Wanted

В последний раз Моран был у матери в гостях около года назад, однако расположение входов и выходов в Берлинском аэропорту осталось в памяти ещё с детства, так что потеряться было невозможно. Молли всё время держалась рядом с Себастьяном и ни на секунду от него не отходила, слушая речь мужчины, при этом слегка улыбаясь. Раньше девушка могла насладиться его немецким лишь в самолёте, но тут уже ей представилась полноценная возможность, хотя сам снайпер этого не замечал. В очереди на паспортный контроль Молли не удержалась и, встав на носочки, всё-таки тронула Морана за его макушку, хихикнув, - исполняла своё обещание, данное ему в самолёте. Всё же он оказался до ужаса высоким! Все формальности они прошли быстро и вскоре уже получили багаж, после чего вышли из аэропорта и сели в такси. Теперь Хупер от окна просто не отлипала, постоянно спрашивая у Себастьяна, что написано на различных надписях. Он с удовольствием переводил их, а также учил девушку паре простых фраз. - Mein Name ist Molly*, - говорил снайпер и после повторял очень медленно, стараясь поставить ей правильный акцент. Молли старалась выговаривать слова правильно и тихо хихикала, когда у неё получалась какая-то ерунда, хотя Себастьян уверял, что выходит весьма неплохо. Девушка смотрела ровно ему в глаза, и от их красоты просто хотелось глупо улыбаться, что, впрочем, она и делала. - А у тебя нет девушки? Ну, по-настоящему? - вдруг поинтересовалась Молли. Себастьян помотал головой. Вообще, он довольно часто обращался к услугам девушек по вызову, но настоящих отношений у него не было, а ночные бабочки лишь ублажали обыкновенные потребностей тела, не больше. - И никогда не было? - Нет, я же снайпер. Да и подходящей всё равно не встретил, - усмехнулся он. Вскоре водитель притормозил возле аптеки, и Себастьян помог Молли выйти из машины. Она очень спешила, боясь, что Моран вдруг оставит её тут. Впрочем, снайпер понимал, что было бы сущей глупостью считать, что она станет дожидаться его внутри. Эта любопытная малышка, которая так искренне на всё реагировала... С ней Себастьян даже умудрился на какое-то время позабыть, что вообще привело их в Германию. Они зашли в аптеку, и Моран сразу же спросил на кассе, есть ли у них крем от синяков. Продавец на пару минут оставил их, чтобы принести необходимое. Оплатив покупку, Себастьян передал баночку Молли, и они вернулись в машину. Девушка так забавно вертела мазь, что мужчина засмеялся. - Оставишь в качестве сувенира? - Оставлю! - хихикнула она, пытаясь хоть что-то прочитать на иностранном языке. Мужчина лишь засмеялся, уже в миллионный раз отмечая непосредственность девушки: он вполне мог купить ей много разных сувениров, а она предпочитала оставить баночку, лишь потому что на ней были надписи на немецком. Забавная... "С чего ты вдруг стал так напряжённо о ней думать?" - мелькнула мысль, но ему удалось быстро избавиться от неё: разве мог он не думать, если сейчас на его плечах тяжким грузом лежала сохранность девушки? Её похищение и их приезд сюда со всеми вытекающими последствиями - его инициатива. Конечного, другого выхода и не было, но сути это не меняло. По дороге они непринуждённо разговаривали, и Себастьян рассказал ей немного о своей семье: матери - Хельге Кёниг, которая сейчас носила фамилию его отца, Моран, - и сестре, работающей в Шотландии, но иногда навещавшей их мать. Да, судьба разъединила семью, но было понятно, что все они - и их мать, и он и его сестра - стремились поддерживать отношения и не теряться на широкой дороге жизни. Наконец, машина затормозила возле достаточно большого частного дома из красного кирпича. На самом деле, они выехали немного за пределы Берлина, в пригород, где жили более пожилые люди, которые уже за всю свою долгую жизнь устали от шума и суеты города. Отчасти это место было похоже на деревушку со своим очарованием. - Вот и приехали, - улыбнулся Себастьян, доставая их багаж из машины; он расплатился с водителем, перекинувшись с ним парой слов. - Не в обиду, но такое ощущение, что это просто какой-то набор слов. Но красивый, - она немного покраснела. У мужчины был очень приятный голос... Отбросив эти мысли, Молли с улыбкой огляделась вокруг. - Вау, как тут красиво! - болтала она, засовывая баночку с мазью в сумку. Подбежав к клумбе, девушка вдохнула аромат жёлтых цветов. Блаженство. Себастьян посмеивался, едва поспевая за мыслями и репликами Молли. Что ж, он вполне соглашался с ней по вопросам немецкого, хотя воспринимал это немного по-другому: снайпер рос в семье, где говорили и на английском и на немецком на равных, так что просто мыслил иначе, как любой носитель языка мыслит о родном языке. Моран закинул их сумки на плечи и с лёгкой улыбкой следовал за девушкой. - Нравится? - спрашивал он её, но скорее чтобы потешить самолюбие: было и так очевидно, что Молли от дома в восторге. Должно быть, мать Себастьяна увидела приезжих в окно, так как дверь стремительно распахнулась. Из беглой речи пожилой женщины Молли были понятны лишь: - Бастиан! - а также огромный поток неизвестных слов, который скорее всего означали приветствие и радость встречи. Внешностью Себастьян, вероятно, пошёл в отца, потому что сходство с матерью было лишь в невероятном цвете глаз. Фрау Моран повернулась к Молли и заговорила с ней, а мужчине оставалось лишь быстро переводить: - Как приятно видеть такую красивую девушку! Проходите! Мне очень приятно познакомиться с тобой. От таких слов Молли ужасно засмущалась; она встала рядом с Мораном, немного прячась за его могучей спиной. Глупо улыбаясь, девушка слушала перевод, а потом сама проговорила на немецком: "приятно с вами познакомиться", тут же ужасно раскрасневшись. На самом деле Хупер волновалась о знакомстве с его мамой: важно было не переиграть и "доиграть" правильно. Девушка решила оставаться собой и смотреть в остальном по ситуации, хотя сейчас уже трудно было поверить в реальность происходящего: ей начало казаться, что всё это просто сон, и скоро она проснётся у себя дома.