Гарри Поттер и сила, которой он лишился

Перевод
R
Завершён
311
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
177 страниц, 52 334 слова, 43 части
Описание:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
311 Нравится 120 Отзывы 175 В сборник

Глава 36. Буря

Настройки
Хогвартс. Территория замка, в ¼ мили от ворот. 25 мая, 12:50. Гарри опустил омнинокль. Том прибыл немного раньше. Хорошо, пришло время покончить с ним. Он надел кольчужные штаны и снял тунику. Гермиона увидела, как Лаванда и Парвати таращились на его грудь до тех пор, пока он не надел броню. — Я люблю тебя, Гермиона. — И я люблю тебя… — Да, да, все любят всех, — прервал их Рон. — Даже не пытайся, Гарри. Ещё до того, как мы пытались пройти мимо Пушка на первом курсе, мы сказали тебе, что мы вместе. Если ты идёшь на бой, мы идём с тобой. — Я знаю, Рон. Именно поэтому я попросил гоблинов сделать для вас ещё два комплекта такой же брони, что лежат в сундуке под стволом вон того дерева. — И то верно! — Рону понравилось, как выглядел Гарри. Он был безумно счастлив с Луной, но считал, что излишнее внимание ему не помешает. Луна подошла к стволу дерева вместе с Гермионой, которая шла, прихрамывая. — Испытываешь жёсткость? — спросила Луна. — Немного, — ответила Гермиона. — Я же советовала тебе использовать упражнения на растяжку, — с ухмылкой сказала Луна. Рон первым заглянул в сундук. — Эй, Гарри! Тут нет никакой кольчуги. — Да, я знаю, дружище. Прости. Невилл? Луна? Пара «Ступефай» прозвучала одновременно, и Гермиона с Роном упали на землю. — Если Том и не убьёт меня, эти двое точно это сделают, — он положил по конверту на грудь каждого из оглушённых. Он опустился на колени и стёр немного грязи с лица Гермионы. — Я люблю тебя, Гермиона. Прощай, любовь моя. — Невилл, пришло время включить пульты, — он и Невилл достали свои пульты. Нажали на переключатель под цифрой 1. Появилась пара зелёных вспышек. Гарри повернулся к школьному персоналу и ДА. — Спасибо всем за вашу поддержку в последние пару дней. Пожалуйста, запомните: когда Невилл скажет, что вы должны опуститься, ЛОЖИТЕСЬ НА ЗЕМЛЮ. Гарри Поттер развернулся и начал спускаться к орде Пожирателей смерти, поджидающих его внизу. Достигнув ворот, он нажал переключатель под цифрой 2. Вспышка ярко-красного света окружила его. Когда он вышел за ворота, воздух мгновенно начали разрезать дементоры. Одновременно с этим над ним зависли антитрансгрессионный и антипортальный куполы. Этот подлый ублюдок Реддл решил убедиться, что он не сможет уйти. Гарри задавался вопросом, заметил ли Реддл находящихся неподалёку гоблинов. Видимо, нет. Реддл сидел на возвышенном троне, который уже наколдовал, в полном соответствии с троном из поместья Малфоев. Он улыбнулся, когда дементоры начали свою атаку. Гарри взглянул на дементоров и почувствовал… ничего, вообще ничего. Он улыбнулся. Пришло время заманить их в ловушку. Он сосредоточился на своём кольце, и общии эмоции пары захлестнули его. Разум дементоров помрачился от счастливых эмоций, и они стали неосознанно опускаться в зону нулевой магии Гарри. Будучи порождениями волшебства, они просто растворились, так как их магия была вырвана полем нулевой магии Гарри. Магия, освободившаяся из дементоров, смешалась и, усилившись, направилась на Тома Реддла. Его тело вступило в реакцию с несовместимой магией дементоров, разрушающей кости в ногах Реддла. Гарри ни разу не сдвинулся с места во время атаки дементоров и решил добраться до Пожирателей смерти, которые предпочли разумным расступиться и пропустить его. Из толпы выскочил Фенрир Сивый. Даже непреобразованный, этот маньяк-убийца представлял огромную опасность. Гарри вытащил из ножен на спине гоблинский меч и занял оборонительную позицию. Сивый притворился, что хочет напасть слева. Гарри раскусил уловку и отпрыгнул влево, когда маньяк побежал прямо на него; через несколько секунд убийца был выпотрошен и умер минуту спустя, крича в агонии. Гарри продолжил путь. Хогвартс. Территория замка, ¼ мили от ворот. 25 мая, 13:07. — С Фенриром покончено! — крикнул Колин, ни разу не отведя глаз от омнинокля. — Приведи в чувство Рона и Гермиону, Луна, — приказал Невилл. — На меня они точно будут обижены больше. К тому же, я могу что-то пропустить, если пойду делать это сам. — Энервейт! — произнесла Луна, направив палочку на Гермиону. Опустившись на колени, она приподняла Рона в сидячее положение и снова сказала «Энервейт!», направив на него палочку. Когда он заморгал, приходя в сознание, она начала целовать его. Рон сразу забыл о том, что он должен быть зол на неё. — Где Гарри? Падма помогла Гермионе подняться и подвела к Невиллу, который указал на Гарри, как и на сотни заклинаний, которые рассеивались в воздухе, будучи бессильными против нулевой магии Гарри. — Будь ты проклят, Гарри Поттер, ты, тупой упёртый человек. Чёрт бы тебя побрал, ты не сможешь сделать этого в одиночку! — кричала Гермиона сквозь ветер. Она почувствовала руку на своём плече и обернулась, чтобы посмотреть в заплаканные глаза её любимой учительницы; пожилая женщина заключила её в свои объятия. — Такие мужчины, как Гарри, могут и делают такие вещи, это является одной из причин, почему ты его любишь. Место битвы. 25 мая, 13:11. Гарри потерял счёт убивающим проклятиям, что безуспешно ударялись о его барьер. Вдалеке, Гарри заметил, что с каждым новым проклятием, Реддл дёргался на своём нелепом троне. Помимо Сивого, земля вдоль его была усыпана телами Пожирателей смерти. Они стали жертвами дружественного огня, из-за плохой точности их собратьев. Гарри продолжил свой путь к Реддлу. Реддл был в плохой форме, и только сейчас стало понятно, почему он был так травмирован. Проклятия, что не смогли лишить жизни Поттера, направлялись на Тёмного Лорда с десятикратной мощью. Реддл наколдовал на себе Сонорус. — Всем прекратить атаку! Я сам с ним разберусь! Гарри прошёл остальной путь без особых препятствий. На расстоянии 50-ти футов Реддл поднял волшебную палочку. — Круцио! Заклинание описало дугу и рассеялось на расстоянии между Реддлом и Гарри. Реддл закричал. Пожиратели смерти не понимали, что могло причинить боль Тёмному Лорду, ведь мальчик ничего не сделал. Когда он добрался до Тома, платформа и трон, созданные магически, растворились, всё ещё кричащий Реддл упал на землю, затем магия, которой обладал Тёмный Лорд, начала растворяться и самосоздаваться снова и снова. — Похоже, это больно, — сказал Гарри, широко улыбаясь Реддлу. — Я думаю, ты должен знать, что я уничтожил твой крестраж. Я убил змею. Во взгляде Реддла появилось облегчение. — Ты дурак, тебе не остановить меня. Я создал не один крестраж, а целых шесть, и ты никогда не найдёшь их. Я ещё вернусь, Поттер, и убью твою шлюху-грязнокровку, а ты будешь стоять и смотреть на это. — О, я сожалею, Томми. — Я ЛОРД ВОЛАН-ДЕ-МОРТ. — Да, да, знаю. А я Герр Патриот. И я круче. Я сказал крестраж? Так я имел в виду крестражи. Давай посчитаем, — Гарри порылся в своей сумке. — Дневник, — он бросил его на землю. — Кольцо, — оно упало на дневник. — Чаша, — добавилась к куче. — Медальон, — приземлился в разбитую чашу. — Диадема, — присоединилась к остальному. — И змея, — голова Нагайны в стеклянном шаре скатилась по земле. — По моим подсчётам, их действительно шесть. Или ты думал, что у меня плохо с математикой, Томми? — Будь ты проклят, Поттер. — Теперь тебе хорошо? Перед тем, как ты сдохнешь, я подумал, что тебе стоит узнать пророчество, которое ты так сильно желал услышать. Ты действительно хочешь знать его содержание? «Грядёт тот, у кого хватит могущества победить Тёмного Лорда… рождённый теми, кто трижды бросал ему вызов, рождённый на исходе седьмого месяца… и Тёмный Лорд отметит его как равного себе, но не будет знать всей его силы… и один из них должен погибнуть от руки другого, ибо ни один не может жить спокойно, пока жив другой… Тот, кто достаточно силён, чтобы победить Тёмного Лорда, родится на исходе седьмого месяца…» Знаешь, ты и впрямь облажался. Если бы ты оставил меня в покое, когда я был ещё младенцем, я бы сейчас не имел ничего против тебя. Даже если бы ты оставил меня в покое после того как вернулся, я бы всё равно не имел к тебе претензий. Это реально смешно. Профессор Дамблдор всегда считал, что шрам, которым ты меня наградил — и есть та самая метка «равного себе», но на самом деле это всего лишь случайное последствие твоего проклятия. Ты знаешь, что это означает, разве не так, Томми? Творец своего поражения, ты, тупой ублюдок. Ты просто никогда не мог биться со мной один на один, поэтому вечно проигрывал. Именно поэтому ты умрёшь. Прощай, Том, — Гарри взмахнул мечом, и отрубленная голова Реддла покатилась по земле. Без крестражей, которые могли бы поддерживать его жизнь, Реддл умер. Умер окончательно. Со смертью Реддла Чёрная метка на руках его последователей начала испаряться, и все Пожиратели смерти попадали на землю в агонии. Однако Беллатрисе Лестрейндж удалось бросить последнее заклинание перед тем, как упасть. Поскольку того, кто наслал на Гарри проклятие, отобравшее магию, больше не было, поле нулевой магии исчезло. Он был поражён последним «Круцио» Пожирателей смерти, прежде чем они упали. Он с криком рухнул на землю. Хогвартс. Территория замка, ¼ мили от ворот. 25 мая, 13:13. — Гарри! Гарри поражён проклятием, он упал. Невилл, он упал. — Все на землю! — крикнул Невилл, после чего нажал кнопку пуска на пульте. Место битвы. 25 мая, 13:14. В двенадцати точках вокруг места финального противостояния между Реддлом и Поттером сдетонировала магловская взрывчатка C-4. Эпицентр взрыва пришёлся на место, где оказалось большинство Пожирателей смерти. Одновременно с этим со всех сторон посыпались магловские кровельные гвозди с серебряным покрытием. Пожиратели смерти, уже бьющиеся в агонии от удаляющихся со смертью их хозяина Чёрных меток, были разорваны на куски и исколоты. Сотни этих людей умерли в мучениях. Гоблинские инженеры твёрдо верили в поговорку о том, что если что-то взрывать, нужно делать это НАВЕРНЯКА. В воздух отправили четыре небольших канистры взрывчатого порошка. Когда они достигли высоты в 20 футов, мелкие заряды внутри канистры распределили порошок в почти аэрозольной форме. Четыре облака порошка соединились в центре, убивая всё живое на своём пути. Это одно большое облако загорелось из-за теплового заряда. Почти мгновенно огромный огненный шар достиг температуры в 3000 градусов Цельсия, а ударная волна погасила жизни большинства выживших, оказавшихся в ловушке Гарри. Давление и тепловой импульс распространили детонацию со скоростью чуть меньше десяти тысяч футов в секунду. Хогвартс. Территория замка, ¼ мили от ворот. 25 мая, 13:14. Лаванда Браун «обняла землю», как бы она сказала. Она не учла, что её последняя причёска в стиле ретро «улей» была достаточно высокой для того, чтобы находиться в частично прямой видимости со смертоносной землёй. Тепловой импульс от взрыва поджёг её волосы. Увидев, что произошло, Парвати быстро бросила «Агуаменти» на голову подруги, чтобы потушить пламя. Лаванда не пострадала, но почти все её волосы сгорели. Гермиона начала истерично кричать. Её связь с Гарри пропала, когда она с ужасом увидела, как её кольцо растворилось в небытие.
311 Нравится 120 Отзывы 175 В сборник