ID работы: 383584

Pantomime

Смешанная
Перевод
G
Завершён
388
переводчик
MsHelena бета
Hineriko бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
105 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
388 Нравится 104 Отзывы 92 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
- Что заставляет тебя думать, что это любовь? – поинтересовался Шерлок, сидя на заднем сидении кэба. – Я имею в виду Мэри. Отчего ты думаешь, что у вас с ней любовь, а не просто дружба, разбавленная сексом? Если Джон и думал, что за время отсутствия детектив хотя бы бегло ознакомился с такими понятиями как «правила приличия» или «такт», сейчас его постигло разочарование. Мужчина вздохнул, убирая телефон в карман. Он только что отправил Мэри сообщение, заверив девушку, что у него все хорошо и он в полном порядке. Конечно, сейчас на пару с Холмсом они ехали на место преступления, но ей знать об этом не следовало. Но и враньем это не было, мест преступлений стоит опасаться только если преступник бродит где-то поблизости. Такое развитие событий было вполне реальным, потому и револьвер сейчас покоился в кармане куртки. Ватсон и не заметил, как, задумавшись, начал непроизвольно барабанить пальцами по колену. Странно, что Шерлок снова и снова возвращается к вопросу личной жизни Джона, что же он хочет узнать. И как, скажите на милость, Ватсону донести до этого асоциального типа все, то что он чувствует к Мэри. Как ему все это объяснить? Единственный опыт по части любви, которым располагал Холмс, насколько был осведомлен Джон, был связан с личностью Ирен Адлер, с женщиной, что жестоко с ним обошлась, и не единожды, а дважды. Шерлок мог распознать, отследить, называйте это как хотите, похоть, желание, но любовь? Это нельзя разложить на составные элементы, нельзя потрогать, это все было настолько далеко от обычных человеческих мотивов, это лежит в совершенно иной плоскости, и Шерлоку, похоже, путь туда был заказан. Объяснить, почему любовь - это любовь, детективу, было все равно, что пытаться объяснить что такое цвет слепому от рождения. Попахивает безумием. - Не представляю, что тебе ответить, Шерлок. Я знаю, что люблю ее, для всего остального у меня есть название: желание, страсть, привязанность, да масса всего. Но то, что я испытываю к ней, не попадает ни под одну из этих категорий. Пропусти мои мысли и чувства через сито, останется только слово «любовь». Шерлок кивнул, улыбка на его губах подтвердила – метафора была одобрена, аргумент засчитан. Сейчас грима не было, ничего не скрывало ни его губ, ни лица целиком. По его же собственным словам, его лицо куда как более неприметное, нежели лицо Джеймса Сигерсона, которое гораздо лучше запоминается и привлекает внимание. Ватсон полагал, что все это глупость, настоящее лицо детектива было лицом беглеца, но Холмс ни в какую не соглашался ни на парик, ни на бороду. За окном было темно, ночка предстояла та еще, да и люди Мориарти все еще считают Холмса мертвым, по крайней мере Джон на это надеялся. Никто их не преследовал, никто не ожидал их вмешательства, кроме того, клей, которым пользовался детектив для крепления бороды, вызывал сыпь, подтверждение было на лице. Вот Джон и сдался, хотя Шерлок его не убедил, так было проще, да и правильнее. С того момента, как они сели в кэб на Бейкер-стрит, Шерлок не переставал задавать вопросы относительно девушки. Ему нужно было знать во всех подробностях, как они познакомились, а не ту усеченную версию, что он получил по электронной почте. Детектива интересовало все: где она живет, есть ли у нее друзья, кто они, какое у нее хобби – массу всего. Удивительно, сколько всего ему нужно было узнать, что составить свое мнение о ней. Раньше Шерлоку требовалось всего-то взглянуть на человека, и все, дело сделано. Сейчас Джону даже стало казаться, что Шерлока интересуют вовсе не сухие факты о жизни Мэри Морстан, а его самого, Ватсона, мнение о ней. Такой пристальный интерес к своей личной жизни со стороны детектива был в новинку, вообще все это настораживало. Шерлок прислонился лбом к боковому окну, черные кудряшки разметались в свете уличных фонарей, детектив не отрывал взгляда от мелькающих за стеклом огней. - Ты всегда ее любил? – детектив даже не повернул головы от окна, потому произнес слова он прямо в стекло, отчего то запотело, Джону захотелось как в далеком детстве нарисовать узоры. Джон откинулся на спинку сидения, вспоминая с улыбкой тот самый момент, когда впервые увидел девушку, тогда она подсела к нему в баре, предложив выпить. "Милая", - было первой мыслью. Милая и слишком молодая, не то чтобы идеал Ватсона. Она оставила свой номер телефона, и он, конечно же, позвонил. Два свидания, а он так и не понял, что ему делать, он встречал женщин куда интереснее и притягательнее, а с Мэри даже поцелуи выходили какими-то милыми, не это было нужно мужчине. - Нет, на первых порах нет, - врать или скрывать информацию от Шерлока было бы верхом глупости, он все равно все узнает, или уже знает, а вранье вызовет лишнее подозрение, а общаться с таким детективом выше всяких человеческих сил. Ватсон еще раз посмотрел в окно на спокойно погуливающихся прохожих, почти все гуляли парочками, вечер субботы, самое оно для свиданий. - Как-то вечером я провожал ее до такси, это было бы наше последнее свидание, у нас с ней ничего не ладилось, вот я и решил оставить всякие попытки. Не знаю откуда взялся тот грабитель, но он сбил ее с ног, повалил на землю и попытался отобрать сумочку. Я его остановил, ну то есть повредил руку о его лицо. Мэри была так напугана, колени разбиты, я не мог отпустить ее в таком состоянии домой в одиночестве. Мы были неподалеку от Бейкер-стрит, вот мы и пришли ко мне домой. С того вечера все ... изменилось. Разговоры стали намного интереснее, многие ее привычки, ранее казавшиеся мне милыми, стали видеться мне в сексуальном плане, я просто... я просто хотел, чтобы она осталась со мной. Мне хотелось быть всегда рядом с ней. Мне казалось, что когда она рядом, я становлюсь каким-то другим человеком, хорошим человеком. Это любовь, именно поэтому люди стараются быть с кем-то, только рядом с другим человеком можно быть по-настоящему счастливым. Шерлок молчал, Ватсон готов был поклясться, что слышит как с огромной скоростью крутятся шестеренки у него в голове, пытаясь проанализировать всю полученную информацию, классифицировать ее и разложить на составляющие. Губы слегка подрагивают, он что-то едва слышно бормочет, взгляд неотрывно вперился в крышу автомобиля. - Итак, подскочил уровень адреналина, возникла потребность защитить другого человека, обострив твое чувство собственности. И его ты направил на ближайший подходящий объект, который не отринул твоих притязаний. Джон хмыкнул. - Ну да, ты сел на своего любимого конька. Шерлок улыбнулся. - В этом-то я и хорош, - мало похоже не извинение, но все-таки. - Могу себе представить, она в порыве благодарности вознаградила тебя, по-моему, в таких случаях говорят, что тебе чертовски повезло. - О да, повезло. Но это единственная твоя гипотеза, в которой ты преуспел и сумел рассмотреть самую суть, - Ватсон вздохнул. - Небо синее, Шерлок, не стоит пытаться докопаться до сути этого явления, просто прими это как факт. Прекращай свои глупые попытки понять любовь сквозь призму химии и физиологии. Ты в этом ничего не смыслишь. - По твоему мнению, я ничего не понимаю, отчего ты так ненормально счастлив рядом с ней и отчего ты так стремишься связать с ней свою дальнейшую жизнь? Джон выпрямился, будто бы несколько сантиметров, могли придать его голосу большую уверенность. - Да. Именно во всем этом ты ничего не понимаешь, это не твоя область знаний. - Да нет, я как раз - таки все прекрасно понимаю. Настолько хорошо, что смею даже предположить: она скажет да, когда ты наконец-то наберешься храбрости и спросишь ее, - Шерлок отвернулся обратно к окну, показывая тем самым - разговор окончен. Джону показалось, что где-то в этой последней фразе запрятано оскорбление, или же все-таки показалось? В конце концов, большинство сказанных Шерлоком вещей так или иначе можно было признать антагонистичными. Лучшим решением в этой ситуации было бы сделать вид, что не заметил этой подколки. Так Ватсон и поступил, решив вести себя как взрослый человек и не забивать себе голову глупыми инсинуациями детектива. По крайней мере Холмс хотя бы попытался понять их с Мэри отношения, одно это уже обнадеживало. Восемь часов вечера, на улице уже давно темно. Не успел Шерлок расплатиться с водителем, как показалась парочка, дожидающаяся такси: невысокий худощавый мужчина и женщина, одетая в нечто, напоминающее розовую рыбацкую сеть без - Джон и не думал на это смотреть - хоть какого-то намека на нижнее белье. Отвернувшись, Ватсон обратил все свое внимание на многоэтажный дом, бывшей конечной целью их с Шерлоком поездки. Не самое презентабельное место, но высокие широкие окна, да и оживленная ночная жизнь указывали, что аренда квартиры в этом доме обходится не дешево. Одной военной пенсии тут не хватит. Вообще Джон сомневался, что эта их вылазка даст хоть какие-то результаты. Ну что им тут делать? Тело уже увезли, улики, да и вообще все что нашли, уже лежат на столе следователя. Шерлок, конечно, гений, но он не всесилен. И самое паршивое: жизнь самого Джона зависела от того, что они смогут найти в этой треклятой квартире покойника. Беспрепятственно пройдя внутрь, про консьержа не было и речи, они поднялись на нужный им этаж. Подойдя к двери, Шерлок, предсказуемо достав свой набор отмычек, опустился на одно колено и начал копаться в замке, стараясь не повредить полицейскую ленту. Прошло меньше минуты, прежде чем замок шелкул, и детектив поднялся на ноги с довольным видом. Поднырнув под лентой детектив открыл дверь и вошел внутрь, включая в холле свет, будто бы вернулся к себе домой. Что это с ним? Откуда такая беспечность? А ведь и вправду, отправляясь на место преступления, ни один, ни другой даже фонарики с собой не захватили. Джон-то понятно, за три года мог и забыть о таких мелочах, но Шерлок... Он же сам вечно насмехался над простофилями из Скотланд - ярда, те вечно приезжали на место без необходимого оборудования. Между тем, Джон потянул за локоть Шерлока, собиравшегося уже идти дальше, на себя, задвигая его себе за спину. В конце концов у Ватсона при себе револьвер, и всегда есть шанс, что в квартире мог кто-то находиться. Еще дома Джон внимательно ознакомился со всей информацией, переданной Майкрофтом, по сержанту Рональду Адэру. И сейчас находясь в его квартире, Ватсон, глядя по сторонам, все лучше понимал – насколько они были похожи с сержантом. Если отбросить время, проведенное в Афганистане (и тут их биографии оказались связаны одним общим делом), то здесь в Лондоне в этой квартире все казалось Джону знакомым, он и сам так же жил после ухода со службы. Ничего лишнего, никакой роскоши, все самые необходимые вещи всегда были под рукой, все стояло на своих местах, упорядочено. Единственной вещью выделяющейся среди всего этого солдатского быта был подсвечник, расположившийся на журнальном столике. Безуспешная попытка уставшего сознания, неспособного перестроиться на мирный лад, вернуться к нормальной жизни, доказать, что все еще обладает собственным мнением, убежать от всей той казенщины армии. Джон вот точно так же купил когда-то ужасные вычурные настенные часы, которые так и не взял с собой при переезде на Бейкер-стрит. Крепко держа револьвер в руке, Джон обходил комнату за комнатой, включая по пути свет: кухня, ванная, спальня. За исключением крови на письменном столе в гостиной, все стояло на своих местах, ничего не выбивалось из общей картины. Для военного, пусть и бывшего, даже незакрытый посудный ящик был подозрителен, это сразу же бросалось в глаза. Но в квартире сержанта царил порядок и единообразие. Ватсон осмотрел гардероб и заглянул под кровать, на кухне он проверил все шкафы и холодильник (там оказался лишь ящик пива да пакет молока, а что, ничего лишнего). Довольный, мужчина, спрятав револьвер, вернулся в гостиную. Все было чисто, квартира была пуста. Шерлок стоял у окна, вглядываясь в здание на противоположной стороне улицы. Одну из стен гостиной занимало окно, панорамное стекло тянулось от одной стены до другой, в каких-то трех футах от пола. На улице темно, а в комнате горит свет, и в окне отражается все происходящее, как в зеркале. Джон прекрасно видел, как хмурится друг, но что он там ищет - неясно, да и узнай это Ватсон, легче ему бы не стало – на мир они смотрели совершенно по-разному. - Итак, - Джон нарушил установившуюся тишину. – Есть идеи относительно того, что именно мы ищем? Холмс едва улыбнулся. - Парочка имеется. Подойдя к окну вплотную, он начал водить пальцами по оконной раме, та была старой, кое-где были трещины, а где-то и краска откололась. Трудно было определить: то ли детектив все же что-то высматривает на улице, то ли рассматривает отражение комнаты. - Согласно отчетам, переданным тебе моим братом, сержант Рональд Адэр месяц как оставил военную службу. Бравый солдат, законопослушный гражданин, проблем с законом не имел. Нигде не работал, однако же его родные, не располагающие лишними средствами и не способные помочь ему финансово, сообщили, что он вполне неплохо устроился в Лондоне и не думал перебираться к родственникам. В полицейских отчетах не слишком-то много исходной информации, но нам есть с чем работать. Время смерти около десяти часов вечера, место, как ты уже наверняка догадался, вот этот письменный стол со следами засохшей крови. Свет был включен, телефон выключен. Окна и дверь заперты, - Шерлок обернулся к столу, за которым и сидел в последний раз сержант. – Тела уже нет, замечательно, мы сможем реконструировать всю ситуацию. Джон, присядь-ка. Мужчина одарил друга укоризненным взглядом, но указание все же выполнил, аккуратно присев на стул, который тут же заскрипел под весом человеческого тела. Было что-то странное, в том что он вот так вот спокойно сидел там, где меньше суток назад убили человека. Джону было неуютно, но, стараясь не подавать вида, он спокойно ждал дальнейших указаний. - Здесь стоял компьютер, вероятнее всего ноутбук, стационарному не хватило бы одной розетки, да и лишних проводов я не вижу. Да, в историю его браузера нам не заглянуть, там уже во всю хозяйничают ребята из Скотланд – Ярда. Но нам это и не нужно, есть кое-что получше, - Шерлок улыбнулся Джону, положив руки ему на плечи, сжав их и наклонившись к нему как можно ближе. – Ты был здесь, Джон, ты знаешь, как такой человек, как Рональд Адэр, мыслит. Итак, он недавно вернулся из армии, бывший солдат, сидит за своим столом в десять часов вечера. Что он делает? - Смотрит порно, - само как-то вырвалось. Пауза. - Интересное допущение. - Я парень, Шерлок, мужчина, если тебе так удобнее. Парни любят смотреть порно. Особенно, если ты, наконец-то, оказался в полном одиночестве, впервые за очень долгое время. Детектив пожал плечами, отпуская Джона, и вновь отошел к окну, еще раз осматривая комнату. - Но отнюдь не уединился. На дворе ночь, в комнате горит весь свет, комната вся как на ладони, а на окне, как видишь, нет даже жалюзи. Захоти он уединиться для тех целей, что ты уже озвучил, он расположился бы в спальне, благо ноутбук это позволяет. Итак, это не его физиологические потребности заставляли его часы напролет просиживать за столом. Что же еще? Что еще может заставить такого человека как приклеенного сидеть перед компьютером целый день? Джон что-то упустил, впрочем как и всегда, когда дело касается одного консультирующего детектива. Он еще раз осмотрел стол, глянул на стены, на окно. Ни единой зацепки, что помогла бы ему проследить за ходом мыслей друга. - Откуда ты узнал, что он много времени проводит за столом? Он ведь мог просто проверять свою электронную почту, когда в него выстрелили. - Стул, Джон. Он скрипит, - Шерлок уже закусил удила, мысли его неслись галопом, язык не поспевал за ходом размышлений, вот сейчас Шерлок и выпалил все короткими рваными фразами. – Вся мебель в квартире новая, ты не мог этого не заметить, Джон. А стул скрипит. Есть три распространенные причины, отчего мебель начинает скрипеть. Наш убитый был солдатом, пусть и бывшим, значит такие причины как ожирение и неправильная осанка отпадают. Остается только многократное использование. Месяц это очень малый срок, чтобы так расшатать стул, сидеть на нем нужно подолгу. Так зачем ему это нужно было? Все это было лишь в теории, такое не проверишь на практике, но Джон решил особо над этим не размышлять. Да и зачем? У Шерлока это куда лучше получается, да и гораздо продуктивнее. Сейчас детектив представлял собой довольно-таки забавное зрелище, Ватсон и забыл, каким бывает его друг в моменты вот такого творческого подъема. Джон еще раз оглядел всю комнату: ну ведь есть же тут что-то, что позволило Шерлоку сделать такие выводы, был какой-то ключ к разгадке, который видел и понимал один только детектив. Сколько ни пытался Ватсон самостоятельно выстроить подобную логическую цепочку - раз за разом он терпел неудачи, хотя стоило признать, у Холмса он многому научился. Что же он упускает? В гостиной ничего, но ведь есть же еще спальня… Джон встал из-за стола, стул еще раз скрипнул, отчего мужчина поморщился: ну как можно было так сглупить? Хотя в сравнении с Холмсом весь остальной мир был немного глуповат. И все же … Джон знал эту квартиру, эту комнату, образ жизни Адэра, он знал, знал, потому что и сам был таким, правда уже очень и очень давно. На половине пути к спальне он остановился, в голове что-то щелкнуло, картинка сложилась. Джон еще раз пересчитал комнаты. Вот на что намекал Шерлок, вот к чему подталкивал. Сам Джон заметил эту нестыковку еще на улице, но не придал этому особого значения. Забавно, первая мысль всегда самая верная. - Замечательная квартира, ты заметил, Шерлок? Даже отдельная спальня имеется. Эта квартира намного лучше той, в которой жил я до нашей встречи. А я ведь был капитаном, - Джон остановился, пытаясь отдышаться, настолько взволновала его внезапная догадка. – я больше чем на сто процентов уверен, его военная пенсия не покрывает затрат по аренде жилья. Ты вроде говорил, Адэр нигде не работает? И родственников богатых у него нет? Откуда тогда у него деньги на все это? Подошел Шерлок, руки спрятаны в карманах пальто, а смотрит так, будто его детище наконец-то начало приносить плоды. - Хорошо, блестяще, Джон! Итак, мы уже поняли, его просиживание дни напролет перед компьютером обусловлено вопросами получения прибыли. Каким образом? Что он делал? Учитывая его пол и возраст, вариантов несколько. - Как насчет игры на бирже? Покупка – продажа акции или валюты? Я слышал на этом можно неплохо заработать. Только нужно постоянно отслеживать ситуацию на фондовых биржах, вот и сидел он тут целыми днями, как ты и говорил. - Но… Да Джон уже и сам видел громадную прореху в своих размышлениях. - Но за месяц не заработать столько, чтобы хватило встать на ноги и оплатить аренду квартиры. Холмс улыбнулся. Довольная улыбка на губах: то ли Джон прав, то ли его жалкие попытки раскрутить всю ситуацию натолкнули детектива на что-то дельное. Как бы там ни было, даже если все его размышления в корне не верны, Джон и не собирался останавливаться. Такой уверенности в собственных силах он давно не ощущал. Это была его жизнь, то чего так не хватало. И он собирался добиться от собственного разума самого разумного ответа, который он только способен был дать. Сцепив руки за спиной, Джон вернулся в гостиную, еще раз все оглядел, прежде чем озвучить свою последнюю версию. - Тогда азартные игры через интернет. Попасть на такие сайты очень легко, вступительные взносы не велики. А какой солдат не держал колоды карт в руках? Такое, конечно, не поощрялось, но и не каралось особо. В покер можно заработать достаточно для нормальной жизни. - В точку. Такого Джон не ожидал, что – что, а похвалу от детектива в свой адрес он слышал не часто. - Рональд Адэр вернулся домой и неплохо зарабатывал себе на жизнь игрой в азартные игры. Но готов биться об заклад, ему этого было мало. Для него это все было ненастоящим. Победа не приносила ему полного удовлетворения, не хватало живого общения, нужно было видеть лица соперников, читать их эмоции, смотреть, как бегают глаза, как начинает дергаться щека, ему было нужно все то, чего было не найти за онлайн – столом. В интернете он просто зарабатывал деньги, а кайф он получал за реальным столом, где ставки намного больше. Там и врагов себе можно нажить, всегда хватает людей, не терпящих поражений. - Стой, погоди–ка, ты утверждаешь, что его убили за карточные долги или вроде того, основываясь только на том, что стул скрипит? - А ты не согласен? Джон еще раз посмотрел на стул, будто бы ожидая, что этот предмет мебели оживет и выдаст все свои секреты. Этого отчего-то не произошло. Странно. - Да нет, согласен в общем – то, - Шерлок слишком часто оказывался прав, чтобы сейчас сомневаться в его предположениях. – Значит, он посещал эти игры, где бы они ни проходили, и там он повстречал нашего убийцу? - Или же человека, который навел на Адэра убийцу, - в глазах только черти не плясали, пальцем он барабанил по своему носу, все так же продолжая смотреть в окно. – Азартные игры это как спорт для тех, кто не желает запачкать руки. Здесь требуется нешуточная умственная деятельность, а большинство наемников предпочитают действовать куда прямолинейней. Отыщем, где играл наш покойник, и что самое важное – с кем, и, я уверен, найдем связь и с нашей проблемой. Джон кивнул, впервые за этот вечер он понял то, о чем говорит детектив. - Полицейские, наверняка, уже забрали дневники или ежедневник, когда обыскивали помещение. - Он играл по-крупному, ты полагаешь, он хранил где-то доказательства своего участия в том? – поинтересовался детектив. – Нет, все записи хранились где-то в интернете или на компьютере. Я позвоню Майкрофту, мне нужны копии всего, что хранилось у Адэра на жестком диске. Нужен логин и пароль, но за этим дело не станет, подобрать их будет не слишком сложно, и тогда мы получим все что нам нужно. А началось ведь со скрипящего стула. Ватсон покачал головой в полнейшем недоумении, ну как можно быть настолько умным? Это никогда не устареет, а сам Джон никогда не устанет удивляться всему тому, что делает Холмс. И где – то в глубине души мужчина был очень горд, что судьба свела его с этим удивительным человеком и позволила Джону помогать ему. Была только одна вещь, которую доктор все никак не мог понять. - А что с убийством, Шерлок? Как его убили в запертой квартире с закрытыми окнами? - Хочешь сказать, что ничего не заметил? – Шерлок спросил таким тоном, будто бы Джон признался в незнании таблицы умножения. - Чего не заметил? Шерлок указал на окно. Только их с Шерлоком отражения, ничего больше. - Теперь видишь? Джон не видел. - В одной из оконных секций ничего не отражается, как в других, - детектив медленно провел рукой вдоль стекла, Джон внимательно следил за отражением, пока оно просто не исчезло, а потом вдруг не появилось в следующей. – Оргстекло. Стрелок стрелял именно в эту секцию, пластик не бьется так же легко как стекло. Квартиру осматривали при дневном свете, отражения не было и в помине, а пулевое отверстие могли и не заметить. Его просто не искали, раз нет осколков – значит стекло в порядке, так и порешили. Джон почувствовал облегчение. - Так дело вовсе не в изощренном хитроумном убийце, это было просто стечение обстоятельств, так совпало, что кто-то при ремонте сэкономил на материале и установил вместо нормального стекла дурацкий пластик, который даже не бьется нормально. - Именно! – Шерлок обернулся к Джону, в глазах восторг, очередная дилемма разрешена, улыбка на лице, отчего вокруг глаз появились забавные морщинки. Прямо – таки детский восторг! Джона отвлек свет. Красный луч, пройдя сквозь оконное стекло, застыл на груди детектива маленькой красной точкой. Ватсон сорвался с места еще до того, как его мозг смог разобраться в причинах паники. В голове засела единственная верная на тот момент мысль - "Бежать!". Как свист артиллерийских снарядов на поле боя предвещал неизбежные взрывы, разрушения и смерти, так и красная точка на груди детектива влекла за собой неминуемую смерть. Джон и сам не заметил как оказался рядом с Шерлоком, ухватил его за руку и всем своим весом утянул детектива на пол. В этот же момент их накрыло волной осколков, в них выстрелили. Падение было жестким. Джон знал, каково это - быть подстреленным, и отчаянно молился, чтобы когда схлынет адреналин, он почувствовал боль, ведь это бы означало, что он успел, успел оградить Шерлока от этого. Боли не было. При падении Джон не особо задумывался, что он делает, и сейчас, когда снова смог ясно мыслить, Ватсон обнаружил, что лежит на Шерлоке, ногами обхватив его бедра. Одной рукой, скорее всего в падении, Джон обхватил голову детектива, стараясь защитить ее от удара, и сейчас прижал Шерлока к себе как можно крепче. Трудно описать счастье Джона, когда он почувствовал горячее дыхания на своей шее, даже если это и мешало услышать приближающееся шаги или новые выстрелы. Черт, учитывая то, кем мог оказаться их противник, Ватсон не удивился, швырни кто-нибудь гранату в разбитое окно, чтобы уж наверняка, жизни случайных свидетелей мало что значили для тех сумасшедших, что преследовали Холмса, да и его самого теперь. Джон дышал медленно, через нос, стараясь угомонить колотившееся сердце, и хоть что-то расслышать сквозь стук крови в ушах. Солдат в нем желал вскочить и мчаться к окну, нужно было выследить стрелявшего в них, догнать его, схватить. А та часть Ватсона, что оставалась доктором требовала остаться сейчас здесь, рядом с Шерлоком, убедиться, что тот жив и здоров. Джон раздумывал слишком долго и не заметил, как руки Шерлока, прижавшись к его животу, начали ощупывать его. - Джон? Джон, ты в порядке? Ватсон кивнул, надеясь, что детектив не заметил внезапно покрасневших щек. - Да.. Да, все хорошо, - он ослабил хватку, отпустив голову Шерлока, завороженено смотря, как черные кудри рассыпаются по полу. Руки тряслись, но Джон все же попытался встать. Ему это почти удалось, как вдруг Холмс с силой дернул его куртку на себя, не дав тем самым ему подняться настолько, чтобы заметил убийца. - Осторожнее, - тихий шепот. Сердце забилось чаще, Джон начал судорожно ощупывать грудь и плечи детектива в поисках источника боли, который мог вызвать это неожиданный рывок и предупреждение. - Боже, Шерлок, ты в порядке? Детектив кивнул, взглядом указывая на разбитое окно. Ватсон понял, и поднялся на четвереньки, низко опустив голову. Он не ранен, просто достаточно умен, чтобы не позволить Джону встать на линию огня. Мужчина попытался вздохнуть полной грудью, тревога за Шерлока мешала дышать. Да, общение с этим человеком ни к чему хорошему привести не может, вот и сейчас он уворачивается от пуль в пустой комнате, пусть и с лучшим другом на пару. Хорошее времяпрепровождение, просто блеск! Наступившую тишину нарушало лишь их тяжелое дыхание. Ни приближающихся шагов, ни шума отъезжающего автомобиля, ни криков прохожих, ни новых выстрелов - ничего. Наверняка кто-нибудь из соседей слышал выстрелы, а кто-то особо бдительный возможно даже позвонил в полицию. Как бы там ни было, а их незадачливый убийца наверняка уже был далеко. Но и подождать еще пару минут, пока Шерлок не решит, что стало достаточно безопасно выползать из их укрытия, был не против, в конце концов детективу виднее, как поступить в такой ситуации. Несмотря на явный недостаток личного пространства, Ватсон совсем не возражал еще чуть-чуть побыть живым щитом для Холмса. Сейчас для мужчины не было звука приятнее чем тяжелое дыхание где-то под собой. Джон поднял глаза, улыбаясь - чертовски приятно осознавать, что сумел изменить судьбу близкого тебе человека. - Ты потрясающий, Джон, - шепот на грани слышимости. Мужчина открыл глаза и глянул вниз, встретившись со спокойным взглядом серых глаз, сейчас отчего-то казавшихся зелеными. Нет, это было вовсе не "спасибо", ни намека на благодарность. Кто-то благодарит за то, что ему уступили такси или поддержали двери лифта, а кто-то скажет "спасибо" за внезапный акт доброты, проявленный к нему, или за оказанную ему услугу. Но когда ты сталкиваешься с проявлением высоких моральных качеств или видишь проявление таланта, за такое не благодарят...- Поистине замечательный! ... просто делают комплимент. Такое бурное проявление эмоций со стороны Шерлока заставило Джона еще больше желать его одобрения. И если нужен еще один стрелок, чтобы доказать другу, что он, Джон Ватсон, может быть еще храбрее, быстрее, сильнее чем сейчас, то пусть будет так. Но все это от лукавого, секундная слабость. Но сейчас он понял, откуда проистекает жажда Холмса произвести впечатление на аудиторию, это вовсе не тщеславие, чужое внимание и восхищение помогало в самореализации. Тренькнул телефон, поступило новое сообщение. Джон и заметить не успел, как Шерлок, запустив, разумеется без спросу, руку в карман в его куртки, вытащил телефон Ватсона. Не особо задумываясь над правилами приличия, не позволяющими читать чужую корреспонденцию, он полез читать сообщение. - Люблю тебя, - прочитал он хриплым баритоном, его лицо забавно смотрелось в отблесках голубого света, отбрасываемого дисплеем телефона. - Я беспокоюсь за тебя. Позвони мне. Мэри. Джон улыбнулся, представив ее сидящей дома в полном одиночестве, наверняка, она почувствовала грозящую ему опасность тем самым шестым? восьмым? девятым чувством, что так любят именовать "женской интуицией". - Напиши ей - я в порядке и позвоню ей утром. Шерлок уже печатал ответ. Медленно Джон сполз с друга, прижимаясь ближе к окну, стараясь не порезаться осколками стекла. Такие-то улики полицейские теперь не пропустят. Судя по звукам на улице не происходило ничего из ряда вон выходящего. Аккуратно высунувшись в окно, Джон осмотрел улицу: ну да, так и есть, никого. Странно было не видеть свое собственное отражение, но уж лучше так, чем смотреть на свое лицо, перекошенное гримасой паники и беспокойства. Они его упустили, убийца выследил их, совершил покушение и пропал. Ватсона все еще трясло от всего пережитого, конечности противно дрожали, и, решив, что безопаснее было бы присесть, он сполз по стенке на пол рядом с детективом. Тот все еще лежал на полу, с телефоном в руке. - Ушел, Шерлок. Что теперь? - А сейчас мы пойдем домой. Здесь мы закончили. - Что с убийцей? Детектив наконец-то сел, пальто топорщилось на плечах, отчего и без того непослушные кудряшки пришли в полнейший беспорядок. Растрепанный, с довольной улыбкой на лице, сейчас глядя на него, можно было прийти к совершенно ошибочному мнению, чем же они вдвоем занимались лежа на полу, отчего до сих пор еще не смогли отдышаться. - Нам повезло, Джон, - объяснил детектив. - Чертовски повезло. Джон облизал губы, не в силах отвести взгляд от того, как Шерлок убирает обратно в его карман телефон.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.