ID работы: 3860863

Ученик афериста

Смешанная
R
Завершён
497
Размер:
723 страницы, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
497 Нравится 486 Отзывы 196 В сборник Скачать

Глава 19.

Настройки текста
Оставить скучающего Скорпиуса на попечение Луи — вот она, моя самая гениальная идея. Требование Малфоя было исполнено: он больше не скучал. Переехав на Шафтсбери-авеню, оборотень стал той самой сдерживающей мерой, которая не давала Скорпиусу садиться на шею никому из нас. И все были довольны: Скорпиус не был одинок, пока Доминик отсутствовала, близнецы воссоединились, но мелькающий постоянно сосед-призрак, словно не давал им стать теми самыми высокомерными красавцами, какими их запомнил Хогвартс. Одно лишь было плохо. Мне начинало казаться, что в квартире я лишний. Даже учитывая то, что Луи ночевал дома от силы пару раз в месяц (иногда по причине ночной работы, иногда задерживался у оборотней в Билбери), Доминик моталась между квартирой и вечными допросами мракоборцев и прессы, их компания давила. Хотя, сейчас я понимаю, что дискомфорт ощущался лишь оттого, что наша со Скорпиусом дружба дала первую взаимную трещину. Но, надо сказать, о небольшом конфликте мы мудро не вспоминали, словно заранее договорившись. — Я так понимаю, завещание Скорпиуса ничего не дало? — поинтересовался я, наблюдая за тем, как Доминик стягивает туфли на высоком каблуке. — Малфои посмотрели на тебя, как на дурочку? — Я тебя умоляю, Ал, они на всех так смотрят, — протянул Скорпиус, проплыв сквозь входную дверь. — Мэнор отсудить не получилось. И, прошагав прямо сквозь стол, неспешно двинулся наверх. — Мэнор отсудить не получилось, — задумчиво повторил я, подняв взгляд на кузину. — Наверное, печально осознать, что вышла замуж просто так? Доминик, не удостоив меня и взглядом, уперла руку в мой затылок и с силой приложила об стол, пользуясь тем, что Скорпиус этого не видел. — Ты злая, — простонал я, потирая ушибленный лоб. — Ты очень злая. — Но все не так плохо, — громко сказал Скорпиус, свесившись с перил. — Мы оттяпали эту квартиру. До тех пор, пока у моей родни хватит совести не пытаться ее забрать. А пока Доминик — законная владелица, а моя богемная маман временно закатала губу обратно. — Здорово, правда? — улыбнулась Доминик, глядя на меня. — Скорпиус оставил мне квартиру. В переводе с английского на язык призрачных намеков это значило «собирай к херам свои вещи, Альбус Северус Поттер, и вали отсюда на все четыре стороны, ибо я еще помню, как ты хотел выдать тайну моего брата, потому что я злопамятная, как Сатана». — Здорово, — кивнул я и шепотом добавил. — Теперь ничего не мешает тебе искать следующего аристократа, правда? Кукольное лицо Доминик посерело. — А еще мне ничего не мешает разбить себе нос о дверной косяк и сказать Луи, что ты меня ударил, — скрыв от Скорпиуса лицо за копной своих медных волос, прошипела она. — Обещаю, мы похороним твои останки рядом со Скорпиусом. Наблюдая за тем, как Скорпиус, игнорируя двери в свою комнату, проходит сквозь стену, я на секунду задумался о том, что только этот факт и показывает, что мой заклятый друг теперь что-то вроде призрака. — Скажи мне, хитрая рыжая девочка, — все еще глядя в стену, произнес я. — Как так получается, что из близнецов всегда один будет плохим? — Не знаю, заведи близнеца и спроси у него, — отмахнулась Доминик, поставив чайник на плиту. — Нет, я серьезно. Сначала ты была милой, а Луи — исчадием ада. Теперь наоборот. Вы специально договариваетесь или это спонтанные метаморфозы? — Медаль «За сарказм» в мусорном ведре, можешь достать и приколоть к груди. — Доминик, в чем дело? — прямо спросил я. — Мы были друзьями, помнишь? Доминик с остервенением кинула в заварник щепотку чаинок и чуть повернулась ко мне. — Помню, до того самого момента, как ты хотел сдать Луи родственникам. — И все что ли? — фыркнул я. — Господи, я думал, что согрешил где-то. — Не знаю, какие у тебя понятия о родстве, — раздраженно сказала Доминик. — Но я люблю своего брата… — О, ну в этом никто не сомневается, мисс Ланнистер… — … и никогда не закрою глаза на то, что ты хотел его сдать. Даже если сам Луи тебя простил, — закончила кузина, одарив меня ледяным взглядом. — И еще раз опустишь свою шуточку про Ланнистеров, я буду рада рассказать миру о том, что ты питаешься кровью. — Я сделал для Луи и оборотней больше, чем ты можешь себе… Что? Доминик взглянула на меня из-под длинных ресниц, но ожидаемой ехидной улыбки не последовало. — Луи рассказал? — Смысла спорить не было никакого. — Я думал, он умеет держать слово. Ну, это многое объясняет. — И что же? — Твое отношение. Тебе неприятен, это мягко сказано, тот, кто пьет кровь. Доминик презрительно фыркнула. — Мне неприятен тот, кто угрожал моему брату. А против… как бы корректнее сказать… нелюдей, я ничего не имею. — Потому что сама из их числа? — напомнил я. — Или мне напомнить, что будет, если я случайно вылью на тебя этот вот чайник с водой? — Будет ожог третьей степени и твой сломанный хребет, — сухо сказала Доминик. — Я человек, самый настоящий. А безобидный хвостик, если помнишь, стал следствием аллергической реакции на водооталкивающее зелье. Кстати, Альбус, а кто варил мне это зелье для второго испытания Турнира, не ты ли? — Конечно я, милая кузина. Ты ведь была слишком занята обжиманиями со Скорпиусом, в то время как все, кроме тебя думали, как не показать чемпиона Хогвартса на Турнире Трех Волшебников необремененной интеллектом дурой с волшебной палочкой. Ну тут, каюсь, перегнул, звонкая пощечина Доминик меня немного отрезвила, когда щеку обжег удар ее узкой ладони. — Согласен, это было грубо, — потерев щеку, кивнул я. — Но ты же понимаешь, что я говорю это, потому что ты просто меня выводишь? — Нет, ты говоришь это не потому что я тебя вывожу. — Тогда почему же? — мирно спросил я. — Ну не знаю, — протянула Доминик, выключив чайник. — Может, потому что ты ничтожество? — Вполне возможно. — Вот так иногда согласием можно обескуражить человека, заткнув ему рот и не дав высказать поток пафосной речи. — Но мне любопытно услышать твои аргументы. Фраза «ой все» аргументом не является. Доминик будто бы и не обиделась. Вообще, она стала одной из причин моего снисхождения к женщинам: из ничего сделать скандал, в любой непонятной ситуации звать на помощь брата, иметь в голове ровно пятьдесят грамм мозга, и то, отвечающего лишь за фотографирование на телефон ногтей, еды, котов и своего светлого лика — в этом все женщины нашего поколения, в этом вся Доминик. — Тебе никогда не казалось, что ты лишний? — поинтересовалась кузина, преспокойно заваривая чай. — Лишний между амбициозной дурочкой и богатеньким педиком? Казалось. Между амбициозной дурочкой и ее невротичным братом-проститутом? Казалось, — признался я. — Ты меня ничем не удивишь. — То есть ты еще и считаешь нас сбродом фриков? — Именно, моя милая кузина, именно. Мы четверо — фрики, это объясняет тот факт, что мы все еще живем в этой квартире, несмотря ни на что. Заварник со стуком опустился на стол. Доминик уже и не пыталась скрывать, что я ее раздражаю. — Ты мерзок, — прогнусавила она. — Да ты тоже не подарок. Или это просто то время месяца, когда женщину лучше огородить от общества, чтоб она не бросалась на людей? Швырнув мне (хоть показалось что в меня) чайную ложку, Доминик, как могла, силилась не вестись на провокацию. — Это я-то бросаюсь на людей? — поинтересовалась она. — Ты у нас провокатор. — Я? У меня было отличное настроение, пока ты не разинула на меня клюв, — напомнил я. — Просто признай, у тебя мерзкий характер. — У меня мягкий характер, поэтому ты, собственно, еще не вылетел из квартиры. — Настолько мягкий, что брат-близнец сбежал от тебя к незнакомым оборотням, а муж предпочел умереть, чем дожить до вашего развода. И снова я перегнул палку. Пощечины не последовало, Доминик просто развернулась и оставила меня в кухне одного, потушив свет. Наверное, это главный мой порок — неумение вовремя закрыть рот и давить на человека до тех самых пор, пока у него не сдадут нервы. В то же время, к чести своей, я всегда понимал когда и в чем я не был прав — это, определенно, достоинство. Но просить прощения я не умел. Клянусь, за мои тогда девятнадцать лет я ни разу в жизни ни перед кем не извинялся так, как делают это нормальные люди — словом «прости», виноватым взглядом и обещанием никогда так больше не поступать. Мириться с Доминик не скажу, что было необходимо, но веские причины не конфликтовать с кузиной меня пересилили. Во-первых, она же кузина, родной человек. Во-вторых, узнай Луи о том, что я позволил себе обижать его сестрицу, вбил мы меня с одного удара в землю по самый подбородок. Мирился я по методике Наземникуса Флэтчера: бутылка вина, а лучше три, и… и все. Не помню, каким чудом мне удалось склонить деревенскую принцессу Доминик к распитию красного вина сомнительного качества во дворике у дома номер 17 на Шафтсбери-авеню, но, наверное, это не столь важно, тем более что по всем правилам алкогольного перемирия, мы на третьем тосте торжественно поклялись друг другу забыть прошлые обиды. Когда же я выслушал длинную исповедь молодой вдовы, которой покоя не дают родственники покойного мужа, в особенности отец и мать, явно поставившие цель выжить со свету непутевую невестку и вернуть ее в родную деревню без кната в кармане, я поймал себя на том, что действительно сопереживаю кузине. «Вот хуевы аристократы» — голосом Наземникуса Флэтчера заговорил во мне внутренний судья. Нет, ну серьезно! Вам уже некуда складывать ваши мешки галлеонов, а вы готовы удавить Доминик за квартиру, купленную вашим сыном. — Это ты еще про кольцо не знаешь, — сделав глоток вина, произнесла Доминик. — А что кольцо? — Они хотят, чтоб я вернула обручальное кольцо. Сказали, что оно было выковано не для меня. Ну тут я почти взорвался в негодовании. Отнять у вдовы обручальное кольцо, да еще и язвительно намекнуть, что оно должно было принадлежать другой! Да они что там, охренели? По-хорошему, семейство Малфоев обязано было каждый месяц выплачивать Доминик пособие за то, что она позарилась на их глуповатого сынка с наклонностями мужеложца. И разве мог я, истинный подвыпивший джентльмен, оставить прекрасную деву в беде, один на один с алчностью элиты магического общества? — Леди Малфой, — галантно произнес я, наливая в картонный стакан Доминик еще вина. — Доводилось ли вам когда-нибудь обчищать особняки самодуров?

***

Да, я предложил своей кузине обчистить Малфой-мэнор. Но я был пьян, и по всей логике сложившейся ситуации, наутро ни я, ни Доминик не должны были помнить ничего, после третьей бутылки. На деле же получилось немного иначе. И чем я думал вообще? — Ну что, идем? — будничным тоном спросил я, привстав с дивана следующим утром. Доминик, тоже привстав, моргнула. — Идем, — кивнула она. — Как я выгляжу? — Как будто тебя красил Мэрилин Мэнсон, а потом сбил грузовик, — честно сказал я, стерев тыльной стороной ладони смазавшуюся косметику с ее щеки. — Сотри с рожи этот слой потекшего грима, скажи брату, что идешь в библиотеку и найди в квартире спортивную сумку. Или пакеты. — Пакеты? — стянув растрепанные волосы в неряшливый пучок, переспросила Доминик. — Мы грабители-нищеброды? Я оскорбленно обернулся. — Грабители? Эй, мисс Ланнистер, грабят киоски с мороженным. Мы же восстанавливаем справедливость путем компенсации твоего материального и морального ущерба за счет денежных и вещественных ресурсов представителей зажратой правящей верхушки нашего гнилого общества. — Чего? — протянула Доминик. — Умой еблет, — не стал разжевывать фразу я. — Ты похожа на Джокера. Доминик направилась в ванную, смывать с лица вчерашний макияж, а я подогрев заклинанием воду в чайнике, залил кипятком ложку растворимого кофе. Нет, ну о чем я думал? Грабить Малфой-мэнор — на такое не решался даже бывалый домушник Флэтчер. Делать это вместе с кузиной, которая наверняка заснимет весь процесс ограбления и скинет его в «Инстаграм». Просто провал.

***

— До сих пор не могу поверить, что ты просто так взяла и согласилась. — Да я тоже, — призналась Доминик. Мы стояли у высоких кованых ворот, обвитых древним плющем, и, задрав головы, смотрели на Малфой-мэнор. Чувствуя себя донельзя странно, я хотел было достать волшебную палочку и отворить замок заклинанием, однако вспомнил, что Наземникус и Моран, во время ограбления жилища Тервиллигеров предпочли магии проверенные веками способы проникновения в помещения без колдовства. Определенная логика в этом была. В дома волшебников не так-то легко проникнуть без согласия хозяев: трансгрессия прямиком внутрь, заклятия взлома, сеть Летучего пороха исключены. Я знаю, что в семейном загородном домике наставлены такие чары, которые, как говорил дядя, отфутболивают незваного гостя на десяток миль. И это простой лубяной загородный домик. А мы позарились на Малфой-мэнор. Уверен, лорд Малфой уж на что, а на охрану фамильного особняка не поскупился. Пока я продумывал варианты проникновения на территорию мэнора (всерьез рассматривая идею подкопа) ворота вдруг скрипнули и отворились. Я уже подумал, что нас засекла защитная магия мэнора и перепугался, как увидел по ту сторону высокой изгороди Доминик, которая еще раз толкнула тяжелые ворота, запуская меня. — Как ты там оказалась? — поразился я. — Пролезла через прутья. Я промолчал. — А вдруг там внутри есть кто-то? — не унималась кузина, когда мы, применив Дезиллюминационные чары, шагали по подъездной дороге, окруженной ровно постриженными кустами. — А тут мы. — Сегодня среда, на часах — одиннадцать утра, подумай головой, женщина, Драко Малфой ещё минимум девять часов будет сидеть в министерстве. — А домовые эльфы? Признаюсь, не подумал. — Ты паникерша, — констатировал я. Мы дошли до крыльца, однако ежу понятно, что дергать дверь было бесполезно. С постным лицом наблюдая за тем, как Доминик поглядывает на витражное окно, явно гадая, можно ли разбить его чем-нибудь, я отошел на добрых десять шагов от крыльца и, прищурившись на солнце, задрал голову, оценивая крышу. — План «Б», — протянул я, и, за локоть подтащив к себе Доминик, которая уже замахнулась веткой на окно, трансгрессировал.

***

— Ну и дальше? — орала Доминик, перекрикивая шелест ветра, который особо был слышен на крыше. Я осторожно ступил на относительно ровную крышу, покрытую древней черепицей, а кузина, мертвой хваткой вцепившись в острую башенку, наотрез отказывалась перепрыгнуть несчастные тридцать сантиметров, чтоб оказаться на не такой покатой поверхности. Вид с крыши открывался шикарнейший: зеленые холмы, редкие дома вдали, озеро, а если уж очень хорошо присмотреться, можно разглядеть и башни большого города. Однако не красотами любоваться я сюда влез. — Да что ты прижалась к этой башне, как к холостому миллионеру? — хмыкнул я и, дернув Доминик за руку, снова подтащил к себе. — Лучше скажи, ты завтракала сегодня? — Нет, — растерялась кузина. — Отлично. Лезь в трубу. На меня уставились большие зеленые глаза с таким ужасом, что я не выдержал и фыркнул. — Давай-давай, — улыбнулся я, указав жестом на каминную трубу, дым из которой, к счастью, не валил. — Я не полезу, — побледнела Доминик. — Я подожду тебя, а ты… — А ты, милая кузина, полезешь в трубу со мной. — Мы убьемся! — Ничего подобного, Скорпиус тысячу раз лазил в дом через камин. Правда пьяным, и чтоб отец не засек, но если тебе нужно накатить для храбрости… Доминик скрестила руки на груди и отвернулась. Я уже говорил о том, что зря затеял ограбление и взял в помощники кузину? — Ладно, — смиренно сказал я. — Я первый. — Я подожду тебя на крыше. — Хорошо, ты подождешь меня на крыше, — кивнул я, закатывая рукава рубашки. — Так, посмотри, там слишком много сажи, ну чтоб я не задохнулся. Доминик уперла руки кирпичную трубу и, свесившись, заглянула в дымоход. — Ты думаешь, здесь что-нибудь видно? — Уверен, — улыбнулся я и, толкнув ее вперед, буквально пропихнул в трубу. Наверное, этот высокий девичий вопль за сотню миль услышал Драко Малфой, мирно попивающий кофе в своем кабинете, уже не говоря о том, что бедных домовых эльфов этот адский звук если не свалил с ног, то лишил слуха минимум на неделю. Услышав заветный глухой стук, я тоже свесился в дымоход. — Жива ли ты, моя милая кузина? — Спустись, сука, только спустись, — послышался приглушенный рык из трубы. — Мигом со всеми апостолами поздороваешься! Гневные вопли гласили, что отделалась девушка легким испугом. Поэтому, будучи практически спокойным за свою сохранность, я осторожно спустился в дымоход и, упирая ноги в выпирающие кирпичики, чихая и кашляя от попавшей в нос сажи, преспокойно спустился в камин. Не успели мои колени коснуться опоры, как цепкие пальцы схватили меня за ворот рубашки. — Ты столкнул меня в камин?! — рычала Доминик. Ее лицо и волосы были перепачканы сажей, а, судя по ссадине на лбу, приземлилась она удачно: головой в поленья. — Ой, какая ты страшненькая, — хихикнул я, отцепив ее пальцы от рубашки. — Успокойся, ты даже испугаться не успела. А так бы спускалась до следующего Рождества. — Луи узнает об этом, — прошипела Доминик, рукавом водолазки утерев сажу на щеке. — Пренепременно, — кивнул я, всучив кузине сумку. — Давай, мародерствуй. Доминик мигом забыла о гневе и растерялась. — А что брать? — Все, что не прикручено к полу. Врожденная жадность рыжей деревенской принцессы, судя по выражению ее лица, только что вырвалась из оков совести. — Только чтоб мы смогли унести, — напомнил я. Самое время наконец вылезти из камина и самому прихватить чего-нибудь ценного. Но стоило мне опустить руки в холодные угли, чтоб ползком выбраться из камина за невозможностью выпрямиться, как левую ладонь обожгла боль — я наткнулся на что-то острое. Наскоро выбравшись из камина, я взглянул на довольно глубокую ранку на ладони, из которой сочилась кровь. Видимо, Бог покарал меня за издевательство над Доминик. Пошарив в углях, я сразу же обнаружил, что меня покалечило. Это оказалась крохотная, не больше четырех дюймов статуэточка змеи с разинутой пастью из гранита. Внизу статуэтка явно была отколота, именно об острый скол я и поранил руку. — Ну и откуда ты в камине? — вслух поинтересовался я, повертев гранитную змейку в руках. Впрочем, ответ нашелся моментально, стоило мне немного присмотреться. На гранитной каминной полке виднелся скол. Прижав найденную в камине статуэтку к месту скола, я лишь убедился в свой правоте. — Домовики выходят из кухни, — прошипела Доминик, бегом спустившись с лестницы. В руке ее тяжелела полная сумка какого-то добра. — Тогда уходим, — сказал я, машинально сунув гранитную змейку в карман. Кузина придирчиво меня осмотрела. — Ты ничего не взял? Я огляделся, в поисках поблизости чего-нибудь ценного, однако кроме пары пустых бутылок из-под бренди, ничего не обнаружил. Но, все же схватил с журнального столика канделябр, не уходить же с пустыми руками. — Хочешь трансгрессировать? Ты же говорил защитные чары. — Нельзя трансгрессировать в чужой дом. А из чужого дома никто не запрещал, — с непонятно откуда взявшейся уверенностью сказал я и трансгрессировал, действительно беспрепятственно, первым.

***

— Ты ограбил Малфой-мэнор?! Наземникус Флэтчер смотрел на меня то ли в благоговейном ужасе, то ли как на идиота. — Да, держи подарок, — кивнул я, протянув аферисту сворованный наскоро серебряный канделябр. Устало опустившись на угловой диванчик, я закрыл глаза. — Ну как так можно? — сокрушался Флэтчер, поставив передо мной стакан. — Я никогда не рисковал даже думать об ограблении домишки Малфоев. — Можешь мною гордиться, все прошло успешно. Но даже поняв, что я провернул ограбление века, Наземникус не спешил радоваться. — И ты упер только канделябр? — поинтересовался он, налив мне чего-то из бутылки. — Только один-единственный канделябр? Ты что, идиот? Я сделал глоток мерзкого алкогольного пойла и скривился. — И еще это, — признался я, достав из кармана гранитную змейку. Флэтчер взглянул на меня так, словно уже поставил мне неутешительный диагноз. — Это что за поебень, Поттер? Я откинулся на спинку дивана и сонно повертел перед глазами статуэтку. — Я нашел это в камине. Она откололась от каминной полки, — произнес я. — Ну и? По сути, Наземникус был прав, что посчитал меня в тот момент дураком. Но что-то не давало мне выпустить статуэтку из рук, что-то, что порождало в моей голове ряд вопросов. — Почему она откололась от полки? Это же гранит, а не пластик. — Хуевый гранит, — констатировал Флэтчер. — Тогда почему мистер Малфой не приделал ее обратно? Это так сложно, произнести простое заклинание? — Потому что не царское это дело, — фыркнул мой учитель. Но я, задумавшись, закурил. — Раз это не царское дело, почему домовые эльфы не приделали змейку на место? — Потому что всем похрен, Поттер, на твою змейку. — Потому что им сказали этого не делать, — протянул я, выдохнув сигаретный дым. — Иначе они бы починили полку, и никто бы не заметил того, что статуэтка откололась. Наземникус подпер небритый подбородок рукой и уставился на меня взглядом ожидающего продолжения сказки. Я встал с дивана и зачем-то начал ходить по кухне. — Зачем Драко Малфой прятал статуэтку в углях? — спросил я. — Да, старый, именно прятал, потому что даже если бы статуэтка откололась сама по себе, она бы упала рядом с камином, но уж точно не в сам камин, под слой углей. И если он хотел прятать ее, почему не уничтожил заклятием? Но это ладно, зачем прятать отколотую статуэтку? — Поттер, — громко сказал Наземникус. Я обернулся. — Проспись. Ты устал. — Почему ты не слушаешь меня? — Потому что ты несешь бред. Допивай портвейн и иди спать. Я закатил глаза и послушно залпом осушил стакан. — Поттер, — кликнул Наземникус, плюхнувшись в кресло. — А ты когда в последний раз ел? — Давненько, — признался я. — С тех пор, как ты сказал мне искать кровь самому. — Ты б поел, — посоветовал аферист, закурив трубку. — В моих интересах, чтоб ты был сыт. — Почему? — Потому что тогда я знаю, что ты не сожрешь меня. Мое лицо посерело. — Спасибо за безграничное доверие, старый. — К твоим услугам, — кивнул Наземникус. Поставив стакан на стол, я поднялся в свою спальню. Опустившись на низкую пружинистую кровать не раздеваясь, я прикрыл глаза. Гранитная змейка покоилась на прикроватной тумбочке и в свете огарка свечи ее ониксовые глазки казались совсем живыми.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.