Your own shadow / Ты — тень самой себя

NC-17
Заморожен
31
автор
I_am_Crazy_VIP бета
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 17 479 слов, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
31 Нравится 28 Отзывы 7 В сборник

Глава четвертая

Настройки
      Шикарный ресторан класса люкс в элитном районе Лос-Анджелеса встречал своих гостей. Каждая деталь интерьера: бархатные шторы, позолоченные канделябры, мраморная плитка, — всё говорило об изысканности данного заведения. Официанты, одетые в идеально выглаженные костюмы, и официантки, выряженные в черные юбки и белые блузки, плавно передвигались по главному залу, разнося и принимая заказы.       Маленький зал, который располагался в глубине ресторана, был заполнен дизайнерскими аксессуарами, идеально подходящими к бежево-золотому интерьеру комнаты. Помещение предназначалось только для самых привилегированных гостей. Там, за столиком, который находился недалеко от небольшой сцены, сидели парень и девушка. На ней было элегантное синее платье в пол, а на нем его любимые супры, на этот раз в комплекте с черными штанами и длинной белой футболкой. Даже в заведения такого уровня он отправлялся в привычной для него одежде. Взяв в руку бокал своего любимого шампанского, девушка поднесла его к губам. Парень внимательно следил за движением её руки, в итоге остановив свой взгляд на её губах. Красивые, пухлые, не естественного красного цвета, — они так и просили впиться в них и целовать, пока алый оттенок помады не сотрется. Но у него не было никакого желания даже прикасаться к ним, как и к самой девушке. Он молча сидел и рассматривал её, мысленно подготавливая ответы на вопросы, которые должны будут посыпаться с минуты на минуту. — Что происходит с тобой последние пару недель? — начала девушка после того, как поставила бокал на стол, оправдывая все ожидания напротив сидящего парня. — Ничего, что тебе нужно было бы знать, — проведя языком по сухим губам, он посмотрел ей в глаза. Невыразительные карие глаза, в которых всегда было видно слишком завышенную самооценку. — Я твоя девушка, Бибер, я должна знать все, что с тобой происходит. Тем более, когда ты две недели подряд переносишь наши встречи, — её голос был раздраженным, с каплей цинизма. Она всегда беспокоилась о себе больше, чем о ком-либо другом. — Да ладно? И стала ты ей по большой любви, правда, Ким? — парень усмехнулся, заметив негодующее лицо девушки. Ему нравилось злить людей, выводить их на эмоции, чтобы они показывали кем являются на самом деле. Достав свой телефон из кармана, он положил его на стол рядом с собой. — Для всего мира — да, поэтому в следующий раз, когда тебя увидят с очередной шлюхой, я не собираюсь защищать тебя, а скажу, как есть. Ты изменяешь мне, и об этом узнают все, как же разочаруются в тебе твои фанатки, Джас, — девушка изобразила на своем лице сожаление, желая задеть чувства своего бойфренда. Ей надоело, что ему все равно, она заставит его чувствовать, любым способом. — Ким, засунь свою ревность себе в задницу и будь послушной девочкой. Ты ведь знаешь, что менеджерам ничего не стоит придумать мне новую историю любви, — после слов Джастина, взгляд девушки начал меняться от злого к печальному и обратно, как бы не решаясь что выбрать. Выражение её лица заметно погрустнело, а ярко-красные губы приоткрылись. — Но я люблю тебя, Джас. Это настоящая история любви, — полушепотом сказала девушка, закрыв глаза.       Сделав глубокий вдох и вновь открыв их через несколько секунд, она уже не выглядела расстроенной, прежнее самолюбие вернулось к ней, как будто никуда и не исчезало. Кимберли торопливо взяла бокал шампанского и сделала большой глоток. Тем временем, Джастин понятия не имел, как продолжить разговор. Он много раз говорил ей, что не чувствует ничего по отношению к ней, но она продолжала признаваться ему в любви, как будто эта любовь передастся ему, как герпес при поцелуе. К счастью парня, официантка, подошедшая к ним, разрядила обстановку. Поставив перед Ким салат и пополнив её бокал шампанским, она обратила своё внимание на Джастина. — Не желаете шампанского? — выставив перед собой бутылку Krug Clos Du Mesnil девяносто пятого года, спросила девушка. — Нет, — коротко кинув официантке, парень мимолетно посмотрел на неё, что заставило его почти сразу же вернуть свой взгляд обратно. — Рыжая, — находясь в трансе воспоминаний, произнес парень. Рыжая девушка с янтарными глазами, стоящая сейчас перед ним являлась ни кем иной, как подругой Эмилии, с которой та провела почти всю ночь в клубе. Её сложно не запомнить. В голове Джастина рождались сотни доводов о том, что она может рассказать о Мии. Отвлекшись от своих мыслей, он обратил внимание на то, что она говорила. — Вы что-то хотели? — переспрашивая второй раз, девушка как ни в чем не бывало смотрела на парня, ожидая его ответа. — Прокатишься со мной после работы? — спросил Джастин, хотя вопрос больше звучал, как утверждение.       Он застал Маккензи врасплох. Она удивлено хлопала ресницами, изредка с испугом посматривая на его спутницу, выражение лица которой было не лучше: брови были в куче, а рот открыт, готовый в любой момент высказать свое негодование. — Рыжая, я не переспать тебе предлагаю, что за ступор? — с усмешкой заметил парень, поправив волосы. — В десять вечера я жду тебя на парковке. Думаю, ты найдешь белую ламборгини, — он посмотрел на Макс, которая уже, кажется, пришла в себя. Молча кивнув, она аккуратно поставила шампанское в ведерко со льдом и поспешно удалилась. — Ты не офигел!? — наконец обрела дар речи сидящая напротив Ким. — Бибер, что это сейчас было? Не слишком откровенно? — её голос местами переходил на крик, она была не в себе. Девушка не могла поверить, что он только что пригласил другую девушку при ней, хотя прежде всегда отличался лояльностью. Щеки Ким порозовели, она гневно смотрела на парня, который сидел, покручивая телефон в руке. Он нервничал, но явно не из-за неё. — Мне каждой по отдельности нужно сообщать, что я ни с кем спать не собираюсь? — Джастин устало посмотрел на неё и, понизив свой голос, продолжил: — Мне нужно с ней поговорить, Ким, просто поговорить, — он накрыл своей ладонью руку девушки, которая лежала на столе. — Ты моя девушка, я уважаю тебя, я никогда не поступлю так, как ты сейчас подумала. Ты веришь мне? — парень внимательно смотрел на девушку, румянец с её щек сошёл, что означало, что она успокаивается. Кивнув и одарив парня теплой улыбкой, она наконец-то приступила к своему салату.

* * *

      Белая ламборгини ехала рядом с девушкой, которая быстрым шагом шла вдоль парковки. Тонированное окно машины было открыто, из него на Маккензи смотрел Бибер, явно чем-то раздраженный. — Ты думаешь, что если ты Джастин Бибер, то тебе все можно? Думаешь, все будут выполнять твои приказы? Обойдешься, кретин, — Макс шла, эмоционально размахивая руками в стороны, время от времени поглядывая на парня в машине. — Я бы врезала тебе, если бы была не на работе, сейчас она закончилась и я могу делать все, что захочу, а в это явно не входит быть твоей шлюхой, — добравшись до своей машины, девушка открыла её и села внутрь. Джастин остановил свою машину, загородив дорогу зеленой ауди. Выйдя из ламборгини, он подошел к водительской двери, открыл её и посмотрел на девушку, которая уже была готова кричать и вырываться, когда он схватит её. — Если бы мне нужна была шлюха, я бы её вызвал, дура, — он недовольно посмотрел на неё. — Мне нужно поговорить с тобой об Эмилии, — при упоминании её имени, Маккензи нахмурилась и посмотрела вниз. — Тогда нам не о чем говорить, — пробубнила она себе под нос, заводя машину. — Я не знаю где она, мы не общаемся. — Не хочешь съездить в "Лакс"? — неожиданно произнес Джастин, осведомляя свою собеседницу о том, что он настаивает на разговоре. Вздохнув, девушка кинула сумку на пассажирское сиденье и посмотрела на парня. — С тебя алкоголь, — закрыв дверь машины, Макс подождала, пока белый спорткар освободит ей проезд, а затем поехала в сторону выезда с парковки.

* * *

— О чем именно ты хочешь поговорить? — Маккензи закинула ногу на ногу и взяла со стола кровавую Мэри. — Что случилось с Эмилией после дня рождения в "Золотом драконе"? — парень сосредоточил свое внимание на девушке, не обращая внимание ни на что больше. — Почему я вообще должна говорить тебе что-то о ней? — допив коктейль, она заказала у официантки еще один и посмотрела на Джастина. — Ладно, сделаем так: я отвечу на все твои вопросы, если ты ответишь на мой, идет? — Спрашивай, — уверено сказал парень. — Ты спал с ней? — без колебаний спросила Макс, не сводя глаз с парня. — Я спрашивала её много раз, но она никогда не отвечала. Я догадываюсь, что да, но мне нужно убедиться. — Я спал с ней, — быстро произнес парень, надеясь остановить бесконечный поток слов, который лился из уст девушки. И ему это удалось, Макс опешила от такого резкого ответа. — А теперь я готов выслушать всё, в подробностях, — Джастин одарил её холодным взглядом, давая понять, что больше ждать не собирается. Девушка вздохнула и, взяв коктейль, который ей только что принесли, начала рассказывать: — После того дня рождения пару недель все было, как всегда. Правда, она отказывалась рассказывать мне хоть что-нибудь, что произошло после того, как вы вдвоем уехали. Неважно, — окликнув сама себя, девушка сделала глоток и посмотрела на танцпол с возвышенности, на которой располагался их столик. — Через пару недель, что-то начало происходить с ней. Она пропускала пары, отказывалась идти гулять со мной, постоянно ссылаясь на то, что плохо себя чувствует. Я подумала, что она заболела и решила навестить её. Дома не оказалось ни Мии, ни её сестренки, он был пуст. — Откуда ты знаешь, что пуст? И что на счет родителей? — перебил девушку Джастин, уже продумывая у себя в голове всевозможные теории. — У меня есть ключ, она дала его мне уже давно. Мы дружим с детства, поэтому в этом нет ничего странного, у неё есть ключ от моего. Живет она только с сестренкой. Её отец ушел из семьи, когда она ещё была ребенком. Все, что говорило о том, что он до сих пор существует — это алименты, которые он пересылал на счет ежемесячно. Когда ей исполнилось 18, то мать в один прекрасный день собрала вещи и свалила к своему новому бойфренду, оставив лишь записку и кредитку, на которые поступали деньги от отца. — допив очередной коктейль и заказав новый, девушка поправила платье. — Так вот, дома никого не было, я начала сильно беспокоиться, звонила ей, писала, спрашивала, где она, вдруг она попала в больницу. Сначала она писала, что все хорошо, а потом просто перестала отвечать на мои звонки и сообщения. После этого мне на телефон пришло сообщение от нее о том, чтобы я забыла её и больше не пыталась найти. Прочитав сообщение, я попыталась позвонить, но телефон уже оказался недоступен, — Макс глубоко вздохнула и принялась за новую кровавую Мэри. — Ты скоро вообще говорить не сможешь, — произнес Джастин, замечая то, с какой скоростью Маккензи опустошает бокал. — Не перебивай, я могу потерять мысль, — отмахнулась от него девушка. — У меня была жуткая депрессия, я не знала, что делать, ходила к психологу. Я обращалась в полицию, но те лишь сказали, что раз она написала мне, значит просто не хочет меня видеть, дело они заводить без повода не станут. С месяцами я начала привыкать к жизни без неё, стало легче и я продолжила жить, как будто никогда не знала, кто такая Эмилия Коллинз, как она меня и просила, — растерянными глазами, в уголках которых уже виднелись слезы, Макс посмотрела на парня. — Я видела её, месяц назад, с ней все хорошо. Она сильно изменилась, стала совсем другая. У неё теперь другой круг общения. Она не заметила меня, а я и не лезла, потому что, похоже, она действительно просто хотела, чтобы я отстала от неё, — шмыгнув носом, девушка схватила салфетку со стола и начала вытирать уже во всю текущие слезы.       Джастин подвинул её ближе к себе и обнял. Ему было прекрасно знакомо чувство, когда очень дорогой тебе человек говорит, что ты для него — пустое место. Успокоившись, девушка отодвинулась от парня и посмотрела на часы. — Наверное, мне пора уже идти, — пролепетала девушка, вставая из-за стола. — Спасибо за выпивку, Бибер, и за ответ. — Тебе спасибо, только вызови такси, в таком виде за руль нельзя, — парень осмотрел Маккензи с ног до головы, остановив взгляд на её янтарных глазах. — Даже не делай вид, что волнуешься, — усмехнувшись, она уловила на себе сердитый взгляд парня и поправила платье. — Вызову такси, до встречи, — выдавив из себя что-то на подобие улыбки, девушка спустилась к танцполу, вскоре скрывшись за углом. — Теперь моё время отдыхать, — произнес Джастин сам себе, подзывая официанта.

* * *

— И что же с тобой случилось, Эмилия Коллинз? — с ухмылкой на лице бубнил про себя парень, допивая уже шестой стакан виски за сегодняшний вечер.
Примечания:
31 Нравится 28 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (3)