Call Me Zero

Фрэнк помог Зеро умыться, расчесал его и дал носки, которые он мог надеть под свои туфли. Прежде чем пришелец надел носки, парень осмотрел его лодыжку, которая, судя по всему, уже почти зажила. Опухоль спала полностью, а синяки были едва заметны. Айеро сделал тонкую повязку на всякий случай. Сейчас Зеро стоял в дверном проеме ванной, внимательно наблюдая, как Фрэнк чистит зубы, брызгается дезодорантом и расправляет на себе одежду. Парень надел футболку с эмблемой The Misfits и узкие черные джинсы — его стандартный вид. Еще раз взглянув в зеркало и поправив волосы, он выключил свет в ванной и пошел в гостиную, пришелец следовал за ним. Сняв ключи от машины, Фрэнк пошел в гараж, заодно выключив свет и в гостиной. Парень немного нервничал, но говорил себе, что все будет нормально. Зеро выглядел, как обычный человек со странными предпочтениями в одежде и крашеными волосами. Беспокоиться не о чем, ведь так? Фрэнку нужно лишь внимательно за ним присматривать и следить, чтобы он не раскапризничался. — Готов, приятель? — спросил Айеро, когда они подошли к машине. Зеро лишь посмотрел на него. Фрэнк открыл пассажирскую дверь, чтобы помочь пришельцу забраться в салон, но тот шагнул назад. Парень понял, что он никогда раньше не видел машину. Но если пришелец водил космический корабль, то какая разница? Покачав головой и заглянув в машину, Зеро широко распахнул глаза. Потом он указал на свой корабль, который все еще был частично скрыт автомобильным чехлом. Фрэнку понадобилась пара секунд, чтобы понять. — Тебе не о чем беспокоиться, Зеро. Машина не разобьется. Пришелец снова покачал головой. Вздохнув, парень оставил пассажирскую дверь открытой и, подойдя к водительской стороне, сел в машину. Наклонившись над сиденьем, он выглянул с пассажирской стороны и протянул красноволосому руку. — Доверься мне. Пожалуйста? Зеро внимательно и нервно осмотрел ладонь Фрэнка, а потом очень-очень медленно забрался в машину, взяв его за руку. Улыбнувшись, парень сжал его ладонь. — Видишь? Все в порядке. Перегнувшись через пришельца, Айеро закрыл его дверь. Красноволосый слегка вздрогнул от хлопка. — Все хорошо, — промурлыкал Фрэнк. Запустив двигатель, парень нажал кнопку, чтобы открыть гараж. Выехав с подъездной дорожки, он включил радио и принялся переключать станции. Когда проигрыватель поймал волну с классическим роком, и раздался голос Дэвида Боуи, Зеро тут же оживился. Заметив его реакцию, парень вернулся, слегка посмеиваясь. Притормозив на углу в ожидании очереди на поворот, он посмотрел на пришельца. Красноволосый слегка улыбался и, широко распахнув глаза, смотрел в окно, на незнакомые виды. Еще раз улыбнувшись, Фрэнк нажал педаль газа.

~

До города они доехали минут за пятнадцать. Припарковавшись у бордюра, Фрэнк помог Зеро выбраться из машины. Вдоль улицы стояли маленькие магазинчики, а тротуары были полны людей. — Готов? — снова спросил парень, протягивая пришельцу руку. Красноволосый медленно кивнул, не совсем понимая, что они собираются делать. Держа Зеро за руку, Фрэнк шел по улице и показывал на магазины, в которых бывал или которыми владели его знакомые. — Это пекарня миссис Бинетти. А это музыкальный магазин, где я купил Пэнси. Парень понимал, что пришелец его не понимает, но было приятно вспоминать о местах, в которых он когда-то бывал. — А это… В кармане Айеро зазвонил телефон. Они остановились, чтобы он мог достать его из кармана и посмотреть, кто звонил. Фрэнка затошнило, когда его взгляд упал на имя абонента. Митч. Он забыл взять сегодня отгул по болезни. — Эм, п-привет, Митч, — ответил парень. — Фрэнк, где ты, черт возьми? Фрэнк нервно сглотнул. — Прости, Митч, я совсем замотался и з-забыл позвонить. — Я думал, что ты болеешь. Хочешь сказать, ты мне соврал? — Н-не совсем. Все сложно. — Что ж, как насчет того, чтобы прийти и рассказать мне обо всем лично. И своего дружка можешь захватить. — Ч-что? — сердце парня пропустило удар. — Ты что, забыл, где находишься, Фрэнк? Ты стоишь напротив долбаной пиццерии. Я вижу тебя! Черт. — Черт. Черт, извини, Митч, я… — Расслабься. Просто притащи свою задницу ко мне. Митч повесил трубку. Недоверчиво посмотрев на телефон, Фрэнк перевел взгляд на другую сторону улицы и конечно же увидел вывеску «Пицца Митча» и его начальника, который стоял у окна, скрестив руки на груди и глядя прямо на него. — Черт. Идем. Взяв Зеро за руку, он повел его к пешеходному переходу. Парень совершенно забыл, в какой части города они находились. Перейдя дорогу, он прошли несколько метров до пиццерии. Колокольчик над дверью звякнул, когда Фрэнк и Зеро вошли, а Митч тут же оказался рядом с ними. — Кто это? — спросил он, указывая на красноволосого. — Новый парень? Пришелец шагнул за спину парню, все еще держа его за руку и явно нервничая куда сильней. — Я… Эм… — Поэтому ты взял отгул, Фрэнк? — Нет. Нет, сэр, — быстро покачал головой парень. Фрэнк почувствовал, что начинает потеть, отчаянно пытаясь придумать отговорку. — Это, эм, это мой друг, З… Зак! Это мой друг Зак. Он только что вышел из больницы и ему некуда пойти, поэтому я… я должен о нем позаботиться. Парень скрестил пальцы на руке, которой держал Зеро, надеясь, что Митч ему поверит. — Ох. Хорошо, — начальник протянул пришельцу ладонь для рукопожатия. — Тогда приятно познакомиться, Зак. Красноволосый тупо уставился на его ладонь, а потом посмотрел на Фрэнка, ища помощи. Он выглядел очень взволнованным. Митч вопросительно поднял брови. — Ну, понимаешь, в чем дело, Митч, — начал парень, пока не зная, что собирается сказать. — Он, эм, он попал в автокатастрофу, понимаешь. В очень серьезную. Он ничего не помнит. Он даже говорить не может. Митч опустил руку, одарив их двоих извиняющимся взглядом. — Черт… — выдохнул он. — Извини, Фрэнк. — Все нормально. Ты же не знал. Не бери в голову. — Знаешь, что я тебе скажу? Ты хороший парень, Фрэнк. Ты усердно трудишься. Я могу дать тебе отпуск до конца недели, чтобы ты мог позаботиться о своем друге. В качестве извинений. Мы найдем тебе замену. Но на этом все. На следующей неделе ты мне нужен обратно. — Всю неделю? — Фрэнк очень удивился. — Ты серьезно? Митч кивнул. — Вы, ребята, выглядите голодными. Как насчет куска пиццы за счет заведения? —мужчина подошел к прилавку и открыл витрину, где лежала пицца. — Тебе как обычно, Фрэнки? — Да, — без раздумий кивнул парень. — Звучит здорово. Спасибо, Митч. Отодвинув стулья для себя и Зеро у ближайшего столика, он сел. Кивнув, пришелец последовал его примеру. Подошел Митч с двумя кусками любимой пиццы Фрэнка и положил их перед ними. — Спасибо. — Не за что, Фрэнк. Подожди секундочку, я кое-что принесу из кладовки. Мужчина исчез за дверью за прилавком, оставив их есть пиццу. Больше всего парень любил пиццу с халапеньо*, и он даже не подумал, как на это может отреагировать Зеро, когда… изо рта пришельца вылетел кусок перца и прилетел прямо ему в глаз. Подпрыгнув, Фрэнк слегка отодвинулся вместе со стулом, вытерев лицо тыльной стороной ладони. — Какого хрена! Зеро плюнул еще раз, вытирая язык пальцами, словно мог таким образом стереть с него вкус. Поняв, что произошло, парень рассмеялся. — Черт, я об этом даже не подумал. Извини, приятель. Забрав у пришельца тарелку и переложив его кусок в свою, Айеро подошел к прилавку и взял для него обычную пиццу с сыром. Поставив ее перед красноволосым, Фрэнк сел на свое место. — Попробуй. Зеро одарил пиццу полным отвращения взглядом, а потом перевел его на парня, не меняя выражения лица. — Я ее поменял! Давай, ешь. Снова посмотрев на свой кусок пиццы, пришелец медленно взял его и откусил крошечный кусочек. Проглотив его, красноволосый причмокнул, немного подумал и откусил еще. Зеро улыбнулся. — Видишь! Я так и знал, что тебе понравится. Фрэнк тоже откусил от своей пиццы. В эту секунду из кладовки вернулся Митч, несущий две бутылки корневого пива.* — Только сегодня получили товар, — сказал, поставив бутылки на стол. Потом мужчина сел на свободный стул у соседнего столика, парень пробормотал «спасибо». — Итак, что привело вас в город, ребята? Дожевав то, что у него было во рту, и проглотив, Айеро отхлебнул пива и только тогда заговорил: — Ну, Зе… в смысле Заку негде жить и с собой у него ничего нет, поэтому я решил купить ему новую одежду. — А, понятно, — кивнул Митч, а потом изогнул брови и указал на костюм Зеро. — А откуда, эм, откуда у него тогда это? — О, это мой костюм, — сказал Фрэнк, глотнув из своей бутылки и на ходу придумав объяснение. — Все эти дни он ходит в моей одежде. Не знаю, почему он выбрал именно это, но… — он пожал плечами. — Что ж, — Митч хихикнул. — Теперь у него хотя бы есть ты, чтобы помочь с выбором, — подмигнул он, а потом пошел к прилавку, так как в пиццерию зашел посетитель. Пока мужчина помогал девушке сделать заказ, Фрэнк и Зеро доели пиццу и допили свое пиво. Они встали, а парень убрал бутылки и тарелки, а потом махнул Митчу и кивнул в качестве прощания. Мужчина одарил его ответной улыбкой, и они вышли на улицу.

~

Держа Зеро за руку, Фрэнк вел его по улице, пока они не достигли большого магазина одежды на углу. Заведя пришельца вовнутрь, парень остановился у входа, думая, в какой отдел лучше пойти — в женский или мужской. Вспомнив небольшое «недоразумение», которое произошло у красноволосого утром, он остановился на мужской. Для начала, по крайней мере. Взяв корзину для покупок, Фрэнк крепко ухватил Зеро за руку (в чем не было необходимости, потому что он не отходил от него ни на шаг) и пошел к нужному отделу. Парень остановился у стенда с джинсами и футболками — пришельцу нужно больше повседневной одежды, а не этот костюм. Ослабив хватку, Айеро махнул на полку. — Давай найдем что-нибудь, что тебе понравится. Таща Зеро за собой, Фрэнк останавливался у каждой полки и двигал «плечики», ища, что тому могло понравиться. Время от времени пришелец брал какой-то предмет одежды, протягивал его парню и смотрел на него, широко распахнув глаза и явно спрашивая одобрения. Каждый раз Айеро смеялся и кивал, а потом добавлял футболку к маленькой стопке, которая уже лежала в корзине. Когда футболок набралось достаточно, Фрэнк повел Зеро к отделу с джинсами, покупка которых представляла более сложную задачу, так как парень не знал его размер. К счастью одна из продавцов -консультантов предложила снять мерки, что очень позабавило Айеро. Пришелец, на чьем лице читался неподдельный ужас, смотрел ему прямо в глаза, пока девушка, достав сантиметровую ленту, измеряла его талию. Красноволосый был слишком взволнован, чтобы что-то сделать, к облегчению Фрэнка. Ему совсем не хотелось, чтобы Зеро закатил истерику посреди магазина. Продавщица оказалась очень милой и, сняв мерки, назвала размер пришельца и помогла им выбрать несколько джинсов, которые, по ее словам, идеально подойдут. Потом она предложила открыть для них примерочную, но Фрэнк вежливо отказался. Он и представить не мог, сколько проблем возникнет из-за Зеро, который наверняка решит перемерить все, что они взяли. Пусть лучше примеряет все дома, а если что-то не подойдет — можно вернуть в другой день. Они еще немного походили по мужскому отделу. Фрэнк подумывал купить пришельцу несколько рубашек вроде той, что тот надевал под костюм, но передумал. Его бюджет был довольно ограниченным, да и футболки отлично подойдут. Также парень решил не покупать пижаму, так как Зеро вполне обходился той, что он дал ему. Теперь им нужно только купить нижнее белье. Что предпочитают пришельцы — боксеры или плавки? Фрэнк рассмеялся этой мысли. Пришелец вполне мог ходить без белья, но парень не хотел, чтобы повторился недавний инцидент с раздеванием. Только в следующий раз на красноволосом может не оказаться одежды, которая его прикроет. Фрэнк взял одну коробочку с боксерами и одну с плавками и положил их в корзинку. Осмотрев покупки и оставшись довольным результатом, он взял красноволосого за руку и повел его к кассе. По пути к кассе располагался отдел женской одежды. Все время шоппинга Зеро вел себя тихо и на удивление спокойно. Да, он явно нервничал, но пока вел себя хорошо. Именно поэтому Фрэнк был застат врасплох, когда пришелец едва не оторвал ему руку, потянув за нее и помчавшись к женскому отделу. Красноволосый резко остановился у одного из стеллажей, из-за чего парень едва не влетел ему в спину. Громко выдохнув, Зеро протянул ему что-то, показывая. Убрав упавшие на глаза волосы, Айеро посмотрел, сдавленно рассмеявшись, когда увидел, что предлагал пришелец. Зеро держал розовый свитер — да, нежно-розовый свитер с воротом, — а на его лице застыло выражение абсолютного восторга. Коснувшись материала, Фрэнк понял причину такого восхищения — он был невероятно мягким. Проведя пальцами по рукаву, парень взялся за бирку и перевернул ее, чтобы узнать цену. Увидев ее, парень тут же перестал улыбаться. — Не-а. Это мне не по карману, приятель. Фрэнк покачал головой, и Зеро тут же погрустнел. Пришелец печально уставился в пол, слегка опустив руки, в которых все еще держал свитер. — Прости. Смотри, мы же достаточно всего тебе купили, разве нет? У нас много вещей, которые тебе понравились! Парень махнул рукой на корзину, но красноволосый так и молчал, опустив взгляд. Вздохнув, Айеро набрал в легкие побольше воздуха. — Ладно, — сказал он, подумав пару секунд. — Можешь взять. Пошли. Фрэнк потянулся, чтобы забрать свитер и положить его в корзину. Зеро взвизгнул, крепко прижал кофту к груди, а потом отдал ее парню. Сунув свитер в корзину, Айеро пошел к кассе. Пришелец, к чьим губам буквально прилипла улыбка, следовал за ним.

~

Как только они вернулись домой и разложили вещи, Фрэнк заставил Зеро померить всю купленную одежду. Вытащив вещи из сумки, парень уложил их на кровати в своей комнате. Затем, выбрав джинсы, футболку Marvin the Martian и боксеры, он протянул их пришельцу и вышел в коридор. — Померяй, посмотрим, понравится ли тебе, хорошо? — сказал Фрэнк, а затем вышел и прислонился к стене, ожидая, пока Зеро переоденется.

~

Фрэнк нетерпеливо отбивал ногой ритм — Зеро торчал в спальне уже минут пять, и оттуда не доносилось ни звука. Парень хотел было постучаться, как дверь неожиданно распахнулась, и из комнаты вылетели боксеры, ударившись о противоположную стену. С секунду Айеро смотрел на небольшой предмет гардероба, лежавший на полу. Ему понадобилось немного времени, чтобы понять, что это значило. Сердце забилось чуть быстрее. Фрэнк знал, что увидит, когда обернется, но посмеет ли он? Он должен. Конечно же, должен, тупорылый идиот. Повернувшись и посмотрев в спальню, парень обнаружил тот еще видок. В центре комнаты, скрестив руки на груди и предельно сильно сведя ноги, стоял абсолютно голый Зеро, меряющий Фрэнка убийственным взглядом. Парень заставил себя смотреть куда угодно, только не прямо на пришельца. Он осматривал комнату, пытаясь понять, что произошло. Скомканные джинсы валялись на полу рядом с костюмом, а явно нетронутая футболка так и лежала на кровати. Фрэнк наконец перевел взгляд на Зеро и быстро осмотрел его с головы до ног. Прочистив горло, парень пытался перебороть румянец, постепенно покрывающий шею и лицо. Пришелец мерял его злобным взглядом, который граничил с надутостью. Фрэнк кашлянул еще раз. Такими темпами Зеро его до смерти доведет. — Боже… З-знаешь что, забудь про белье. П-п-просто н-надень штаны. Х-хорошо? Быстро схватившись за ручку, парень моментально закрыл дверь. Услышав шорох одежды, доносящийся из комнаты, он почувствовал волну облегчения. Прислонившись спиной к стене, Фрэнк попытался осмыслить все, что только что увидел. Пока парень не совсем оклемался. У этой ситуации все-таки была одна положительная сторона — он наконец удовлетворил свое любопытство. Я больной ублюдок, да? — усмехнулся Айеро. Дверь открылась, в коридор вышел Зеро (полностью одетый, слава Богу), который, казалось, пытался скрыть улыбку. Теперь на пришельце была вся необходимая одежда, за исключением нижнего белья, конечно, которая идеально ему подходила. Немного успокоившийся Фрэнк вздохнул. Пару секунд они смотрели друг другу в глаза. А потом Зеро сделал то, что — хотите верьте, хотите нет, — шокировало Фрэнка еще больше, чем то, что случилось несколько минут назад. Пришелец расхохотался.