Белоснежка. Миссия выполнима?

PG-13
Завершён
204
3
Фэндом:
Размер:
83 страницы, 34 565 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
204 Нравится 94 Отзывы 65 В сборник

Действие второе.

Настройки
Извините, что я так долго. Наверное, я так перед каждой частью извиняться буду((( надеюсь, что не разочаровала вас. П.С. Некоторые реплики взяты прямо из сказки Хром уже вставила беруши. Бьянки строго сверкала глазами из суфлерской ямы. Шоичи принялся поднимать занавес. Началось второе действие. Сцена разделена на три части: справа оставался замок королевы, то есть, зеркало с подозрительно веселым Спейдом и не менее подозрительно тихим Мукуро; лес был сокращен до полоски в центре; а обширная часть слева являла собой две комнаты домика: гостиную со столиком, стульями и шкафами, намалеванными на фанере, и спальни с кроватками. Цуна выходит на середину и осторожно оглядывается на кулисы. Бьякуран мирно машет ему ладошкой – мол, иди, иди. Тот нервно сглатывает и поправляет обугленный подол юбки. Мукуро ехидно улыбается ему от зеркала – он-то не попал под раздачу. Тем временем в подсобку заходит Кикё, ведущий за собой Франа. Хром: Бежала Белоснежка сколько сил хватило, но вот стало, наконец, смеркаться. Вдруг она увидела маленькую избушку и зашла в нее отдохнуть. Фран*протяжно*: Незаконное проникновение в жилииище… Хром: Стоял там накрытый белой скатертью столик, а на нем семь маленьких тарелочек, возле каждой тарелочки по ложечке, а еще - семь маленьких ножей и вилочек и семь маленьких кубков. Цуна внимательно изучает тарелочки и медленно бледнеет – Бьянки опять помогала с реквизитом. Хром: Захотелось Белоснежке поесть и попить, она взяла из каждой тарелочки понемногу овощей и хлеба… Фран: Кража, то есть тайное хищение чужого имууущества… Хром: …и выпила из каждого кубочка по капельке вина: ей не хотелось пить все из одного. Фран: Хм, тогда можно сказать, что не в особо крупном размееере… Цуна косится за кулисы и быстро перекладывает еду из тарелки в тарелку, имитируя приступ волчьего аппетита. При этом он очень старается этой самой еды не касаться, поскольку та выглядит так, словно сама не прочь перекусить. К примеру, одним зазевавшимся актером. Хром: А так как она очень устала, то легла в одну из постелек, но ни одна из них для нее не подходила: одна была слишком длинной, другая слишком короткой; но седьмая оказалась, наконец, ей как раз впору; она в нее улеглась и уснула. Фран: Короче, до шести лет лишения свобоооды. Цуна выполняет все перечисленные Хром действия и растягивается на крайней кроватке, воспользовавшись временной передышкой. Фран: Ввиду несовершеннолетия лица, совершившего преступление, а также того, что преступление небольшой или средней тяжести совершено впервые вследствие случайного стечения обстоятельств, наказание можно смягчить и обойтись без срока либо считать условным. Бьякуран: Откуда ты все это знаешь? Фран: Ну, мне же надо было сенсееея вытаааскивать из тюрьмыыы. Вы дууумаете, я Вендиче иллюзиями отвлекал? Нееет, я добился амнистии закооонным путем. Мукуро*стоящий неподалеку от кулис*: Они его теперь боятся. Сам видел, как Джагер перекрестился и запустил в него Уголовным Кодексом. Бьякуран: Вендиче боятся десятилетнего пацана. Куда катится мир? Мукуро: Не знаю. Но предлагаю его уничтожить, пока не узнали. Бьякуран*ломается*: Да неее, я завязал. Мукуро: Ну ладно тебе, мы один разок! Бьякуран: Ну… от одного раза, пожалуй, ничего не будет. Юни*вежливо покашливает* Бьякуран: …но как-нибудь в следующий раз. Спейд: Подкаблучник. Мукуро*ехидно*: Елену давно не видел? Спейд: У нас с ней возвышенные отношения! Джотто*изменив свой голос на голос Елены*: Деймон, почему ты до сих пор не вынес мусор? Спейд: Прости, дорогая, я сейча… Джотто! И у кого еще есть вопросы, почему я желаю ему смерти? Бьякуран: Полностью оправдан. Хром: Когда уже совсем стемнело, пришли хозяева избушки; были то семеро гномов, которые в горах добывали руду. Бьякуран выталкивает на сцену своих гномов. Те нестройной шеренгой с неохотой выталкиваюся, а некоторые особо прилежные даже распевают «Хей-хо, хей-хо». Правда, Рёхей, похоже, не помнит слов и поет что-то свое, но иногда даже попадает в такт и не особо выделяется из толпы. Зал удивленно взирает на не в меру рослых гномов. Хром: Они зажгли семь своих лампочек, и когда в избушке стало светло, они заметили, что у них кто-то был, потому что не все оказалось в том порядке, в каком было раньше. Фран: Надо было сразу вызывать полииицию, а вдруг это осоообо опааасный преступник? Мукуро: Какое счастье, что твоя бабушка не такая умная, как ты. Иначе бы она заподозрила, что если ее внука спрашивают подозрительные, странные или даже угрожающие люди разных возрастов – здесь что-то нечисто. Фран: Она не такая умная, она умнееее. Иначе бы ей не удалооось от меня так просто избааавиться. А так она с рааадостью сдала меня с рук нааа руки. Мукуро: Кота в мешке нам подсунула… Тем временем гномы принимаются ходить по комнате, поднимая над головой фонарики и оглядываясь. Хаято: Кто это из моей тарелочки ел? Хотя для Десятого ничего не жалко… Такеши: Кто взял кусок моего хлебца? Чикуса: А кто мои овощи ел? Спаннер: Кто это на моем стуле сидел? Надо бы установить сканер отпечатков пальцев. Хаято: Тут сканер не пальцев надо, а чего другого… Спаннер: Точно. И сканер сетчатки глаза. Рёхей: Кто моей вилочкой брал?! Бел: А кто моим ножичком резал? Дино: Кто это пил из моего маленького кубка? Фран: Где-то я это уже слыыышал. По-моооему, это плагиааат. Статья 146, пункт три бэ, то есть, совершееение группой лиц по предварительному сгооовору. До шести лееет. Спаннер с Чикусой, проявив редкостное единодушие, отходят к задней стенке и там замирают – один погружается в расчеты, а другой – в глубокие думы и тяжкие размышления, в простонародье без должного уважения именуемые сном. Правда, этого никто не замечает – все взгляды вольно и невольно привлекает Рёхей, который активно ищет нарушителя и, открывая крышки банок и заглядывая под ковер, ураганом носится по сцене. Остальные гномы, не зная, что делать, благоразумно предпочитают не мешать. Бел*чистя ногти ножом*: Он всегда у вас такой? Хаято*мрачно*: Да. Дино: Я тебе больше скажу, они все такие. Хаято*мигом встрепенувшись*: Чтооо?! Дино*разводя руками*: Вот видишь? Дети, что с них взять. Такеши*держа Хаято от Дино на расстоянии, достаточном, чтобы тот не смог придушить оного*: Да ладно тебе, Гокудера, это веселая игра. Дино: Вот именно. Детская игра. Что я здесь вообще делаю?.. Такеши: Так играешь же. Дино*печально*: Вот именно…а мог сейчас сидеть в Италии и наслаждаться видом на море… Бел*уворачиваясь от Рёхея, который ищет гостя под его колпачком*: И не говори. И это я после этого буйный псих. Рёхей: Где буйный псих? Я его сейчас найду во имя экстрима! Дино: Ты ищи, ищи… не отвлекайся. Рёхей*заскакивает в спальню и, неожиданно проявляя чудеса памяти и попадая в сценарий*: А кто это лежал на моей кроватке? Все, вспомнив текст, тут же бросаются туда же и активно заполняют собой и без того малое пространство. Разумеется, вскоре они находят Саваду и окружают его. Такеши: Какой красивый ребенок! Бел: Да, давайте сделаем из него чучело, ши-ши-ши... Хаято: Я из тебя самого сейчас чучело сделаю! Бел: Да ладно тебе, будет у тебя вечно красивая тушка Десятого… Хаято: Да зачем мне тушка?! Бел: Как зачем? На вечную память. Я подарю ему вечность, и-ши-ши-ши!.. Фран: Семпааай, статья 146 уголовного кодексааа. Уже забыыыли? Пункт один, штраааф. Дино*вспомнив, что он тут старший и, следовательно, Реборн потом спросит с него, кто там про сценарий забыл*: Тише вы, ребенка разбудите… Чикуса: Пусть спит. И мы – спать. *растянулся на соседней кроватке* Хром: Гномы не стали будить Белоснежку и оставили ее спать в постельке. А седьмой гном проспал у каждого из своих товарищей по часу, так вот и ночь прошла. Спейд*задремавший было в зеркале*: Что-что? А это точно сказка для малышей? Дино: Бьякуран, мы это показывать не будем! Тут же дети! Фран: Пропаганда го… альны… шений… Бьякуран*зажимая надоедливому мальчишке рот*: Молчи! Да, детская сказка. Да, ничего показывать не надо. В смысле, нет, в ней речь идет не о том, о чем вы подумали! Вот ведь поколение пошло… Фран-кун, я в твоем возрасте… а что я? Я еще даже мир не придумал захватывать! От босса Каваллоне я вообще не ожидал, что у вас в семье творится?! А тебе, Спейд, должно быть стыдно, в ваше времена нравы были построже… Спейд: В наше время… это когда у королей были фаворитки, которые дружили с королевами? А на Востоке императоры имели гаремы, причем там необязательно только девушки были… что Европа, что Азия… к чему это я? А… надо бы сказки старые почитать… Джотто*укоризненно*: Деймон. Спейд: А что Деймон? Не я такой, жизнь такая! O tempora! O mores! И вообще… это все народ! Вот откуда сказки идут… Джотто: Деймон! Спейд: Не пытайся заткнуть мне рот, ибо истину глаголю! Джотто и Бьякуран*хором*: Деймон!!! Спейд: Замыкаюсь в гордом молчании! Троекратным повторением моего имени вы лишили меня сил и… Бьякуран: Мукуро-кун, будь другом… покрывало за зеркалом. Мукуро: Желание режиссера – закон для актера. *достает покрывало* Спейд*вполголоса*: Мукуро, мы же договаривались! Мукуро: Я помню. Сохраняй конспирацию. *поспешно и с облегчением накрывает зеркало*: Готово! А сказки, все-таки, странные… Бьякуран: И ты туда же? Спейда заткнули, а чем заткнуть Мукуро-куна?! Мукуро*с удовлетворением*: Ничем. Хром: Наступило утро. Проснулась Белоснежка, увидела семь гномов и испугалась. Цуна*открывает глаза и очень реалистично играет испуг* Зрители*прочищают уши* Дино: Не бойся, дитя, а то мы все оглохнем. Как тебя зовут? Фран: А меня бааабушка учила не разговаривать с незнакооомыми. Бьякуран: В твоем случае это не способ защитить тебя от негодяев, а попытка оградить окружающих от тебя. Мукуро: Паршивец, почему бабушку не слушал? Фран: Это же скууучно… Шоичи*под нос*: Мафия – жертва людей, которым скучно. Цуна: Меня зовут Белоснежка. Хаято: Какое красивое имя! И как тебе подходит. А как ты попала сюда? Спаннер*что-то чертя в блокноте*: Как-как… ножками. При длине шага взрослого человека 0,7-0,8 м, длина шага подростка - примерно 0,5 м, значит, зная время в пути… Цуна: Да тут такое дело… все началось с того, как мама нашла в почтовом ящике рекламу репетитора… Бьянки*спохватившись, что она здесь не просто так, и прекратив месить тесто*: Савада, это не та история! Цуна: Но это тоже очень интересно! Дино: Это и так все знают. И даже сочувствуют. Цуна: Спасибо, Дино-сан, только вы меня понимаете. Так вот, от мачехи я злой сбежала, хорошо, охотник добрый отпустил. Фран: Слыыышали? Я добрый. Цуна: Бежала я, бежала, пока не устала, и здесь оказалась… Такеши: Что же нам делать с нашей незваной гостьей? Бел*достал ножи*: Выпотрошить. Хаято: Да я тебя самого сейчас!.. Дино*примирительно*: Девочке и так досталось, давайте… Бел: Убьем ее, чтоб не мучилась… Такеши*держит Хаято* Дино*с нажимом*: …давайте оставим ее здесь. Жалко девочку, она сбежала от злой, жестокой мачехи. Фран: А сенсей – злооой. Мукуро: Сладкого не получишь. Бьякуран: Подтверждаю, что еще и жестокий! Хром: Пожалели ее гномы и спросили: Дино: Хочешь вести у нас хозяйство? Такеши: Стряпать, постели взбивать, стирать, шить и вязать, все содержать в чистоте и порядке... Спаннер: А то электричество не провели, ни машинки стиральной, ни пылесоса, ни микроволновки… как жить-то?.. Бедные древние люди… в каком веке происходит действие сказки? В каменном? Дино: Если ты на это согласна, то можешь у нас остаться, и будет у тебя всего вдосталь. Цуна: Конечно, с радостью! Хром: И осталась Белоснежка у гномов. Фран: Смееелая девочка. Осталась жить с семью незнакооомцами. А ей всего семь лееет. Бьякуран: А в десять сбежать с мафией – это норма? Фран: Бабушка разрешииила! Бьякуран: Да у тебя вообще странная бабушка! Хотя… если бы моя узнала, что я разрушаю миры без ужина… Мукуро: А что планету захватываешь без шапки? Хром: Она содержала избушку в порядке. Утром гномы уходили в горы копать руду и золото, а вечером возвращались домой, и она должна была к их приходу готовить им ужин. Целый день девочке приходилось оставаться одной, и потому добрые гномы ее предостерегали: Гномы принимаются собираться и, взмахивая кирками, направляются к кулисам. Рёхей экстремально бежит впереди, а следом Такеши и Дино тащат спящего Чикусу. Хаято: Берегись своей мачехи: она скоро узнает, что ты здесь. Смотри, никого не впускай в дом. Цуна: Маме бы моей кто так сказал… до встречи! Гномы уходят за кулисы, а Цуна начинает старательно имитировать любовь к чистоте, пытаясь всячески откреститься от помощи Бьянки в готовке. Хром: А королева, съев легкие и печень… Фран: И сееердце! Хром: …как она думала, Белоснежки, стала опять думать, что она теперь самая первая красавица в стране. Она подошла к зеркалу и спросила: Мукуро: Зеркало, раскрой секрет - кто затмил красой весь свет? Спейд*молчит* Мукуро*стучит по раме*: Есть там кто? Бьякуран*машет руками* Мукуро*сообразив, в чем дело, снимает покрывало* Спейд: И тишина была ему ответом. Ведь в мире нашем как – зови хоть, не зови, никто не следует чужим советам – тем более, не слушает свои. Запишите, пока я не забыл. Мукуро: Я вопрос задал…а, зеркало. Спейд: И тебе отвечу, я сегодня в ударе. Ну-с, что у нас там? Кто там самый красивый? Вы, королева, красивы собой, Но Белоснежна там, за горами, У гномов семи за стенами, В тысячу раз богаче красой!.. Мм… лучше б я сам что-то придумал. Мукуро: И так неплохо. Спейд: Но ритм сбит. Ничего, я сейчас тебе выдам. Меня же обучали основам стихосложения… Мукуро*поспешно набрасывает покрывало обратно*: Так значит, мой охотник обманул меня! Не сносить ему головы! Уши-то я ему хоть как надеру… Фран: Я могу просить о политическом убееежище? Бел: Запросто. В Варии. Фран*подумав*: Нееет. Сенсееей уши покрууутит, покрууутит и перестааанет, а семпааай еще отрееежет… Бел: Отличная идея. Приступим… Фран: Бьякуран-сааан, лишитесь сейчас актееера… Бьякуран: Ничего, ухом больше, ухом меньше… Бел: И вообще, разве у лягушек уши есть? Хаято: Ну, они же не для цапель квакают… Бьякуран: Ты все равно никого не слушаешь. Фран: Это все потому, что семпааай мне завииидует! Я умею делать иллюююзии, мне родители ничего не запрещааали… и я доообрый! Бьякуран*подумал и забрал у Бела ножи*: Нельзя ему уши резать. Шапка свалится. Фран: Ууфф… Мукуро: Так вот, раз Белоснежка жива, я должна извести ее! На этот раз – лично. Хочешь что-то сделать – сделай это сам. Хром: Думала королева, думала и, наконец, придумала. Переоделась она старухой-торговкой, и отправилась в лес. Мукуро щелкает пальцами, и роскошное платье сменяется на неприметные лохмотья. Он поднимает с пола корзинку, берет клюку и, сгорбившись, отправляется на другую сторону сцены, к домику гномов. Мукуро*стучит в дверь*: Есть кто дома? Цуна*прекращает метелкой отмахиваться от горящей желанием помочь Бьянки*: Кто там? Мукуро: Это я, Красная Шапочка… тьфу, что за день такой? Я – скромная торговка, пусти меня! Цуна: Мне никого не велели пускать… Мукуро: Да что я могу тебе сделать? Я старая и немощная торговка, принесла товар: шнурки, ленты, пояски… *достает пояс* смотри, красота какая! Цуна*приоткрывает дверь*: Ну… Мукуро*сладким голосом*: Открой дверь, дитя, не бойся, я только заберу твое тело… Цуна*захлопывая дверь*: Нет! Мукуро, хватит! Мукуро*снова стучась*: Не по сценарию действуешь, ты должен открыть. Цуна: Но тело мне мое еще пригодится! Трезубец у тебя в клюке, небось? Мукуро*давясь смехом*: Как угадал? Давай, открывай, а то Бьякуран с нас обоих скальп снимет. Причем с тебя – дважды, с париком. Цуна*колеблясь*: Эээ… Мукуро: Да открывай, что я, дурак – при свидетелях тебя колоть? Цуна*опять открывая*: Логично… Мукуро быстро пробирается внутрь, качнув клюкой в опасной близости от головы Цуны. Тот испуганно отпрыгивает. Мукуро: Шут-ка. Дитя, что бы тебе хотелось? Смотри, какой красивый пояс. Нравится? Цуна*опасливо отходя*: Нравится. Мукуро*приближаясь*: Дай, я тебе пояс завяжу… Цуна: Да нет, я сам…а справлюсь. Мукуро*разворачивая его к себе спиной*: Давай по сценарию. *принимается завязывать пояс* Цуна*пытаясь вырваться*: Ай… туго! Мукуро*старательно затягивая*: Так надо. Цуна: Ой! Мукуро: Ты же мужчина! Терпи! Цуна: Ууу… сейчас я хрупкая девочка! Мукуро: По сказке эту хрупкую девочку мачеха шнурком зашнуровала, а не поясом! А знаешь, почему? Цуна*пытаясь вздохнуть*: П…почему? Мукуро*наставительно*: Потому что корсет. Скажи спасибо, что этот самый корсет не заставили надеть! Цуна: Спас…спасибо… аай… зачем семилетней девочке корсет?! Мукуро*едва удерживаясь, чтобы не помочь себе ногой при затягивании пояса*: А мне откуда знать? Красота требует жертв! Правда, Белоснежка?.. *отпускает Цуну* Цуна*падая на колени*: Дышать… не могу… Мукуро: Какой я молодец. Прямо по сценарию все. Теперь я – самая красивая женщина в мире! *выскакивает из домика и бежит к зеркалу* Цуна*картинно заваливается на бок* Хром: Так злая мачеха, решив, что расправилась с Белоснежкой, поспешно удалилась с места преступления, оставив девочку задыхаться. Гномы вернулись только вечером… Гномы гурьбой вваливаются в домик и окружают лежащего Цуну. Хаято*падая на колени перед боссом*: О нет, она не дышит! Бел: Тогда давайте расчленим и закопаем в лесу… Хаято: Совсем тронулся?! Дино: И правда, не дышит… кажись, Мукуро перестарался… Рёхей: Надо экстремально сделать искусственное дыхание! Все*ошарашенно смотрят на Рёхея* Бел: Ну тогда точно расчленить… Все*ошарашенно смотрят на Бела* Хаято: Обоих! Все*ошарашенно смотрят на Хаято* Цуна*дергается*: Ребят… ну вы чего… Все*ошарашенно смотрят на Цуну*: Живой… Дино*поспешно переворачивает Саваду*: Что могло случиться с нашей Белоснежкой? Цуна, ты потерпи… Такеши: Смотрите, как туго затянут пояс! Хаято: Нам нужно срочно его разрезать! Дино: А где ножницы? Спейд*выглядывая в щелку от криво наброшенного одеяла*: Вот именно, где ножницы? Мукуро: Я сам не понимаю… они были на столе, когда я подменил их в антракт! Спейд: А старые куда дел? Мукуро: Выкинул подальше! Рёхей*вскакивает и начинает бегать по комнате*: Я экстремально найду ножницы! Мукуро: Вот после того, как он экстремально искал Белоснежку и перевернул все, трезубец и пропал! Цуна: Я сейчас и правда задохнусь!.. Дино: Так… Бельфегор, давай нож. Бел*встрепенувшись*: Что, правда расчленим?! Дино*отмахиваясь и забирая нож*: Будем действовать по ситуации… *начинает перерезать пояс* Цуна: Ай! Дино-сан, где ваши подчиненные? Вы меня сейчас проткнете… Хаято: Дайте мне освободить Десятого! *выхватывает нож* Цуна: Эээ… Гокудера-кун, да я и так похожу… кто-нибудь, заберите у него нож! Такеши*молча берет нож и ловко перерезает пояс* Цуна*вздохнув с облегчением*: Уффф! Хаято*бросается обнимать его*: Десятый! Живой! Цуна*кашляя*: Нена…долго… Дино*освобождая Цуну от излишне преданного Хранителя*: Белоснежка, что случилось, пока нас не было? Цуна: Пришла торговка, я купила у нее поясок, и она помогла мне его завязать… Дино: Наверняка этой торговкой была твоя мачеха! Она хотела тебя убить. Мы же говорили тебе, чтобы ты никому не открывала! Спаннер*оторвавшись от блокнота*: Сигнализацию надо ставить. Такеши: Больше никому не открывай! Хром: На том они и порешили. Оставим наших героев до завтра. Антракт! Бьякуран*сладким голосом*: Ура. Растолкайте Чикусу-куна и идите слушать выговор.
204 Нравится 94 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (13)