Имеющий глаза

День седьмой, в который все демонстрируют поразительную осведомленность и жажду действия. Кора Себе Кора разрешила подремать ранним утром. Кирк, замученный бессонницей, отдыхал чаще, но все же на последний перерыв его пришлось отправлять силой, когда он начал срываться почем зря. Устраивались здесь же, на единственном диванчике, под снисходительным взглядом Спока. Но сколько поводов для сплетен! Едва она проснулась, на нее обрушилась целая гора обрывков, недорасшифрованных шифровок и невнятных новых данных, собранных ее жучком. Куча паддов и даже распечаток расползлась по всему столу. Дежа-вю: тайные переговоры на троих. По большому счету, они топтались там же, а главный вопрос не изменился: чего хотят те, кому нужно это чертово «в целом договорились»? – До переговоров всего ничего, – мрачно поприветствовал ее Кирк. – Вы же так и не выяснили, чего они хотят? Конечно. Все выяснила, не приходя в сознание. Не просыпаясь даже. Канал с криптографическим центром не закрывался, и оттуда то и дело падали огрызки информации, вычлененные из кучи мала. Мечталось о том, чтобы позвать побольше народу – одна Ниота бы очень помогла – но в какой момент они влезут в дикую секретность? Что пришлось бы рассказать? Кирка со Споком она могла использовать, не стесняясь, – это было и их дело тоже. Совместными усилиями в мешанине данных начинали проклевываться отдельные приказы и слова, даты, обрывки планов, маршруты. Кирк хмурился больше и больше. – Чудесно. Значит, цепочку сигналов, из-за которой мы потеряли «Нобунагу» год назад, все-таки начал «Энтерпрайз». Просто чудесно. – Тогда дежурила лейтенант Лим, до нее – лейтенант Ухура, – холодно заметил Спок. – Ну разве не чудо? – огрызнулся Кирк в ответ. А еще через три часа Кора работала с Кирком – у них красиво выходило вместе вылавливать из обрывков нечто цельное, пока Спок, слившись с компьютером, вводил команды с такой скоростью, что его просто не трогали. Криптографы швыряли и швыряли разгаданные отрывки, Спок их препарировал, а Кора с Кирком прикладывали здесь и там, но из костей динозавр не складывался. Не складывался даже мамонт. – И сумели ведь запихнуть свои шифровки, чтобы они наши проверки прошли. Хорошо хоть код с песенкой подошел, – Кирк снова и снова вертел сырые полурасшированные данные. – А почему они могли поставить такой простой код? Это же просто смешно. – Думаю, рано или поздно кто-то бы мог заметить, что в терминал вводят странные коды. Песенка ни у кого не вызвала бы подозрений. Кора устало потерла глаза: – Пожалуй. Только все равно в этих данных слишком много мусора. Вдруг что-то найдете – считайте, у нас в руках ключ от райских врат. – Агент. Посмотрите. – Ключ от райских врат? – Ваш эпитет вполне адекватен. Это входящее сообщение, получено на второй день вашего здесь пребывания. И Кора готова была дать руку на отсечение, что момент Спок выбрал не просто так. Мастер эффектных заявлений. Кирк перехватил падд, прочитал вслух: – «Отдавать долю ференги нежелательно. У вас шесть дней». Ференги-то здесь при чем? На этот вопрос ответить было проще, чем на все остальные. Шпионить у ференги было легче легкого, если понимать одну вещь: нужна информация – иди к женщинам. Хитрым, умным, ни капельки не лояльным. Знающим всё. Незаметным. И любящим выгоду – для себя и своих дочерей. Почему-то простейший вывод из этого мало кто делал. Кланы и торговые союзы хранили свои секреты. Но у Милодара везде находились глаза и уши, а вот ушные раковины у женщин ференги были что надо. Свежие списки пришли за считаные минуты: там и регулярные маршруты, и наглые скачки между клингонами и ромуланцами, и полеты на военные базы, перевалочные пункты и (Боже, зачем?) Вулкан. Три сотни точек, из которых если и можно отбросить половину, то это несильно поможет: остальное придется разбирать долго и тщательно. И ругаться, ругаться, ругаться, чтобы не выкинуть ненароком нужный маршрут. Что считать нужным – плановый полет с грузом нейтрония? Или визит уважения к главе гильдии? Мало-помалу список сжимался и скукоживался. Но уходило и время. – Сорок шесть маршрутов. Слишком много. Не успеем все проверить и закрыть. Думаем, давайте! К чему можно эти маршруты привязать, что вы скажете? – Через две недели – военный совет Союзников Кроноса. Самое очевидное вроде бы, – Кирк даже не глядел на списки. – Но зуб даю, не оно. Я скорее поверю в Орделианский аукцион. Сорок третий номер. О нем Кора даже не начинала думать: ференги и торговля – куда уж естественнее? А ведь и правда – ференги попросят свою долю! Она сбросила вопрос Милодару по срочному каналу. Ночь у него, жены в спальне, что угодно – тот должен был увидеть это сообщение и ответить сейчас же. – Что? – Кирк с опаской следил за ее паддом, словно ожидая какой-то гадости. – Орделианский аукцион. – Это же шутка была. Что в нем такого? «Такого» в нем было то, что со стороны туда не пускали, только трижды проверенных партнеров. Как она сразу не подумала? Падд пискнул – и загрузил список на два десятка страниц. Закрытым аукцион был не просто так: вещи там порой продавали интересные. Кора страница за страницей листала программу. Коллекционные камни, древности и ценности, выставлявшиеся первые три дня были, да, уникальными, но не стоили интриг. Оружие? Нет, не то. В день закрытия подписывали договоры и продавали технологии – туда постороннему соваться смысла не было: любая сделка здесь была взвешена и заранее оговорена. Что толку от права на производство двигателей или договора о поставке дилития, если сырья и кристаллов все равно нет? Последняя, недостающая часть мозаики встала на место на триста восьмом лоте. Дихтонцы продавали Федерации секрет улучшения дилитиевых камер. Это – оно, стоило увидеть эту строчку – и все маневры посла стали на свои места. Эту технологию можно было украсть. Федерация не раздавала кому попало приглашения, а Гамме-Кью позарез нужно было попасть на встречу. Если бы Кирк «в целом договорился», посольство бы без выгоды бы не осталось, а вот репутация Федерации могла бы серьезно пострадать. Технология дихтонцев, которую можно было бы украсть на аукционе – о да! – определенно стоила масштабного маневра. Теперь-то можно было брать драгоценных внедренцев, а потом радовать посла Гаммы-Кью. Кора поднялась из-за стола. – Почаще так шутите, Кирк. – Вы о чем? Фазер был при ней, оставалось только уточнить, где добыча. – Компьютер, найти Ни Миртан? – Отказано в доступе. – Агент Орват, что происходит? – рассерженно повторил Кирк. Кора только отмахнулась: – Мое задание происходит. Компьютер, найти Ни Миртан, полицейский доступ. – Ошибка в системе. Отказано в доступе. – Компьютер, найти Ниоту Ухуру. – Инженерная палуба, малая комната отдыха. – Так! Компьютер, найти Луиса Амшаля! – Отказано в доступе. Кирк глянул на Кору и тоже поднялся на ноги: – Компьютер, полная блокировка перемещения между секторами, исключение для находящихся в этой комнате. Отмена строго по моей команде. Потом он подошел к ней – не вплотную, но так, чтобы его присутствие ощущалось и давило. И повторил еще раз, раздельно и жестко: – Агент Кора Орват. А теперь потрудитесь объясниться. – Капитан Джеймс Кирк, где сейчас находятся Ни Миртан и Луис Амшаль? – В своей каюте, в тренажерном зале, в кают-компании? Кирк издевался. Или просто не любил терять контроль. – Точнее, капитан, точнее. Я жду. Кирк не отводил взгляда и тоже ждал. Нашел время, чтобы спорить! Но если поиск больше не работает – значит, эти гады уже переполошились и перевели часть управления на себя. Нельзя, чтобы они подняли на планете тревогу! Честное слово, Кирк, пока страдал, мешался куда меньше! – Каюта Луиса Амшаля, вторая палуба, сектор М, – с осуждением сообщил Спок. У него в руках было два фазера. – Вы нелогично тратите время на выяснение отношений. Скривившись, Кора приняла союз. Под таким вулканским строгим взглядом играть в гляделки было неловко. – Люди уделяют слишком много внимания вопросам неформального лидерства. – Пинг-понг такой, – скривилась Кора – Выясняем, у кого яйца стальнее, – одновременно неохотно извинился Кирк. – Капитан, «стальнее» – неверная форма, – отметил Спок словно по привычке. «Да трахнитесь вы наконец», – от души пожелала Кора, разблокировав переговорку. Технический лаз с выходом в вентиляцию нашелся за углом. Перед тем, как шагнуть внутрь, она развернулся к Кирку со Споком и честно предупредила: – В ваших интересах не следовать за мной. Если вы останетесь здесь, я еще смогу вас прикрыть. – Сигнал, из-за которого погиб «Нобунага», отправил автоматический зонд, – твердо ответил Кирк. – Но ведь зонду кто-то прислал команду. Эта сволочь сидит на «Энтерпрайз». Я знаю, что это может быть, и я хочу знать, что моя команда чиста, сам арестовать тех, кто запятнал честь моего корабля. Скажите, Орват, имею ли я право слушать ваш лепет о секретности и о том, что меня надо прикрывать? – Идемте, – махнула рукой Кора. Не ей переубеждать этих упрямцев. – Мистер Спок, какой люк нам нужен? – Вторая вентиляционная шахта, сектор М, жилой блок четыре. Пожалуйста, наденьте респиратор. Поймав ее взгляд, он пояснил: – Я запущу в вентиляцию усыпляющий газ. И, полагаю, лучше сделать это вручную: наша цель может перехватить команды, переданные по сети. И что это, интересно, он молчал, когда она приказывала найти Ни Миртан и подняла этих гадов по тревоге? Она подтянулась и нырнула в трубу следом за Кирком. Что сделано, то сделано. Кирк и Спок действовали одним целым – как же четко они друг на друга настроились! Даже вулканское чутье времени у них одно на двоих, и они развернулись к люку ровно через три минуты после того, как выпустили в вытяжку газ. На весь сектор корабля должно было хватить и половинки капсулы усыпляющего газа – Спок открыл две. Но едва они только сняли с двери блокировку, створки распахнулись. Кору спасли рефлексы: даже не задумываясь, она перекатилась по полу, а прямо над ней воздух выжег луч фазера. Миртан, загнанная в угол, палила отчаянно и на поражение. Кирк отстреливался из-за угла очередями – скорее выжидая, чем стараясь попасть: Миртан спряталась за зеркалом в дальнем углу, ее все равно было не зацепить. Но дышала она через платок. Нужно было только дождаться. Ее хватило на четыре минуты. Газ подействовал. Она завалилась набок и неуклюже сползла по стенке. – Доктор Маккой, состав CRx12, сейчас же, – приказала Кора, пока Спок запускал заново вытяжку. Доктор на том конце закашлялся и обещал быть. А вот Кирк и Спок следили за пленниками без удивления, да и приказу не удивились: оба знали, что их ждет. И оба держали пленников на прицеле – просто на всякий случай. Маккой без предисловий выгрузил сейф-аптечку на стол (голосовой пароль, сканирование сетчатки – приятно, когда люди помнят о безопасности). Кора своего спокойствия ради оглушила и так лежащую на полу Миртан. – Начинайте. Маккой профессионально вжал гипоспрей в центр солнечного сплетения. Энсин прогнулась – и потекла, как расплавленный воск, меняясь. Ее разом посеревшее тело судорожно дернулось и замерло. Красная униформа передавила раздувшееся рыхлое мясо, обтянутое тонкой сиреневатой кожицей, из устьиц пробились редкие жёсткие щетинки. Растаяло лицо, а в проступившем месиве прорезались три крошечных глаза. По полу проскребла нечеткая кисть укоротившейся руки – не то пальцы, не то выросты. – Какая же дрянь! – передернуло Кирка. – И надо было перекидышей под носом проглядеть! Завелись, твари. – Чтобы не заводились, надо проветривать почаще. Говорят, помогает, – скривилась Кора, когда и Амшаля вернули к настоящему облику. – Мистер Спок, когда вычислили? – Версия о перекидышах была среди первых моих догадок. Она подтвердилась, когда я увидел, что смены больных криосской лихорадкой совпадают по времени с найденными вами сигналами. – Вам этого хватило? Вулканская логика впечатляет. – Благодарю. – А откуда вы о них вообще знаете? На этот вопрос Спок ответил с заминкой: – Из неофициальных источников. Капитан, мне было неизвестно о степени вашей осведомленности. Кирк хмурился и, кажется, ревновал. Но все же покачал головой: – Я и сам... Спок, кивнув, вытащил из сумки на поясе тонкие перчатки, натянул их и бесцеремонно забрался в вещи перекидышей, одновременно уговаривая компьютер перекачать запароленные данные. Действовал он до противного четко и уверенно. Кора же тем временем зафиксировала пленных и собралась было отчитываться Милодару, но Спок как-то особенно резко щелкнул по переключателю. Для вулканца – хуже, чем ругаться при детях. Кирк, как главный знаток вулканцев, среагировал первым: – Что не так? – У них база в автономии Кьента, Саада-Высшая. Это была полезная находка, но очень, очень скверная новость. – Еще? – Посол Гаммы-Кью – перекидыш. Вероятно, она единственный агент в столице, но они начали обустраивать базу на одной из колоний. Про посла они знали и так, но база – и это тоже было очень скверно. Это значило: нужно брать перекидышей сейчас, если они узнают о провале, то потом можно хоть всю планету на карантин ставить, следов не найти. Главное – это не дать разбежаться им, как тараканам. Но как же это сделать? Ей нужны были люди, а все проверенные десантники разбросаны по сектору, не успеть. Четверо – мало. Даже Милодар не рассчитывал найти что-то настолько серьезное. Им повезло засечь молодое гнездо. Выход оставался только один. Кора развернулась к Кирку: – Капитан, я уполномочена начать вооруженную операцию на территории нейтрального государства. У меня нет приказа, он будет выпущен только задним числом и только в случае успеха. Вы имеете право не предоставлять мне платформу для десантирования. – Или участвую в десанте со всеми последствиями. – Да. – Идет. Информация? – Я приоткрою карты. – Вы поначалу опасались, что я с ними? Неужели я похож на эту гадость? – Что вы, вы гораздо опаснее, – сухо улыбнулась Кора. – Спасибо. Вот что. Будет вам платформа. И так получилось, что двое рядовых из спецподразделения слышали о перекидышах. Возможно, они будут не против нам помочь. – Джим, – вклинился доктор Маккой. – Ты понимаешь, что делаешь? Не знаю уж, откуда ты про эту гадость узнал, но скажи: точно полезешь дальше? – Они с моего корабля взорвали «Нобунагу», Боунз. Мне нельзя не лезть, я уже по самые уши в перекидышах. Маккой вгляделся в Кирка, оборвал себя на полуслове, закатил глаза и развернулся к Споку – оплоту разумного и логичного: – Спок, вы тоже знали? Вы должны понимать, чем это грозит! – Отлично понимаю, но я разделяю позицию капитана. Кирк серьезно кивнул: – Благодарю вас, мистер Спок. Но все же, откуда вы знаете о перекидышах? – Я узнал о них когда служил под командованием капитана Пайка. В беседах с вами этот вопрос не поднимался. Я не мог предположить, что вы тоже осведомлены о них. – Все на Базе-2 скучать будем, – проворчал Маккой. – Информацию раскрыла мисс Орват. – Полномочия агента ограничены только капризами Милодара, а на Базу-2 отправят нас, – повторил Маккой, но больше не спорил. Конец первой части