ID работы: 3866271

Это судьба

Фемслэш
Перевод
PG-13
Заморожен
137
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
44 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
137 Нравится 17 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 2. Ночь пятницы

Настройки текста

"People staring, they know you`ve been broken"

Макс лежала в кровати, угрюмо смотря на потолок. В сотый раз за ночь девушка брала в руки телефон, палец парит над клавиатурой. «Неужели ты настолько глупая, Макс? Нужно позвонить ей, после пяти лет без связи, сообщение будет выглядеть нелепо» «Какой звонок? Сейчас час ночи, тупица» Внутренняя дискуссия бушевала, Макс до сих пор пялилась на яркий дисплей телефона, свет которого освещал всю комнату. Она спорила с собой весь день, в ее голове был хаос с тех пор, как Джойс дала номер Хлои. Отбросив телефон в сторону, девушка закрыла глаза руками, пытаясь придумать способ увидеться с подругой. Они расстались… не хотелось бы сказать что с плохими, но явно не с хорошими отношениями. Закрыв глаза, Макс начала медленно погружаться в сон, вспоминая последнюю встречу со своей лучшей подругой. *** «Это последний раз, когда я видела прежнюю Аркадию» - думала Макс. Она села на заднее сидение родительской машины, которая была полностью забита коробками. «Последний раз, когда я видела Хлою» Ее сердце учащенно билось. Последней остановкой был дом Прайсов. Родители хотели попрощаться. «Попрощаться навсегда» - мысленно добавила Макс. Машина остановилась перед домом, девушка шла за своими родителями внутрь, где их встретила Джойс с уставшими и несчастными глазами. Она выглядела очень изможденной. Взрослые прошли на кухню, оставив малышку Максин в одиночестве около лестницы. Услышав привычный скрип половиц, Макс взглянула наверх и увидела Хлою, стоявшую рядом со своей комнатой. Глаза подруги были красными и заплывшими. - Макс? – прошептала она хрупким, сломленным голосом. - Хлоя, я… - Колфилд смотрела в пол. Она не знала что сказать. Насчет Уильяма. Насчет того, что уезжает. Хлоя спускалась вниз и встала перед подругой. Макс взглянула на нее, зная, что сказанные ею слова разобьют сердце Хлои. - Ты уезжаешь? - Вместе с семьей. - Не нужно, - еле слышно прошептала Хлоя – Пожалуйста. Макс изо всех сил старалась не упасть на пол, крича и рыдая. Она знала, что Хлое сейчас, как никогда, нужен друг. А друг бросает ее, когда так необходим. Плечи дрожали, Макс кусала губу, руки сжимали футболку. Она пыталась придумать способ сделать Хлою счастливой. Снова. - Я… Взрослые вышли из гостиной, не дав Колфилд сказать нечто важное. Родители жестами звали ее в машину. Пришло время сказать «прощай» Но она не могла. Не в тот момент, когда Хлое нужна была поддержка. Макс чувствовала, что оставляет в Аркадии частичку себя. Как будто, ее сердце разбито на две половины. Взглянув в лицо подруги, Макс захотела сказать ей все. Она ей хотела сказать, что ей жаль, что она не может остаться, не смотря на то, что очень хочет этого. Хотела сказать, что ненавидит себя за то, бросает ее, хотела сказать правду о своих чувствах. Но не смогла. Почувствовав на плече тяжелую руку отца, пытающегося намекнуть ей, что пришло время уезжать. Однако она еще не попрощалась. Хлоя подошла ближе, взяла Макс за руки, голубые глаза подруги молили не покидать ее. Макс сказала родителям, чтобы ждали ее в машине, а тем временем Джойс вернулась в гостиную. Колфилд понимала, что ей нужно сказать все сейчас, до того момента, как страх и беспокойство овладеют ее чувствами. - Макс, - Хлоя подошла еще ближе, прижалась лбом к голове подруги, до сих пор держа ее за руки. Макс желала только одного: остановить время прямо здесь и сейчас и позволить им быть снова вместе. - Макс…Я…Я люблю тебя. Прошу, не покидай меня, - голос Хлои дрогнул и она разрыдалась. Дыхание остановилось. Колфилд очень хотела ответить подруге. Она тоже любила ее, но никогда не говорила ей, потому что считала, что Хлоя заслуживает кого-то лучше, кого угодно, но не застенчивого гика – интроверта. Кого-то, кто будет такой же храбрый и сильный как она. « Теперь, когда ты собираешься покинуть ее навсегда, ты можешь сказать ей. Гребаная Макс Колфилд трусит сказать своей лучшей подруге, что любит ее» Колфилд была слишком напугана тем, что случиться, если она ответит взаимностью и сразу же уйдет. И что будет делать Хлоя? Отстранившись от подруги, Макс сделала несколько шагов назад по направлению к открытой двери, скрипя зубами и пытаясь сдержать падающие на пол слезы. Для Хлои, каждый шаг Макс был сродни удару ножом по сердцу. - Мне так жаль, - Колфилд повернулась и побежала к машине, не оглядываясь назад на подругу. *** Макс убрала руки от лица и снова уставилась в темный потолок. Перестав мучить себя, девушка решила, что теперь она сильнее чем раньше. «Пора перестать быть пугливым ребенком» Завтра утром она увидит Хлою. И скажет ей правду.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.