Королевство кривых слов

      Катя словно в каком-то тумане пребывала, когда вышла из полицейского участка. Как можно так расправляться с людьми?! «Живодеры! Самих их туда бы», - думала девушка, медленно спускаясь по каменным ступенькам. Стрельцова уже запуталась и совершенно ничего не понимала в устройстве этого мира. А ещё небо стало такое серое-серое, вот-вот скоро расплачется дождём.       На старой деревянной скамейке её уже ждала Ятак и какой-то молодой человек. Этот парень не был знаком Кате – высокий, одетый в простой свитер и черные брюки, со смешными кудрявыми светлыми волосами. А ещё он был в очках, нервно теребил в руках черную маленькую записную книжку. Только завидев своё отражение, девушка вскочила со скамейки и подбежала к ней. - Как всё прошло? – обеспокоенно спросила жительница Зазеркалья. - Да ничего особого. Думаю, он просто будет тщательнее за нами следить, - в растерянности пожала худенькими плечами Катя. – А… Кто это с тобой? - Совсем забыл представиться, - парень быстро встал со скамейки и теперь взглядом изучал Стрельцову. – Тебя уже представила твоя «сестра» и всё рассказала. Я её друг – Йинесра. Знаю-знаю – очень трудное для произношения имя, поэтому можешь меня звать просто Йин. Нужно рассказать тебе всё, чтобы ты была в курсе дела.       Катя кивнула головой и сказала, что для таких разговоров лучше перейти в укромное место, чем рассказывать это на шумной и людной улице. Йин, почесав в задумчивости свою кудрявую голову, решил, что лучше будет перебраться в его квартирку, чем ехать к тетке Ятак, у которой она живёт.       И вот они уже едут в открытой коляске по вымощенной камнем мостовой – в душе у Кати столько эмоций! Всё вокруг настолько дико для неё – нет той привычной обстановки, целого мира нет. И всё тут чужое. Даже ездят они не на автомобилях, а на конных экипажах. И одежда в этом мире – дичь какая-то! Стрельцова не была в ладах с историей, поэтому не могла точно сказать, на какой век была похожа такая обстановка.       Расплатившись с извозчиком, довольно старым и подслеповатым мужчиной, ребята вскоре зашли в маленький подвальчик – его большой серый коридор был просто усеян низкими коричневыми дверями. А иногда и просто на полу сидели пьяные и ничего не понимающие люди. Йин спокойно открыл одну из дверей и пропустил туда сначала девушек. Катя с жалостью оглядывала эту маленькую комнатушку – деревянная кровать, столик, где была куча бумаг и печатная машинка, около которой стояла керосиновая лампа. Окон в помещении не было, была ещё маленькая плитка и кастрюльки, а на том же столике чашка с недопитым чаем. - Вы простите, у меня тут немного не прибрано, - зажигая лампу, сказал парень. - Что здесь происходит? Почему вы так живёте? – бесцеремонно садясь на кровать, спросила Катя. У неё в душе боролись две мысли: отвращение к этим двум и жалость. Почему фикрайтеры вынуждены ютиться в подвалах? - Все, кто пишет тексты с маленьким количеством ошибок живут вот так, - Ятак показала рукой на комнату. - Наш мир построен на неграмотности, – начал рассказывать Йин. – Наш Правитель – ЙАшка, какой больше нигде не найдёшь. Но народ его просто обожает, жить не может без его творений. Самые ярые фанатики даже говорят на таком языке. Они все пишут вот так же, как ты прочитала в новом шЫдевре. Но есть беты – люди, которые борются за грамотность. Их всячески уничтожают, гнобят. Любого, кто хотя бы заикнётся про них в обществе, отправляют в полицейский участок. Что, в общем-то, ты и сама наблюдала. Мы, надеюсь, что тебе можно доверить эту тайну, беты. - Ничего себе! Так вот почему Вонави так радовался, когда повез Ятак в участок! – громко воскликнула Катя. На неё шикнули товарищи и шепотом проговорили: - Тише ты! Тут такие тонкие стены, у которых есть тысячи ушей. Здесь каждый пытается сдать каждого. - Ты поможешь нам в борьбе за грамотность? – вдруг проговорил Йин с надеждой в голосе. Его вопрос поверг Катю в ступор.