Гарри Поттер и сила, которой он лишился

Перевод
R
Завершён
311
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
177 страниц, 52 334 слова, 43 части
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
311 Нравится 120 Отзывы 176 В сборник

Глава 3. Другие уведомления

Настройки
Ежедневный Пророк: МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ВЫЖИЛ, СРАЖЁННЫЙ МАГЛОМ НАХОДИТСЯ ПРИ СМЕРТИ Вокзал Кингс-Кросс, Лондон. Неспровоцированное нападение на Гарри Поттера, также известного как «Избранный», произведённое отцом маглорождённой первокурсницы, вызвало крупный скандал в отношениях с маглами, поставивший вопрос, этично ли позволять маглам иметь доступ к знаниям магической Британии. Нападение с применением большого драгоценного камня с неизвестным проклятием вызвало у мистера Поттера крики мучительной боли, описанные очевидцами как «вой баньши». Его магия, вышедшая наружу в целях самообороны, измельчила всё стекло вокруг платформы 9¾ в пыль. Его магия таким образом пыталась бороться с проклятием, поднимающим его температуру тела до уровня, не зарегистрированного ранее ни у одного волшебника. Точное количество тепла, которое он сгенерировал — неизвестно, но наш репортёр заметил подпалины на брусчатке, где он лежал, перед тем, как из больницы Святого Мунго подоспел высококвалифицированный отряд чрезвычайного реагирования, которым умело руководила колдомедик первого уровня Джой Флит. — Мы сделали всё возможное для мистера Поттера, — сказала колдомедик Флит после того, как отправила Избранного в больницу Святого Мунго через аварийный портал. — Но, к сожалению, совсем немного. Он испытывал такую сильную боль, что даже не осознавал о нашем присутствии, его магия, самая мощная, с которой я когда-либо сталкивалась, мешала выполнять нам диагностические заклинания, а жар, исходящий от его тела, был за пределами того, что я когда-либо видела или слышала… Она также лечила раненых свидетелей нападения. — Наибольший урон получила молодая девушка, с ожогами на руках, от кистей до локтей, я уверена, что она пыталась помочь ему, не обращая внимания на ущерб, который он ей причинял. Были также несколько случаев раздражения глаз, вызванных стеклянной пылью, но это всё удалось легко залечить на месте. Когда её спросили про Дэвида Бута, магла, которого обвинили в неспровоцированной атаке и утверждают, что он якобы находился под властным проклятием, колдомедик Флит сказала: — Я осмотрела мужчину, он оказался цел и невредим, не учитывая возможного проклятия. Я смогла оценить только состояние его физического здоровья, так как медицинский набор чрезвычайного реагирования не содержит ничего, что могло бы обнаружить непростительное проклятие. Стоит упомянуть о реакции друзей Избранного, которые вызывают больше всего вопросов. Во-первых, маглорождённая ведьма Гермиона Грейнджер, 17 лет, имевшая романтическую связь с Гарри Поттером, а также с Виктором Крамом, Рональдом Уизли, Джорджем Уизли, Фредом Уизли, и Кормаком МакЛаггеном. Молодая девушка с повышенным интеллектом и недюжинными аппетитами провела минуту после нападения, не заботясь о ранениях друга, а наоборот, защищая напавшего. Отдел магического правопорядка отказался от официальных комментариев на этот счёт, но один аврор, присутствовавший при этой сцене, разговаривал с нашим репортёром на условиях анонимности. — Кто-то должен что-то сделать с тем, что высокомерная маленькая … ведьма (он показал свою повреждённую руку) прокляла меня, мешала мне исполнить свой долг, утверждая, что магл находится под заклятием Империус. Как она могла это знать, если только не сама наложила это заклинание… — у аврора просто не было других теорий относительно того, кто мог бы бросить якобы непростительное проклятие. Пожалуй, ещё более зловещими были замечания Рональда Уизли, 17 лет, младшего сына чистокровной семьи Уизли. — Этот парень Уизли предупредил меня не отвечать на её атаку, утверждая, что с ней опасно связываться и бормоча о том, как ему не составляет труда избавляться от трупов. Подробнее… Ремонт платформы 9 ¾ оценивается в более чем 50 000 галеонов. Маглорождённые ведьмы и тёмные искусства удовлетворяют свои аппетиты? «Придира»: Погода, От Которой Устала Нация, Не Удивившаяся Прогнозу Кровяных Бурь Лондон, Великобритания — Предсказание службы аварийных ситуаций о том, что кровяная буря коснётся земель Южной Шотландии в ближайшую среду, было встречено уставшими от капризов погоды британцами со смиренным спокойствием. — Думаю, я должен найти несколько пластиковых брезентов и прикрыть ими дом, или то, что от него осталось, — сказал Скотт Хастер, житель Хогсмида, вторя настроениям нации, потрёпанной чередой жестоких ураганов, тропических штормов и торнадо, произошедших за последние месяцы. Согласно информации метеослужбы, облака концентрированной крови, замёрзшие в атмосфере над Литтл-Хэнглтоном, направляются на север со скоростью до 80 миль в час. Метеорологи с магической метеостанции (ММС) прогнозируют, что беспрецедентный шторм прокатится по большей части западного побережья уже в пятницу. — Я думаю, мне придётся отменить барбекю, — сказал Ларри Милхаус из Дануна. Метеорологи предсказывают эпический шторм библейских масштабов, отмечающийся ураганными скоростями ветра и вспышками кровавых ливней в низменных районах. Кровь даже может замёрзнуть в атмосфере и упасть на землю градом размером с бладжер, разбив окна, повредив крыши и вызвав массовые завалы на дорогах и автомагистралях. — Кровяной град не может быть хуже обычного в начале весенней оттепели, — сказала Стейси Босуэлл, мать четверых детей. — И всё-таки мне лучше взять одежду закрытого типа. Вечером понедельника на пресс-конференции и. о. режиссёра ММС Дэвид Р. Полисон рекомендовал гражданам немедленно покинуть район, чтобы избежать желчных метелей и стай мародёров-оборотней. — Мы рекомендуем людям оставаться дома во время бури, — сказал Полисон. — В дополнение к ураганным ветрам, кровяные бури приносят с собой несколько форм бактерий и болезней, таких как гепатит Б. Житель Глазго Джеймс Тредвелл дал характерный ответ на предупреждения. — Я просто положусь на кое-какие экстра-толстые сапоги, — сказал Тредвелл. — Я также возьму зонтик, чтобы прикрыть свои открытые порезы. Живущая там же Кэти Инглиш сказала, что она полна решимости не дать ужасной погоде сорвать её повседневные дела. — Меня это не беспокоит — по крайней мере, кровь должна быть тёплой, в отличие от мокрого снега, что шёл у нас прошлой осенью, — сказала Инглиш, собаковод, которая могла себе позволить не беспокоиться, что её бизнес пойдёт на спад во время шторма. — Плюс, эта кровяная буря должна быть всего лишь третьей категории. По словам пресс-секретаря ММС Джо Колби, худший шторм, который можно ожидать, относится к пятой категории по шкале Саффира-Савини. Это тип шторма, при котором на землю сбрасываются осадки в виде пузырящейся, кипящей крови с консистенцией кукурузного сиропа, льющегося с неба, обжигающего каждого, кто подвернётся ему, и вызывающего пожары. Хотя специалисты ММС призывают граждан эвакуироваться в Канаду, многие британцы предпочли переждать. — Я летал в начале сезона метелей за последние три недели — насколько хуже может быть кровь? — сказал житель Индианы Кларк Меррит. — Я отработал на скотобойне целых двадцать лет, и поверьте, мне не привыкать к её запаху. Шторм не затронет только Северо-Запада — факт, в значительной степени избавляющий тамошних жителей от готовности к возможной непогоде в эти выходные.
311 Нравится 120 Отзывы 176 В сборник
Отзывы (2)