Поле битвы - Земля

Это была шутка, да? Он использовал свои очень ограниченные хакерские возможности, чтобы отследить источник сообщения. Нет, он знал эту женщину, она не была приколисткой. Он знал этих ребят, которые отослали ему сообщение. Парочка работала в ангаре, они шутили с Джоном, если тот приходил, и учили его каким-нибудь трюкам, связанным с Вархаммером. Они знали, как сильно Джон любит своего робота. Они тоже любили его. – Могу я хоть раз получить хорошие новости?! – прогремел он, вставая. Ему хотелось разрушить что-нибудь – бросить свою тарелку, перевернуть стол, сделать что-нибудь. Он вскинул руки в воздух, вцепился в свои волосы. – Черт побери, это не честно, что я такого сделал, чтобы заслужить все это?! Наступил какой-нибудь монахине на ногу?! Каркат прекратил есть и смотрел на него теперь в полнейшем недоумении. Джейд вздохнула, устало выдохнула «Джон». – Что?! Нет, серьезно, так сложно хоть одной хорошей вещи произойти со мной?! Я клянусь, Каркат проклят, удача отвернулась от меня, меня преследуют плохие дни и… Кто-то отвесил ему подзатыльник. Он чуть не врезался в стол, развернулся. Его сестра стояла за ним, глядя на него спокойным взглядом. Он зарычал, потирая больное место. – И что же здесь происходит? – спросила Джейн, уперев руки в бока и сжав губы. – Джон наконец проверил свои сообщения, – проинформировал ее генерал и сделал размеренный глоток из своей чашки, излучая слабое неудовольствие в направлении Джона. – Что, как я полагал, вы делаете каждый день! – О, да у меня все равно никаких дел нет, смысл проверять? – нахмурился Джон и легко пнул свой стул, который проскользил по полу, отрикошетился от стола, накренился и в конце концов с грохотом упал на пол. Упс. Джейн смотрела на него, сведя губы в тонкую полосу, пока он не поднял его. – И это все? Боже ты мой! Ты все равно не летаешь сейчас, и у них имеются все части для замены, это не займет много времени! – Починка заняла бы две недели! Заново его собирать они будут месяц! Это для тебя не долго? Он поставил свой стул на место. Джейн продолжала смотреть. Он сел, хмурясь. – … О, сестренка, ты ведь можешь одолжить мне Посейдона! Не то чтобы тебе вообще нравилось лета… Бам, еще один удар по затылку. – Джон, я люблю тебя, но если я поймаю тебя за попыткой одолжить моего робота, я могу сделать с твоим телом и моим аппаратом по разделыванию креветок нечто непоправимое. А теперь закончи свой завтрак. Надувшись, он начал ковыряться в своей еде. – Не знаю, помнишь ли ты, но ты всего на две минуты старше, мам. Джейд скорчила гримасу. – Фу, ужасно. Можешь пожалуйста не напоминать? – Чт – Я сказал, что она ведет себя, как моя мама, а не то, что она… а-а-аррх. Джон послал Харли взгляд. Тот одной рукой прикрывал усы, глаза его светились, хоть и слегка печально. Странно вспоминать, что если они сделают анализ ДНК людей в этой комнате, то получится, что Джон и Джейд были детьми генерала и Джейн. Большую часть времени он благополучно об этом забывал, потому что для него это было не важно, правда. Но Джейн стала относиться к этому факту странно, когда вошла в свои подростковые годы, и он не имел ни малейшего понятия почему. Каркат, в свою очередь, глядел на них всех, все еще не понимая, что нашло на Джона несколько минут назад и еще о господи почему я оказался наедине с сумасшедшими. Джон улыбнулся, но тут же вспомнил о том, что его робота собираются разобрать по частям. Он подвинулся со своим стулом к Джейд, чтобы освободить место Джейн, и продолжил ковыряться в еде, повесив голову. Нахрен такую жизнь. Прихлебывание кофе. Стук ножей и вилок по тарелкам. Тихий, но все равно отчетливый шепот: – Эмн, Зейд? – Да, Кар – о! Пффхе-хе-хе. Джон поднял взгляд. Каркат с недоверием глядел на пол, чуть левее своего стула. Бэк смотрел в ответ, чуть приоткрыв пасть и показывая язык. Голодно приоткрыв. Может быть, Джон слегка усмехнулся. Это вполне объясняло взгляд, который послал ему Каркат, взгляд, который говорил «Ты предатель». Джейд, махнула рукой, смеясь. – Нет-нет, все в порядке. Каркат, похоже, не соглашался. Весьма активно. – Нет. Нет-нет-нет. Плохой нет. – Придется научиться сходиться с ним! – ответила Джейд, радостно кивая. – А еще не показывать свой страх. Это самое важное. Будь храбрым! – Джейд, ты злой гений, – одобряюще заметил Джон. Джейн вздохнула. – Эм, Каркат. – Каркат, моргнув, взглянул на нее; Джейн указала на его полупустую тарелку, затем на собаку, стараясь не встречаться с Каркатом взглядом. – Он хочет твою еду. Каркат взглянул на нее, на свою тарелку, затем на пса, который вывалил язык и теперь выглядел так, будто предвкушающе и насмешливо улыбался. Глаза пришельца сузились, он вонзил вилку в кусок бекона и запихнул его себе в рот. Хрум. – Нет. Хррн. – Выражение пришельца будто говорило «Так тебе и надо». Пффф. Бэк склонил голову и заскулил. Каркат просто смотрел на него. Бэк многозначительно взглянул на еду, потом снова на Карката. Затем на еду. И опять на Карката. Раздался еще один протяжный скулеж. Тихо ругаясь себе под нос, Каркат наколол на вилку и предложил ему последний кусок своего жареного яйца, испачканного в соке бекона. Оно было поглощено менее, чем за секунду. – И все-таки этот пес слишком умный, – прокомментировал Джон, слегка усмехаясь. – В следующий раз ты должен дать ему команду, – сказал генерал, тут же привлекая этим все внимание Карката. Он улыбнулся в ответ на это нервное внимание. – Вот так. Бэк, иди сюда. Хороший мальчик. Сидеть. – Бэк тут же сел. Джон мог кричать сидеть и нет хоть целую вечность, и пес продолжил бы заниматься своими делами, но одно слово от Хасса или Джейд – и он тут же приземляется на задницу. – Дай лапу. – Бэк поднял лапу. – Хорошо. Вот тебе немного бекона. Пес съел его и отошел подальше, удовлетворившись, а мужчина поднялся из-за стола. – И на этой ноте, несомненно важной для развития будущих отношений, я удалюсь. Мои няньки уже некоторое время настойчиво пытаются связаться со мной по наушнику, это становится настоящей проблемой, и так случилось, что я закончил и с оцениванием ситуации, и с завтраком! Удачное совпадение. Буду надеяться, что наша следующая встреча состоится в ближайшее время и при лучших для всех присутствующих обстоятельствах. – Он кивнул каждому из сидящих за столом, взъерошил волосы Джейд и потрепал по холке Бэка, а затем ушел, его ботинки выбивали по полу четкий военный ритм. Каркат следил за тем, как он уходит, немного дезориентированный. – Ты справился, – уверила его Джейд с улыбкой. – Хороший мальчик, Каркат. Пришелец моргнул, глядя на нее, покачал головой, непонимающе сводя брови, что-то пробормотал и жестами попросил добавки. Джон оставил эту задачу на Джейд и принялся за собственный завтрак. * Тремя часами позже они все еще сидели в комнате отдыха, и Джон готов был уцепиться за висящую на потолке лампу и начать подтягиваться из такого положения от невероятной скуки. Может еще увидеть, сможет ли он допрыгнуть до стойки (несколько метров) и сбежать через окно, ни разу не коснувшись пола. У Карката и Джейд был очередной урок языка, Джейн отмечала что-то про бла-бла альвеоло-палатальные согласные и что-то еще там. Ему нельзя было смотреть телек, потому что это могло отвлечь Карката, или открыть ему что-то, о чем тот не должен был знать, или завести его в тупик насчет того, как и что происходило на земле, потому что это было телевидение, а оно не очень хорошо представляло межличностные отношения. Так по крайней мере сказали Джону. А он всего лишь хотел посмотреть какой-нибудь мозговыносящий экшен-фильм! Всего один! Он даже согласился на минимальное количество взрывов! Но нет. – Я не слышу никаких различий, – пожаловался он, распластавшись на столе. – Ты жульничаешь, Джейни, я знаю это, твои уши не такие, как у Джейд. Ты ведь все выдумываешь, да? – С его точки зрения это все были идентичные горловые рычания, глубокие протяжные звуки, змеиные кликанья и гласные, которые были по большей части выдыхаемым отсутствием согласных. – Поздравляю, – ответила Джейд, закатив глаза. – Десять минут без жалоб и хныканья в этот раз! Ты скоро побьешь собственный рекорд. – Может, принести тебе раскраску? – спросила Джейн, кинув на него взгляд. Ой, ну и ладно. Он даже не мог подразнить Карката, потому что тот был занят продуктивной деятельностью. Но это времяпрепровождение перестало быть интересным где-то в прошлую среду. Каркат не мог отвечать ему, а выдумывать переводы для его длинных яростных речей уже не было интересно без нового материала для вдохновения. – Нр. ‘ч. Зейд, снохва? Джейд повторила, три раза. Каркат продолжал хмуриться. Джейд вздохнула. – Ладно, давайте на этом закончим, он устал. Стоп, Каркат. Позже. – Ю-ху, перерыв! – Как будто ты вообще что-то делал, Джон! Хотя он заметил, что Джейд не остановила его, когда он, пританцовывая, направился к холодильнику, чтобы принести всем напитки. Он уселся рядом с Каркатом, притворился, будто предлагает ему кока-колу, на него презрительно фыркнули; Каркат слабо ударил плечом в плечо Джона, скользнул рукой Джону за спину, чтобы достать сок, который был там спрятан. Почему-то у Карката выработалась стойкая неприязнь к газировке. Просто потому, что Джон не предупредил его – один раз! Ладно, два. Ну может три раза. Теперь он придерживался тех напитков, которые точно не прыснут ему в лицо и не будут вспениваться и пузыриться во рту. Никакого духа приключений. Джон посопротивлялся чуть-чуть, а потом сдал ему банку; Каркат издал короткое удовлетворенное шипение и открыл ее, бросая на него самоуверенный, вызывающий взгляд и делая глоток. Как будто они оба не знали, что Джон просто позволил ему выиграть. Хех. – Ну хорошо, – сказала Джейн в конце концов, нажала на что-то на своем ноутбуке с мрачной решимостью, с которой она подходила ко всему, что было связано с Каркатом. – Моя очередь. Джон, не будешь ли так добр? Джон до сих пор не знал, как должен реагировать. Он принял телепатическую гарнитуру из руки Джейд, порассматривал ее пару секунд. Он должен был всего лишь играть роль переводчика, исключить любые личные комментарии, но у него никогда не получалось. Нельзя было слиться разумами и не перейти в личное. Пятнадцать минут в день, не больше, иногда даже меньше, потому что Каркат все еще не хотел делиться многими вещами о своих людях, о командовании. По большей части они говорили о его биороботе, потому что тому нужна была починка, но даже это давилось виной и обвинениями в эгоизме, не помогало и то, что Джон не мог удержать в узде мысли о вирусах и генной инженерии, с которой наверняка уже игрались исследователи и ученые. Пятнадцать минут сосредоточенности, почти как в полете, цель ее – наблюдение и ничего больше. Это было выполнимо. Чувство одиночества, исходившее от Карката, убивало его. Хотя Каркат понимал. Конечно понимал, он был в голове Джона в тот день, конечно он осознавал его внутренний конфликт. Джон нацепил гарнитуру. (что еще что еще я выдам сегодня (предатель трус предатель) ненавижу это (нужно это) ненавижу…) Привет Джон. привет Каркат. (Я здесь) (не мое место не должен быть здесь.) (все в порядке.) Вот же черт. Ладно. Время задания пошло. Он закрыл глаза, сжал пальцы в кулак. Камера пилота, рычажки и переключатели, джойстик прямо под пальцами, кнопка выпуска ракеты. Три, два, один, старт. – Джейн, по твоему сигналу. Она кивнула, выдохнула. Джон сконцентрировался на мысленном озвучивании ее слов, не больше, не меньше. – Командная структура. Кто на вершине? Невозможно длинные рога, облако волос и медленная, чувственная, ужасающая улыбка. Безграничная сила, так высоко, прекраснейший парящий орел, а он – всего лишь курица, пешка. – Она, кто соблаговолила вести нас на пути завоевания, – запинаясь, сказал Джон, подбирая наилучшие слова, чтобы озвучить то, что услышал сейчас от Карката. – По праву крови. – Она была рождена для этой роли? – спросила Джейн, сфокусировав взгляд на экране. Джон и Каркат кивнули. – Значит, королева. Нет, погодите, императрица подходит лучше, различие между империей и королевством в том, что империя расширяется, а королевство имеет фиксированные границы. (она нервничает. говорит много.) (она всегда такая когда рядом с тобой/мной.) Джейд покусала свой ноготь. – Интересно, она того же вида, что и Каркат? Я имею в виду, у них очень остро выражены черты насекомых, правильно, так что интересно, они все одного вида или есть, вроде как, рабочие, солдаты, трутни или что-то в этом роде. – Нет, – ответил Джон и затем: – Да, но не она, она того же вида, что и Каркат. Только, очевидно, женщина. О, правда? (нет, погоди, никакого любопытства. только перевод.) – Интересно. Значит, биороботы тоже каста? Каркат издал слабый горький смешок. – Вроде того, наполовину. Но они ведь плоды генной инженерии, мы знали это. – Мимолетно вспыхнувшая картинка белого монстра, самого Карката и покрытого черной броней, шипастого, ужасающего создания, которое однако было разумным, пусть и в гораздо меньшей степени, чем сам Каркат. Он попытался разобраться во всем этом, но Каркат с мысленным шипением похоронил мысль. – Я думаю, их каста основывается в какой-то степени на положении самого Карката. – Да, мы обнаружили достаточное количество генов Карката, плавающих в его биороботе, – сдержанно подтвердила Джейн; Каркат глядел на нее с каменным выражением лица, удивления не было, но он все же мысленно ругнулся, конечно они додумались до этого. – Во фрагментах других биороботов, доставленных на Землю, имелись похожие гены, но они все же были другими. Одна из наших рабочих теорий состоит в том, что они используются в качестве генетического пароля, и для каждого биоробота есть лишь один подходящий пилот. Дерьмо. – Да. Джейд издала задумчивое «хм-м-м». – Значит люди не могут ничего случайно включить. Не знаю, хорошая это новость или нет, это хорошо для работающих ученых, но все равно жалко, я хотела бы попробовать. – Джейд, – укорила Джейн. – Шучу, но все-таки в будущем это уменьшит вероятность… – Возможно он будет двигаться, – сказал Джон, потому что эта мысль была в каркатовой голове, хоть он и сомневался насчет нее. – Если он захочет… блин, это жутко, они могут хотеть чего-то? Правда? (да. нет. я хочу в это верить/это глупо. кто знает.) Это вряд ли возможно. Скорее ты свои уши съешь. Но некоторые своенравнее других. – Значит он мог бы подчиняться человеку, если бы захотел, если бы вообще умел хотеть и это желание не было бы желанием отведать человеческой плоти или враждебностью. Ладно. Вау. Надо запомнить. Джейд и Джейн слегка поморщились. Похоже не он один находил мысль о полуразумном, полуживом биороботе жуткой. – Нам не пришло в голову засунуть в него чертового пришельца и посмотреть, что будет, – сказал Джон, смотря на Карката и выгибая бровь. Тот отзеркалил его движение и усмехнулся. Сосредоточься. – О, иди ты. Нет, ты иди. (хех победа). – Давайте вернемся к императрице, – произнесла Джейн. Она вновь смотрела в свой ноутбук, нахмурив брови. – Она той же касты, что и ты. … да/нет/да? нет никого похожего на нее, особая чистая уникальная/теоретически возможно спариться с ней если хахаха да блядь конечно. Биологически вроде как да? – Я думаю, это означает да. Со множеством нюансов. Биологически. Меня тут же пришили бы только за одну мысль об этом/если бы это не сработало то по моей вине а не по ее/но по крайней мере мои союзникидрузья смогли бы. – Ладно, это означает да. Но существуют и другие касты? Черные шипастые гуманоиды, которые почему-то напомнили ему биороботов, но они были меньше, всего вдвое выше, чем Каркат. Их было много. Они были огромны, настолько, что наверное не смогли бы двинуться, возникни у них такое желание, некоторые были черными внушающими ужас громадами, а у одного было несколько отвратительных ножек и странные атрофировавшиеся крылья, и Каркат торопливо стер пропитанную преданностью картинку из разума Джона, словно защищая ее. – Есть еще по крайней мере три. Первые не сильно больше человека, но шипастые, еще парочка близка по размерам к биороботам – твою мать, я не могу представить, как все это может быть одного вида. … вы ребята что все одного размера? Это странно. Твое лицо странное. Нет, твое. Безрогий белоглазый плоскозубый болван. – Мальчики. Джон, пристыженный, прекратил толкать Карката в плечо и пытаться (не очень, впрочем, активно) спихнуть его с его стула. – Упс. Да, прости, сестренка. – Почему именно она была избрана императрицей? Как вообще это происходит? Джон похлопал глазами на волну чистейшего «… э???», излучаемую Каркатом. Это был будто вопрос Джейд о том, почему солнце встает на востоке. (Потому что «восток» ОЗНАЧАЕТ «направление, откуда всходит солнце», ты даун, нет у тебя не будет планеты где солнце восходит на западе, если так происходит значит ты просто перепутал северный и южный полюсы на своем вьюпорте ты невыносимый идиот о ебать ты держишь его вверх ногами ну блядь конечно же. Ублюдочные жрущие дерьмо космические боги неужели я такой же новичок как и ты мне стыдно за это.) Джон убирайся из моего случайного тупого воспоминания что дальше первый раз как я завязал шнурки (первый раз как я увидел свою планету с орбиты ох.) – Хехе, конечно. Черт, он опять делал это. Камера пилота, миссия. Сконцентрироваться. Было больно захлопывать дверь каркатовым воспоминаниям, хотя тот и не особо хотел, чтобы Джон их видел. Одно дело, когда твои воспоминания видят, другое – когда их отторгают… Прости. Я знаю. Болван. Работай. – Я не знаю, Каркат посылает мне как такой тупой вопрос вообще может существовать и не отвечает прямо, – пожал он плечами. Джейд сжала губы. Джейн все еще листала что-то в ноутбуке с нечитаемо-серьезным выражением лица. – Ты сказал, что некоторые пришельцы твоего вида обладают психическими способностями. Она тоже? – Эм, нет, как будто ей это нужно, что дальше – меч на имперском линкоре? Много мечей? О-о, как страшно. Джейд уставилась на него. Упс, он опять подхватил от Карката эту манеру выплевывать саркастические фразочки. Он уже собирался смущенно почесать затылок и сказать что-нибудь вроде «хаха вот же заразный паразит», только Джейд и Джейн вдруг обе застыли, подняли руки к дужкам своих очков. Что? напряженные ожидающие хмурятся почему? Джон закусил нижнюю губу. Срочное сообщение. (дерьмо. ох дерьмо.) – Извините, ребята, я побежала! – бросила Джейд через плечо, вскочив из-за стола. Она остановилась на мгновенье, кратко, совсем не ободряюще улыбнувшись Каркату и Джону, а затем убежала, взмахнув гривой черных волос, и лицо ее было посерьезневшей непроницаемой маской. На очки Джона естественно ничего не пришло. Блядь. Блядь, блядь, блядство. (мои люди они сражаются мои люди там наверху) (Джейд может умереть они вызвали ее но они сказали никогда не оставляй Карката наедине с Джейн и она все равно ушла ох Джейн черт побери, дэйвдиркрокси господи) (Джейд хорошая но мои люди) (но Джейд) (не мои друзья пусть это будут не мои друзья) (Я хочу пойти туда я хочу пойти наверх я хочу пойти хочу пойти пожалуйста пусти меня) Он даже не был уверен, чья была последняя мысль, скорее всего их обоих. Черт. Просто… – Джон… Каркат. У нас все еще есть работа. Когда Джон поднял взгляд, Джейн не смотрела на них, она опустила голову, напрягла плечи. Он хотел уверить ее, что все в порядке, что они победят там, наверху, что Каркат не опасен для нее, никогда не будет опасен, и да, это была конечно та вещь, которую стоило сейчас говорить. – Да, ладно, – сказал он, хотя последнее, чего он хотел сейчас – это отвечать на вопросы. Он например уже успел стать большим фанатом идеи «к черту это, я иду к ним на помощь!» – Императрица, – кратко сказала она. – Что-нибудь еще? Джон отвлекся от мыслей об идущем наверху сражении, закрыл глаза, попытался собрать в одно всю информацию, которую урывками поймал от Карката. В большинстве своем его ответ был эмоциональным – трепет, уважение, страх, странная горечь, тени сомнения. Мысли о том, насколько дерзок он был, когда посмел привлечь к себе ее внимание. Мысли о том, что он пережил это. Если бы она выполнила его желание, он согласился бы и на смерть, если бы она отпустила четырехрогого опутанного щупальцами пожирающими плоть канатами не умирающего было бы лучше если бы он умирал это было бы милосерднее… – Хр-рст. – Прекрати это нахуй! – Дай мне немного информации и прекращу! О. О, вот почему он знал, что розовый – девчачий цвет, это цвет императрицы! Она его на всем ставит. – Интересно. Ее… символ? Эмблема? – Думаю, да. – Он попытался придумать какую-нибудь смешную/глупую фразочку, чтобы перестать думать о каркатовом другесоюзникепотерянном. – Подходит к ее глазам, хех. Каркатов разум был одним большим клубком противоречивых чувств и мелькающих мыслей. Вещей, которыми он не делился, однако среди них плавали мысли, которые он делал видимыми для Джона, и их легко было перевести. – Да, – повторил Джон. – Ее цвет. Только ее. Джейн посмотрела на Карката, но почти сразу перевела взгляд обратно на Джона. – … Все императрицы используют этот цвет? Также, как фиолетовая краска была в свое время очень дорога и использовалась лишь королями? – Всегда существовала лишь одна императрица, – Каркат/Джон сказал. Тишина. Джейн смотрела на них. Джон вдыхал и выдыхал. Это было странное, всепоглощающее не-удивление. Конечно существовала лишь она. Конечно. – … Давайте перейдем к мерам времени. Один день у вас короче или длиннее? Джон ждал, пока Каркат обдумает это. – Длиннее, но ненамного, максимум на пару часов. – Как много дней у вас в году? – Около восьми сотен. – Он моргнул, обдумывая это число. – Семьсот девяносто? – Вы считаете года по столетиям? – Да. – Как давно вы ведете исторический отсчет? – Уже несколько тысячелетий. Она была императрицей даже тогда. Всегда. Она забрала нас… их к звездам. И правила с того момента. – Пропаганда, – тут же обронила Джейн, получилось резковато. – Добавляет мистическую нотку в ее происхождение. Даже если это была правда, ее империя просуществовала настолько долго. В первый раз в жизни у Джона по спине прошлись мурашки, заставившие все волоски по линии позвоночника встать дыбом. Это было занимательным фактом, если бы он способен был хоть что-то отмечать сейчас. Каркат размышлял о том, что все это было смешно в самом печальном ключе – все пришельцы проходили через эти чувства. Отторжение, ужас. Отчаяние. Да нахрен это все, она уже разлагается у вас там, вот увидишь. … ну да конечно. (Мне надо перестать симпатизировать тебе, придурок.) Ну да конечно, тут же спародировал Джон, а затем пожалел об этом. Это было слишком тяжело, принять все это, слишком трудно. Он закрыл глаза, прокрутил в голове последовательность действий для взлета. Хорошо, теперь иммельман*, атака слева, блок, рубящий удар, поддайся движению молота, дыра в защите и огонь. (черт побери почему ты так хорош) пришло со стороны Карката, сдобренное даже не завистью, а просто покорным восхищением. Был создан для этого, признал он, хотя и пытался остановить это, оборвать связь. Они взяли по кусочку от крутых людей и слепили сделали их еще круче хех я вроде твоего робота вот так. … о. Он понял, что удивил Карката и что тот не знал, как реагировать. Все хорошо, они любят нас хорошо к нам относятся уважают нас и мы крутые ребята, я вполне согласен на это! Все они были согласны, в большей или меньшей степени, хотя некоторые много думали об этом, а сам Джон никогда особо не волновался. Он был такой, потому что так надо, все, отлично? И теперь он будет наслаждаться и продолжит быть крутым парнем. (Джейн наверное была самой несогласной из них всех.) Было бы так хорошо если бы я мог ненавидеть твое тупое лицо хотя бы чуточку, подумал Каркат. Так хорошо. Вселенски хорошо. Зави-и-и-идуешь. А не пойти бы тебе нахуй. О-о-о. Я тоже тебя не ненавижу. Прекрати быть такой тупой влажной лужей милоты я буду тужиться так сильно что наружу выйдет все содержимое моей пищеварительной системы даже то что должно выходить с другого конца и все это будет великолепным сильно пахнущим гейзером всеобщего уничтожения. Перед этим проверю что целюсь в твоем направлении. Улыбочку, ебанат! Ха-ха-ха ты такой отвратительный. – … Джон! – Прости. Да? Джейн вдохнула, ноздри ее слегка раздулись, и уставилась обратно в свой ноутбук. Ее губы все еще были сжаты в тонкую линию и нездорово бледны. Он тут шуточки шутил, пытаясь отвлечься от собственных нервов, а она тем временем действительно обдумывала то, что все это может значить. Может, он должен ее успокоить? Он не знал, как она это воспримет. Он знал, что она не поверит безосновательным заверениям, но… может, обнимашки? Ее пальцы дрожали. – Что-нибудь еще о королеве? Если бы он попытался обнять ее сейчас, когда она пыталась продолжать выполнять свою работу и быть профессионалом, она, наверное, ударила бы его. Он бы развалил ее неустойчивое самообладание ко всем чертям. Он сжал губы, задумавшись. Хм. Что еще, Каркат? Думаю ничего не будет если я нарисую ее символ. Он взял листочек бумаги, без слов передал его Каркату, а тот пока взял ручку. Цвет был не тот, он знал это еще до того, как Каркат начал рисовать, он раздосадованно нахмурился, а Джон уже нашел коробку старых, хорошо покусанных цветных карандашей в ящике у стены, стоящем за их спиной. Каркат, не глядя, взял их, вытащил малиновый. Две слегка выгнутые друг к другу линии, перечеркнутые третьей, прямой. – Это ее, – сказали они в два языка, прослеживая розовыми и серыми пальцами изгибы на белой бумаге, но не касаясь фуксиевых линий. – Та, что снизошла к нам, чтобы вести нас. Что-то полетело в сторону них/Карката. Они не думали; Каркат отпрыгнул назад, Джон вскинул руку, защищая его, отбрасывая в сторону летящий предмет, ау. Ноутбук Джейн. Что? Следующим был массивный дубовый стол, перевернувшийся, летящий в них, ручки рассыпались по полу, – они были загнаны в угол, черт; Джон уперся рукой в стену, чтобы сдвинуть упавший на бок стол, Каркат оттолкнулся от его ноги, ау, больно, и запрыгнул на высокую книжную полку позади, остался сидеть там, что за херня, что за гребаная херня? Джейн стояла посреди комнаты, вся дрожа, она дышала, как загнанная беговая лошадь, а взгляд у нее был совершенно диким. До того момента, как глаза ее нашли Карката, и тогда ее руки перестали дрожать. Сжались в кулаки. – Джейн нет! Джон врезался ей в бок, сбивая траекторию ее движения; Каркат прыгнул со своего места через перевернутый стол, чтобы добраться до открытого пространства, где стоял телевизор, ручки хрустели под его ногами, ломаясь. Джейн откинула книжную полку в сторону (раздался звук трескающегося дерева) и почти вырвалась из хватки Джона. – УБИРАЙСЯ ИЗ ЕГО ГОЛОВЫ! Я УБЬЮ ТЕБЯ! Джон что?! Джон не мог послать ему ничего в ответ, кроме ей ведь стало лучше о блядь о нет. Она умудрилась протащить его по полу несколько метров; их ноги разъезжались на плитках. – Джон ты должен отпустить меня! Он отрицательно замотал головой, закусив губу. Глаза защипало. – Я должна убить это, я должна, должна спасти тебя, мне нужно, отпусти, ты должен позволить мне, убирайся из их блядских голов, убирайся из моей головы, выметайся, убирайся, о Господи уберите это… Атакующий телепат, подумал/догадался Каркат, то ли по ее поведению, то ли по смазанному беспорядку мыслей Джона. Джон рыкнул в ответ: да ладно блядь! Убирайся из ее поля зрения! – Джейни! Джейни, ты в безопасности, мы все в безопасности, ты должна дышать! Мы дома, ты в порядке – ау, черт, ау, прекрати пинаться – это просто Каркат! – Мне плевать, что это Каркат! Мне, я, Джон, оно в твоей голове, мне надо, я должна спасти тебя, мне нужно… Движения ее стали медленнее, а дрожь возобновилась; он крепко обнял ее и выгнулся назад, отрывая ее от земли, держа изо всех сил. Джейн сопротивлялась, ткнула его в ребра так сильно, что должно быть останутся ужасные синяки (у нее не хватало места, чтобы нанести достаточный по силе удар, который сломал бы кости; он не знал, нанесла бы она его, если бы была возможность). Он оттащил ее назад, ноги подгибались под ее сопротивляющимся телом, в угол, где располагалась кухня; она оттолкнулась от стены, вынудила его поставить ее на место. Он утянул ее за высокие кухонные стойки. Когда они оказались там, уже она дернула его вниз, втолкнула в угол, закрыла своей спиной; он готов был зарыдать. – Хотя бы ты, хотя бы – мы дома, правда? Джон? Мы дома? Я спасу хотя бы тебя, я… где это мы? Где они, Джон, я не могу найти свой… (Что с ней не так она с катушек съехала что случилось о господи из всех людей она была последней в моем списке на сумасшествие…) – Заткнись нахуй! – через стойку зарычал на Карката Джон, не видя его. Джейн замолчала, но она все еще крепко прижималась к нему и не позволяла ему подняться, продолжала делать из своего тела живой щит. – Я знаю, что это просто Каркат, – сказала она так, будто пыталась убедить в этом саму себя. – Я знаю, что это он, он в твоей голове, он должен перестать быть в твоей голове, я знаю, что мы дома и все в порядке, нет, нет, не в порядке, я… я знаю… – Мы на кухне, Джейни, – сказал он, обнимая ее за талию, и желая одного – чтобы папа был здесь, чтобы папа прижал ее к себе и исправил все, потому что в этом Джейн была, как и Джон, – неважно, насколько слабее был папа, она верила, что он сможет остановить любую опасность, что через него ничто плохое не пройдет. Папы здесь не было, папа был – он не знал, может в своей спальне, но скорее всего в офисе, а значит все было плохо. Он прижался виском к бедру Джейн, тем самым включая свои очки, пролистывая список контактов. Ни папы. Ни мистера Страйдера, ни дока Лалонд. – Мы на кухне, и тут все еще пахнет завтраком, ты чувствуешь? Она ударила его локтем в висок, попав и в гарнитуру, и в дужку очков. Голова взорвалась болью. Он еще мотал головой, пытаясь привести в порядок зрение, которое стало сборищем мерцающих огней, когда почувствовал вспыхнувшую решимость со стороны Карката. Гарнитура сместилась; он прижался головой к спине Джейн, чтобы поправить ее, а она сыпала отчаянными извинениями. Каркат не думал ни о чем, думал лишь о дороге, которую нужно проделать, прямой путь до двери, код, который был у Джона даже не в мыслях, в подкорке, и Каркат знал, куда направится оттуда, ему известен был план всего здания. – Нет! – заорал Джон. Нет стой мы оба обещали не глупи! Каркат бежал, его шаги все удалялись и удалялись, его присутствие в сознании Джона меркло из-за большого расстояния. Джон медленно выдохнул, все еще не веря, и соскользнул на пол. Джейн высвободилась из объятий. Он попытался встать и дотянуться до нее, остановился, когда она не бросилась сразу же из кухни вон в погоне за Каркатом; она остановилась на пороге, дрожь прошлась по всему ее телу, затем она вернулась и начала медленно расхаживать взад-вперед, голова ее дергалась туда-сюда, пока она сканировала взглядом все пространство комнаты. Джон прикрыл глаза и выбрал одно имя из списка, которое, как он думал, не выберет никогда. JH: каркат выбрался он где-то в здании. нужно аварийное закрытие прямо сейчас. J.Noir: сделано. J.Noir: какого хуя ты натворил в этот раз. ты маленький ублюдок. JH: я подставил тебя. крупно подставил вот что я натворил. JH: джейн со мной на кухне. кроме нас в комнатах пилотов никого нет. J.Noir: вижу его по инфракрасному датчику. J.Noir: оцепляю периметр. убирайся с моей линии. JH: спасибо. Он вышел в оффлайн; он все равно не получит того ответа, который захотел бы прочитать, если вообще что-то получит. Спасибо, что сделал всю ту работу, что не смог сделать я? Без проблем. Чувствовать себя преданным было глупо, чувствовать такое разочарование, потому что он был уверен, что у Карката не было намерения покидать его и пытаться сбежать, даже сейчас он был уверен, что и Каркат знал – такая попытка безнадежна, – но если он хотел избавиться от Джейн, то мог бы пробежать по коридору и остановиться там; сейчас же этот тупой придурок вынудил его пускать людей Нуара по его серую задницу, дерьмо, дерьмо, дермище. Он тронул Джейн за руку, когда она проходила мимо него. Просто коснулся, чтобы она не почувствовала себя ограниченной, чтобы не быть причиной нового приступа. – Джейни, можешь сказать мне, где ты? – На кухне, – сказала она. – Я знаю, что это кухня, я просто… – Ее пальцы подергивались, будто она хотела выбрать между, ох-х, между инфракрасным и ядерным режимом прицеливания. Ч-ч-ч-черт. – Продолжай… продолжай говорить со мной, пожалуйста, Джон. – Да, конечно, о чем ты хочешь, чтобы я говорил? Хех, нам стоит устроить спарринг как-нибудь, блин, не лучшая тема. Я надеюсь, стол не сломан, ладно, это тоже тема не очень, эм. Этим утром я мылся в душевой девочек, как тебе, ты в ярости? – Да, – сказала она, звучало так, будто она совершенно не понимала, о чем он говорил, знала только, что должна сказать «да». – Тебе туда нельзя, какой ты непослушный, маленький проказник. Оно убило моих людей, Джон, я их сопровождала, а оно убило их. Одного за дру… – Джейни… – … гим, это было настоящее шоу, хо-хо, так весело… Джон поднялся, схватил горсть ее волос на затылке и опустил ее голову вниз, прежде чем она начала смеяться до потери дыхания. На ее лице были мокрые дорожки от слез. – … это было не весело, Джон, ты знал, Джон, не весело! Я была права, это не я смеялась, так почему я все еще думаю, что это смешно?! – Потому что сукин сын в твоей голове так думал, – сказал Джон безо всякого выражения; он не мог сказать ничего другого. – Это была не ты, Джейн. Только в то время они не знали о телепатии. Она наверняка думала, что ее разум раскололся пополам. Он думал, что это поможет, если он скажет ей это. Он… он не знал на самом деле, на что он надеялся, на какое-то чудесное откровение, которое тут же все исправит, но она лишь фыркнула. – Я знаю, что не я. Я всегда… всегда знала, вот только не верила в это. – Она судорожно вдохнула. – А теперь я верю в это – или я верю в то, что должна верить? – и это не меняет ничего, ни одной маленькой вещички не меняет. Она усмехнулась себе под нос. Джон обнял ее. Она продолжала смеяться ему в плечо. Что теперь? J.Noir: приближается. JH: что? … действительно то чего хотел Джон ох блядь надеюсь, не могу поверить что он все еще меня не убил… Каркат?! Он был в коридоре, бежал в их сторону; когда Джон прикрыл глаза, он почти ощутил, как его ступни касаются пола, как когти на его ногах впиваются в чертовы неудобные шлепанцы. Джон я… (смущение непонимание раскаяние стыд, я сделал что-то неправильно, не знал что еще можно было сделать…) – Сынок? Что… ох. Когда он наклонил голову, чтобы увидеть что-то кроме гривы темных волос Джейн, он поймал визуальное эхо папы, бегущего к ним. Каркат остановился в одном дверном проеме от них, невидимый для Джона и Джейн, но Джон знал точно, где тот стоял. Облегчение затопило его, когда папа прошел на кухню и обнял их обоих, и он почти забыл, что последовало за этим. Джейн вся обмякла, сжимая кулаки на его и так мятой рубашке. – Тебя… тебя Каркат привел? – тихо спросил Джон. – Мхм. Ворвался прямо ко мне в спальню. Это было весьма неожиданно! Я не был точно уверен, чего он хотел. Его отец улыбнулся ему слабой, «я держу ситуацию под контролем» улыбкой. На его подбородке была щетина. Он спал? А потом его вытащил из постели одинокий, скорее всего трясущийся от волнения пришелец, и кто знал, как хорошо Каркат объяснил ему сложившуюся ситуацию. Джон отстранился. – Прости, я должен… То есть, Нуар… – Да, конечно. Иди. Ему было стыдно за то, какое облегчение он ощущал, оставляя свою сестру на папу, неважно как сильно он мечтал о том, чтобы исправить что-то. Он не мог ничего исправить, никак помочь. Он вышел в коридор и обнаружил Карката в нескольких шагах от двери, он сидел, прижавшись спиной к стене, опустив руки на согнутые колени. Его разум был все еще настолько полон непонимания, что Джон даже не знал, с чего начать. Он тоже оперся на стену и проскользил вниз, пока не оказался сидящим плечом к плечу с Каркатом, его колено стукнулось о щиколотку Карката. Ты оставил ее одну было самой сильной, полнившейся непониманием мыслью, пришедшей ему. Папа ее успокоит. Я не знаю как/я не могу/я ужасен в этом, я хочу убить кого-нибудь лишь бы ей стало легче а ей совсем не это нужно. Он вздохнул, закрыл глаза. Кажется, была еще одна вещь, о которой ему надо было позаботиться. JH: потерянная курочка-тирекс вернулась в курятник, повторяю потерянная курочка-тирекс вернулась в курятник. JH: прости за беспокойство. JH: спасибо. – Поблагодари меня за то, что я делаю свою блядскую работу, в третий раз, и я посмотрю, смогут ли наниты отрастить тебе твой ебаный язык, малявка. Джон знал, что тот был здесь даже до того, как он заговорил; внезапное каркатово напряжение трудно было не заметить, а слабое эхо неслышных, но твердых шагов, отдающееся через рога, которое послужило причиной этого напряжения, было бы очевидным, если бы Джон был внимательнее. Он открыл глаза, шутливо отдал мужчине честь. – Конечно. Нуар, не произнося больше ни слова, стоял в конце коридора еще несколько секунд, в бронежилете, надетом на мятую безрукавку, по бокам стояли двое вооруженных мужчин. В руке Нуара тоже было оружие, однако оно было опущено. – Хорошо, что ты сообщил. Я бы убил тебя, не взглянув на твою гребаную неприкосновенность. В следующий раз постарайся не быть таким бараном. Когда они повернулись и неслышно вышли, по телу Карката прошлась дрожь. О черт они следили за мной на протяжении всего моего пути не заметил почему они не вмешались… Не хотели навредить папе я так думаю с такого расстояния они не смогли бы безопасно тебя снять. Джон поморщился. О, это было бы так хреново. Они бы не стали держать Карката в здании, они увели бы его обратно в свое «настоящее» охранное помещение, и тогда вернуть его было бы в несколько раз сложнее. Нргх. …Мне так жаль, я не справился с ситуацией. (Я думал может ты сбежал вау теперь я чувствую себя полным придурком.) … наверное ты должен. (знал что это обречено на провал все равно должен был попытаться боялся неудачи это трусость неправильно я заслуживаю смерти.) Я… ты все думал мне он нужен мне он нужен я не был уверен не понимал почему но… Спасибо тебе. Он стукнул плечом в плечо Карката. Каркат вздохнул, закрывая глаза, и опустил голову, чтобы помассировать основание своего рога, где в тот упиралась гарнитура. Что… что с твоей сестрой? Если у меня есть право спросить? Джон издал пустой смешок. – Конечно, спрашивай. Каркат вздрогнул. Ладно не нужно вести себя как придурок, придурок. Один из твоих приятелей выковырял ее из ее робота и использовал в качестве наживки вот что случилось, весь взвод был уничтожен в попытках добраться до нее. Ее миссией было сопровождатьзащищать их вот только они видели в ней важногопилота лучшеподготовленную молоденькуюхорошуюдевчонку. Каркат моргнул, глядя на него, его красные глаза были полны совершенного непонимания. Его разум не сильно отличался, он был одним большим что. Я думаю мозгоконтролирующий телепат который подавлял ее сопротивление делу не способствовал! добавил он со злостью. Весь такой посмотрите разве это не смешно они все идут и умирают из-за тебя. Да, смешно, лучшая шутка на свете. Я хочу встретить того парня и убить его мне плевать если он твой лучшийсамыйблизкий друг я очень хочу убить его он должен был убить ее быстро должен был убить их всех но нет! он наслаждался тем что делает! – … Занн, ш-ш. Ладонь Карката ударила его в скулу, но совсем не больно. Выражение его лица было странным, печальным и быть может виноватым, или просто уставшим. Прости (ух ты перехожу границы) но правда успокойся. Твоя сестра немного занята (с этим взрослымчеловекомсыномкоговообще?) и я не буду успокаивать твою сопливую морду если у тебя будет нервный срыв. – Мнгх. Они снова устроились у стены, вздохнули в неожиданном унисоне. Джон позволил усталому, виноватому облегчению Карката поглотить остатки своего гнева. Тот, кто сделал больно его сестре, был сейчас вне зоны доступа, и в любом случае он уже говорил на эту тему с Роуз (несколько раз), о том, что украсть ее право на месть не значит исправить что-то, и он должен справиться с этим так, как хотела бы Джейн и никак иначе, в другом случае он будет эгоистичным маленьким тупицей, который верил в то, что его чувства по поводу этого нападения были важнее, чем чувства его сестры. Самый сжатый и сухой вариант но да я с этим согласен. Если ты отомстишь вместо нее то тем самым покажешь что она не может и никогда больше не сможет. Задумчивая, беззвучная пауза. Значит она… повреждена/сломлена в битве? – Да. – Хах-н. – (Не могу поверить что никто еще не избавил ее от страданий. люди такие странные.) Джон оторвал голову от стены, медленно повернулся к нему. Уставился. Объясни это сейчас же. Каркат уставился в ответ, нахмурив брови. Что? Она поехавшая/опасная/ей больно. Ты сбил меня с толку ну то есть ты ее брат и ты наверное не хочешь это принимать имеет смысл и я думаю она сильная значит полезная (кинула стол, он тяжелыйбольшой, ударил в пол сильно я почувствовал рогами грохот), но она ведь не лучший пилот, это очевидно. (не такой как мой любимый такой прекрасныйужасающий привносит хаос стоит того) Никто еще не попытался сделать это не взирая на твою волю? Джон продолжал пялиться, разрываемый внезапным желанием врезать Каркату в нос и таким же загадочным желанием… он не знал, потрепать его по голове и пожалеть. Каркат вскинулся. Что за херня что это за хрень мне это от тебя не нужно! Да ну тогда прекрати быть таким эмо-грустным! Ты просто… – Джон? Кхркат? Роуз стояла посреди коридора, со спутанными светлыми до белизны волосами, с покрытой тонким сияющим слоем пота кожей, со сбитым дыханием. Она наверняка только что приземлилась, а затем сразу же побежала… – Джон, мистер Нуар направил нас… Джон поднялся на ноги, чувствуя стыд и вину. – Нет, все в порядке, папа справится. Как все прошло наверху? Роуз посмотрела на Карката, но, вновь взглянув на Джона, она секунду просто смотрела, а затем ее плечи чуть расслабились. – Сейчас все в порядке, нападение отражено. Никаких потерь с нашей стороны. Девятнадцать потерпевших у морской пехоты, но мне сказали, что все будут жить. – О, это… хорошо. Эрм. Да. Хорошо. Э. У Джейн был флэшбэк с того сражения, и она пыталась выбить Каркату все мозги столом. – … Оу. – Да. Каркат тихо фыркнул, все еще сидя на полу позади них и не делая ни единого движения, чтобы встать. Джон скорчил ему рожу через плечо, гримаса осталась на месте, когда он повернулся обратно к Роуз, вынужденный рассказать ей, как закончилась эта история. – Я думаю, папа спал, я не мог с ним связаться, так что, эрм, за ним пошел Каркат. Один. Не предупредив меня. Отсюда Нуар. Как-то неловко получилось. – Понимаю. – Да-а-а. – Мнх. О да господи блядь боже поговори уже с ней давай это несложно открой свою огромную плоскозубую пасть и подвигай своим розовыим языком издавая звуки которые имели бы смысл. (нет погоди-ка извини это совершено невозможно для такого создания как ты.) – О боже, может заткнешься уже? Нет. Поговори с ней поговори с ней поговори с ней поговори с ней нахуй или я на тебя сяду а потом передам ей свою гарнитуру говори. С. Ней. – Джон? Он вдохнул, выдохнул. Да заткнись Каркат я вообще-то это и собирался делать. – Ты была права, а я кретин, прости меня. Роуз глядела на него, моргая, а затем поднесла руку ко рту, хотя это не помогло ей скрыть неожиданный мягкий смешок. – О, Джон. – Нет, ты правда была права насчет телепатии и всего остального. Насчет… слишком сильной заботы. Каркат подтвердил. – Да, – сказала она, и в голосе ее слышалась улыбка, – твое строго ограниченное по времени использование гарнитур в течение этой недели уже показало, что ты согласен с высказанным мной наблюдением. Он вздрогнул, а Роуз шагнула ближе, положила руку ему на предплечье. Он выдохнул, потянулся к ней за объятьем. Ура, прощение всем, с огромной вишенкой непотребного обжимания сверху, всемилостивые боги Бездны а я-то думал рога-кошачьи-уши/хихикающая/дикая/подруга была навязчивой подумайте о моих бедных девственных глазах нет серьезно Джон. Заткнись или будешь следующим в очереди на обнимашки. Это шантаж ты отвратительный друг. Ощущение секундной улыбки. А теперь прекрати распространять свое счастливчтоменяпростили это отвратно. (нет не отвратно аа это мило но эм Джейн в соседней комнате??) Джон и Роуз отстранились друг от друга, смущенно усмехнулись. – Значит, Каркат подтвердил, да? – Она послала пришельцу задумчивую, едва заметную маленькую улыбку. Каркат кинул на нее секундный неловкий взгляд и пожал плечами, уставившись в пол. Просто я не мог лгать на уровне разума, я не пытался помочь или сделать что-то хорошее или что-нибудь еще в этом же роде. (нгх страдающий-преданный-одинокиймучающийся Джон нгх.) Хехе ты прав ты действительно никудышный лжец на уровне разума. – Да, он посочувствовал моему страданию, как мужчина, ну или вроде того. Или просто хотел, чтобы я перестал плакаться ему в жилетку о том, как неправ я был. Наверное, все-таки второе. Роуз взъерошила ему волосы. – Ну-ну, все хорошо. У вас ребята что даже такой концепции нет как социальные рамки стыдно должно быть я все еще здесь! Джон наклонил голову подставляясь под руку Роуз, просто чтобы пораздражать его еще. Не могу поверить что ты такой скромник она всего лишь гладит меня по голове! Я глажу тебя по голове! И если ты когда-нибудь сделаешь это с такой нежностью я сделаю из костей твои пальцев ожерелье себе на шею. Роуз опустила руку, улыбаясь одновременно насмешливо и любяще, как только она умела. – Если я могу высказать предположение… Так как Каркат чувствует сильнее тебя, или по крайней мере принимает все ближе к сердцу, ты ощущал произошедшее с ним сильнее, чем если бы это случилось с тобой. Джон скорчил гримасу. – Да, я думаю. Есть вещи, которые он… гнх. – Он пытался выключить каркатово тихое, но всепоглощающее изумление и унылое несогласие по поводу того каким же крутым он на самом деле был спасибоогромное, а пришельцы были неправы неправы ну вот совсем ни капельки не были правы. Да, я тебе верю, приятель. На самом деле ты мягкий как зефирина. Каркат попытался подумать о какой-нибудь жестокой расправе, но не смог сформулировать, и она расплылась в еще большем количестве изумления и смущения. Он уронил голову на собственные колени и застонал. Джон усмехнулся. – Итак… ты был занят, и он решил уйти из-под твоей опеки… Был ли он осведомлен…? – Что ему запрещено и что он попадет в неприятности? Каркат вздрогнул под взглядом Роуз, слегка кивнул, пожал плечами, закрыв свой разум. Она улыбнулась ему. – Спасибо тебе, Каркат. Роуз протянула руку. Джон знал, что Каркат отказался бы от его помощи, но ей он не отказал, сделавшись вдруг до странности робким; он принял ее руку и позволил поднять себя на ноги, хотя и постарался почти весь вес взять на себя. – Давайте вернемся в комнату. Роуз взяла и его под руку, и это было забавно, потому что обычно Роуз не была обнимашечного типа, но Джон понимал, потому что боже, он тоже так соскучился по ней. Существовавшее меж ними напряжение было таким неправильным. Они были ко-лидерами, черт побери, а он вот так бросил ее, и это было ужасно. А еще они были друзьями. Они дополняли друг друга. Роуз нужна была непредсказуемость, врезающаяся как в ее планы, так и в ее жизнь, а Джону необходим был контроль почти в любой сфере деятельности и ладно, почему это Каркат вдруг ощущает себя так странно-напряженно. Эмм Джейн??? Что насчет Джейн? В комнате ее больше не было. Кухня была пуста; наверное папа отвел ее обратно в ее спальню. Джон направился к тяжелому дубовому столу, чтобы поставить его на место, Роуз и Каркат начали подбирать разбросанные по полу вещи. Роуз проверила пострадавший ноутбук и вернула его обратно на стол, включила. – Хорошо, что когда мы платили за противоударную систему, то не поскупились, – проговорила она задумчиво, сохраняя последние использованные файлы. Джон издал смешок. Каркат продолжал чувствовать непонимание и неловкость где-то на заднем плане. Это из-за того что ты темпераментный придурок тебя должны контролировать два человека? Джон непонимающе моргнул в его сторону. – Э. Что. Каркат мысленно закатил глаза с ощущением «да, да, я совершенно не вижу этого отрицания, мистер мягко-ушел-от-прямого-ответа» на задворках сознания. Я тебе сразу говорю я в твой гарем не собираюсь. Я моногамного типа так что иди пожалуйста нахуй. – Что-о-о-о. – Джон остановился посреди комнаты; Каркат намеренно врезался в него, оттолкнул в сторону благодаря большей массе и более низкому центру тяжести. Да я уже знаю это слово ты можешь его не повторять обещаю а теперь прекрати пялиться на меня как голодное земноводное а еще нахуй пошел я не толстый и не низкий это ты просто как шпала высокий. А теперь объясни-ка кто вообще был этот человек?! Джон все смотрел на него, в то время как Каркат занялся охотой за ластиком, оказавшимся под кофейным столиком. Папа? Но ты ведь уже его видел, ты его не знаешь? Нет! Кто он тебе, ты оставил на него свою сестру! Я не понимаю! Это слишком неправильно и ебать как жутко чем ты вообще думал он же взрослый почему пришельцы такие блядь странные! Джон просто продолжил моргать. И давиться, пытаясь сдержать смех, но он чувствовал, что проигрывает эту битву. – Он… мой… отец? Непонимание. Джон визуализировал себя, маленького пухляша, и папу, носящего его на руках. – Мой папа, чувак! Нет, все еще не доходит. – … Занн тупой что. Чтоэтотакое папа что! – Объясни мне так чтобы все заимело смысл и я приму твое объяснение потому что это бессмысленно! Что за отношения между маленьким тобой и взрослым им?! Ты знал его ребенком ладно но?? Джон застыл, зажав в руке несколько карандашей, некоторое время он не мог ничего сказать, только рот его двигался, не издавая ни звука. Он просяще посмотрел на третьего участника их маленькой группы. – Роуз. Роуз. Она лучше него умела контролировать смех, но он видел, что и она была близко. – Да, Джон? – Роуз Каркат только что спросил меня как появляются дети. Я. Я не могу. Она весело фыркнула. – О, это ужасно! Удачи. – Ты предательница. – Он повернулся к Каркату, беспомощно вскидывая руки и пытаясь описать то, что даже сам себе визуализировать не мог. – Он мой отец? Мой родитель? На самом деле не совсем, но в социальном плане да, вроде как я получился из его чресел? Он попытался визуализировать это. Не очень реалистично, – это и так было отвратительно, – карикатурно нарисованные картинки были самое то, взаимодействующие, кхм, чресла, растущий живот, большая стрелка, указывающая от области между ног женщины к получившемуся ребенку, вот, отлично. Задыхающийся ужас, который он почувствовал от Карката… Ладно, битва была проиграна. Джон упал на стул, который только что подняла Роуз, чуть не уронив его снова, и начал неприкрыто ржать. Частично виной этому послужило развивающееся по спирали напряжение, уже давно копившееся внутри него, которое наконец получило выход, наконец исчезло. Но больше его смех был из-за чистейшего что за хрень Каркат ха-ха-ха. – Он сказал… сказал… Не было пути, дабы передать всю глубину этого чистейшего шока, но он все же попытался. Роуз ждала, закусив свою накрашенную губу в провальной попытке сдержать улыбку. – «О Господи Боже, вы млекопитающие». Когда спустя пять минут папа спустился к ним по лестнице, он обнаружил Джона и Роуз, которые все еще хватали ртами воздух, и Карката, который, хмурясь, смотрел на них, уперев руки в бока.