ID работы: 3888783

Поле битвы - Земля

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
231
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
406 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
231 Нравится 122 Отзывы 65 В сборник Скачать

Часть 7.1

Настройки текста
Заметки автора: если вам интересен фан-арт по фанфику, можете порыться вот в этом тэге моего тумблера: http://asukaskerian.tumblr.com/tagged/fanart-for-me. Там фан-арт по всем моим историям, но по большей части это BT. Боже, обожаю каждую из этих работ *кружится от счастья*. JN: Привет, Джон. JH: хэй сестричка! вау, давненько я не видел тебя онлайн. как дела? :В JN: На самом деле все хорошо. Я полагаю, мой визит в страну плохого настроения почти окончен. :В JH: ююююхууу! :ВВВВВВ JN: Это, должно быть, самая глупая из всех существующих улыбочек. JH: нет вот эта самая глупая: 8В-b JN: Господь великий на небесах. А ведь ты прав. И что же, во имя всех святых, она должна значить? JH: это я в солнечных очках дэйва показываю тебе пальцы вверх. JN: Ужас какой. JH: эй ты так жестока! это точно считается домашним насилием. JH: это не ужас, это же круто! JN: Так же круто как и торт что я планирую испечь для тебя. JH: D: JN: Только… для… тебя. JN: Дорогой мой братец. JH: а можно вместо него стейк? JN: Зависит от того, планируешь ли ты помочь мне на кухне. JN: Я могу отказаться от торта под влиянием кусочка лимонного безе. Каков будет твой ответ? JH: приготовить? конечно без проблем. JH: только, эм. JH: э. JN: Я уверена, не будет никакого межкультурного осквернения, если мы научим Карката обращаться с лимоном, Джон. Самое страшное, что может случиться, – кто-нибудь получит кислым соком в глаз. Едва ли тянет на серьезный конфликт. JH: ты говоришь так потому что у нас у обоих есть очки за которыми можно спрятаться. :В JH: но. эррм. JH: аргх, почему быть серьезным так трудно. JH: /повязывает на голову ленточку роуз и задумчиво поглаживает ближайшего кота JH: мисс эгберт. пожалуйста устраивайтесь поудобнее на этом мягком диване. JH: не обращайте внимания на наручники. JN: По-моему, ближайший к тебе кот – это наш друг-пришелец, разве нет, Джон? Ты уверенно продвигаешься вперед в отношениях. ;В JH: а ха ха ха. JH: почемууу все продолжают шутить на тему питомцев обо мне и каркате. JH: или на тему геев. JH: или на тему питомцев и геев. это словно новый тренд. усынови бездомного пришельца а потом делай вещи класса х с его задницей! JN: … JN: Я чувствую подавленное напряжение в этой слегка неожиданной фразе. JH: эй, ленточка роуз на мне, ты не можешь просто взять и украсть ее! JH: хватит отвлекать меня, как будто я не вижу что именно это ты и делаешь злодейка. JH: / комбо сжатые губы роуз+прищур JN: Это был мягкий намек на ПОЖАЛУЙСТА ХВАТИТ ХОДИТЬ ВОКРУГ МЕНЯ НА ЦЫПОЧКАХ! Господи Иисусе, Джон. JH: ладно ладно но ведь случилось то что случилось. JN: … просто давай побыстрей закончим с этим, негодяй. JH: я мистер тонкие-сжатые-губы. JN: *вздыхает* JN: Сейчас я ощущаю себя намного спокойнее. JN: И я закончила с тем, чтобы сторониться Карката и напрягаться при каждом удобном случае, так что да! Давай пришельца сюда! Мы будем болтать, и готовить, и печь вместе, пришелец и человек, рука об маленькую когтистую руку! JH: … :Х JN: Я не говорю, что стану его лучшим другом, Джон, но я по крайней мере хочу извиниться за то, что, будучи не в себе, кинула в него стол. JN: Если в один прекрасный день я захочу выбить ему мозги столом, я хочу сделать это по своей воле. JH: это очень успокаивает и я успокоен. не могу дождаться вашей встречи с моим пришельческим котолюбовником!! JN: Ты так бесишь. Почему ты настырно пытаешься ударить в мое хорошее настроение? JH: бла бла. JH: на мне лежит ответственность за то чтобы вы ребята оставались живы и здоровы, ладно! и я бы не хотел чтобы что-то произошло потому что тогда мне придется встать между вами двумя а я знаю, что из нас троих я в конце концов окажусь бесформенной кучей лего на полу. JH: я буду разобран, окончательно и бесповоротно! JH: я был таким милым лего домиком, джейни, а теперь взгляни на меня. все кусочки в форме L оказались под диваном. JN: Великий Поломакалипсис. JN: Я обещаю тебе, я спокойна и даже настроена весьма оптимистично. Только мой приподнятый настрой сдуется, если ты продолжишь спрашивать меня о моем самочувствии! JH: ладно ладно. поверю тебе на слово. JH: эм. JH: если это поможет каркат тоже думает что это было мудаческое действие. не все пришельцы настолько ублюдки. ну если не считать то JH: о чем как я только что вспомнил, ты наверняка еще не читала! хаха. отложим на потом. JN: Это было в отчете? JH: наверное в одном из отчетов роуз, я говорил ей об этом. JN: О чем? JH: аргх. JN: Джон, я вернусь к работе и рано или поздно я *прочту* отчеты. JN: Не будет ли лучше, если ты своими словами объяснишь мне? JH: ладно эм. роуз согласилась со мной в том что это особенность их культуры и он не пытался быть засранцем. JH: оказалось что если у пришельца случается птср они не считают в своей пришельческой земле что ему может стать лучше. :/ JH: еще у них широко практикуется убийство из милосердия. посмотри как мило складывается два и два. JN: Я… вижу. JH: звучит так будто это реально отвратное место для жизни. :/ если принять в расчет еще его друга которого мучают по непонятной для меня причине и его монстра приятеля которого превратили в робота и еще то что его оторвали от его бойфренда потому что он недостаточно крут или я не знаю что! JH: … JH: я снова себя компрометирую, да. JH: гх. прости. JN: Нет, Джон. По мне это выглядит как нормальное человеческое сочувствие. JN: Недостаточная забота о душевном состоянии вполне дополняет то расточительство, с которым они бросают в нас все новых и новых бойцов. JN: Единственный вывод, к которому приходит большинство наших аналитиков, заключается в том, что у них столько людей на руках, что избавление от слабых представляется менее затратным путем, чем вкладывание времени и ресурсов в их подготовку или заботу о сломленных. JH: хм. JN: Да уж. JH: хорошо что мы уже трудоустроены. Пожизненно я думаю. ХВ JN: Хех. JN: Ты знал, что вплоть до 1960 годов душевная травма рассматривалась как слабость характера, а не как настоящая травма, затрагивающая ментальные процессы и требующая соответствующего лечения? JN: Люди думали так на определенном этапе. Неудивительно, что и пришельцы могут считать так же. JN: Хотя это может оказаться правдой для них, а я просто высказываюсь раньше времени, мы располагаем небольшим количество информации об устройстве их мозга. JN: Можешь назвать это начальной гипотезой, основанной на наблюдении единственного доступного субъекта. JH: я стопроцентно буду называть это так. :В JN: Ты был прав, это действительно помогло. Спасибо, Джон. JH: успех! JH: мы с каркатом спустимся через пару минут. сначала я должен оторвать его от дирковского комикса про пони. JN: Прощу прощения? JH: я думаю он становится фанатом флаттеркактамее и эпплчтототам и скоро вступит в их клуб. :В JN: … JN: …… JN: Хохохохо. Х'В * Второе лимонное безе получилось восхитительным. Первое получилось очень липким. Джон притворился, будто Джейн не замечает, как он старательно облизывает свои пальцы, оттирая его от пола тряпкой, Джейн вновь включила духовку, и все притворялись, будто не замечают, как Каркат краем глаза следит за очевидно коварной микроволновкой, чтобы она не попыталась опять испугать его, или практически облизывает собственную испачканную рубашку. * BR: Эй, пацан. Поднял свою ленивую задницу и стартовал в тренировочный зал, сейчас. JH: ДААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА. JH: официальное разрешение?? :D BR: Официальное разрешение. BR: Пришельца тоже возьми. BR: За каждую секунду опоздания десять приседаний. Отсчет начинается с «поднял свою ленивую задницу и стартовал в тренировочный зал, сейчас». Тик-так. JH: УЖЕ ВЫБЕГАЮ ИЗ КОМНАТЫ, СЭР, МИСТЕР СТРАЙДЕР СЭР. :В Это не было правдой, но только потому, что ему надо было сорвать Карката с дивана за запястье. Тот залипал в очередную документалку про природу, и перешел из состояния умирающего от скуки в состояние защищающегося ежика за пару секунд. Джон был слишком взволнован – он ведь сейчас выйдет из здания и начнет заниматься продуктивной деятельностью, так что он даже не вздрогнул, и неважно, как близко к его рукам были когти Карката. – Пошли, Каркат, пошли-пошли-пошли! Каркат позволил протащить себя через дверь, они бежали, и шлепанцы Карката замедляли его самым раздражающим образом, заставляя Джона тянуть сильнее. – Занн чтозахерня! («Херня», так же как и «хуйня», появились в словаре Карката где-то на прошлой неделе, и они пускали корни все глубже и глубже с каждым днем.) – Пойдем со мной пойдем-пойдем да-а-а-а-а господи боже да… Вниз на первый этаж, и Каркат чуть отклонился влево, в сторону выхода, хотя и абсолютно сбитый с толку, но Джон (слегка сожалея) повернул направо. Он проскочил сквозь дверь, стоящую между ним и упражнениями!! с невероятным рвением, отпустил запястье Карката и стукнул кулаком об кулак при виде высокой крыши гимнастического зала. Ее огромные окна шли до половины, будто ребра грудной клетки – солнечный свет! Ощущение было такое, будто они вышли на улицу – ну ладно, нет, но он смотрит на вещи с оптимизмом. Открытое пространство! Под место для спарринга была отведена правая сторона помещения со скалолазной стенкой по всей длине, слева располагались тренажеры самого разного вида, а у дальней стены стояли шкафчики с тренировочным оружием. После стольких дней, проведенных в небольших комнатах, зал, который можно было пересечь не меньше чем за сотню шагов, казался огромным. Мистер Страйдер вышел из комнатки рядом с тренажерами, в майке, удобных штанах и кроссовках. Он оглядел Джона и выгнул бровь. Джон скривился, глядя на свои джинсы. – О, да ладно, не заставляйте меня идти обратно и переодеваться… – Иди обратно и переоденься. – О-оу. – Каркат, останься. – О-о-оу! – Но все же заставлять Карката возвращаться было бы глупо, ведь он уже был в спортивных штанах. Каркат нахмурился. – Эм… сэр? – Он вернется. Давай, пошли найдем тебе обувь получше. Вздохнув, Джон понесся переодеваться, а потом – на максимальной скорости обратно вниз. Это сложно было назвать разминкой, но так приятно было вновь двигаться быстро, стремительно, перепрыгивать через ступеньки и просто носиться в спешке. Вернувшись, он обнаружил Карката на беговой дорожке, тот пробовал кроссовки. – Разве его когти не порвут их? Страйдер пожал плечами. – У меня есть запасные. – Он засунул не понадобившуюся вторую пару обратно в сумку; жестом указал Каркату подняться, кивнул на беговую дорожку. – Хочешь попробовать? Каркат пожал плечами, взобрался на нее, Джон направился к соседней. Нога Страйдера врезалась ему в ребра, почти под руку, силой удара его сбило с ног. Научили правильно падать его еще лет десять назад; он перекатился, следуя за импульсом от удара, пришел в себя, вскочил на ноги, находясь в полуприседе, – и его тут же опрокинули обратно на пол ударом ноги в плечо. Ладно, посмотрим. Джон выбросил в его сторону ногу – Страйдер перепрыгнул через нее, конечно и приблизился, готовясь ударить. Бам, вновь на полу. Джон задохнулся, встретив твердый пол грудью. Гах! – Чувак. Это даже не одеревеневшие суставы. Ты принимаешь свои витамины, дедушка? … Ну хорошо, поехали, черт возьми. * – Не знал, что на полу скопилось столько пыли, – сказал Дэйв небольшую вечность спустя. Джон приподнял голову для того, чтобы взглянуть на него. – Нет, но не стану мешать твоим высоким думам, не буду стоять на пути твоего счастья. – Пошел ты на хер, чувак. Типа. Целая регби-команда херов, вот куда пошел. – Извращенство. Мне нравится. Где же моя черлидерская форма? Дэйв все еще был в своем красно-белом пилотском костюме, кофта была повязана вокруг его бедер. Под ней была такая же яркая красная майка, на которой не было и следа пота. Джон секунду сомневался, стоит ли спрашивать. Мистер Страйдер, похоже, приостановил пока их спарринг, так что самое время было поболтать, но он не говорил с Дэйвом уже… казалось, уже целую вечность. Он приподнялся на руках и заставил себя задать вопрос: – Патрулирование опять было скучным? – Скучным, как обжимательно-целовательная встреча наших политиков. – Дэйв сделал пару шагов, взглянул на Карката, бежавшего на дорожке и выворачивающего шею, чтобы посмотреть, кто пришел, а затем на мистера Страйдера, который стоял, уперев руки в бока и безо всякого выражения смотрел на него в ответ. – Эй, Бро. Ты звонил? Джон не был уверен, как должен себя чувствовать. Когда отношения их были нормальными, они могли перебрасываться едкими фразочками часами; то, что он так резко переключился на другого человека, не говорило ни о чем хорошем. Мнх. – Да, ты мне нужен, чтобы забить Эгберта обратно в форму. Мнх и гр-р. Дэйв не отреагировал, лишь хмыкнул и завязал рукава своей кофты еще раз, чтобы не висели и не мешали. – Конечно. Врукопашную? – Можешь взять деревянный меч. – О-о, да ладно! – Не то чтобы Джон никогда не побеждал Дэйва, когда тот был вооружен, а он сам – нет, он ведь мог перехватить меч, сломать его или вырвать, легко, но Дэйв был быстрым маленьким засранцем, а Джон уже устал. Ладно, может недостаток тренировок тоже считался. Может. Совсем- чуть-чуть. Он поднялся на ноги, подождал, пока Дэйв возьмет меч. (С этими деревянными мечами все равно не устроить настоящей тренировки для владельца моноволокнистого меча! Когда они ударяли что-то, возникал импульс, а затем они останавливались, и они были тяжелыми, боевой стиль был совсем другим! Но бла-бла-бла, чти семейные традиции. Джон был уверен, что мистер Страйдер просто прикалывается над ними.) Тот стоял у беговой дорожки и в данный момент жестом указывал Каркату следовать за ним. Каркат послал Джону осторожный, неуверенный взгляд – должен ли он? Джон мог лишь пожать плечами. Дэйв ткнул его в бок концом деревянного меча. Джон дернулся и попытался ухватить его, но лишь получил удар по пальцам. Черт возьми, что, теперь даже Дэйв будет насмехаться над его нетренированными мышцами о да кого он обманывает, конечно он именно это и будет делать. – Бларгх. Разве тебе не надо размяться или вроде того?! – Э-э. – Выпад. Джон отпрыгнул назад, из зоны доступа. Они начали танцевать по комнате, Джон – пытаясь избежать ударов меча и пробить защиту Дэйва, а Дэйв – намеренно нанося четкие, выверенные удары, вот придурок. Идя по кругу, Джон видел Карката, стоящего на мате, со сжатыми в кулаки, но опущенными руками, и мистера Страйдера, который щелкал пальцами в своем известном «нападай на меня, бро» жесте. – Воу, твой Бро хочет устроить спарринг с Каркатом. – Он поднырнул под меч, вытянутый после горизонтального удара, послал оружие вверх, и промахнулся мимо живота Дэйва, когда тот каким-то образом отпрыгнул. Чертовы ловкие Страйдерлонды. – Есть какая-то проблема? – ответил Дэйв абсолютно нейтральным тоном – который, несмотря на охренительный покерфэйс Дэйва, Джону доводилось слышать нечасто. – Эм. Джон нашел несколько. (Каркат может не согласиться! Мистеру Страйдеру вообще разрешили так рисковать? Что если кто-нибудь пострадает??) Но все они были глупыми. Наверняка разрешение было дано, а даже если нет – кто вообще будет связываться с мистером Страйдером? Да и не собирался он жестоко избивать Карката. Джон бросил секундный взгляд через плечо. Каркат все еще сомневался, его спина и плечи были напряжены, а голова совсем чуть-чуть повернута в сторону Джона, как будто он хотел позвать его, но не решался оторвать взгляд от Страйдера. – Наргх. Вперед, Каркат! Он показал ему пальцы вверх и широко улыбнулся. Дэйв тихо застонал. – Подмигнешь или подумаешь даже о том, чтобы показать пистолетик – и я сломаю тебе пальцы. Джон подвигал бровями и изобразил обеими руками, как выстреливает ему в грудь. Дэйв ускорился, и Джон стал немного более серьезным, на некоторое время в тренировочном зале раздавались только звуки ударов дерева о кожу и тихих вздохах, прозвучало единственное «ха!», когда Джону удалось опрокинуть Дэйва (который тут же взлетел на ноги, и все же). В очередной раз обернувшись, он увидел, как мистер Страйдер указывает на них с Дэйвом, а затем делает ты-и-я жест. Каркат вдохнул – Джон поймал ногу Дэйва, когда тот пытался попасть ему в колено, и отклонил удар – и кивнул. Дэйв развернулся, врезал ему по голени, – Джон подпрыгнул, спасая внутреннюю сторону колена – и вынужден был повернуться к интересующей его паре спиной. Черт возьми. А затем Дэйв ушел в защиту, бросая краткие взгляды через его плечо. – Ах ты придурок! – прошипел Джон едва слышно и бросился вперед. Вместо того, чтобы уклониться в сторону, Дэйв сделал пару шагов назад. – Я тоже хочу посмотреть! Дэйв пожал плечами. Джон выбил меч из его руки. Упс! Затем удар в грудь – отклонен до соприкосновения, конечно же. – Один в мою пользу! Дэйв поднял руки, признавая его правоту, и двинулся за своим оружием. – Хорошая работа, Эгберт. Какой теперь у нас счет, шесть к одному? Джон пробурчал что-то, но настоящим ответом не озаботился, глядя на другой поединок краем глаза. Если это можно было назвать поединком. Пока что мистер Страйдер тестировал защиту Карката одиночными предсказуемыми ударами, будто не хотел напугать его. Каркат не так уж плохо блокировал, и был уже менее напряжен, чем в самом начале. Но на его лице все еще было выражение Если Я Сделаю Что-то Неправильно, То Меня Отдадут На Съедение Крокодилам – ауч! – Дэйв! – Упс, просто воспользовался ситуацией. Лицо Дэйва приняло то безэмоциональное выражение, что означало «в душе я искренне ржу над тобой». Джон не удержался от улыбки. Они подкалывали друг друга, но уже не чувствовалось того отдаления. Может, Дэйву действительно нужно было слегка его избить..? Ну, попытаться. Джон не собирался сдаваться, черт возьми! Он испустил воинский клич и бросился в атаку. (К тому же если бы он сдался, Дэйв был бы больше оскорблен, чем обрадован, так что это в любом случае был плохой план.) Он сделал попытку ухватить Дэйва за рукав кофты, и тот отклонился, так что теперь они катались единой кучей тинейджерских конечностей по слава богу покрытому матом полу. Вся техника куда-то исчезла, теперь они просто дергались и пинались, пытаясь прижать друг друга к полу, что весьма трудно сделать, когда тебя тянут за волосы или злостно сбивают с тебя очки. Они увидели лишь конец, дикий молниеносный рывок и кровь, идущую из трех порезов на предплечье мистера Страйдера. Дэйв застыл; Джон сжал руку на его плече, перевернулся под ним на бок, чтобы видеть лучше. Каркат ушел в напряженный, низкий полуприсед, и хотя Джон не видел его лица, было очевидно, что тот идет по кругу, чтобы не быть между Джоном с Дэйвом и мистером Страйдером. Порезы уже почти не кровоточили – без сомнения наниты поработали – но они шли от запястья почти до локтя, прямо через шрам от ожога и почти задевали странный шрам, напоминающий отпечаток зубов, – будто мужчина пытался кого-то задушить, и этот кто-то очень сильно укусил его в процессе. Страйдер начал улыбаться едва-едва видимой на тонких губах улыбкой. Джон ткнул Дэйва, чтобы тот слез с него, и принял сидячее положение, их притворный спарринг прервался, и теперь оба они следили, как другая пара медленно движется по комнате. Следующий выпад – мистер Страйдер уклонился от двух стремительных ударов когтями, ухватился за рог Карката двумя пальцами и опрокинул его на пол; Каркат приземлился на плечо, ударившись, но тут же вскочил на ноги, хотя Страйдер не завершил атаку ударом в грудь, как сделал бы с Рокси. (По большей части потому, что в случае с Рокси он промахнулся бы. Джон заслуживал такого дополнения только если вел себя как тупица во время спарринга.) – Эй, мы ведь не знаем, они могут быть хрупкими, – бросил Джон, вышло немного нервно. Маленькие золотые с оранжевым рога Карката не выглядели так, будто могли выполнять функцию рычага, но из всех троллей, о которых знал Джон, он видел лишь одного с поломанным рогом в каркатовых воспоминаниях, так что или их весьма трудно было сломать, или слишком легко, и поэтому они были не лучшей мишенью в спарринге. – На самом деле, мы знаем, – лениво ответил Страйдер, не отрывая взгляда от лица Карката ни на секунду. (Каркат продолжал отступать все дальше и дальше и не выглядело так, будто он весело проводит время.) – В лабораториях провели пару тестов с давлением. По структуре они почти такие же плотные, как бедренная кость. Твердая хреновина. … Они проводили тесты с давлением на рогах Карката. Те выглядели сейчас совершенно нормально (исключая тот маленький, размером с ноготь, срезанный кусочек), значит ученые остановились, когда возникла угроза деформации. Джон подумал о том, как сидит в кресле, пока кто-то проверяет, насколько сильно могут согнуться его пальцы и как скоро появится угроза того, что они выскочат из суставов, и почувствовал тошноту. Они продвигались все ближе и ближе к Джону и Дэйву, обмениваясь выпадами, пытаясь ухватить друг друга, и Джон был на сто процентов уверен, что им с Дэйвом нужно сдвинуться, потому что Страйдер не упустил бы возможности пнуть их за то, что они устроили себе незапланированный перерыв, если бы подобрался достаточно близко, но прежде чем Джон успел что-либо предпринять, Каркат развернулся и бросился бежать прямо на него. – Воу, эй… – Джон отклонился назад, начал уходить влево – его лицо точно не желало столкновения с этими приближающимися коленями, – но к этому моменту Каркат уже перепрыгнул через его ногу. Страйдер последовал за ним, отвесив Джону удар по голове по пути. Ау. Джон повернулся вовремя, чтобы заметить, как Каркат перепрыгнул через один работающий тренажер и проскользнул под другим. Все силовые тренажеры и всякие штуки для гимнастических упражнений были сгружены в сторону, чтобы освободить середину комнаты. Это была беспорядочная куча скамеек, каких-то перекладин, гимнастических бревен и козлов для прыжков. Страйдер остановился перед ней и упер руки в бока; Каркат уже проложил себе путь выше, и то, как он карабкался, чувство равновесия, которым он обладал, – хм, к тому времени, как мистер Страйдер добрался бы туда, Каркат бы уже выбрался с другой стороны всей этой кучи, как настоящий паркурщик. И он действительно не занимался веселым для себя времяпрепровождением. Дерьмо. Джон поднялся на ноги и присоединился к мистеру Страйдеру. – Я… не думаю, что он понимает цель спарринга. Типа. Эм. Страйдер вздохнул. – Совершенно не понимает, пацан. – Он сунул руки в карманы, наклонил голову; он будто пытался казаться неопасным, но по мнению Джона у него получилось нечто вроде «все еще решаю, стоит ли мне начать на тебя охоту». – Каркат? Что не так, чувак. – … Нннх. Дэйв лениво прошагал к ним, подчеркнуто скрестил руки на груди, когда взглянул вверх на пришельца. Взгляд Карката перескакивал с мистера Страйдера на Джона и обратно, будто он хотел сказать Джону что-то, но останавливал себя. (Может быть «помоги мне уже!!» Да. Может быть это. Эм.) Дэйв медленно покачал головой. – Что за фигня, он охренеть напряженный. Ты, Эгберт, похоже совсем не подходишь на роль его няньки, если он так легко срывается. Джон раздраженно выдохнул. – Я бы посмотрел на тебя на его месте, вау. Напряженный. Ладно, он немножко дерганый, но… – Нет, дерганый – это Джейк после битвы. А этот парень в ужасе. – Дэйв нахмурился, задумавшись. – Бро, может присядешь? Он думает, ты набросишься на него, как только он слезет. Джон моргнул. С каких это пор Дэйв пытается облегчить ситуацию для Карката, вот серьезно. – Да-а-а-а, – протянул мистер Страйдер, и подчеркнуто медленно оперся о ближайший тренажер. – Понимаешь, дело в том, что я стопроцентно уверен в том, что он думает, что я изобью его, если он спустится. Если сяду, для него это будет выглядеть так, будто я пытаюсь его выманить. Сам он спускаться, понятное дело, в ближайшее время не собирается. – Хм. Хочешь, чтобы мы его достали? Страйдер фыркнул. – Загонять в угол напуганного парня с огромными, идеальными для разделки мяса когтями на руках. Кажется, у нас есть план. Джон не смог сдержать ухмылки, потому что Дэйв почти что надулся. – Я имел в виду, что Джон пойдем первым, его-то не выпотрошат. Каркат все еще наблюдал за ними из своего гнезда, но выглядел уже не таким напряженным. Джон решил послать ему ободряющую улыбку. – Каркат? Давай, приятель. Спускайся вниз. Взгляд, который он получил в ответ, был «ты блядь с ума сошел»-взглядом; он продолжал улыбаться, склонив голову. Каркат медленно, глубоко вдохнул, и соскользнул на пол, начал прокладывать аккуратный путь через завалы тренажеров. Он вылез сбоку, позади того самого работающего тренажера. Он шел достаточно спокойно, но выражение его лица – вау, нет, да уж, он все еще был испуган, красная часть его глаз была просто огромной. Джон протянул руку, собираясь положить ее ему на плечо. – Ты в порядке? Что… – Джон, – просто сказал Страйдер. Джон отступил в сторону, даже не думая. Каркат прошел оставшееся до мужчины расстояние, полуприкрыв веки, выражение его лица было абсолютно пустым. Страйдер поднял раненую руку – Каркат ощутимо вздрогнул, о-оу, приятель – и смахнул капли засыхающей крови, немного их размазав; на нижней стороне все еще были длинные и яркие красные линии, но сами порезы уже успели затянуться. – Все хорошо. Ты с этим прилично справился. Было бы лучше, если бы ты остался на месте, но наверное ты не слишком привык к спаррингам. Веки Карката дернулись. – … Хорошо? – Мнх. Этот выпад, – он изобразил, – был хорош. Бег – в реальной битве тоже хорошо. Здесь – нет. Он отступил в сторону, нагнулся, чтобы порыться в своем рюкзаке, как будто это было самым обычным делом, которое стоило сделать именно сейчас, достал оттуда детские салфетки и принялся вытирать испачканную руку. Каркат все еще выглядел напряженным и сбитым с толку, он в открытую пялился на мужчину; Джон шагнул к нему и несильно ударил костяшками сжатого кулака в плечо пришельца. – Каркат? Все хорошо, ты в порядке. Каркат, моргнув, перевел на него взгляд, красные радужки медленно возвращались к своему обычному размеру. – А… нхх. – Окей? – спросил его Джон, выгнув брови и с сомнением глядя на него. – Мнкей. – О, да ладно, я знаю, что ты знаешь, как его сказать. – Пошел нахуй Джон кей. Дэйв прочистил горло, и это по чистой случайности жутко напоминало замаскированный смешок. Да-да, конечно, Дэйв, мы все тебе верим. – И кто же научил его этим плохим словам? Тот, кто сделал это, должен быть наказан. – Дэйв подвигал бровями, сжав губы в неубедительную прямую линию. Джон обдумал это. – Я на все сто уверен, что это была Джейд. Каркат тихо зарычал и придвинулся ближе, чтобы иметь возможность ударить Джона по ноге. – Нахуй тебя. Это слово хорошо. И пошел нахуй еще раз. – Это так печально, я ведь знаю, что то, что ты на самом деле хочешь мне сказать, включает кучу отверстий в теле, которых у меня даже нет, и половину содержимого этой комнаты, – посочувствовал Джон, кивая с грустным видом. Каркат снова ударил его. – Занн ты тупой даунболван. – И он все еще имеет тебя, – сказал Дэйв. Джон потянулся к нему, дабы устроить заслуженную взбучку. – Дети, – сказал мистер Страйдер, что тут же привлекло внимание всех присутствующих, начиная с немного виноватого Джона до тут же застывшего Карката. Он вновь стоял, натягивая перчатки; Джон незаметно пихнул Карката в плечо, чтобы тот не пялился на них так сильно. Серьезно, создавалось впечатление, будто он ждал, что его забьют до полусмерти этими самыми руками. – Попробуем еще? – спросил Джон, вопросительно кивая на Дэйва. – Хм. Не-а. Дэйв, потренируй с третьего по шестой ката*. Джон, Каркат, у вас спарринг. Пошли. Они вернулись обратно в середину комнаты; на лице Карката отразилось облегчение, когда тот увидел, что мистер Страйдер отступил в сторону, но сменилось тревогой, когда Джон поднял сжатые в кулаки руки. Ну, хотя бы не паникует. – Небольшой поединок! Нормальный поединок! И не целься, пожалуйста, в лицо, мне нравятся мои глазные яблоки. – На тебе очки, волновался бы больше насчет осколков, – прокомментировал мистер Страйдер. – Вперед. Они начали. Джон двигался осторожно, игриво, а улыбка к его лицу, казалось, уже прилипла намертво. Ему пришлось щелкнуть Карката по носу, прежде чем он получил реакцию – раздраженное шипение и выпад когтями, который рассек бы ему внутреннюю сторону локтя, двигайся он хоть немного медленнее. Воу. В качестве мести он опрокинул Карката на задницу, а затем сам упал от удара, и его ногу сжали тут же сжали в стальных объятьях. – Ты мертв, – безо всякого выражения прокомментировал Страйдер. – Он вырвал тебе кишки и вдобавок перерезал горло. Каркат, твой нос был разбит его коленом, пока он корчился в предсмертных муках. Каркат вздрогнул и поднял взгляд, услышав свое имя, напрягся, когда Страйдер обошел их, подошел к Джону и показал своей ногой теоретический удар. Джон послушно забулькал, пытаясь не смеяться над тем, как смешно это вышло, играя свою роль до конца; Каркат, задумчиво нахмурившись, глядел на них пару секунд, затем осторожно ткнул своей ногой под челюсть Джона. Джон застонал и растекся по полу, изображая мертвого. – Бла-а-а-а-аргх. Но у него ведь обувь! – заметил Джон, переворачиваясь на спину, чтобы взглянуть на мистера Страйдера, который вышел из зоны доступа. – У меня бы только синяк остался. – Хлопковые кроссовки? Он надавит – когти появятся тут же. А еще… хм. Пусть он сделает так снова. Потирая бедро, Джон поднялся на ноги. – Зачем? – Потому что если моя теория верна, его обучали сражению в ботинках со стальными лезвиями. Он и не ожидал, что твоя грудная клетка остановит его. Его когти не настолько острые. – Просто очаровательно, – простонал Джон. Сегодня даже Каркат надрал ему зад. Но он не хотел сражаться с ним на более серьезном уровне. Ну то есть, вообще не хотел. Каркат не был хорош в притворно-жестких дружеских поединках. Он вновь сбил Карката с ног, но в этот раз пришелец откатился и прыжком поднялся на ноги, начал идти по кругу. Он все еще нервничал, хотя по большей части из-за Страйдера, на которого продолжал бросать осторожные взгляды, будто безмолвно спрашивая, делает ли он все правильно. У Страйдера было его обычное «мое лицо – непроницаемая стена»-выражение. Джон издал тихий смешок и вновь бросился в атаку. Десять минут спустя они выяснили, что если резко напугать Карката, то тот будет атаковать артерии с пугающим профессионализмом, а еще что, если Джону еще когда-нибудь захочется взять Карката за запястья и не отпускать, ему прежде нужно будет надеть защиту для собственных причиндалов. Больно блядь. – Приятель? – наполовину пребывая в ужасе, наполовину смеясь произнес Дэйв, вот придурок-то. По сути Каркат использовал джонову хватку как опору для прыжка, нанеся удар Джону между ног. Он успел чуть-чуть отклониться. Чуть-чуть. – … спасибо за нанитов, твою-то мать, – сумел выдавить он, все еще лежа свернувшись на полу. – Эхн. Занн? Ты… эр-р. Не хорошо? – Да блядь, не хорошо, – Джон испустил наполовину фальшивое хныканье. – Ужасен. Ты ужасен. У меня никогда не будет детей. Никаких Маленьких Джонов. Никогда! – Нам совершенно не интересно, как ты зовешь его, бро, правда. Но это настолько лишенное всякого воображения имя, что мой собственный вот-вот отпадет. – Каркат? – выдохнул Джон, осторожно и размеренно дыша. Боль превращалась в такую, с которой он уже мог справиться, но он все не желал двигаться – это желание и было чисто психологическим. – Пни Дэйва. Дэйв тупой глупый. Пни его. Каркат фыркнул в его сторону и наклонился, упирая руки в колени. – Эм нет. Ты пни Дэв. Дэ-ива. Его. Джон сузил глаза и развернулся из своего положения зародыша, хватая Карката за лодыжки и опрокидывая его на задницу. После этого он скатился – никакого прижимания пришельца к полу, он не был настолько туп – и ткнул его в плечо, не особо, впрочем, сильно. Каркат зашипел сквозь стиснутые зубы и вскочил на ноги. Следующим, что они узнали, было то, что Каркат не боксирует. Если не считать выпадов, подсечек и ударов когтями, по большей части он просто пытался схватить Джона и опрокинуть его на землю, но его техника не была достаточно хороша для этого; Джон сбил его с ног два раза из трех. (В третий раз Каркату удалось сбежать, однако его футболка издала приятный звук рвущейся ткани, и это заставило его выругаться по-пришельчески.) – Хах! Ты должен был пнуть Дэйва. Пну-у-у-уть Дэйва. Ты мне должен! – Рххшт пнуть тебя! – Он так и сделал. Но уже не целясь Джону между ног. Джон, понятное дело, теперь был настороже, но тот даже не попытался. Хорошо, Джон мог простить его один раз, но не два! Это даже было весело, хоть и в весьма странном ключе. По крайней мере Джон веселился. Каркат все еще слегка хмурился, но он ведь хмурился постоянно! Сейчас это выражало концентрацию, а не то крокодилово лицо. И он теперь не так часто бросал взгляды на мистера Страйдера, чтобы проверить, делает ли он все так, как нужно. – Хе-хе, зацепил! Медленно двигаешься, Каркат, очень медленно! – Хуйня – хах! – Ау! Ты сволочь. – Ты сволочь. – Вы, ребята, закончили уже развлекаться? – протянул Страйдер и сделал пару шагов по направлению к ним двоим, заставляя их застыть прямо в той позе, что они были. – Вы оставляете столько незащищенных мест, что в них робота втиснуть можно. Он взял Джона за руку, изменил ее положение, зашел ему за спину и тычком отодвинул его ногу на несколько дюймов влево. – Вот, теперь Каркат, сделай это снова. – Каркат сделал, неуверенно, намного медленнее, чем в первый раз. Страйдер направил руку Джона в обход блокировки. – Видишь? Теперь его когти не опасны, хватаешь за запястье и посылаешь удар в лицо. Возможности уклониться нет. Они повторили это движение еще три раза, прежде чем Джон почувствовал, что понимает, все это время у Карката на лице было выражение «У Меня Есть Мысли Но Я Их Не Покажу Заткнись Я Совершенно Непроницаем». Оно сменилось «У Меня Есть Мысли И Каждая Из Них Выражается Фразой Ох Блядь», когда Страйдер предсказуемо направился к нему. – А твой блок… хм. Могу я коснуться тебя? Он слегка дернулся, резко вдохнул. – … Да. Джон наблюдал, как Страйдер положил одну руку на плечо Карката, а другую – на запястье, медленно вытянул ее в ударе, затем проверяя, насколько подвижен локтевой сустав. – Хм. Мышцы соединяются немного по-другому. – Он провел по линии своих плечевых мышц, вытянул руку рядом с рукой Карката, чтобы показать, что имеет в виду. – Интересно. Ну хорошо, тогда попробуй вот так… Они продолжали так же некоторое время, дрались на половинной скорости, а затем останавливались, исправляя ошибки или используя более безопасную тактику, видя, что могло пойти по-другому. Дышать теперь Джону было легче, и это было интересно, но он все же чувствовал, что уже устал. – Ладно, со спаррингами на сегодня закончили. Пройдитесь, отдохните. Он жестом прогнал их. Джон отступил и вытянул вверх руки, потом наклонился, доставая собственные щиколотки, а затем встал и повернулся, чтобы достать до спины, и слегка застонал. По большей части он испытывал приятные ощущения; боже, как он скучал по старой доброй боли в мышцах после хорошей порции физических нагрузок. Но теперь он хотел забраться на какой-нибудь тренажер… Может завтра. – Давай, Каркат, пошли прогуляемся. Каркат что-то пробурчал, но последовал за ним, слегка волоча ноги, осторожно разминая шею. – Что делать… с’чс? Что слово. Рсс’т. – Что будем делать… сейчас? Позже? – Сейчас. Да. Что будем делать сейчас. – Каркат нахмурился, раздраженно сжимая губы. – Почему делать-и-делать снова**? Тупо. Джон усмехнулся. – Чувак, о грамматике меня даже не спрашивай, оно есть как есть. Сейчас мы пройдемся, а после… Я не знаю. Посмотрим телек? Каркат взглянул на него большими глазами, все еще хмурясь, – выглядело странно. – О нет. Нет. Телек ебаный Занн нет. – Эй, ебаный телек, а не я. Я ничего тебе не сделал! – Джон усмехнулся. – Ладно, нет, не надо делать ничего с телеком, ты сделаешь себе больно. Хе-хе. Каркат предсказуемо пихнул его в плечо. Не очень сильно; Джон по законам чести все равно должен был пихнуть его в ответ. – Хр-рм. Что есть ебаный? Что значить ебаный. … Зна... чит? Джон тут же прочистил горло. – О, смотри, как Дэйв и мистер Страйдер дерутся, они круты! – Занн! Что значит ебаный. Занн… хррст. Джон невинно засвистел. Недовольно выдохнув, Каркат отступил. Следующие пару минут они супер-медленно шли вдоль стены тренировочного зала, наблюдая, как Страйдеры орудуют мечами, используют свои нечестные скоростные выпады снова и снова, движения по типу «мне совсем не обязательно нужен позвоночник». – Дерьмо-о-о. Джон кивнул. – Да, согласен. Он кинул на Карката взгляд исподтишка. Пришелец напряженно наблюдал, красные глаза двигались, пытаясь поймать каждое движение, проанализировать его. Это было нереально, на самом деле; на такой скорости все ограничивалось вдолбленными в подкорку рефлексами, и к тому времени, как сознательная мысль доставляла мозгу информацию о том, что произошло, Страйдеры были уже на три движения вперед. Он заметил, что руки Карката дергаются, сжимаются, вновь расслабляются, будто он наносит удары. Это было логично, что он представлял себя в кабине пилота, с огромными клешнями, и пытался подогнать движения, используя то оружие, к которому привык. Дэйв неожиданно приземлился задницей кверху в ближайшую кучу матрасов. Мистер Страйдер устроил деревянный меч у себя на плече и протянул что-то, на что Дэйв показал ему фак. В тот же момент, как он поднялся на ноги, мистер Страйдер принялся трепать его по голове, зажав в железных объятьях. – Ау, ау, бро, не круто. Черт, ты мне весь вид испортишь, нет, серьезно, хватит. Может ты меня уже отпустишь? Типа, можно я пойду перехвачу что-нибудь поесть и может поссу, или наверное сперва поссу, это было бы тоже круто – ау. Страйдер освободил его. – Да нет, сперва душ, ты воняешь. Разве я выращивал маленького отвратительного придурка? – Сказал самый отвратительный придурок… ау. Ладно-ладно, господи боже. Уклонившись от последнего удара мечом по заднице, Дэйв пошел к своей сумке, чтобы достать полотенце и вытереть свое мокрое лицо. Страйдер повернулся к ним, выгнул бровь. – Все еще здесь? Хотите еще один раунд? – Нахуй, – сказал Каркат с чувством и явно не подумав. Джон не имел понятия, понял ли он все сказанные слова или только некоторые, затем соединив это с тем, что Страйдер был гребаным садистом, но Джон все равно рассмеялся. – Да уж, точно. Мы просто… эм, Дэйв, ты скоро? Он только сейчас осознал, что возможно Дэйв не хотел идти назад вместе с ними. Эм. Дэйв выпрямился с полотенцем, висящим на шее, и глядел на них (так Джон предполагал? Трудно было сказать наверняка) в неуютной тишине пару секунд. – Да, ладно, почему нет. Не то чтобы я мог потерять вас в коридорах, едва ли это лабиринт, мы, кстати, просто обязаны упомянуть это, когда ремонтники прибудут в следующий раз. Джон просиял. – Слишком поздно, приятель, у меня есть твой запах, я тебя хоть на краю Вселенной отыщу. На полпути к душу все предсказуемо обернулось пихательным соревнованием, а затем гонкой. Каркат шел позади них, вздыхал и много раз возводил глаза к потолку. * Вымытые, они направились в кухню, все еще вместе. Было где-то около семи вечера, и обычно Джон с Каркатом садились за стол не раньше восьми, но Джон признал, что физические упражнения здорово нагоняют аппетит. Плюс у него появилась возможность побыть еще в компании Дэйва. Мистер Страйдер сидел за столом с доком Лалонд; папа Джона хозяйничал на кухне. Перед Бро Дэйва и доком не было тарелок, хотя некоторые все же были выставлены, – наверняка для них троих. – Эй, пап! Помощь нужна? – спросил он, подходя к стойке. Дэйв молчаливо уселся рядом с мистером Страйдером; Каркат, когда Джон обернулся, осторожно уселся в дальнем углу, опустив голову. – Все еще думает, что я украду его серую задницу и напихаю в нее иголок, – задумчиво произнесла док, грея руки о чашку кофе. Папа прогнал Джона ни с чем, так что он вернулся к столу, выдвинул стул между Каркатом и Злой Ведьмой Запада***. – Ну, я не могу его винить. – Да. – Она пожала плечами. – Но все-таки странно. И мы все равно скоро должны будем провести медосмотр. Скоро – это в смысле завтра или послезавтра. Постарайся объяснить, что все безопасно и это лишь общие тесты. В любом случае он не будет счастлив, услышав это. Джон вздохнул, взглянул на Карката исподтишка. Да, с объяснениями придется постараться. – Можно провести тесты здесь? То есть, не в лабораториях. Думаю, это очень поможет с уровнем стресса всех, кто будет присутствовать. – Хм. Вполне реально. Его папа покинул кухню и направился к ним, неся божественно пахнущие кастрюли, от этого запаха желудок Джона неожиданно проснулся и заурчал. Ему все же пришлось страдать, пока папа наполнил сначала тарелку Дэйва, потому что тот был на патрулировании, потом Карката, потому что тот был вроде как на положении гостя, если смотреть с определенного угла, а потом и его тарелка была наполнена. – Спасибо, папа! – М-м-м-м, говядина по-Веллингтонски и запеченный картофель. Похоже, у папы появилось свободное время во второй половине дня; он редко готовил на неделе, исключая выходные. Джон был слишком занят поглощением вкуснятины, чтобы уделить внимание этой мысли. – О-о да-а-а, это просто оху – отменно, бесподобно, мистер Эгберт, да. Я думаю, мне потребуется добавка, – сказал Дэйв через некоторое время, а затем попытался принять извиняющийся вид. (У него не вышло.) – Сначала доешь порцию, – посоветовал папа Джона с улыбкой, и вернулся к разговору, который вел с другими двумя взрослыми. У Джона ушла пара секунд и рот, набитый изумительно вкусным картофелем, чтобы заметить, что речь шла о Каркате. – … не то чтобы он профессионально обучен, – говорил мистер Страйдер. – Лишь основы, хотя в их использовании он хорош. Он просто не шутит. Если он вступает в битву, то планирует окончить ее, раз и навсегда. – Вот это довольно опасно, – ответила док Лалонд, чуть нахмурившись. Джон моргнул. – Однако его учителя вполне разрешали ему драть когти, если противник сильнее, и я не слышал о каких-то проблемах с агрессией у подобных бойцов. Все же не советую выпускать его к гражданским, заметьте. Джон проглотил еду и наклонился поближе, чтобы послушать. Дэйв не выглядел заинтересованным, хотя по нему всегда нелегко было сказать. – Он может участвовать в спарринге, но не особо понимает его суть. Все ждал, пока я выкину какой-нибудь нечестный трюк, хотя по идее он не должен ждать, что я сделаю ему больно, так что да. Опыт. Папа Джона издал задумчивое «хм-м-м», постукивая пальцами по столу. – Значит, он не агрессивен, если не атаковать его, предпочитает избежание битвы спасению собственной, хм, чести или выпуска ярости, но с другой стороны он вполне способен защищаться… – Возможно он уже убивал прежде в рукопашном сражении, – заметила док. – Если его «борись или беги»-рефлекс так легко запустить, значит кто-то запускал его прежде. А в космосе? Плевать на то, как пришельцы строят свои корабли, я очень сомневаюсь, что в космосе много открытых пространств и имеет место побег во спасение собственной жизни. Джон вздрогнул. На самом деле он не видел ничего подобного в разуме Карката, но были целые пласты воспоминаний, от которых Каркат держал его подальше, поэтому кто знал. Это… это было вполне вероятно, учитывая еще и то, что Джон чувствовал, что у Карката не было особенно друзей, а остальные, с которыми ему доводилось взаимодействовать, были какими-то мудаками. То, как он думал о девочке с кошачьими ушами, о парне со сломанным рогом, а еще о том чуваке с четырьмя маленькими круглыми рогами, отдавалось эхом У меня больше никого нет. – … достаточно контролирует себя, чтобы сдержаться, если знает, что мы не спустим ему этого с рук? – Да, об этом даже не волнуйтесь. – Значит, мы пришли к соглашению. Я проинформирую Хасса. – О чем это вы, ребята, говорите?! – наконец выпалил Джон, наклоняясь, чтобы по очереди посмотреть на всех трех. Они решали что-то насчет Карката, ладно, да, но что?? – Вытри подбородок, Джон. Джон вытер подбородок. Затем нахмурился. – Эй, пап, давай же, ответь мне! Вся троица обменялась многозначительными и весьма раздражающими взглядами. Агрх. Папа подарил ему мягкую спокойную улыбку. – Что же, Каркат вел себя хорошо, так что мы обсуждали возможность предоставления вам разрешения покинуть здание. Джон пялился на него мгновенье, а затем стукнул кулаками друг о друга и заорал «ДА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А». – Нам все еще нужно… – О боже. О боже мой, это Рождество. Каркат, настало Рождество. – Сын. Сынок. Нам все еще надо определить, какие участки острова ему разрешено будет… – Рождество! – … и, конечно же, его нельзя будет выпускать одного… Джон вскочил со стула, который громко проехался по полу, когда он резко выдвинул его. – Да пофигу! О господи, мы можем выйти из здания. Это самый лучший день. Каркат, мы можем выйти наружу, на улицу. Каркат и Дэйв оба смотрели на него одинаковым о-Джон-ну-сейчас-то-что взглядом. А еще у него на тарелке осталось немного гарнира и мяса. Все это звало его назад, грустно хныча. Он уселся обратно, чтобы проглотить все это как можно скорее, хотя не прекращал дергать ногой в нетерпении. – Серьезно! На улицу! Пошевеливайся, мы идем наружу прямо, черт возьми, сейчас. – Следи за языком, Джон. – … идем офигеть скоро, так лучше? Его отец вздохнул, покачал головой. Каркат прочистил горло, осторожно наклонился немного вперед, чтобы видеть взрослых. – На… ружу это что? – Помнишь, Джейд учила тебя вправо, влево, вверх, вниз..? – спросила док, элегантно жестикулируя руками. Каркат осторожно кивнул; она нарисовала квадрат на столе ногтем, постучала по дереву. – В-нутри. Сна-ружи. – О. – Каркат моргнул раз, другой. – О. – Он взглянул на Джона большими глазами, выпрямив спину и больше не сидя осторожно и сгорбленно. – На-ружу сейчас? – Черт меня дери, да. – Джон продемонстрировал короткий шимми****, сидя за столом, и не позволил ничего не выражающим взглядам Страйдеров остановить себя. Это была ситуация, заслуживающая победного танца, ясно? – Ни на шаг к гражданским, Джон, – настойчиво повторил отец. – Мы можем убедить тебя подождать до завтра? – Эм, простите, нет. Мы страдаем ничегонеделаньем уже целую вечность, и еще даже нет восьми, самое время для хорошей долгой прогулки. – Или гонки. Или лазанья по скалам. О, лазанье по скалам. Плавания? – … Ну хорошо. Страйдер, можете, пожалуйста, предупредить мистера Нуара, чтобы он был готов прибыть в нужное место со своими людьми… Джон просиял и занялся уборкой своей грязной посуды. Каркат почти сразу же поднялся на ноги, делая то же, хотя его тарелка была не совсем пуста. Но все мясо было съедено. Джон посчитал, что он не умрет от голода, не доев пару ложек. Нужно организовать вечеринку. Празднование. Свобода для всех! Ладно, только для них двоих, но все же. Он стартовал свои очки и принялся печатать. JH: пляжная вечеринка прямо черт меня возьми сейчас!! двигайте своими большими толстыми задницами, все кто только может!! :D JH: те кто не может никаких причитаний вы собирались без меня фиг знает сколько раз и я буду беспощаден к вам. – Дэйв, идешь с нами? – крикнул он, запихивая грязную посуду в посудомойку. – Эх. Может прогуляюсь, только если ты втянешь меня в очередную глупую потасовку, я забираю свое пляжное полотенце и гуляю домой. Слишком устал для этого дерьма. – Да-да, конечно! – Я серьезно, Джон, толкнешь меня в воду или что-то типа этого… – Да я бы никогда, – солгал Джон и выхватил у Дэйва его стакан, опустошенный тем буквально секунду назад, чтобы унестись обратно к посудомойке. Каркат спешно двигался рядом, хватая губку, чтобы протереть стол. JK: Ну что ж, джон, по мне так это расчудесная идея!! JK: К сожалению, я как раз собираюсь стартовать с нашего старого доброго грязного шарика прямо к лунной базе. Но в следующий раз я обязательно буду с тобой, парень! RX: лолололололло это позвучало немього НЕПРИСТОЙНЕНЬКО DR: Я каким-то совершенно невероятным образом окажусь свободным в ближайшие пятнадцать минут, если мои расчеты верны. Тащи напитки, и я рассмотрю твое предложение. JK: Мадам лалонд, это было ни на чем не основанное обвинение! Я в полнейшем изумлении, откуда оно вообще явилось?? JH: напитки уже в пути! но что за напитки это уже другой вопрос потому что я уверен на все сто что родители будут следить за уровнем пива в нашей компашке. :/ JH: и прости джейк, это было непристойненько. на самом деле количество этого непристойненько зашкаливает. я трепещу от твоего бесстыдства. RX: омг трепещу значит краснею значит… ……… …… RX: твинцеееест?? :D JH: ффууу. дорогая, найди уже себе какую-нибудь качественную порнушку. ну или пропусти одну из поездок на материк и займи себя просмотром какого-нибудь фильма от twink-watch, не знаю. DV: рокс в последний раз говорю единственная пылающая инцестуальная интрижка в нашей компашке это моя с роуз секретная тоска друг по другу о которой никто из вас не знает DR: Ты имеешь в виду ту самую интрижку, в которой ты играешь в цыпленка-гея со своей биологической сестрой, которая, так уж случилось, по крайней мере на 65% лесбиянка? RX: я впролне уверна что это называетмся би ты болван XDD DR: и к тому же *проигрывая* ей? DV: наша нелюбовь проникает за рамки гендерных предрассудков и социальных норм DV: а ты просто ревнуешь JH: блин, нам реально нужно социализироваться с людьми нашего возраста которые не разделяют половины наших генов как минимум как вы считаете. :/ RX: урс а у менчя рандеву с моряцким большим… тиап кораблем RX: ммммм мужчины в униформе RX: УИВДИМС ПОЗЖЕ РЕБТА НЕ ВЫПЕЙТЕ БЕЗ МЕНЯ ВСЮ ВЫПИВУ DV: ага до скорого рокс повеселись там полапай рядовых за задницы JH: пока, может в следующий раз! JH: дирк, я стопроцентно скрытно протащу пару банок пива как скрытный ниндзя прямо мимо моего папы и твоего бро, это та вещь которую я сделаю только ради тебя! JH: но наверное как-нибудь в другой раз потому что каркат сейчас подожжет мне волосы своим взглядом. :В JH: ВСЕ НА БОРТ ПЛЯЖХАММЕРА, ОТПРАВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ ТРИ… ДВА… ОДИН… PCHOO! Особенность мысленно-печатаемых разговоров состояла в том, что возникали они так же быстро, как в твоей голове возникала фраза. Они не тянулись так уж долго! Каркат все-таки глядел на него тяжелым взглядом, его пальцы сжимались и разжимались, оставляя следы от когтей на шлепанцах. Смеясь, Джон направился к кухне, подхватил упаковку с банками содовой, а на обратном пути к двери закинул свободную руку ему на плечо. – Ладно, мы готовы! – Возьми пляжные полотенца, Джон. Аргх, черт возьми, они ведь почти были на свободе! – О-о, ну пап! Мы не собирались плавать… – В любом случае возьмите их. – Я возьму, – предложил Дэйв, наконец-таки отрывая свою задницу от стула. – Спасибо! – бросил Джон, уходя, а затем добавил: – Мы ждем тебя внизу! Потому что серьезно, улица. Он чуть ли не бегом направился вместе с Каркатом к лестнице, и тот даже не протестовал, только легко ткнул его локтем, когда Джон начал тащить его вниз по ступеньками, что, ладно, было весьма опасно. Они топали вниз, как небольшое стадо буйволов. – Наружу! – прокричал ему Каркат, пока они бежали по короткому коридору. – Бу-уя! – прокричал Джон в ответ, и протаранил дверь плечом. Если бы он сделал это с силой, то сломал бы ее, и они могли бы застрять тут еще на неопределенное время, так что он просто врезался, а затем открыл ее нормально. Каркат шел за ним по пятам, он перепрыгнул через ступеньки порога и встал на земле их внутреннего двора, расставив ноги, будто первопроходец и завоеватель. Он просканировал двор – сначала землю, потом крыши, потом парочку людей Нуара с винтовками, которых ему позволено было увидеть. В любом случае, они почти всегда были на этом посту, если они с Каркатом поднимались на крышу, так что ни Джона, ни Карката они не удивили; Каркат просто тихо хмыкнул, а затем сделал несколько медленных, бесцельных шагов вперед. – … Что сейчас? – Мы подождем Дэйва, а потом пойдем на пляж. – Мы, пойдем, на… – тихо повторил он себе под нос, а затем добавил несколько пришельческих слов, возможно служивших переводом. – Что пляж? Джон усмехнулся широко и коварно. – Погоди увидишь, хе-хе-хе. Каркат повернулся, чтобы взглянул на него, сузил глаза. – Я хочу ударять тебя на лицо. – Я хочу ударить тебя в лицо, – поправил Джон самым невинным тоном, и отпрыгнул немного назад, когда Каркат угрожающе переместил вес на одну ногу. – Но это была вполне хорошая фраза! – Нахуй пошел хорошо. – Хах, говоря о непристойностях… Мне вернуться попозже или типа того? – Дэйв! – воскликнул Джон. Дэйв закрыл за собой входную дверь. На шее у него висела пара полотенец, и он переобулся из военных ботинок в старые потрепанные кроссовки. Он действительно выглядел уставшим; Джон с трудом удержал себя оттого, чтобы не начать таскать его повсюду, как взволнованный прогулкой на улице щенок. – Я думаю он по большей части опять бурчал на «ты хорошо справился» или типа того. Но вау да, это действительно звучало неправильно. – Я считаю, прозвучало вполне правильно. Джон сузил глаза и попытался ударить Дэйва пачкой банок. Дэйв спустился с порога, с легкостью уклонившись. Каркат наблюдал за ними в раздраженном непонимании, как он часто делал. Джон гневно фыркнул в сторону Дэйва и начал идти в обход здания. – Ты знаешь, что на самом деле у него действительно, стопроцентно есть парень, да? Он точно пришелец-гей. Значит, на эту тему шутить просто не имеет смысла. – Пришелец, пришелец, – пробурчал Каркат, шагая рядом с Джоном с другого бока. Он засунул руки глубоко в карманы своих брюк-карго, и было очень даже смешно видеть его угрюмое лицо прямо над улыбающейся мордочкой призрачного слизняка на его футболке. – Пришелец нет. К’хркат. Джон слегка вздрогнул. – Оу, нет, не пришелец-Каркат. Пришельцы-твои-люди? – сказал он, указывая в высокое темнеющее небо над ними. – Хотя наверное это все-таки грубо. Каркат все еще слегка хмурился, но тут они завернули за угол и стал виден холм и дорожка в тени их дома, ведущая дальше и дальше, поросшая растениями, пытающимися заползти на нее полностью. Каркат видел ее с крыши, конечно же, но не с этого угла; а еще солнце садилось и воздух был таким свежим, таким неподвижным, будто вот-вот должно было что-то произойти. Они уже добрались до угла здания, когда очки Джона подали краткий звуковой сигнал. JD: подождите меня, я с вами!!! JD: я доедаю ужин СТОЙТЕ ГДЕ СТОИТЕ!! JH: О БОЖЕ НЕТ, МЫ НЕ БУДЕМ ЖДАТЬ НИ СЕКУНДЫ!! – Быстрее, Каркат, не то Джейд догонит нас! Он начал бежать с пачкой содовых в руке. Каркат последовал за ним, даже не спросив ничего, – сработал эффект неожиданности; а Дэйв застонал. – К черту это, я не буду бегать от Джейд, я не буду ни от кого бегать – ауч! Джон поравнялся с Каркатом, на плече у него висел Дэйв, слабо отпирающийся и пытающийся нормально вдохнуть. – Что? – вопросил Каркат, бросая на Дэйва короткие, почти отдающие тревогой взгляды. – Что… Зейд? – Ага! – воскликнула она откуда-то сверху, как только они завернули за угол, где путь вел прямо под сень деревьев. Вот же негодяйка! – Ты жульничаешь! – запротестовал он; она была в окне комнаты его папы! Так нечестно. Он продолжал продвигаться по дорожке вперед, но уже знал, что происходит за ними. Джейд наверняка перемахнула через подоконник, затем отпустила и ухватилась за водосточную трубу, чтобы проскользить по ней вниз, как белка забирается на дерево, только наоборот. У него так не получалось уже года два – он был слишком тяжелым для водостока, – а комната его отца находилась над гимнастическим залом, падать было высоковато и небезопасно. Путь шел под горку, но он был извилистый, а Джейд пробилась бы по прямой. Джон уже был достаточно отягощен весом Дэйва. Прищурившись, он запрыгнул на огромный торчащий корень и понесся прямо через кусты. – Эгберт! Гребаный мудак – ненавижу тебя – опусти – опусти меня на землю – я умру – меня вырвет – я на тебя нассу клянусь тебе твое плечо на моем мочевом пузыре ау ау долбоеб… – Я тебя спасу, Дэйв! – прокричала Джейд, и голос ее звучал слишком близко. – Спасите-помогите, мой мочевой пузырь не выдержит… Позади них Каркат отпрыгнул в сторону, как напуганный олень, и побежал пригнувшись, крича что-то на пришельском. Джейд попыталась схватить Карката за футболку, но промахнулась. Джон ускорился, перепрыгнул, как скаковая лошадь, через корень размером с Бэка, через темный провал овражка с дождевой водой (его кроссовок был теперь отвратительно мокрым, плевать). Он видел пляж…! Пять секунд спустя он видел его слишком близко, потому что Джейд сбила его с ног, и он влетел прямо в ближайшую дюну. – Оуф. – Я победила! – Джейд спрыгнула с Джона, затем схватила Дэйва подмышки и стянула его, помогла подняться на ноги. – Стремительная спасательная миссия окончена. Дэйв шутливо изобразил восторженный обморок. – О, мой принц. Джон выплюнул песок и бросил пригоршню в сторону их ног. Джейд показала ему язык. J.Noir: если вы не останетесь на этом самом месте на две минуты я вас пришибу. JH: :р мы пойдем медленно! Джон тихо фыркнул и сел. Как будто у них не было инфрасканеров, зафиксированных на температуру их тел. Каркат стоял на краю леса, массируя переносицу и бурча что-то себе под нос, шлепанцы он держал в другой руке. – Сколько большие, вы, – прорычал он. Джейд улыбнулась ему. – Сколько вам лет, Кхркат. И не так уж много! Не такие уж мы и старые. – Я знаю. Знаю, много. – Горю-ю-ю-ю, пш-ш, – пробормотал Дэйв и издал звук взрыва. – Пф-ф, – фыркнули Джон и Джейд одновременно. Джейд направилась к воде, Дэйв зашагал за ней спустя несколько секунд. Джон взглянул на Карката, указал на тянущуюся линию песка. – Пляж. Это пляж. Песок, вода, пляж. – Хм. Это был хороший пляж. Песок был такого светлого оттенка, а по краю росли раскидистые деревья, дававшие тень, там и тут лежали большие камни, на которые можно было забраться… Волны вновь и вновь находили на песок, они находились в бухте, где и располагалась их база, а далеко впереди виднелся одинокий главный остров. И все это, по субъективному мнению Джона, было супер-миленьким. Он снял обувь, пошел по пенящейся воде, улыбаясь тому, как она щекочет его голые ступни. Каркат прямо за ним осторожно шел по краешку мокрого песка, опустив голову, будто боясь потерять опору. Он выглядел почему-то грустным. Джону не стоило этого замечать. Он пытался. Каркат тоже пытался спрятать это, и… и. – Каркат? – сказал он тихо, так, чтобы звук волн заглушил его голос, и он не привлек внимания Джейд и Дэйва. Каркат дернулся, поднял на него взгляд – эти глаза, вот черт, глаза дикого тоскующего зверя. Джон открыл рот, чтобы сказать – он не знал что, что можно было сказать такого, за что на него не набросились бы с когтями? Что сказать такого, что могло бы помочь? Каркат отвернулся, напряг плечи и утопал вперед. Аргх. J.Noir: на позиции. JH: круто. J.Noir: уберется более чем на десять метров от берега, высылаю за ним дайверов. Они даже не знали, умеет ли Каркат плавать. Джон вздохнул и ускорился, чтобы догнать остальных. Джейд плескалась в неглубоком месте, уже направлялась обратно к ним, держа в руках что-то. – Смотри, Каркат, морская звезда! Джон стоял по щиколотку в воде и наблюдал, как она утащила Карката к влажному песку и нашла отломленный кусочек раковины, которым можно было рисовать. Она плюхнула морскую звезду Каркату в руки, и он посмотрел на нее с осторожной озадаченностью, когда та двинулась, а Джейд нагнулась, зарисовывая иллюстрацию к своим словам. – Морские звезды офигенные. Видишь ли, ты можешь разорвать их пополам – вот так, ровно по середине, – а затем они, о, попытайся сильнее, это должно быть больно? И бамс! Через некоторое время у тебя будет уже две морских звезды! Она бросила на звезду-близнеца ликующий взгляд, послала ей самодовольную улыбку. Каркат усмехнулся, удивленный, сжал губы, чтобы удержать улыбку, попытался скорчить кислую мину и провалил попытку. – В заключение могу сказать, – закончила она, выпрямляясь и похлопав руками, чтобы убрать с них песок, – морские звезды невероятно круты. Рар-р! Улыбаясь, она забрала звезду из рук Карката и запустила ее обратно в воду. – Зейд ты глупая. – Нет, ты глупый – о, я уверена в этом бассейне полно всяких зверушек, пойдем. Джон наблюдал, как Джейд похищает его пришельца, и совершенно не дулся на нее за это. По крайней мере он больше не выглядел таким печальным. Несколько минут спустя Дэйв решил, что больше и шагу не ступит, расстелил сначала полотенца на песке, а затем себя на них обоих. Джон фыркнул, проверил, как там Каркат, – он все еще лазал в камнях с Джейд, – и разделся до нижнего белья. Он оставил очки на вершине стопки одежды и отправился немного поплавать. Вода была приятной и теплой, по ней проходили ленивые волны. (А еще ему нужно было некоторое время побыть в одиночестве, просто побыть одному, чтобы не было необходимости следить за кем-то.) Он вернулся на берег, когда солнце уже наполовину скрылось за горизонтом, плечи приятно ныли. Джейд втягивала Дэйва за руки в воду и угрожающе взглянула на него, когда он захотел заплыть Дэйву за спину. Ну и ладно. Дирк сидел на песке рядом с Каркатом, с банкой содовой в руке, и он решил, что напугать их, подкравшись сзади, тоже будет весело. – … Зейкх рх-хст. – Да, конечно, но мы не о личностях говорим здесь. – Дирк постучал по песку меж своими ногами. – Это. Каркат коротко, нервно, немного застенчиво засмеялся. – Это да хорошо. Хм-м… Зейкх, Зейд. – Поверю тебе на слово насчет Джейд. Следующий? – Хнм. – Прищуренный взгляд вбок, он чуть-чуть опустил голову, будто бросая вызов этими своими маленькими рогами. – Страйдар. Ур-рм. Сэр. Дирк фыркнул, чуть отстранился от него, намеренно. Было странно видеть, как Страйдер использует язык тела для общения, но все же если вербальный язык почти не работает, выбора особого нет. – Вот в этом я действительно поверю тебе на… – Занн. – О? – Было что-то удивленное-заинтересованное и низкое в голосе Дирка. Каркат быстро зашипел, указал ему за спину. – Занн здесь. Дирк бросил на Джона взгляд через плечо, и быстро вытянул ногу, чтобы стереть каракули на песке. Джон прыгнул вперед, схватил его за плечи и оттащил, чтобы остановить. Оказалось, это были просто вертикальные и параллельные линии со странными кругляшами посередине. Скукота-а. – О чем это вы говорили, ребята? – спросил он с улыбкой, отпуская плечи Дирка, прежде чем тот решил ударить Джона по лицу. (Ладно, скорее всего просто в грудь, но все равно ау.) – Ты не хочешь знать, – ответил Дирк и выставил локоть, будто хотел наклониться назад, чтобы ноги Джона не закрывали ему обзор на Карката, и не то чтобы Джон ему мешал. – В любом случае, да на Джейка, нет на Джейд и Бро. – Хах. Что? Эм. Кто. Нет. Почему? – Почему – правильное слово. – Дирк многозначительно посмотрел на Джона. – Не хочешь пойти построить замок из песка или что-то вроде того? Тебе реально не понравится этот разговор. Джон сузил глаза, уселся между ними, спиной к морю, схватил и открыл банку содовой. – А ты проверь. – Ладно. Не говори, что я тебя не предупреждал. – Обратно Каркату: – Джейд девушка. Я грудью не интересуюсь. – Он сымитировал, будто сжимает воображаемую грудь. Джон закашлялся. – Вы сидели тут и оценивали нас?! Дирк по-королевски проигнорировал его, а Каркат просто кинул оценивающий взгляд, а затем перевел внимание на Дирка, непонимающе хмурясь. – Гр-р-рудь нет? Не’х задница. – Это все еще задница девушки. Не мое. – О боже мой вы ребята говорите о заднице Джейд. – По стандартам Карката, она наравне с джейковской, а это означает, согласно моим стандартам, что ей стоит быть весьма польщенной. Хватит отвлекать нас, Джон. – А Страйдер-р нет что? …Почему? – Он взрослый! – запротестовал Джон. – Серьезно, он очень взрослый! А у тебя есть парень! То, что ты делаешь, плохо, Каркат, очень плохо. Дирк медленно покачал головой. – Я больше озаботился бы тем фактом, что у них, похоже, не существует табу на инцест, но спасибо за твое мнение. – О, точно. Каркат, Дирк не может смотреть на задницу своего бро, это отвратительно! Это его бро! Нет-нет-нет. Запрещено. Нет. Каркат продолжал глядеть на него, изгиб бровей выдавал сомнение, он будто ждал более подробного объяснения. – Эй, ребята! – поприветствовала их Джейд, подходя; она была вся мокрая после купания. Дирк передал ей полотенце; она начала энергично вытираться. – Что обсуждаете? – Инцест, клонцест, и возможность того, что я хлопну Бро по заднице. Дэйв остановился, чтобы взглянуть на него. Джейд лишь бодро кивнула. – Ладно! Джон был окружен странными людьми. – И это тебя даже не удивляет?! – Конечно нет, он ведь даже не знал, что мы млекопитающие! – Она разложила полотенце на песке и села, скрестив ноги, разровняла песок перед собой. – Каркат, помнишь папу и Джона? С Дирком и мистером Страйдером та же история. Секс между ними – это фу-у-у-у. – Кто-нибудь, объясните ему для начала, что значит секс, – протянул Дэйв, – ну типа, само слово. – И толкнул Джейд, чтобы устроиться рядом с ней на расстеленном полотенце. – Заниматься сексом значит ебаться, – спокойно сказал Дирк, пока Джон был одновременно на грани паники и выдумывания чего-нибудь невероятного – просто для того, чтобы посмотреть, поверит ли Каркат этому. Затем Дирк изобразил непристойный жест со средним пальцем одной своей руки и соединенными в кольцо пальцами другой руки, папа Джона непременно посадил бы его под домашний арест, если бы увидел это. – … О. Это. Ладно. В это время Джейд рисовала линии на песке. – Смотри, это бабуля, а это дед, генерал Харли. – Она провела линию от бабули, назвала ее Джейн, затем линию от деда, которую назвала Джейк. – Вот это странно. Нормальные люди этого не делают. А вот, что они делают: дед и бабуля… – она похлопала по своему животу, изобразила, будто он растет; Каркат поморщился, но кивнул, наклонился, чтобы поближе взглянуть на песок и ее действия. – … делают Джона и Джейд. – Хр-рм. – Непонятно? Ладно. Мистер Страйдер, доктор Лалонд. Мы берем мистера Страйдера, делаем Дирка – это понимаешь? Каркат кивнул, как будто это ему было вполне ясно, а потом моргнул. – На’л Зенерал – Зейкх? Дэйв усмехнулся. – Да, это всех удивляет. – Хн-нх. Хн-нх. Кто бабуля? Джон коротко, неловко улыбнулся. – Она умерла. Гр-рхг. – Он притворно упал в обморок, облокотившись на Дэйва, голова безвольно повисла. – О. Ладно. – Бабуля и ее первый муж… – Джейд провела линию, нахмурилась. – Мистер Эгберт. Вот это может сбить с толку. Наверное стоило начать со Страйдерлондов, с ними все было не так странно! Ладно, итак, мистер Страйдер, Дирк, доктор Лалонд, Рокси и Бро вместе сделали Роуз и Дэйва. Я не имею понятия, как мы объясним усыновление в контексте инцеста, ребята! Каркат в это время рассматривал семейное древо на песке. – Рхоз – Страй-дер и докт’рр? Хф-ф-ф. – Он медленно кивнул, свистнул так, будто был впечатлен. – Ой, ой, я сделан из стольки же кусочков Бро и дока, как и она, – пробурчал Дэйв. Каркат выгнул бровь в его сторону и пренебрежительно пожал плечами. – Маленькие плохие кусочки. Рхоз получила большие ал’чск крутыекусочки. – … Просвети, чувак, умеешь ли ты плавать, потому что если нет, самое время научиться. Джон ржал как конь, но он схватил Дэйва за руку на случай, если тот все же решит утащить Карката в море. Он не сделал ни единого движения, но все наверняка закончилось бы плачевно, так что… просто на всякий случай. Джейд тоже смеялась, но она пыталась сдержаться. Не то чтобы это хорошо работало. – В любом случае! Где есть линия или общий человек – фу-у-у-у, нет, нет, нет. Никакого секса. Никогда. Фу-у-у. Я и Джон – нет, я и Джейк – нет-нет-нет, я и дед – супер нет. Понимаешь? – Хм. Да? Да. Дирк… Рокчи, да? – Эм. Между ними всего два человека – мистер Страйдер и Дэйв, – так что это близковато. Может быть, но немного фу. – Может быть и нет, Рокси же девушка. – Дирк странный? – Да, Дирк странный парень! – сказал Джон с улыбкой. Боже, как же странно было вспоминать о том, что Дирку нравились парни, это было так… неподходяще, типа вау, как это вообще всплывало в их повседневной жизни? – Но если идти по древу горизонтально, то все в порядке. – Его улыбка стала шире. – Например, Джейд и Дэйв. Это можно. Дэйв угрюмо взглянул на него и оперся на подтянутое к груди колено, будто не он только секунду назад вовсю опирался на Джейд. – Джон, завались, а то в песок головой воткну. Пф-ф. Как будто никто не видел, как они вместе шли по морю, и Джейд тянула его за руку. – Да ладно, чувак, она тебя спасла, она твой рыцарь в сияющих доспехах, у нее теперь есть право на поцелуйчики. Закатив глаза, Джейд отвесила ему подзатыльник. – Полагаю, я что-то пропустил, – сказал Дирк, – но я удивительно счастлив тому, что мне никогда не доведется узнать, что именно. Каркат, склонившись над семейным древом, что-то бормотал себе под нос, уделяя их возне почти ноль внимания. У него все же нашлось время, чтобы сказать Дирку: – Занн, Зех… Зейд, Дэв, не взрослые. – Как же ты прав. – Говорит чувак, который обсуждал с пришельцем задницы, – тут же отозвался Дэйв. – Чувак, тема задниц обсуждается зрелыми людьми. Оценивание хорошей задницы – поворотный момент в развитии человека. Джон был уверен, что Дэйв кинет что-нибудь саркастическое в ответ, только в этот момент он зевнул, тем самым убив возможность любого остроумного ответа. Недовольно хмыкнув, он отвел взгляд и моргнул в сторону горизонта. – Ебать, сколько времени уже? Солнце зашло, а я все еще не в постели, что это за колдовство? – Бедный маленький цыпленочек, – сказал Дирк безо всякого выражения. Дэйв ткнул его в бедро, поднялся. – Мне пора. Ночи всем. И он медленно ушел, лениво вскинув руку в прощальном жесте. Темно еще не было, да и они все знали эту дорогу как свои пять пальцев, но Джейд все равно немного колебалась, прежде чем вновь расслабилась на своем месте в песке. Решимость Джона не плодить слухов была по истине героической (на самом деле нет), но увы, он пал. – Так вы ребята что, снова вместе? – Аргх! Не твое дело, Джон. Мы просто проводим время вместе. Не знаю, помнишь ты или нет, но до того, как мы начали встречаться, мы были друзьями. Джон кивнул, примирительно поднимая руки. Да, они стопроцентно флиртовали. Джейд занялась тем, что стряхнула со своего полотенца песок и вновь расстелила его, затем улеглась, строго сведя брови. Джон решил не провоцировать дракона. Может быть Дирк…? Хм. Не-а. Дирк не стал бы играть по его правилам, даже если бы учебник по «Правилам Игр для чайников» упал ему на голову с небес. Он не был настолько сумасшедшим, чтобы попытаться устроить шутливую борьбу с Каркатом, так что он вздохнул и тоже растянулся на своем полотенце, чувствуя, как песок липнет к некоторым участкам его все еще влажной кожи. Температура упала, но не сильно; было хорошо. Небо над ними было огромным фиолетово-розовым полотном, быстро темнеющим. Было так классно находиться на улице. Он, конечно, хотел бы устроить пробежку по пляжу (хотел бы добежать до Вархаммера и взлететь), но ему все равно было хорошо. И все же он очень обрадовался, увидев Роуз, вышедшую к ним из леса. – Роуз! Эй, Роуз! – Привет! – улыбнулась она, морщинки появились вокруг ее глаз. – Если ты вздумаешь стаскивать меня вниз, я постараюсь сделать так, чтобы приземлиться на тебя. В руках у нее была какая-то сумка, а на шее висели обе телепатические гарнитуры. Джон видел, что Каркат заметил; его спина немного напряглась, и он кинул на нее настороженно-ожидающий взгляд исподтишка. – Не для тебя, Каркат, – сказала Роуз и оглядела их небольшую группу. – Дирк, прости, что беспокою тебя в твое свободное время, но я не знаю, когда в следующий раз получится тебя увидеть. Рокси работала над ними на Техно-базе, но у нее не хватило времени закончить, не мог бы ты…? Дирк выпрямился и стряхнул с рук песок, прежде чем потянуться к – о, это была маленькая сумка с инструментами, принадлежащая Рокси, Джон узнал вышитого на ней кота из какого-то мультика. – Да, конечно. Она… Роуз постучала по дужке своих тонких очков. – Высылаю тебе инструкции. – М-мкей, спасибо. Хм, я понял. Да, это легко. Он склонился над гарнитурами, лежащими у него на коленях и начал что-то с ними делать; Джейд перевернулась на бок, чтобы посмотреть. Джон видел, что Каркат кидает на них краткие любопытные взгляды, но он не придвинулся ближе, пока Джон не пихнул его в локтем в бок, а затем подтолкнул. Он наклонился совсем чуть-чуть, взглянул через пальцы Дирка, его брови прошли через забавную серию изгибов. – Ему не запрещено смотреть? – спросила Джейд, задумчиво сжав губы. – Не то чтобы лично я против, но… – Он не научится обращаться с такой техникой, просто взглянув на нее один раз, – ответил Дирк отвлеченно, и взял в руку отвертку размером с иголку. – А если целью его будет нейтрализовать устройство, то достаточно будет раздавить его, для этого не нужно знать, что внутри. – А что ты делаешь? – спросил Джон от нечего делать. – Стабилизирую сигнал, уменьшая шум, который… – Дирк оборвал предложение, скользнул по Джону взглядом из-за своих очков и заключил: – По сути, они будут работать на большем расстоянии друг от друга и с меньшей потерей сигнала. Разница небольшая, если сравнивать, мы не можем творить чудеса с этими передатчиками на руках. – Эм. Не уверен, что хочу, чтобы они работали лучше на близком расстоянии, такое может случиться? – спросил Джон, нахмурившись. – Потому что намеренно посланные мысли читаются отлично, и мне не улыбается получать общение на более подсознательном уровне. Серьезно, они ведь не сломаны, не надо чинить их. Джейд громко фыркнула и закатила глаза. – Он ведь не над желе-поверхностью работает и не над кодировщиками, ты балда, а над передатчиками. Никакой разницы не будет. Дирк утвердительно кивнул, ковыряясь в таких маленьких деталях, что Джон уже давно обратил бы их в пыль, если бы полез сам. – Было бы классно, если бы ученые могли придумать, как передавать только некоторые типы мозговых волн. Так ты смог бы фильтровать ненужное, а еще не лезть в личное. У меня есть несколько идей, но… Глаза Джейд загорелись. Джон застонал и бросил в сторону ее ног горсть песка. – Никакой научной фигни на пляже! Ни-ка-кой. Я брошусь в море и утоплюсь, попомните мои слова. – Ты говоришь так, будто нас должно это остановить, – сказал Дирк абсолютно серьезно. – Ладно, все готово, теперь надо протестировать. Кто будет добровольцем? Джон понял, к чему клонит Дирк, конечно, понял, кто еще использовать эти гарнитуры настолько долго, чтобы заметить разницу после внесенных изменений. Хотя он почти уговорил Джейд попробовать, просто чтобы побыть придурком, но потом вспомнил о запрете доктора Лалонд. Вздохнув, он протянул руку. – О, кстати, – говорила в это время Джейд Роуз, – мы рассказали Каркату о нашей генеалогии! Он был очень впечатлен твоей. Как оказалось, ты получила все хорошие гены, а Дэйв – все плохие. Каркат застонал, прикрыл ладонью глаза. – Блядь. Зейд плохая, стоп. Роуз засмеялась, на щеках у нее появились ямочки. – Нет, я польщена, спасибо, Каркат. Не то чтобы это хоть в какой-то степени было для меня неожиданностью, заметьте. Джон ткнул ее в бок и потянулся через нее, чтобы передать Каркату одну из гарнитур. – Прекрати хвастаться, а то я расскажу все Дэйву. Отвлеченный их разговором, Каркат долгую секунду смотрел на устройство, прежде чем взять, затем он взглянул на Джона почти умоляюще. Джон вздрогнул. – Занн… нахуй это. – Ненадолго. – Джон надел свою, скорчил сочувственную мину. – Док Лалонд просила меня передать тебе кое-что. Он увидел покорность и ноту напряженного ожидания на лице Карката в ту секунду, как он произнес это имя. Пришелец напялил гарнитуру на свои непослушные волосы, разместил желейные кругляши и… ничего. Они моргнули друг на друга, подняв брови. – Эм, Дирк, ты что, сломал… о! Упс забыл что теперь у них есть выключатель. Хаха. Черт слишком хорошо чтобы быть правдой должен был догадаться. (Каркат осторожно коснулся своей гарнитуры, удостоверяясь в том, что Джон уже знал – на его гарнитуре выключателя не было. Ничего удивительного.) Привет. В его разуме царила полная неразбериха, он не знал даже, где начать, и судя по невпечатленной мине пришельца, тот собирался предоставить ему ровно нихрена полезной информации. Да вот так вот. Разбирайся во всем этом дерьмище. Докторученая (мягкаяулыбающаясярежущаякакнож) Лалонд? – Эй, вы вообще-то должны находиться на расстоянии друг от друга, мы ведь проводим тест, – напомнил Дирк. Джон услышал странное эхо, когда Каркат услышал слова Дирка через него; он улыбнулся, немного криво. – Каркат говорит: спасибо огромнейшее за напоминание, это лучше, чем то болото, которое представляет собой разум Джона, а теперь как насчет заткнуться на пару минут, ха-ха, да, естественно я сказал ему, что ты это сказал, приятель, нет, ты не можешь меня остановить. Бва-ха-ха! Ах ты маленький сопливый долбоеб. Я буду бить тебя намного сильнее когда мы в следующий раз будем не по-настоящему драться. Ну да попробуй я тебя сделаю (только если ты опять не ударишь меня между ног можешь пожалуйста больше никогда так не делать серьезно это очень больно и очень нечестно.) (ну да рассчитывай на это теперь-то я знаю твое слабое место) (нет просто шучу я не…) Ох блядь прекрати растекаться мыслями Доктор Лалонд! Да окей. Джон выдохнул, собрал мысли и привел их в относительный порядок. Завтра придет доктор (проверить тебя холодные медицинские штучки брр) просто по мелочи никаких приносящих боль плохих инструментов (все хорошо я буду с тобой мы будем дома в безопасности в порядке…) Каркат не побледнел, но Джон был уверен, что это потому, что пришельцы не умели бледнеть. (нет.) Это было такое слабое, безнадежное «нет». Джон знал, что ему нельзя тянуться так, нельзя открываться, у них уже было достаточно проблем с этой нежеланной, неестественной жалостью и, и – дерьмо. Все будет в порядке она не сделает больно проверит рост-вес, теперь ты здоров, теперь ты в безопасности… (больно испуганный так долго самым худшим было ожидание, предчувствие жди боль жди ее, наблюдают трогают вторгаются, нет убирайтесь из меня, я не хочу.) – Джон? Что… – Не сейчас, – прорычал он, не зная даже, кто обратился к нему – Роуз или Джейд. Он потянулся через колени Роуз – (скучаю по дому скучаю по друзьям скучаю по нему, рука на моем лице в безопасности) – осторожно, мягко коснулся челюсти Карката, поднял его лицо вверх, чтобы встретить его взгляд. Я буду с тобой. Каркат? Каркат. Ну же. – Не трогай меня, – просипел Каркат на пришельском, но его разум был полон плохо скрываемого, неловкого облегчения, которое дало ему прикосновение, полон ощущения не совсем то что мне нужно/не то чего я хочу, не совсем здесь, почти правильнонеправильно. Джон попытался послать ему ободряющую улыбку. Я не буду накрывать ладонью твой нос чувак это просто офигеть как странно. (да ладно только не надо флэшбэков сейчас пожалуйста я не могу нормально на них реагировать ты же знаешь (Джейн, не могу помочь ей всегда делаю все неправильно я ее гребаный брат почему я не могу просто…)) Каркат дернулся, поднял подбородок, чтобы взглянуть на Джона в упор. (Джейн да точно, черт.) Я не (сломленный-в-битве потерявший-память) все не настолько плохо это просто обычные (дерьмовые невозможно избавиться от них) воспоминания. Я в порядке. (Явпорядкеядолженбытьвпорядке) Я не такой, как… – Если бы ты был как Джейн, все было бы в порядке! – отрезал Джон, чтобы тот прекратил доводить себя до панического состояния. Все хорошо. Оставим тебя лечим тебя мы знаем что нужно время. если у тебя такой птср ничего страшного. … о. У тебя уже есть целая тонна симптомов в любом случае хехе. (о.) Они смотрели друг на друга еще секунд десять. … Почему твоя рука все еще на моем лице. Это было такой обычной, недовольно-угрюмой, больше не отдающей паникой мыслью, страх падал на дно его мозга разваливающимися кусками, словно плохо приготовленное суфле; Джон тут же убрал руку, улыбаясь с видимым облегчением. – Следующим по списку изобретений, – сказал Дирк, – устройство для чтения мысленных диалогов. Каркат, статус? – Он в порядке, согласен на медпроверку завтра или послезавтра, но, конечно, доктора никогда не войдут в список его любимых людей. Но все будет нормально! Мы будем дома и все такое – и потом можно пойти прогуляться по острову, если хочешь, будет весело. Или я спрячусь в своей куче наваленных друг на друга вещей и буду кусать каждого кто подойдет слишком близко (я имею в виду тебя серьезно можешь ли ты вести себя еще более непристойно почему бы не понаблюдать за тем как я сплю добавь это к списку своих хороших дел ты ебаный вуайерист.) – Можешь сделать и это. А можешь сделать убежище в лесу, это ведь будет круче? Я что выгляжу как пещерный человек в твоих глазах – не смей отвечать на этот вопрос. Вздох. Да, ладно давай решим завтра. Конечно, приятель. – Джон достает тебя, Каркат? Дерьмо Роуз здесь блядь. бляяяядь. Что мне отвечать это в любом случае ловушка дерьмо вот же нахер это дерьмо. – Эм. Н… ет? Да? Нет. Джон глядел на него, ухмыляясь. Почему она тебя так пугает, я не понимаю. Она хорошая! (Ладно, еще она может вселять ужас а еще она может узнать о человеке слишком многое просто взглянув на него узнать то что как ты надеялся никто и никогда не узнает но…) Каркат зарычал на него, сузив глаза. О ебаный мой бог просто заткни свою пасть. – Ну, если вы, ребята, со всем разобрались, может все-таки проведем этот тест? – предложила Джейд. – Да, да, ладно. – Джон поднялся на ноги. – Оставайтесь здесь, Каркат, скажи, как связь начнет обрываться. Каркат вздохнул. Конечно. (все еще охранники даже здесь куда мне идти это же остров верно.) Джон начал идти к границе с лесом. Да это остров. Прости, но у Нуара бы удар случился. Мы бы не хотели чтобы это произошло, верно? (хехехе.) Ощущение прищуренного, подозрительного взгляда. Нет блядь не хотели бы (мастероружия/старший/шрамы) Страйдер бы нас убил. … Чтоооо? Он бы сам хотел подарить ему яростноргазм очевидно же. (Джон ну почему ты такой тупой это пугает как вообще кто-то кто умеет дышать прямо ходить и обращаться с механическими приспособлениями может быть таким тупым.) О ты прав, я думаю. Они совсем не сходятся характерами, да! (хаха, да пошел ты.) Он достиг первых деревьев – десять футов, – а затем продолжил идти по границе пляжа. На двадцати футах все еще было в норме; он ловил мысли Карката о людях, с которыми его оставили, получал странное, немного сбивающее с толку эхо, с которым Каркат искал слова для общения. Для Джона значение приходило самым первым, к нему были привязаны эмоции, которые Каркат испытывал, изучая слово, его неуверенность в том, действительно ли правильное он выбрал. Изучение языка было таким трудным делом! А еще у Джона создавалось ощущение, что Каркат был вроде как патологически привязан к использованию того слова, которое содержало бы определенный, нужный ему оттенок значения; если он знал лишь примерное значение, это убивало его. (в чем разница между дебилом и дебилом?) Чувак, они у тебя оба вышли как одно слово, я без понятия что ты имеешь в виду. Дебил, идиот, тупой…? … вау я удивлен что они оба вышли к этим словам, это было неожиданно. Научи меня им позже. Конечно. Если честно, он и сам не знал, как объяснить различия между ними. Может, ему просто нужно было подумать об этом. Посмотри на меня сидящего тихо и спокойно и не комментирующего ничего что приходит с твоей стороны. Все те вещи которые я не говорю (о твоем огромноммонструозном невежестве о святой щекочущий хуй что). Впечатляет. Я впечатлен собой. Весьма необыкновенно, Каркат, сэр. Пфф, заткнись (щекочущий хуй???) (а еще почему ты звучишь как британец?) Я звучу что? Джон сделал еще пару шагов, попытался визуализировать самого клешированного англичанина девятнадцатого века для просвещения Карката, но эхо, которое он получил, было непонимающим. Сноб? Да, это я и Ты что? Это я и имел в виду! У тебя в мозгу прямых линий больше чем извилин? голубойпришелецдруг? Э. Что за фигня? ?? Ага. Джон остановился, оглянулся назад. Похоже ты можешь сказать Дирку… ???!!! СКАЖИ. ДИРКУ. О, знаешь что, неважно. Он сунул два пальца в рот, свистнул. Сколько между ними было, шестьдесят футов? Семьдесят? На пляж уже опустилась тьма, точное расстояние трудно было определить. Но по темному пляжу хорошо разносился звук. – Сигнал обрывается, ребята! Он побрел обратно к своей небольшой группе по остывающему песку, волоча ноги. … ладно как теперь сказать про телепатическую гарнитуру – мозг, нет… разум? Я не знаю этого слова, ГОЛОВА, (не работает? статика? обрыв коммуникации?) НЕТ, ладно, пойдем по пути наименьшего сопротивления я просто укажу на свою голову и скорчу возможно несущую смысл но скорее уродливую рожу я лучший в пришельческой коммуникации лучше меня просто нет. Я бы тебя точно понял! Не сомневаюсь, ты профессионал в понимании тупых существ жизненный опыт да? (аргх сказанул не подумав прости я воспаленный прыщ на заднице вселенной.) (отвратно!) Все в порядке, ты смешной. Устал сидеть? – Поднимайтесь, давайте пройдемся немного. Стало прохладно и очень хорошо. – Он приблизился к своим, Дирк послал ему раздраженное «ш-ш», уставившись в свои очки тем самым отсутствующим взглядом, который говорил: «Я решаю все уравнения сейчас Эгберт если ты послужишь причиной того что я опечатаюсь в мысленном вводе переменной я припечатаю свою ногу к твоему мягкому месту». – Прости, Джон, – сказала Джейд, слегка недовольно дуясь. – Мне надо скоро прибыть в ангар на смену. – Роуз, хочешь пройтись немного? – спросил Джон тихо, присаживаясь рядом с ними. Каркат засунул свои ноги глубоко в остывающий песок. Он кстати не был против, он чувствовал себя одинаково неловко везде, в любом случае. Он думал о чем-то, но Джон не мог сказать, о чем именно. Хватит тыкать да да я пойду повосхищаюсь вашим пляжем в темноте вау великолепное нихрена не вижу. Пфф твои глаза нормально видят в темноте. (Ну неплохо во всяком случае. Не очень плохо. Не так плохо как мои без (моей работающей со световыми лучами магии) очков а значит вполне нормально!) (Мои рога не могут нормально ощущать когда я нахожусь в песке бестолочь.) Здесь водятся какие-нибудь ядовитые монстры? Не-а, дедушка Харли уничтожил здесь все опасное очень давно. По крайней мере в близких к воде местах. Плюс у нас есть наниты… Ну у тебя нет, но всегда есть – э да песок должен быть безопасен (о боже давай не будем двигаться в этом направлении.) Каркат немного поменял положение, взглянул вверх – не совсем на него, как будто он в данный момент не мог встретиться с ним взглядом. Я так понимаю это самый извращенский способ вылечить кого-то. (Рот Джона на – нгх (прижатыйхватит) губы в синяках почему такие тупые зубы ау) Могло быть хуже могли быть и другие жидкости тела О ГОСПОДИ БОЖЕ я же просил тебя не двигаться в этом направлении! А-а-а-аргх. Теперь его мозг застрял на этом. Он захныкал, нервно захихикал, почесал в затылке. Каркат застонал, разделяя с Джоном его стыд. Но почему поцелуи мы что в сказке! Космический путешественник оживляет криозамороженную команду потерявшегося судна своими жаркими губами?? Что за дерьмо. Люди, что это за херня. – Ты что! – запротестовал Джон и попытался собрать в единое целое всю информацию о том, как работают наниты, о человеческой анатомии, и подать это в понимаемом виде. Человеческая слюна могла бы инфицировать рану, если бы например я плюнул в нее! В ней полно отвратительной фигни типа бактерий и всего такого. Значит нормальное очищение-вылизывание только ухудшило бы ситуацию? Спасибо тебе за эту великолепную ментальную картинку больше никаких лечебнопоцелуев никогда даже если мой член вот-вот отвалится понял это так отвратительно. Хаха ну да я уверен что как только твой член окажется в зоне опасности ты побежишь ко мне умоляя поцеловать тебя о господи иисусе мой мозг почему. Ладно, ладно, твою-то мать. Эм. Твою мать. Окей, теперь Джейд хихикала, а Роуз смотрела на них обоих, подняв брови, но не то чтобы она могла читать мысли (только вот сейчас он был на сто процентов уверен, что она может и просто держит это в секрете ото всех). Джон просто должен быть думать о самых несексуальных вещах, пока не успокоится. Типа, э. Науки! Да, он введет тяжелую артиллерию. (Каркат прикрывал глаза рукой и что-то бормотал себе под нос. По большей части это были планы сделать визит монстру, без сомнений скрывающемуся в глубинах лагуны, и умолять его о быстрой смерти в обмен на его тельце в качестве завтрака, убедись что прожуешь все косточки окей спасибо.) В любом случае бактерии изо рта должны встретиться с желудочным соком (эта фигня может уничтожить почти все что там есть) или все станет еще отвратительней! А потрошить себя, чтобы облить кровью другого – фуууу. Для начала это больно и идет потеря нанитов/жидкости и потом привет вирусы и еще более опасная фигня! Серьезно в экстренных ситуациях передача нанитов рот в рот самая оптимальная. Это было очень (скучнонесексуально) научно, хорошая работа! Да, тружусь целый день на твое благо. – Вы корчите очень смешные лица каждый раз, как вам выдается возможность поболтать между собой, – прокомментировала наблюдающая за ними Роуз, постукивая пальцами по подбородку и выгнув брови. Джон высунул язык в ответ. – Я закончил, – сказал Дирк и позволил Джейд помочь ему встать на ноги. Время прогулки? Но затем Дирк, положив руки на поясницу, прогнулся в спине. – Возвращаюсь домой, мне нужен компьютер получше. Роуз? – О-оу, ну блин. – Джону было немного грустно оттого, что Дирк уходит, и он не знал, чего хочет: чтобы Роуз осталась или последовала за ним и Джейд. Было бы неплохо прогуляться вместе. Было бы также неплохо побыть наедине с Каркатом (наедине, но вне стен, где им не надо было видеть охрану и где они действительно могли поговорить). Но это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, между ними существовала эта неестественная привязанность, желание просто обмениваться ни к чему не привязанными мыслями и болтать. Он был уверен, что мог бы делать это часами, легко. Он был уверен, что это было бы неразумно. Может быть им тоже стоит пойти домой, или по крайней мере может стоило отдать Дирку гарнитуры, если у него не было хорошей причины для их использования. – Рхоз, – сказал Каркат в тот же момент, как Джон произнес «Останься пожалуйста», потому что это то, что тот хотел сказать, но не знал нужных слов. Джон не имел понятия почему. Он моргнул в сторону пришельца, который тоже поднялся, с напряженными плечами, серьезным лицом и стеной, закрывающей мысли. Роуз остановилась, оглянулась на него, затем на Джона, будто спрашивая почему. Джон бессильно пожал плечами. – Я не знаю… о. У него есть вопросы. Джейд нахмурила брови. – Хм? Что-то важное? – Эм, да. Я думаю, да. – О, блин. – Она коснулась своих очков (наверняка проверяя время), вздохнула. Дирк и Роуз обменялись взглядом. – Хочешь, чтобы я остался? – спросил он. Роуз перевела взгляд на Карката. – Нет, – сказал Джон, – можешь остаться, если хочешь, но он… да, прости, но ты не можешь поговорить с одной только Роуз, я ваш официальный вуайерист, это я. – Почему Роуз? послал он. Каркат послал ему в ответ пучок расстройства и разных цветов, что было удивительней всего. – Хорошо. Увидимся позже, Дирк, Джейд. – Она повернулась к Джону с Каркатом. – Давайте пройдемся, если вы не против. Мои ноги ноют от долгого пребывания в пилотской кабине.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.