соплей вроде: «Ты вернулся, родной!», — подумал он и невесело усмехнулся. — Скорее Росс, но дело в том, что наша группировка — овечье стадо (как бы мне ни хотелось это признавать), по сравнению с ними, — ответил Мелло, наконец. — Их корни тянутся слишком глубоко и надежно — а семья Инганнаморте стояла у их истоков. Похоже, твоя Корнелия немного исказила действительность. — Объясни, — потребовала Скай. Мелло прошел вглубь комнаты и плюхнулся на софу. Рядом подскочила бутылка газировки, которую он тут же открыл и отпил. — Итальянская мафия от нас отличается тем, что там правят семьи, даже целые кланы. И власть зачастую передается по наследству, и правила иерархии там довольно четко обрисованы, чтобы их можно было так легко нарушить. История Фабио и Корнелии довольно мутная, но вот Лиллиан… — Мелло потянулся к папке и, выцепив её из рук Скай, выудил оттуда небольшую фотокарточку. — Лиллиан живее всех живых. На данный момент ей около семнадцати лет, — Мелло сделал паузу. — Как и мне, что ли… — удивленно пробормотала Скай. Она с удивлением смотрела на фото, откуда на неё смотрела точная копия Корнелии. На миг засияла надежда: а вдруг она жива, и скрывается ныне под именем своей погибшей сестры? Здравый голос отвечал: зачем тогда стоило лгать, говорить, что мафия хочет убить её? — Столько вопросов, когда нет ответов, — прошептала Скай, оглаживая пальцами изображение голубоглазой блондинки, ослепительно улыбающейся ей из далеких берегов Италии. Глаза предательски защипало. Нет, нет! Скай закусила губу. Корнелия, и всё же: почему ты решила меня оставить?.. Скай подавила желание обернуться и подняла голову на Мелло, неоднократно повторявшего какую-то фразу. — Но не интереснее дела Киры, — он вернул голосу резкий и надменный тон. — В общем, всё, что тебе нужно, найдешь в папке. Остальное обсудим потом, сейчас — Кира. Ты уже что-то узнала? — Я пока проверяла те сведения, которыми ты располагаешь, — развела руки Скай. — И действительно, твой Лайт умеет убивать на расстоянии. Но в том, что в этом замешаны какие-то Тетради — сомневаюсь. — Вот как. — Посуди сам: если боги и есть, то зачем делать оружием человеческое изобретение — письмо? Да, если обратиться к Библии, она скажет: первым было слово. Слово… — пробормотала Скай. — Тетрадь — лишь ширма, за ней должны скрываться личные способности. — То есть, если я не наделен божественными способностями, то и делать мне с той Тетрадью нечего? — с кухни вернулся Мэтт с ноутбуком в руках, с ходу вклинившись в разговор. — Ты это хочешь сказать? Скай внимательно заглянула в его глаза и кивнула. — Попахивает бредом, — фыркнул Мэтт. — Не меньшим, чем бред про бога нового мира с тетрадками, — в тон ему откликнулась Скай. — Значит, то, чем вы тут занимались всё это время — так это разбирали Библию и критиковали методы Киры? — Мелло медленно вскипал. — Ну еще и пиццу иногда заказывали, — беспечно отозвался друг. — Ага. Еще мы с Мэттом «Королевство Киры» смотрели, — нарочито весело отозвалась Скай, вернувшись к своему занятию. — «Королевство Киры»? — переспросил Мелло, с недоверием покосившись на Мэтта, вынувшего окурок изо рта и теперь меланхолично стряхивающего пепел на пол. — Уберешь потом! — Как скажешь, — примирительно отозвался тот. — Чего ты такой злой? Мелло адресовал ему бешеный взгляд. — Кстати, оно скоро должно начаться, — невпопад сказала Скай. — Что? — Королевство. Мэтт, включи, пожалуйста? Я никак не могу разобраться с этими настройками… Мэтт вздохнул, едва удержавшись, чтобы не приложить ко лбу руку и включил телевизор. Сердитый Мелло скрестил руки на груди и хмуро уставился на друга, колдующего у панели управления. Скай свесилась к нему со стула и что-то сосредоточенно шикала ему на ухо, время от времени указывая на разные кнопки. Мэтт кивал головой и иногда оглядывался в поисках пульта — видать, заносили где-то уже. И когда они только успели так…сдружиться? Нет… Раньше они никогда не общались. Мелло подпер скрещенными ладонями подбородок уставился на спины этих двоих, изучая… Пытаясь изучить. Все движения, жесты — всё осталось прежним. Как-то Скай давно, еще в приюте сказала, что все они живут в разных мирах, а люди общаются лишь потому, что иногда, в некоторых плоскостях эти миры соприкасаются, создавая иллюзию существования мира общего. — Это как если представить, что я хожу в поле желтой краски, распространяя её в виде небольшого шара вокруг себя, а ты — в поле синей. И когда мы пересекаемся, края наших полей образуют зеленый, — весело проговорила Скай за общим столом, привычно разделяя по разные стороны тарелки вареную морковь и вареные стручки бобов. А если всё устроено и впрямь так? Нет-нет, Мелло замотал головой. С этим психом наедине сам понемногу начинаешь сходить с ума. — Ты его обычно с собой в туалет забираешь, клептоман, — донеслось до него ворчание девушки. — Там и ищи, где-нибудь за толчком. Мэтт незлобно фыркнул в ответ. — Ты мне, между прочим, так и не рассказала, что было в предыдущей программе. — Да ничего интересного… Они… а! Стоп! — Скай замаха руками, стоило Мэтту остановиться на нужном канале. Как раз противно запиликала мелодия заставки, и на отвратительном розово-золотом фоне появился разодетый в алое с белым очкастый японец с довольно неприятной внешностью. — Я же говорю, на борова похож. — Да скорее на убойную свинью, — ответил Мэтт. Про Мелло, видимо, никто не вспомнил. Они вдвоем расположились на ковре у самого телевизора. Скай сложила ноги по-турецки, уперевшись локтями в колени. — Опять будет восхвалять его и трясти жирами. Что ты тут такого интересного находишь? — Пока ничего, — Скай принялась раскачиваться из стороны в сторону, — но я хочу увидеть, наконец, Киру в действии. Этот «бог нового мира» не может не знать о действиях Демегавы и если себя уважает — то проявит себя и прикончит его. Я надеюсь это увидеть. — Зачем? — спросил Мелло с софы. Скай повернулась и удивленно приподняла брови. — Как зачем? Я хочу видеть, как он убивает. Я хочу увидеть, чем отличается смерть от его руки от естественной. — Хм. Но и на этот раз программа ничем не отличилась от предыдущих. Мэтт щелкнул по найденному пульту и выключил телевизор. Скай устало терла глаза и начинала зевать. Она растерла черно-красную краску на веках, придав себе сходство с кровожадным вампиром из старых фильмов. Не хватало только острых зубов, а так даже нездоровая бледность имелась. — А как там дела у Росса? — поинтересовалась она, покосившись больше на софу, чем на Мелло, прикидывая, как бы его спихнуть со своего спального места, честно отвоеванного у Мэтта. — У Росса? — насмешливо переспросил немец. — Ну у тебя с Россом… — Скай подвисла, прикидывая, который час. — Не знаю. Может, у него с Кирой хорошо-о-о… — Может, спать пойдешь? — участливо поинтересовался Мэтт, глядя, как Скай растягивается на пыльном ковре. — Ага… Только Мелло сгони оттуда, — пробормотала Скай куда-то в пушистый ворс и опустила свинцовые веки. Через пару минут Мэтт, прислушавшись, констатировал: — Спит. — Уверен? — Я неделю с ней прожил, думаешь, не отличу? — скептически поинтересовался Дживас. — Спит как сурок. Правда, она может и подскочить ни с того ни с сего… — Кстати, у неё приступов не было? — Мелло бегло оглядел хрупкое тело, утопающее в когда-то роскошном ковре. — Еще в психбольнице говорили, что к ней призраки приходят. — Приходят, — подтвердил Мэтт. — По крайней мере, мне так кажется. Я иногда видел, что она смотрит в пустоту и с кем-то разговаривает — губы шевелятся, но не буйствовала. — Вот как значит… А кто к ней приходит? — А почем мне знать? Я еще за психами разными не присматривал… — пробурчал Мэтт, поправляя очки. Это слово внезапно прозвучало как оскорбление. Мелло дернулся было, но остался сидеть. Псих? Перевел взгляд на бесшумно тонущую в мягком ворсе Скай — не сопит и не стонет, лишь едва уловимо вздымает грудь при дыхании. Со стороны даже кажется, что она мертва. А ты хочешь, чтобы она умерла, Мелло? Нет, ответил он сам себе, пусть будет так, как должно быть. Её судьба — не моя. Но на больную она мало похожа. Мелло не часто видел психически нездоровых людей — скорее, просто несчастных и у них всех были общие черты: этот излом бровей, не разглаживающийся даже во сне, нарочито-мирное выражение лица, превращенное в маску, тени под глазами и временами отсутствующий вид. Но только вот Скай «отсутствовала» по-другому. — Это было твоим заданием, — нахмурился Мелло, прогоняя ненужные мысли. Нет, зачем думать о таком? Есть же дела поважнее. — С ней нужно быть максимально бдительным. — Да нормальный она человек, — отмахнулся Мэтт. — Да, со странностями. Да, с тяжелым прошлым — но у кого оно было лучше? — Оно у неё неясное. Мы до сих пор не разобрались, что на самом деле произошло. — Михаэль, послушай… Оно тебе и в самом деле надо? — неожиданно спросил Мэтт, уставившись прямо глаза в глаза. — Ответь прямо: зачем тебе чужие скелеты? Своих мало? — Я не могу понять… — Мелло покачал головой, запуская в светлую шевелюру пальцы. — Не могу понять её мотивов. А пока не пойму, нам придется с ней очень нелегко. К тому же… — он невесело усмехнулся, — ты знаешь, я, подобно L, не люблю оставлять нерешенные загадки. — Оставил бы ты её в покое… — прошептал Мэтт. — Она и так иногда не видит границ между реальностью и тем — своим миром. Нужно сохранять это шаткое спокойствие, это лучший вариант. — Ладно, не будем о ней. Ты когда в последний раз ел? Мэтт улыбнулся и негромко засмеялся, почесывая нос. Снял новые очки — почему-то вновь как для плаванья, и посмотрел на Мелло прежними, веселыми глазами. — Хочешь, пойдем напьемся? Мелло ухмыльнулся в ответ. *** Скай бездумно смотрела в одну точку. Далекой вибрацией отдавались шаги мужчин в комнате, собиравшихся то ли в клуб, то ли просто в бар, а в голове — ни единой мысли. И правда, Скиа, зачем им твои скелеты? Майл как никогда прав. Он вообще хороший человек, понятливый и понимающий. Хорошо, что он не лезет туда, куда не надо, да? — Да, Скиа? — внезапно вопрошает голос откуда-то из угла. Скай не оборачивается — она и так знает, кто пришел на этот раз. — Опять ты, — хрипло констатирует она. — Я буду приходить каждый раз, когда ты будешь нуждаться во мне, — резонно замечает голос. Скай кивает про себя: это так. Тени всегда знают, когда приходить — и знают лучше, чем ты сам. — Тогда скажи мне: что я хочу на этот раз? — Того же, что и всегда. — А что мне следует делать, чтобы поймать Ягами Лайта? — неожиданно спрашивает Скай. Тень в углу комнаты колеблется, переливаясь разными оттенками темно-изумрудного и фиолетового. — Вам троим нужно объединить усилия, — после небольшой заминки отвечает тень. — Пока он в тандеме с Мисой и своими демонами, вы бессильны. — Могу ли я что-то сделать против него одна? — Можешь. Но ты не хочешь. — Я не хочу с ним встречаться. — И в этом ты сильнее Ягами-куна, — неожиданно замечает тень. — Ты признала, что он существует — не как галлюцинация или видение, а как существо — отпечаток того, кого ты любила на Земле. И он тебе должен быть благодарен за это. — Он хочет погубить меня. — Нет, он хочет тебя спасти. Также, как и демон Мисы. Также, как и демон Лайта. — И для этого он хочет уничтожить весь мир? — Он мстит. Он мстит за что-то, что известно лишь им двоим. И что помнит только он, — с мягкой горечью замечает тень. — Прими помощь тех, кто тебя любит и кто сможет тебя полюбить — и вы будете стократ сильнее их. Месть и ненависть разрушат скорее вас самих. — Ты же отрицал при жизни всяческие чувства, — Скай мгновенно поднимается и разворачивается, вглядываясь в бездонные черные глаза согбенной фигуры напротив. — Да. Но я бы все равно попал в его ловушку — рано или поздно. Ибо так было мне суждено. — Ты был фаталистом? — Да, как бы я ни хотел этого признавать. После того, как мне стала понятна причина поведения Киры, я понял: его может победить только подобный ему. Поэтому я и решил попросить тебя. — Поэтому ты и не стал выбирать меня своей наследницей. — А ты хотела этого? Скай покачала головой. — Никогда.