Поле битвы - Земля

– Что у нас вообще тут раньше лежало? Должно же было что-то быть… Джейк, лежащий на койке сверху, пробормотал нечто неразборчивое в свою подушку, тем самым сведя на нет всю ту бесконечно полезную информацию, что мог сообщить. Пустое место в углу их комнаты продолжало пустовать и, странно, как будто утратило весь свой смысл. – Ну то есть мы тут впиханы как сардины в банку для пилотов, не могло же у нас быть просто пустующего пространства? – Прст поставь туда стул, – невнятно посоветовал Джейк. Джон обдумал это предложение. – Но на нем неудобно будет сидеть. А еще ты будешь рядом с короткой частью стола, это как-то странно, нет? – Мнхффхх. Джоооон… Джон взглянул вверх на кровать Джейка, потом, решив, что так вести разговор не совсем вежливо, подошел и выгнул шею в его сторону. – Да? – Я понимаю, что ты в данный момент совершенно сбит с толку, – сказал предатель-кузенпапоклон. Джон издал протестующий звук. Джейк продолжал, все еще слегка недовольно: – И я конечно, не отказался бы немного успокоить тебя, например обсудив устройство нашей спальни, что невероятно интересно. Но, прости великодушно за напоминание, сейчас восемь черт возьми часов утра. Джон тут же возразил: – Ты ведь уже проснулся! – Потому что ты ворочался без продыху в своей кровати! Господи. Можешь пожалуйста пойти поиграть в комнату отдыха? Негодующе фыркая в ответ на несправедливые посягательства на его святую личность, Джон покинул комнату. Блин. Наверное, ему надо сейчас идти в душ. А может, сначала завтрак, а потом душ. Может, он вообще сегодня пропустит душ. Не то чтобы он со вчерашнего дня стал грязным или потным. Он все еще оставался дома; робот, который будет заменой предыдущему, будет готов через… Некоторое время. Да. Он спустился по лестнице вниз; комната отдыха пустовала. Ну вот. Завтракать одному было так скучно. Но поесть стоило в любом случае, так он подумал. И приступил к готовке. – Мр-ряу? Джон повернулся. Прямо рядом с ним на стол вспрыгнул кот. Ура, ему составят компанию. – Привет, Мьюти. Ты тоже согласен с тем, что есть в одиночестве не круто? – Мяу-у. Сразу почувствовав рядом с ним смертельную скуку, Мьюти собрался уходить. Джон подкупил его кусочком бекона. – Да, если хочешь знать, ты тоже не лучшая компания по моему мнению, эгоистичное ты животное. Он обычно не следил за тем, чтобы миски их домашних любимцев были полны, но, пока Мьюти с какой-то обычной для кошек аккуратностью доедал бекон, Джон решил наполнить миски Мьюти и Джасперса, а заодно и Бэка, перед этим хорошенько встряхнув коробки с кормом. Может, еще двое пушистых создателей неприятностей каким-то мистическим образом появятся. Это не сработало, а Мьюти теперь был очень занят вылизыванием своей задницы на столе, не уделяя при этом Джону ни капли внимания. – Ладно, и как мне теперь притворяться, будто ты меня слушаешь? – не совсем серьезно пожаловался Джон. Он согнулся над столом. Посмотрите на мои страдания и на то, как я растекаюсь лужицей по столешнице, как самый настоящий подросток. И что ему сегодня вообще делать? Каркат решит, что делать со своим днем, когда проснется, но вряд ли он будет таскать Джона с собой – может только в качестве охранника-и-одновременно-переводчика. Вчера такого времяпрепровождения было предостаточно, а сегодня будет наверное еще больше, потому что еще большему количеству людей понадобится поговорить с Каркатом. И все-таки Джейк был не прав; Джон не был сбит с толку. Просто странно было бродить по дому без цели и без компании, пока все остальные были заняты делом – и веяло такой скукой от осознания того, что ему и не надо было готовиться ни к каким делам. Всего пару дней назад он участвовал в космической битве, наконец-то, – а теперь ему будто сказали «хаха! а теперь иди и продолжай сидеть дома неопределенный период времени». Да. Скука и бесцельность. Вот и все, что у него было. … Но уж этого-то было предостаточно! – А ты как думаешь, кот? Может мне стоит, эм, почитать…? Хах. Нет. Фильм глянуть? Я не смотрел ни одного с тех пор, как Каркат появился, вау, значит прошло уже два месяца. Просто сидеть и пассивно пялиться в экран – это могло закончиться бросанием вещей и беспричинными криками. Да ну. … Может, устроить тренировку? JH: брооооооооо а могу я с тобой устроить тренировку? BR: Хм. Желание окунуться в боль с утра пораньше? JH: желание сделать что-нибудь быстрее иначе я взорвусь. JH: сегодня я ваш мазохистский мальчик которого надо отстегать. отшлепайте меня так чтобы я пришел в форму о боже пожалуйста. я умоляю. JH: бро? JH: мистер страйдееееер, сээээээээр!!:(((( BR: Нет. Стоп. Остановись. Прекрати. Отмена. BR: Это самый блядь неправильный диалог который у меня когда-либо с тобой был и в нем пока лишь шесть строчек. JH: что я такого сказал?? как будто это не всем известный факт что вы живете для того чтобы нас мучить! BR: Дааа, я этот диалог Дирку пришлю. Если он тебя увидит и начнет ржать так сильно что упадет на пол и ползком сольется куда-нибудь в уголок, ты будешь знать почему. JH: окей, совсем некруто делать так ничего не объяснив! BR: Если я объясню, твой папка каким-то неведомым образом прознает и выследит меня чтобы совершить убийство. JH: … JH: это что прозвучало как предложение к чему-то с моей стороны или JH: о боже мой ВЫ ЖЕ ЗНАЕТЕ ЧТО Я СОВСЕМ НЕ ЭТО ИМЕЛ В ВИДУ!!! JH: это как-то по-мудачески знаете ли! BR: Это месть за ту волну *о господи иисусе неправильно нет хватит*, которой меня прошибло. JH: надо быть конченым извращенцем чтобы воспринимать садо-мазо шутки как намеки на что-то, ну правда! BR: Боже если ты заставишь меня прикусить язык еще сильнее я точно войду в лик святых. BR: И это серьезно, считая то, чем я его прикусываю. Джон чуть не подавился. Кот пронаблюдал за ним уголком глаза. BR: Сменим-ка тему. Нечем заняться? BR: Каркатовы посылки только что прибыли вертолетом. Спустись и занеси их, окей? О, ну наконец-то. Джон вскочил на ноги и бодро прошагал к двери. JH: конечно!! JH: но почему вы не можете их занести? BR: Малец что их доставил туповат. BR: Я его отвлеку а ты хватай это дерьмо и уматывай. JH: пфф. да без проблем. Добравшись наконец до двери, Джон не особо был удивлен тому, что в дверном проеме стоял Бро, расслабленно опираясь на дверь, блокируя тем самым путь внутрь Джеку Нуару, если тот по какой-то причине захотел бы зайти. На пороге действительно лежали посылки, но стояли они между двумя мужчинами. Джон не совсем понимал, как он должен исполнить приказ «схватить и бежать». – Утречко, пацан. И где твоя вторая половинка? – Не знаю, наверное он еще спит, – пробурчал Джон, подходя. – И хватит говорить так, будто мы с ним замужем, ладно, а то это очень тупая шутка, Дэйв ее пошутил уже три недели назад, стыдно должно быть. Нуар странно на него посмотрел. Джон нахмурился в ответ. – Что? – Ничего. Что ты тут вообще делаешь? Джон пожал плечами. – Собираюсь отнести Каркату его посылки? Что вы вообще все еще тут делаете, надо поставить подпись на бланке доставки? – Следи за языком, пацан, – протянул мужчина, сощуривая глаза в ленивой угрозе. Джон тихо фыркнул и наклонился, высовываясь в дверь дабы поднять посылки. Одна из них была очень длинной, плоской и узкой, совсем легкой, но вместе с остальными с ней тяжеловато было управиться. – Скажи Каркату, чтобы принес мне всех найденных жучков, ладно? – сказал Бро, который все еще, сунув большие пальцы в карманы, смотрел на Нуара сквозь свои очки. – Мы уже на всю эту херню проверили, – раздраженно ответил Нуар. – Да, конечно, и напихали туда своих, правда же? Они теперь вообще не обращали на него внимания. Джон задался вопросом, а не начнут ли они драться, как только он уйдет, а потом подумал о том, хотел ли он их останавливать и так ли нужно было это делать. Они были взрослыми мужчинами, профессионалами, если они хотели надрать друг другу задницы в свободное от работы время, он был уверен, что до тяжких повреждений не дойдет. У него было ощущение, что между этими двумя уже давно что-то назревало в любом случае. Если бы он остался, это возможно лишь отложило бы грядущую драку. – Ну ладно тогда, – сказал он громко, поудобнее устраивая посылки у себя в руках, – Каркат все равно найдет тех, что вы пропустили, за секунду. Я пойду? До свидания, не скучайте, только ничего не разбейте… – Убирайся отсюда, – устало прорычал ему Страйдер. Еще раз фыркнув, Джон поспешил прочь. Он взбирался по лестнице через ступеньку, зажав подмышкой какие-то мелкие посылки и с длинной плоской коробкой в другой руке. Вчера они потратили час на то, чтобы внести все необходимые вещи в список, а потом сразу сделали заказ; он был уверен, что Каркату нужны были все эти вещи как можно скорее. К тому же были там и такие, которыми его нужно будет научить пользоваться, прежде чем они пойдут на какие-нибудь встречи. Джон продолжил путь, не сворачивая в комнату отдыха, добрался до комнат Дока и папы. Разных комнат. Бывших разных комнат. Если он проходил мимо спальни Роми Лалонд на цыпочках, это было лишь из того соображения, что она может спать, и совсем не потому, что он ни в жизнь не хотел бы, чтобы оттуда вышел его отец. (Нет, серьезно, то, что они теперь живут вместе, – над тем можно было поприкалываться, но действительное подтверждение этих спаленных интриг – огромная Не Хочу Знать территория.) В конце этого коридора располагалась бывшая папина спальня, которая теперь принадлежала Каркату, и это было так странно, теперь он находился совсем в другой части дома, Джон откроет сейчас другую дверь и все такое. Даже его окна выходили теперь на другую сторону. Джон с сомнением глянул на замок-сканер для ладони и легко пнул дверь ногой, перемещая посылки дабы освободить руку. – Каркат? Каркат, у меня тут для тебя вещи, вставай давай! Тишина. Хм. У него получилось прислонить руку к замку и – бинго, отпечаток его руки все еще открывал дверь. Комната была погружена в темноту, дневной свет в нее не проникал, хотя он все еще мог разглядеть, что она по большей части пустовала. Почти все картины на стенах и папину мебель убрали, даже кровать, – хах, особенно кровать, – и от этого комната казалась странной, незнакомой. Особенно если учесть, чем это заменили. Джон опер длинную посылку о стену у двери и наклонился, чтобы положить остальные на пол, потому что стола или тумбочки здесь не было. В этот момент Каркат резко сел в своей ванной в углу, как какой-нибудь зомби, восставший из могилы, движение было таким молниеносным, что красная вязкая жидкость полилась через край. Его мокрые руки ухватились за края ванной, он встал, будто готовясь нападать, и Джон уронил посылки. Каркат остановил свое движение, чтобы взглянуть на него, только тогда, когда он уже наклонился вперед, его рука все еще крепко держала бортик ванной, будто он готовился прыгнуть. – Хахн. Занн? Джон тут же выпрямился. – Ха-ха. Да. Прости, что напугал, тут твои посылки пришли и… Каркат сразу расслабился – плечи уже не были напряжены, голова склонилась, он выдохнул, – и вылез из ванной, красная жидкость закапала на пол, сбегая по его телу. Он спал обнаженным. Каркат выкашлял немного отвратительной слизи себе в руку так, будто это было абсолютно обычным делом, уронил ее обратно в ванную (фу-у-у), а затем выпрямился, расслабленный, ничего не стесняющийся – разительное отличие с тем случаем почти два месяца назад, когда он мылся с ними в душе. Он вытер рукой глаза. Его волосы липли к голове, шее и щекам, кроме нескольких непослушных прядей, а рога были видны до самого красного основания. Белые, как мел, шрамы резко выделялись в неосвещенной комнате и… Крепко сложенный, подумал Джон вдруг, и скорее всего он еще раздастся в плечах с возрастом. Они уже были… Это было бы… – Ты женщина? Каркат медленно моргнул тяжелыми веками. – Мнх? Джон хотел показать на его промежность, где слабый свет о боже, он не хотел активировать режим световой коррекции в своих очках. … Да, нет, там на самом деле ничего особо не было. Ну может – не совсем как у женщины, но… Джон отвел взгляд, повернулся к Каркату спиной, а лицо его внезапно стало очень горячим. Узкие, хорошо очерченные мужские бедра и вагина. – Я женщина? – медленно повторил за ним Каркат. – Как Зейд и Рхоз женщина? – Он был, он будто полуспал, его голос звучал так расслабленно. Джон никогда не видел его расслабленным, не слышал, чтобы он говорил вот так. – Большой тупой задница. Ты идешь в мою голову, видишь мои вещи в голове. Ты знаешь что я не женщина. Ты это сказал почему? Джон засмеялся, хотя маленькая часть его хотела закричать. Каркат издал задумчивое «хм-м» (все еще обнаженный, все еще обнаженный и стоящий прямо у Джона за спиной, почему он не одевался??) и заключил: – Ты странный. – Эй! – рефлекторно уже запротестовал Джон. – Я не… Он подавился словами. Его лицо и даже горло все еще горели от смущения. – Я просто, эм. Ты видел, что есть у нас, и, э, у тебя этого нет. Это все. И эй, давай ты вымоешься, оденешься и мы поговорим о вещах в этих посылках, это будет круто, да, офигенно… Каркат издал «не слышу тебя, говори громче» звук из ванной. Джон даже не заметил, как он ушел. Гархргх. – Не-а, ничего, – сказал Джон и продолжил пялиться на дверь. Он пытался перестать в деталях вспоминать увиденное, но раз за разом возвращался к этому. Просто… это было неожиданно. Очень – да. Очень неожиданно. – Занн. Джон вздрогнул, обернулся, окидывая фигуру Карката взглядом. На нем все еще не было футболки, волосы его были мокрыми – но от воды, а не слизи, – и сейчас на нем были джинсы. Джон не был уверен, что он сейчас ощущает. Теперь он не мог больше смотреть – но это было хорошо, он не хотел… Он не хотел знать, что там у Карката, но в то же время чуть-чуть хотел, черт побери! Слишком много информации. Но картинка была нечеткой и отчего-то незнание такого плана было хуже, чем незнание вообще. – Я хочу мою дверь не открываться, – не слишком серьёзно проворчал Каркат и почесал маленькое красное пятнышко у себя на животе. Он выглядел уже более проснувшимся, но не сильно. И он выглядел лучше, не таким злым на весь мир, не обессиленным, не раздраженным и готовым к атаке. Джон слегка склонил голову, виновато улыбнулся. – Прости за то, что так вошел. Просто – эй! А вот это твоя новая одежда. – Он присел рядом с коробками, глянул на надписи на них, слегка встряхнул. – О, да, вот это она. – Он протянул ее Каркату, слегка улыбаясь. – Откроешь? Каркат взял коробку из его рук, слегка хмурясь, рука с когтями зависла над посылкой, и он выгнул бровь в сторону Джона. – Да, можешь разорвать ее, это просто картон. Побудь крутым, чувак. – Ммкей. – Каркат вонзил свои когти в коробку и начал методично рвать ее с угла. Джон поднялся на ноги. Каркат был чем-то вроде посла теперь и заслуживал право на личное пространство. Так сказал папа Джона. Джону наверное, не стоило вваливаться в эту комнату, как он обычно вваливался в остальные помещения в этом доме. – Прости, что я так зашел. Это было не очень хорошо с моей стороны. – Он опустил голову и слегка вздрогнул. – А ты еще и крепко спал. Каркат смотрел на него в тишине пару секунд, будто он… Джон не знал. Пытался разгадать выражение его лица? Понять, действительно ли Джон говорил искренне? Разглядывая его брови? Джон не знал. – Крепко это…? – Эм. Другой вариант слова «хорошо». – Точно. Да. Это я знаю. – Длинный вздох. – Да, хороший сон. Хороший сон, когда ты погружен в слизь из пилотской камеры. Кажется, он чего-то не понимал в хорошем сне. Каркат наконец открыл коробку, одобрительно хмыкнул, увидев обычные черные футболки в посылке. Он бросил коробку на пол, достав одну, и тут же надел ее. – Хорошо. Да. Я хочу красную штуку для моего… Он коснулся рукой правой стороны своей груди, Джон проследил за ним взглядом. О. Да. Его знак. Футболка была еще не растянутая, совсем новенькая. Каркат заложил руки за шею и потянулся, хрустнул позвоночником с довольным вздохом. Джон опять присел на корточки рядом с коробками. – Ручки должны быть в другой коробке! Следующие несколько минут они оба сидели на полу и открывали коробки. Это напомнило ему Рождество. В большинстве своем в коробках была одежда – для особых случаев и обычная, а еще две пары ботинок. – О. Занн, скажи как. Ага, он нашел планшет. Поворачивал его в руках, осматривал, легко касался кнопок, расположенных по бокам. Джон придвинулся ближе к нему. – Давай-ка посмотрим… Наверное, тебе надо будет попросить помощи у Дирка или Рокси, но на самом деле тут все довольно просто. Футболка Карката пахла запахом новенькой вещи из магазина. Ну конечно, Джон ведь видел, как тот достал ее из коробки. И все же это немного отвлекало. А может, это был призрачный, слегка химический запах той жидкости из кабины пилота, оставшийся на коже у Карката. Вчера они провели в ангаре с Раком три часа, Джон просто сидел на его колене и ничего не делал, в то время как Каркат убеждал своего робота выделить немного вязкой жидкости, на этот раз особой, с другим химическим составом. Они ее откачали – столько, чтобы можно было наполнить ею ванну, – и уже когда Джон готовился применить свою увеличенную силу, чтобы втащить все это в дом, доктор Кинг предложил одолжить из ангара подъемный кран, чтобы поднять жидкость на уровень окна второго этажа. – Значит ты эм… и правда хорошо спал? Не чувствуешь себя немного фу? – Ммх? – Он поднял взгляд от планшета, который они только что включили, медленно, длинно моргнул. – Нет, нет фу. Эм… Как кусочек шоколада тепло, становится весь… – Он слегка дернул рукой. И Джон подумал, что понял, о чем тот говорит. – Тающий? Мягкий? – Эн. Мягкий? – Да, это значит, что к чему-то приятно прикасаться, – он продемонстрировал на своей ноге, обтянутой пижамой, – и что это можно сжать, примерно вот так. Он попытался сжать свое бедро, но не очень-то получилось. Вместо этого он пару раз потыкал пальцем себе в живот. Каркат издал горлом странный тихий звук. – Эм. Мягкий – значит «не твердый» И «приятный на ощупь». – Хрфф. Почему одно слово для двух вещей. Тупость. Как пол*! – Он ткнул в него пальцем. – Почему это значит это и как высоко в доме. – Я просто уверен, что у вас тоже такие слова есть! – Ну конечно. – Каркат послал ему маленькую кривую усмешку. – Но наши слова не тупой. Джон усмехнулся. – Я уверен, что тупые. Нет, но ты сегодня такой странный. Весь… Да, «мягкий» было хорошим словом. Он мягко двигался. Мягко говорил, его обычно гневный голос был… он не был уверен, как это правильно назвать, «скрипучий» было бы неверным словом. Может «хриплый»? Может, вот как звучал хриплый голос. Нужно будет спросить у Роуз. Он ни за что не должен спрашивать у Роуз. Она в ответ выгнет бровь и спросит, а что это он пытается такое описать, и потом она уже точно от него не отстанет, никогда. – Ты полностью проснулся или нет? Каркат резко выдохнул и послал ему взгляд, который был ближе к его обычному уровню раздражения. – Да, да. – Он слегка сгорбился, глядя на экран планшета, что-то нажал. – Мне нравится сейчас. Хороший сон, хорошая голова, нет больно или плохо. Я проснулся но это – это хорошо. На корабле это… Мне нужно, грргх, хррст, прямо сейчас, проснуться, драться, хссч, но здесь только Джон заходит. Это не плохо если мне это нравится, – закончил он с примесью задумчивой грусти. – А вы ребята спите в общих комнатах? – спросил Джон, скрещивая ноги и наклоняясь ближе. – Как и мы, много людей в одной комнате? Тебе было там плохо? Или ты имел в виду, что надо было готовиться к миссии? Каркат скорчил гримасу. – Ты плохо. У нас есть – маленькая дверь, никто не заходит. – Двери в ваннах со слизью? – спросил Джон, указывая на ванну, стоящую в углу комнаты. (В другом углу лежала куча разных вещей, которые раньше были в их комнате и служили Каркату местом для сна, но они выглядели там, будто их просто бросили грудой на пол и больше ни разу их не касались.) – Да. Это хорошо, как… Как в роботе? Джон не знал, что Каркат имел в виду: то, что там было не очень много места, или что там было безопасно. Наверное, второе. Или может он хотел сказать, что они все были подходящие для взрослых штуки, похожие на утробу, как кабина Рака. Отвратно. Оповещение в очках отвлекло его от разговора. Что на самом деле было не так уж и плохо, потому что он не был уверен, что хочет знать об этом больше. RМ: хэйо джоннибой это твоя обожаемая мачеха (шучу) RМ: есть такая вероятность что ты сейчас рядом с каркатом? JH: да? я сейчас в его спальне. RМ: хаха круто мой источник меня не подвел ;) RМ: можешь передать нашему уважаемому гостю что я бы с удовольствием встретилась с ним сейчас дабы оценить его пьяненькое состояние после сна RМ: понятия не имею что там эти химикаты делают но что-то делать они должны и мы бы очень хотели узнать что JH: кроме того что делают его мягким и улыбчивым? RМ: ВААААау серьезно?? RМ: мы что подсунули ему пришельческую марихуану или RМ: ах что же ты за маленький негодник все расскажу твоему папке JH: пфф. JH: ну все не НАСТОЛЬКО плохо, он все еще огрызается когда я веду себя особенно тупо. RМ: значит мир еще не на грани гибели!!! RМ: а теперь не мог бы ты передать ему мой вопросик, у меня на сегодня другие дела тоже запланированы JH: да, да. RМ: например, типа, твой папка ;D JH: О ДА ГОСПОДИ БОЖЕ РОМИ ЛАЛОНД. JH: только за это я должен вот прямо сейчас хватать его и бежать осматривать остров! RМ: эй ну если у меня не предвидится романтического вечера из-за моей фиговой работы то и у тебя не предвидится тоже, смекаешь JH: раааааргхгх. эта шутка вовсе не такая смешная как вы тупые задницы думаете!!!! RМ: где твое чувство юмора парень, оно что упало в шахту или ты на него сел и оно попало в какое-то очень больное и очень не доступное место? побежала получать диплом проктолога чтобы разобраться с твоей попной проблемой JH: знаешь, что сделало бы меня очень счастливым человеком? JH: если бы ты перестала излучать счастье по поводу того что наконец оказалась в постели с моим отцом. RМ: парень, сердце разрывается оттого что приходится это тебе говорить, но это ДАЛЕКО не первый раз как мы оказались с твоим папкой в одной постели :( JH: РААААААРГХГХГХ. – Занн. Занн. Что за херня твоя голова неправильная почему. То, каким взглядом он смотрел на Джона… – Почему твое лицо неправильное, – ответил Джон, помогая найти нужное слово, хоть и не без усталого стона. – Да. Почему. – Мое лицо не неправильное! – Джон показал ему язык и глянул обиженно, намеренно делая это как можно более дурашливо. – У меня есть глаз смотреть твое лицо, а ты не, – презрительно фыркнул Каркат. Он сидел, раскинув ноги, с планшетом на коленке. Джон же сидел в ужасно неудобном месте, потому что взгляд его упирался прямо в начало каркатова бедра. Он задался вопросом, а объяснила бы ему доктор Лалонд, что происходит с промежностью Карката, предпочтительно используя скучную техническую и ксенобиологическую терминологию. Скорее всего нет, ей даже не придется отсылать его с такими вопросами, Джон сам себя отошлет от одного только насмешливого взгляда с ее стороны. Черт, да он уже отсылал себя, только думая об этом. Каркат издал раздраженный кликающий звук и прорычал-пробурчал-прошептал самому себе пару предложений. – Говори. – Да, да, прости. Эм. Доктор Лалонд хочет на тебя взглянуть? Чтобы увидеть, что… – он указал на ванну со склизкой жидкостью, – это с тобой сделало. Короткое ворчанье; радужка Карката за секунду сделалась огромной, а затем совсем крохотной. – Это сделало со мной спать. – Ты можешь сказать нет, если хочешь, – напомнил ему Джон, слегка смягчившись. – Ты теперь выполняешь роль посла, не пленника. Ну, это было конечно не супер-официально, с письмами от его собственного государства и всем остальным, но. Да. – Я думаю… – Каркат умолк, пожевал губу, взглянул на планшет. – Я думаю ей нужная моя тело штука, когда мои люди придут сюда. – И уже тише: – Когда они придут пленники. – … Да, может быть. Краткий глубокий вздох. Каркат с силой выпрямил плечи, хотя его брови остались тревожно нахмурены. – Ладно. Скажи ей ладно. JH: он вас ждет. – Она придет сюда, в твою комнату? – спросил Джон. – Или ты хочешь в другое место? Каркат пожал плечами и поднялся на ноги. Джон на несколько секунд завис, наблюдая за его босыми ногами на полу. Было смешно видеть, как его пальцы сгибаются, а когти почти достают до пола, хотя он осмысленно удерживается от того, чтобы вонзить их в него. А еще то, как его бедра покачивались для удержания равновесия… Эм. Эм, нет. Надо было перестать думать об… об этом. Он чуть не подпрыгнул, так быстро встал на ноги, затем наклонился за посылкой с ширмой, открыл ее. – О, круто, она уже собрана! Куда хочешь ее поставить? Каркат махнул рукой куда-то в сторону ванны. – Так люди заходят и видят не я обнаженный, – пробурчал он, посылая Джону многозначительный взгляд, в котором было больше веселья, чем раздражения. – Я же уже извинился! – возмутился Джон. – А еще ты меня видел обнаженным кучу раз! – Может я не хочу видел обнаженным! – ответил Каркат, вскидывая руку. – Может мои глаза вургргх нет плохо сейчас, потому что я вижу твою странную штуку, и теперь мой рог видит вещи как, стена и дверь и вещь потому что мои глаза нет и я вдыщ в стены. Мои глаза как гелевый гарнитур для головы и он горячий, как красная штука для завтрака которая упала на пол! Пришельцы, – заключил он, будто это было ругательным словом. Джон начал смеяться, потому что альтернативой было заскулить и испариться с этого места. Картинка того, как глаза Карката плавятся и скатываются крупными каплями, будто они были клубничным джемом, была особенно отвратительна. Гораздо лучше было думать об этом, чем об обнаженке. Почему они вообще возвращались к этой теме разговора, не могла она уже незаметно умереть где-нибудь?! Когда в дверь постучали, он-таки подпрыгнул, чувствуя себя виноватым. Каркат дернулся, а затем начал бормотать что-то себе под нос. Так как большая часть его слов представляла собой твердые согласные и кликанья, Джон думал, что точно услышал где-то посреди этой речи имя «Лалонд». С его пришельским акцентом оно вышло довольно смешным. – Могу я войти? – послышался голос дока из-за двери. Каркат глянула на Джона, который пожал плечами и почесал в затылке. – Выбор за тобой, приятель. Каркат выглядел так, будто сомневался в ранее принятом решении, но он все-таки, отодвигая посылки в сторону ногой, ответил: – Да! Доктор Лалонд открыла дверь и вошла, в руке у нее была большая сумка. Джон помахал ей, затем осознал, что все еще держит ширму одной рукой и шагнул к ванной, чтобы ее поставить. – Доброе утро, Джон, Каркат. – Доброе утро, доктор, – ответственно скопировал Каркат, и выглядел он так, будто пристально наблюдал за ее реакцией, готовясь исправить любое свое действие, если она хоть чуть-чуть нахмурится. Обычно он так не делал – Джон подумал, что наверное он настолько сильно не любит проверки вышестоящими лицами. Либо это, либо он считал доктора фиолетово-розовой. Пфф. Она конечно любила носить одежду подобных оттенков, но ее глаза и близко не подходили к странному оттенку, который имели глаза Роуз и Рокси. (Не подходили близко они и к глазам Дэйва и Дирка, если быть честным.) Она положила свою докторскую сумку на пол, проворчала что-то насчет недостатка стола. – Надо достать тебе его, как только представится возможность – ты хочешь, чтобы у тебя стоял стол? Каркат моргнул. – Стол это…? О. Хахн. – Он пожал плечами. – Да? Он смерил сумку сомневающимся взглядом, когда женщина присела, что-то в ней ища. Джон молчаливо наблюдал. – Тебе бы и стулья не помешали… Она замолчала, взглянула на Джона, и тот не был уверен, что понял причину этого взгляда. Потом она посмотрела на Карката. – Хочешь, чтобы Джон остался тут? Каркат слегка нахмурился. – Хм. Я не знаю. Вы делаете… что? – Возьму кровь, взгляну на волны, посылаемые сейчас твоим мозгом. – Она представила их взглядам какие-то штуки с электродами, спутанные, как новогодняя гирлянда. Каркат, судя по виду, узнал их: он поморщился. – О. Это. Лалонд снова согнулась, принялась искать что-то в своей сумке, недовольно бурча. – Тебе правда нужен стол, – пробормотала она еле слышно. Джон поскреб подбородок, думая. Не то чтобы у них дома где-то левитировал свободный стол, но они могли бы заказать его… Или может, в ангарах найдется ненужный, или в больнице… – Я хочу, – провозгласил Каркат, распрямив плечи, – штуку, чтобы сидеть, Занн. Сидеть здесь не на полу. Иди неси сидячие штуки. – Стулья – и я не твой мальчик на побегушках, – сказал Джон, надувшись. – Ты да, когда я так скажу, – ответил его пришельский мальчик, опустив подбородок, будто направляя свои рога в его сторону. Выглядело так, будто жест этот был инстинктивным, потому что спустя секунду Каркат заметил и вздернул подбородок, и выглядел он теперь… Неуверенно? Виновато? Как будто не был уверен, не перегнул ли он палку, – вот, что подумал Джон. Он не хотел, чтобы Джон был в комнате при осмотре. Ладно. Джон думал… но Каркату не нужна была моральная поддержка, чтобы пережить небольшой укол, и уж точно ему не нужен был неловкий момент в главной роли с ним, опутанным проводами и электродами. Он был сильным. Не было необходимости водить его везде за ручку, правильно? Нормально было, что Джон не… – Ладно, ладно. Я принесу тебе сидячие штуки. Он не был уверен в том, что сейчас ощущает. Немного разочарование. Он должен был гордиться Каркатом, ведь тот отказывался от няньки и самостоятельно делал вещи в мире пришельцев, или он должен был чувствовать облегчение от обретения личного пространства. Он должен был чувствовать себя так. Может, эти эмоции и были где-то, и все-таки одновременно с этим он ощущал себя ненужным. Вздохнув, он направился к двери. Каркат последовал за ним дабы закрыть ее и остановился на мгновенье, уже держась за дверную ручку. – Занн… Я. Нх. Его взгляд прошелся по лицу Джона, уперся в пол, затем он вновь посморел на него, сводя брови, уголки его рта поползли вниз. – Я не сержусь, приятель. – Джон слегка улыбнулся. – Два стула? У меня не достанет рук на три. – Сделай три приди сюда, – предложил Каркат, даже не скрывая усмешки. – Ах ты придурок. – Я весь чертовый придурок. Уйди, Занн. – Иду я, иду! Он ушел. Каркат закрыл за ним дверь. * Последняя встреча, на которой они с Каркатом присутствовали, затянулась до восьми вечера. Тянулась бы и дольше, но Каркат уловил в мыслях Джона аргх, теперь они просто медленно ходят по кругу и сказал, что ни у кого не получается хорошо думать на пустой желудок и может они должны продолжить разговор позже, когда позиция говорящих будет четко определена. На самом деле он сказал очень спокойно и рационально: – Нет еда делает тупой в голове. Мы сделаем это опять позже, может у вас лучше спланированы вещи, я услышу хорошую вещь, – что прозвучало так, будто он говорил собеседникам из Интернационального Комитета по Этическому Надзору, что они говорили бессмыслицу и/или были некомпетентны, но естественно Джон улыбнулся и произнес: «Ну, я конечно не могу хорошо работать, когда голоден, пошли тебя покормим», как бы подтверждая заложенный Каркатом смысл, и спустя секунду всеобщего непонимания все успокоилось. Конечно за этой вежливостью Каркат прятал то, что он ни за что бы не прогнулся под их последнюю попытку купить его, и они могли хоть помереть голодной смертью, хоть «накормить его своими выпирающими шишками», а он все равно не согласился бы. Они оба не спешили и покинули зал переговоров последними, чтобы не столкнуться по пути назад с членами комитета. – Фух. Я рад, что мы с этим закончили. – По крайней мере на сегодня. Через пару дней, когда Гамзи вернется, – если все пройдет хорошо, – у них будет целое наводнение пленников и их роботов, с которыми надо будет что-то делать. (Либо это, либо похороны. Это и похороны. Ведь будут жертвы. С обеих сторон.) Джон тряхнул головой и с надеждой взглянул на Карката. – А теперь ужинать? Каркат снял с головы гарнитуру с таким странным, аккуратным отвращением, будто он одновременно хотел разбить ее о стену и не сломать случайно. В голове у Джона опустело, волны Каркатова моря эмоций высохли, умолкли, все его раздражение, тяжелая ответственность и горькая решимость. Каркат сложил гарнитуру и убрал ее в карман. – Нет, – сказал он, хотя Джон все еще помнил ощущение грызущего голода у себя в животе, ощущение отличное от голода Джона, хотя он и не смог бы внятно сказать, чем они отличались (было ли это потому, что Каркат был пришельцем или потому, что не был точной копией тела Джона?) – О, да ладно, у нас есть еще какое-то дело? Каркат поднял свой планшет, разблокировал его и повернул так, чтобы Джон мог видеть. Окошко чата было открыто; Роуз нарисовала своим любимым фиолетовым оттенком лежащую на кровати фигурку из палочек, а в дверях стояла другая фигурка с оранжевыми рогами и лежащей на боку цифрой 69, символом Карката (частично он проходил через его нарисованную спину). – Что это? – спросил Каркат, постукивая по трем вопросительным знакам в углу картинки. Вздох. Значит, в госпиталь. – Это значит вопрос. Она спрашивает тебя, а не приказывает. – Хм. Хорошо. – Он развернул планшет к себе и изобразил человечка красным цветом с рогами и одного без рогов, используя привычный Джону голубой цвет, затем аккуратно накарябал знаки вопроса. Клик, отправлено. – Эй, а это еще что, зачем ты спрашиваешь, хочет ли она меня видеть, – надулся Джон. – Конечно, хочет. – Это чертова вежливость, – ответил Каркат, закатывая глаза, и направился дальше по коридору. Они были в здании Джека Нуара, в федеральном посольстве, и Джон ориентировался в нем, но не так хорошо, как на всем остальном острове. В конце концов кончилось тем, что он последовал за Каркатом, потому что не знал, где находится ближайший к госпиталю выход. Окошко чата кратко звякнуло оповещением – она послала в ответ лишь улыбающийся смайлик. Войдя в ее палату, они обнаружили Роуз сидящей на своей постели, рядом стояла почти опустошенная тележка с ужином; живот Джона издал недовольное урчание, и она закатила глаза, махнув в сторону оставшегося супа. – Можешь есть. – Он сделан из травы? – спросил Джон, подходя к супу и поднимая тарелку, чтобы понюхать его. – Из еловых иголок? Ила из пруда? – Я так полагаю, из ила. Весьма натурально. – Но она смотрела не на Джона. Джон посмотрел сначала на Роуз, потом на Карката, все еще держа тарелку в руке. Ни один не отводил взгляда от другого, и Джон совершенно не понимал, что происходит. – Ты жива, – произнес Каркат спокойно. – Это хорошо. Мне… это нравится. Точно. Они с ним виделись в первый раз после атаки Гамзи, когда тот пытался влезть к ней в сознание. Да уж. К вискам Роуз крепились какие-то электроды, на голове сейчас не было ободка, обычно убиравшего назад ее волосы. – «Это неплохо» или «Я этому рад», – поправила она, и Джон готов был поклясться, что это был чистый рефлекс. – Спасибо. Каркат придвинулся ближе к кровати, хотя и остановился где-то в метре от нее. – Почему нет нравится? Роуз пожала плечами. – «Нравится» используется, когда ты чему-то сильно рад? – Она разгладила одеяло на коленях. Два пальца на ее руке – безымянный и мизинец – слегка подрагивали. – О чем же ты хотел побеседовать? Погодите-ка, значит о встрече просила не Роуз? Каркат пожал плечами, сунул руки в карманы официальных штанов (по крайней мере пальцы, для всей руки там не было места). – Я хочу ты спрашиваешь меня вещь. Что вещь ты хочешь. Ты здесь в этой – здесь потому что мой Гамзи делает это с тобой. – Он пожал плечами, заставил себя поднять взгляд. – Спрашивай вещь. – … Все, что мне захочется? – … Может быть. – Он посомневался, а затем его лицо приняло осторожное, сомневающееся и вместе с тем преувеличенно веселое выражение. – У тебя есть две руки и два ноги сейчас, так что не все вещи. Роуз слегка улыбнулась, Джон подумал, что слегка вымученно. – Если я отрежу себе ногу, ты расскажешь мне что угодно? Каркат фыркнул в ответ, его плечи слегка расслабились. – Если Гамзи отрежет ногу. Но не говори ему пожалуйста, он режет может твою голову. Джон усмехнулся, так как этого от него ожидали. Да, смешно, парень Карката выставляется психом, как нелепо и абсолютно, совершенно не возможно. Хотя если подумать о том, в каком обществе они жили, такие вот сумасшедшие парни были предметом всеобщего обожания. Господи, надо было уже прекратить эту ревность и агрессию, он же сам себе настроение портит. Гамзи, конечно, и на деле был жутким и устрашающим, но… Аргх. – Не против, если Дирк к нам присоединится? – спросила Роуз у Карката, дотягиваясь до своего планшета. – О. Дирк, да. Я хочу спросить он позже, но сейчас хорошо. – Отлично, потому что я и не собирался никуда уходить, – раздался позади них голос Дирка. Джон никогда не мог понять, как этот парень может так бесшумно передвигаться. Каркат дернулся, напрягая спрятанные в карманы руки, и Джон почти видел в его голове мысли о том, что руки надо оставить там, где они и были, понимал, что Каркат уговаривает себя на это. – Здравствуй, Дирк, как ты поживаешь в этот прекрасный вечер, – роботом поприветствовала его Роуз, но кивнула на кресло в углу. – А теперь присядь, пожалуйста, прежде чем я, черт тебя возьми, нажалуюсь на тебя медсестрам. Дирк не сказал ничего, проходя мимо Джона с Каркатом к креслу. Джон понаблюдал за тем, как он двигается, и не обнаружил ничего странного. Все его движения были экономны и элегантны, тщательно контролируемы. А это, да уж, было яркой мигающей красной кнопкой, если вы хотя бы чуть-чуть знали Дирка Страйдера. – Как ты вообще узнал, что мы здесь? – спросил Джон. – Тебе Роуз написала или что? – У меня пароли от всех камер в этом здании, и мне так скучно, что хоть на стенку лезь, – безо всякого выражения ответил Дирк, вместо того, чтобы сесть в само кресло, садясь на подлокотник. – Пф-ф. – Параноик. И все-таки… Джон очень много узнал о повышенном уровне осторожности после того… случая с Джейн. Могло ли это быть остаточным явлением после атаки Гамзи? С другой стороны, для Дирка слежка такого рода была обычным явлением, или он не стал бы в ней признаваться. Трудно было сказать наверняка, в чем тут было дело. – Присаживайтесь, – сказала Роуз. – Я собираюсь вытаскивать информацию из Карката, и мне не хотелось бы, чтобы он вдруг выбежал из палаты. Фыркнув, Джон подвинул стул ближе к ее кровати и сел; Каркат пару мгновений стоял, смотря на Роуз, – ему нужно было удостовериться, что сесть действительно можно. Сел он подальше, и поза его была далека от расслабленной… Ладно, может скоро он расслабится. Джон повернулся к Роуз и Дирку, которого частично мог видеть за ее кроватью. – Как у вас дела, ребята? – спросил он, чуть снизив голос, потому что отчеты и разговоры в интернете – это одно, а личное подтверждение – это совсем другое. А еще если бы Дирк сейчас соврал, существовала вероятность того, что Роуз его раскусит. Дирк и Роуз вместе посмотрели на Джона, губы у обоих были сжаты, и на секунду он подумал, что ни один из них не захочет ничего ему сказать. Потому что здесь был Каркат? Гордость? Стыд? Что? Затем Роуз приподняла свою руку, уголки ее рта поползли вниз, а Джон смог четко увидеть, как сильно ее рука дрожит. – Прошу, однако, заметить, что уже стало намного лучше, если все будет развиваться такими темпами, я буду в полном порядке через пару дней. Мне немного тяжело обращаться с маленькими, хрупкими предметами, но в остальном я в порядке. Значит, пилотировать она пока не сможет. Пока не тот уровень контроля и ее обычной элегантности. А если все это затянется… – Дирк? А ты как? – Также, – сказал он, скрестив руки на груди. Джон на сто процентов поверил ему и скроил подобающее верящее выражение лица. – Заткнись, Занн, – произнес Каркат. Джон повернулся к нему. – Эй! Каркат смотрел на него, скрестив руки, выставив рога вперед, слегка даже покровительственно. – Рхоз и Дирк не уйти в своих головах. Не, – он помазал рукой, будто отгоняя муху, – они не кричат ох! когда слышат вещь или… Он замолчал, слегка потерянно. – Ты говоришь о том, – сказала Роуз, – что все могло быть намного хуже. Тот серьезно кивнул. – Да. – Получается, ты ожидал, что будет хуже. – «Ожидал» это? – Твои мысли по поводу того, каким образом что-то произойдет. – А. – Пауза. Каркат взглянул вниз на свои руки, скрещенные на коленях. – Да. Гамзи… его штука в голове ломает. Кто-то как я, они ломают. Джон подумал о Дэйве и почувствовал накатывающую тошноту. – Как с Дэйвом? – сказал Дирк, почти совсем нейтрально, почти не заметен был его тщательно сдерживаемый гнев. Каркат некоторое время смотрел на него, а затем вздохнул. – Дэйв не сломать. Не так как… Хрфн. – Вы можете воспользоваться гарнитурами, – предложила Роуз. – Так будет легче. Джон был не против, он уже потянулся к той, что висела у него на шее, но Каркат фыркнул. – Нет. Моя голова и его голова слишком близко. Весь день в его голове, нужен охереть какой отдых. – Эй! Каркат слабо усмехнулся в его сторону, являя заостренные концы зубов, а затем вновь посерьезнел. Мышца у Дирка на лице ходила туда-сюда, когда он сжимал и разжимал зубы. – Я ожидаю если Дэйв как… я, с рогами, – сказал он Дирку, – он мертв, или делает большой шум всегда и ты не можешь его трогать. Но папа говорит он проснулся иногда и нет шума и он говорит? Дирк нерешительно кивнул. – Так значит согласно твоему экспертному мнению, он будет в порядке. Каркат пожал плечами, его руки больше не были скрещены. – Согласно моему экспертному мнению он гребаный пришелец и я блядь понятия не имею. Но ты станешь лучше. Такой как я, не станет лучше, или может… как большое, больше время, Занн? – Год? За это время планета оборачивается вокруг Солнца. Каркат кивнул, вновь взглянул на Роуз, сведя брови. – Год. Да. Много год. Но мы не знаем потому что мы убиваем их прежде. Может ваши штуки в голове другие. Джон коротко вздохнул. Ох уж эта странная пришельческая забота о психическом здоровье. – Ладно, получается… Мы не реагируем на эти психические способности так, как вы, ребята, но ты не знаешь, насколько мы в этом отношении отличаемся. Наверное, так лучше, чем если бы мы были в этом похожи… – А как ты видишь то, что произошло с Джейн? – натянуто спросил Дирк. – В отношении всей этой херни с ломкой разума. Лицо Карката выразило удивление, он приподнял бровь. – Ох. Зенн… Я не знаю. От вещей головы Занна это не… не сломать. Не так как Гамзи есть. – Тут лицо его помрачнело, и он отвел взгляд, может ему было грустно, а может неловко. – Это как вещь которая говорит твоя голова не говорит что делать, другой человек голова говорит? Твоя голова не трогает – нет, она не трогает твою голову. – Когда Каркат так произносит «она», он на самом деле имеет в виду «они», – негромко сказал Джон Дирку, вдруг он еще не заметил. Джона это каждый раз сбивало с толку, а Джейд это почему-то радовало. – Это не какая-то девушка. Взгляд, который Каркат послал ему, был таким странным, Джон сумел только поморгать. Он поерзал на месте, еще раз взглянул на Джона, а потом вернулся к Дирку. – Ты все еще слышишь плохие вещи на тебе но это как Занн и я. Я не могу делать Занна сделать вещь. То есть – аргх. – Человек не контролирует твое самосознание? – предположила Роуз. – Ты все еще знаешь, чего хочешь, и это отлично от того, что хочет атакующий тебя человек? Но ты не можешь контролировать свое тело. – Да. Это. – Он помолчал, успокаивающе повел рукой. – Я думаю может немного ты не знаешь, если ты чертовый пришелец и у тебя нет голова такая, но кто-то как я знает. Но с Гамзи… Джон поморщился. – С Гамзи сложно понять, что то, о чем ты думаешь, – неправильно. Но вместе с этим он не заставляет тебя делать вещи? – … Он может заставить тебя убить тебя, если сломает достаточно, но ты все еще решаешь. Но сложно решать не умирать после так плохо. – Каркат тряхнул головой, примирительно поднял подбородок – он считал, что примирительно, Джон начинал замечать за ним подобные жесты и расшифровывать их, даже не задумываясь над этим. – Но не такая вещь как Зенн. – Какими другими силами вы еще обладаете? – спросила Роуз совершенно спокойно, однако ее пальцы просто с безумной скоростью бегали по планшету. Джон на мгновенье задумался, почему она не пользуется своими очками, подумал о том, могла ли атака Гамзи нарушить волны ее мыслей, так что теперь техника не могла преобразовать их в текст. Окей, мысль эта была пугающей. Надо будет спросить ее об этом позже. (С другой стороны, зрение Роуз не потребовало коррекции… Может, она просто первый раз за долгое время пользовалась возможностью не носить очки, кто знал.) – Двигать вещи, – серьезно сказал Каркат, как будто знал, как эта информация важна. – Пью как оружие Занна… – Мой бластер?! Ты шутишь! У вас есть люди, которые могут двигать вещи при помощи мыслей?! – Джон уставился на него, раскрыв рот. – Это вообще нечестно! – Ты нечестно а еще тупой. Да, есть. Один из… мои пальцы и ноги пальцы и твои пальцы? Один из тридцати? Арх. Все равно это серьезно, если вокруг их будет много. Каркат вздохнул. – Но маленькое движение, оружие штуки. Люди, которые двигают большие вещи… – Он покачал головой. – Не здесь. – Но могут ли они манипулировать маленькими предметами? – спросил Дирк, наклонившись вперед. – Могут ли они двигать вещи, которых не видят? – Эм. Маленькие вещи, да. Не могут видеть, может быть. – Каркат взглянул на него, поджав губы. – Ты думаешь ломать броню. Дирк слегка нахмурил брови, его ноздри раздулись, но он быстро вернул себе хладнокровие. – Конечно я думаю о броне. Это как бы охрененно важно – знать, окажется ли броня моряков их могилой. Каркат вздохнул, провел рукой по волосам. – Может, нам следовало узнать об этом раньше? Пока еще не совсем поздно, конечно, но боже, такого рода слабость… Каркат вдруг прервал его, наклонившись вперед, яростно жестикулируя. – Ваша броня это очень не наша броня. Ваши роботы не наши роботы, ваши… внутри вещи которые делают вещи. Когда они открывают одну, видят что это, затем пытаются, если я сломаю этот кусочек, вот это остановится. Потом да, когда они знают как, ваша броня ломается. Он опять наклонил голову рогами вперед, даже наверное не заметив этого, но с таким наклоном, который Джон прочитал как не-целюсь-в-тебя(-пока-что). Голос его был теперь твердым, уверенным, он отказывался прогибаться под гневом Дирка. – Но я думаю, если мы хотим победить, а не умереть, мы должны победить очень быстро. Когда после у вас есть корабль и люди, которые – которые делают вещи своей головой пленники, вы можете работать и думать и положить в броню вещи, так чтобы они не могут ломать ваши вещи своими головами, может быть. Если вы идете совсем без брони, четыре человека заходят – три умирают. Дирк с шумом выдохнул через нос, подчеркнуто медленно откинулся назад в кресле. Нога его, бывшая в поле зрения Джона, дергалась в районе ступни. Джон не был уверен, было ли это от сдерживаемого гнева или от нанесенного Гамзи урона. – Ладно. Окей. Вышестоящим генералам все равно нужно узнать об этом охуенно скоро. – Да, это завтра утром. – Каркат закатил глаза, но выражение его лица было одновременно недовольным и может слегка извиняющимся. – Сегодня и вчера да, на самом деле это как мои пленники люди содержатся. Мне нужно было… – Преимущество, – тихо сказал Джон. – Да. Нужно было. У меня есть что я хочу сейчас, я могу говорить главным сильным генералам вещи. Еще есть люди, которые могут слушать твои вещи в голове, но они не могут заставить тебя делать эти вещи. Но пришельцы очень трудные, это не так будто говор… ишь? – А как с гарнитурами? – поинтересовался Джон. – Сейчас мы отлично друг друга понимаем. Каркат послал ему краткий внимательный красный взгляд. – Они положили другого пришельца в мою голову перед тобой. – Оу. – Вау, Джон почти забыл о том времени, что Каркат провел в лабораториях. Естественно они тестировали тогда телепатический гель. – Точно. Не особо сработало, да? Ты мне об этом говорил, они не смогли ничего от тебя добиться. Горькая гордость, ужасная усталость и боль, воспоминание Карката о… Каркат может и думал, что был таким же беззащитным, как люди, но он все-таки вырос в обществе пришельцев со сверхъестественными способностями, а еще устройство его мозга отличалось от человеческого – поэтому у него имелась какая-никакая защита от психических атак. У людей такого преимущества не было. – Да, но… – Джон вздохнул. – Они смогли добраться до Джейн, в этом все дело. Каркат поморщился, отвел взгляд. – У нас нет много людей, которые могут так заставлять людей делать вещи. Они… очень сильные. Они – люди их знают. Гамзи это знает. Он… он это знает. Он их найдет и разберется с ними – вот, что Каркат не смог сказать. То, что они все всё равно услышали. Несколько секунд прошло в тишине, а затем Дирк вдруг сказал: – Так какой у Гамзи план? Каркат пожал плечами. – Не знаю. – Мы здесь все зависим от него, было бы неплохо получить побольше информации. – Дирхк, – аккуратно сказал Каркат, очень стараясь произнести правильно и почти справляясь с этим. – Гамзи не говорит мне потому что мне не нравится убивать люди, а он убьет много людей. Голос его начал звучать раздраженно, и Джон не был уверен, что Дирк заметил. Роуз заметила точно, ее брови приподнялись. – Но как он планирует выжить? Как это вообще возможно… – Хр-рст! – зашипел вдруг Каркат, недовольно глядя на него. – Я не хочу сидеть тут и слушать ты говоришь это плохо, и это тоже плохо, я хочу знать все эти грребаные вещи и потом сказать плохо об этих вещей. Господиблядь боже. Закрой свой рот. Джон медленно и длинно моргнул, глядя на него. – Эм. Каркат? Каркат быстрым движением провел рукой по волосам, резко и раздраженно потер свой левый рог. Он глянул на Джона, вздохнул, а затем вновь посмотрел на Дирка, чуть серьезнее, хмурясь лишь немного более сосредоточенно, чем гневно. – Тебе не нравится, когда ты что-то не знаешь. Отлично! Мне блядь не нравится что мой Гамзи может быть умрет. Я не знаю, когда ты спрашиваешь и спрашиваешь, я не о, я знаю как! как Занн нет его очков и потом о да вот они на чертовой кровати куда он кладет их все время. Совсем не время было сейчас смеяться над тем, как Каркат произнес слово «кровать», будто для него оно было наравне с другими ругательными словами, так что Джон промолчал, хотя очень хотелось. Роуз тихо прочистила горло. – Я так думаю, напряжение у обеих сторон достигло своего предела. Да, Джон был с ней согласен, и он немного боялся, что сейчас кто-нибудь взорвется, теперь, когда Каркат не стеснялся вовсю показывать свой непростой характер. Если он столкнется лоб в лоб с контрол-фриком Дирком, ничем хорошим это не кончится. Он поднялся на ноги, хлопнул в ладоши. – Так! И я думаю, все, что могло быть полезным, уже было сказано, а мой живот сейчас пытается сожрать остальные части моего тела. Если у вас будут еще вопросы, вы можете списаться по планшету или устроить еще одну встречу? Он взглянул на Роуз, та вздохнула и кивнула головой, затем на Дирка, который сидел на своем подлокотнике, как обиженный птенец на насесте, ни на кого не смотря и сжав зубы, и в конце концов на Карката, который скрестил руки на груди, и взгляд у него был все еще наполовину раздраженный, но за этим раздражением светилось веселье. Джон ярко и совершенно по-ангельски улыбнулся ему – Каркат закатил глаза. – Подождите, – сказала Роуз, когда Каркат взялся за спинку стула, собираясь вставать; он тут же застыл, издал короткое «хм-м?» – Силы мысли, с которыми мы сегодня столкнулись: чтение мыслей других, управление чужим телом, способность двигать и ломать вещи и стрелять энергетическими лучами. Что-то еще? – Эм. – Каркат задумчиво нахмурился. – Я думаю. Все. Может один или три человека, которые не такие, но я сейчас не знаю. Живот Джона издал ужасающий звук, будто какое-то огромное создание, просыпающееся от вековой спячки. Он глянул вниз и сказал: – Упс. – Пф-ф. – Роуз улыбнулась. – Иди уже, Джон. – Да, да. Каркат, ты идешь? Каркат послал Дирку долгий, задумчивый взгляд, – тот все еще буравил взглядом пол, – а затем тихо вздохнул: – Нх. Они вышли из комнаты. Некоторое время они шли молча, Каркат смотрел себе под ноги, но затем он кинул на Джона краткий взгляд исподлобья. Джон улыбнулся ему в ответ, сцепив руки за спиной, и попытался отогнать желание связаться с ним по гарнитурам. – Ты идешь видеть Дэйва сейчас? – спросил Каркат. Джон моргнул, посерьезнел. Он навещал его вчера, но… – Ну, я не знаю, может он спит. – Значит иди и посмотри, дурак. – Каркат закатил глаза, сделал движение рукой, будто поворачивал дверную ручку. – Открой, посмотри, закрой, сделано! Джон фыркнул: – Думаю, если бы он не спал и хотел кого-либо видеть, он был бы онлайн. – Он постучал по дужке своих очков. … Если только атака не попортила его способность мысленно печатать, а печатать на клавиатуре ему было неудобно и странно. Эм. Они остановились в конце коридора, Джон неуверенно переминался с ноги на ногу. Каркат все еще смотрел на него. – … Ты хочешь побыть один? Каркат моргнул, поднял густую бровь в непонимании. – Ты не хочешь Дэйв? Джон слегка нахмурился, открыл рот, проверил, нет ли поблизости медсестер. Наверняка здесь были установлены камеры, и бог знал, встроены в них микрофоны или нет. – Я просто… не думаю, что Дэйв хочет тебя сейчас видеть…? Если он не спит, конечно, да и поздно уже… – Ты не хочешь идти, – произнес Каркат, сведя брови так, будто Джон только что поразил его, и не в хорошем смысле слова. – Конечно, я хочу пойти, просто не тогда, когда он… – Джон замолчал. Мысль о полубессознательном Дэйве, о том, чтобы видеть его такого – бредящего, непонимающего, борющегося с дрожью, пробегающей по телу, – Джон не был уверен наверняка, но… Просто. Он нервничал. Он переборол себя с Джейн, но Джейн была его сестрой. Тогда он должен был – этого от него ждали. И если она чувствовала себя плохо, если плакала, то он обнял бы ее, и все было бы в порядке. Дэйв был его лучшим другом, но если бы Джон увидел его на больничной койке, плачущего, погрязшего в воспоминаниях, это было бы ужасно. Дэйв был бы ужасно расстроен. – Не знаю, как тебе объяснить, – уже тише сказал он. – Я... – Ты хочешь он скажет «приди сюда» сначала? Джон слегка вздрогнул, поднял на него глаза. Каркат смотрел на него каким-то тихим, почти мягким взглядом; Джон попытался найти слова. – Эм... Да. Так – так было бы лучше. Ну то есть я... – Ты не хочешь видеть его как... «Нет, нет, это плохо, хочу помочь», – сказал Каркат и решительно кивнул, хотя и отвел взгляд, будто то, о чем он говорил, было стыдным и смущающим. Ну, может чуть-чуть и было. Джон начал идти, и Каркат последовал его примеру, будто теперь, когда Джон собрался уходить, он не хотел провести ни одной лишней секунды в этом здании. – Это не значит, что я не хочу ему помочь! – произнес Джон, жестикулируя, а затем открыл дверь, ведущую на лестничный пролет. – Просто сейчас единственное, что помогло бы – это, типа, объятья или что-то вроде этого. Я не обнимаю Дэйва! Я думаю, мы бы оба тут же умерли. Нет, я серьезно, это было бы ужасно, мы оба наверняка просто взорвались бы на месте. Каркат застонал – так он делал, когда хотел сдержать смех. – Занн, закрой свой рот, я слышу тебя. – Он послал ему кривую усмешку, прикрыв глаза, в которых светилось веселье. – Нет объятья для Дэйва? Я думаю прежде ты обнимал всех. – Эй, это что вообще значит, почему это звучит так, будто я развязный? – запротестовал Джон не слишком серьезно, спускаясь по лестнице. – Я не всех обнимаю. Каркат поднял руку и начал подчеркнуто медленно считать по пальцам. – Зейд, Зенн, Рхоз, Рокчи, папа, я. – Ну и что! Это же не много. – Это куча! – Он твердо кивнул, скорчил сочувственную гримасу. – Ты блядь развязный. Джон с негодованием выдохнул и толкнул его в плечо. Каркат перепрыгнул через последние три ступеньки и взглянул на него через плечо, как только Джон приземлился рядом. – Я не развязный! – Да, Занн, я слышу, как ты говоришь большую-как-робот неправильную вещь. Неправильная вещь – это луна неправильностей с роботом на верхушке. Ты развязный обниматель. Ты первый развязный обниматель. На это мог быть, на самом деле, только один ответ. Джон не знал, почему Каркат подпрыгнул так, будто не ожидал этого. – Нет! Ашррс... – Он разразился пришельскими ругательствами, отступая бочком, как краб, пытаясь отбить загребущие руки Джона своими. Джон был вполне уверен, что он орал что вроде член Иисусов, ты не посмеешь. Джон смел многие вещи. Он начал преследовать Карката, отступающего в другое здание, с раскрытыми руками. – О, да ладно! Ты выглядишь слегка напряженным! Разве тебе не нужны обнимашки! Позволь специалисту этим заняться! – Занн, я нассу тебе на лицо пока ты будешь спать! – М-м, возбуждает, – отозвалась стоящая у двери Рокси, подняв брови и с трудом сдерживая улыбку. Каркат придвинулся поближе к ней – не то чтобы он собирался прятаться, но будто считал, что ее присутствие успокоит Джона. Она выглядела слегка уставшей. Эм-м. – Как дела? Вы уже ужинали? Мы весь день пробыли с политиками, это было кошмарно, уже подумывали убить самого медленного и съесть его. – Он глянул на небо. Время близилось к девяти. Все еще было светло, но… – Да, только что. Я собираюсь к Роузи, – добавила Рокси. – Дедуля здесь, и они с папкой… ну, ты знаешь. Джон наклонил голову. – Я знаю? – Не то чтобы у них было сегодня больше фактов, чем обычно, но они продолжают играть в эту «А что если» игру и распространяют политику повсюду. И типа, экзистенциальную политику. – Рокси скорчила гримасу. Лицо Джона приняло похожее выражение, хотя он даже не заметил. – О не-е-е-е-ет. – Да, вот так. Ну то есть, конечно это важно и все такое, но честно меня это уже в депрессию вгоняет, так что я побежала. Удачки! – Она похлопала его по плечу и спустилась с крыльца. – Но мы же занимались этим весь день! – Джон взглянул на окна гостиной, внутри приглашающе – и предательски – горел свет. Рокси пожала плечами и помахала им. – Что? – спросил Каркат, когда она ушла, а Джон все еще оставался на месте, готовя себя к предстоящему вечеру. – Дедуля это? – Генерал Харли, – Джон вздохнул и заставил себя спросить: – Ты хотел с ним поговорить? Каркат помолчал. – У меня нет новой вещь для него. У меня есть Рхоз вещь но… Рхоз говорит, не я? Джон моргнул. – Эм, ну да, мы вышли оттуда минут пять назад, но я сомневаюсь, что она не сообщила им о ваших этих психических ребятах. – М-м. – Он пожал плечами, сунул руки в карманы, насколько мог. – Спроси, есть ли у него новая вещь для меня? – Да, конечно, – Джон замолчал, сгорбив плечи. – Эм, если у него нет для тебя ничего нового, ты хочешь его не видеть? Потому что если мы к ним пойдем, они точно нас втянут и… – Я знаю, – сказал Каркат и закатил глаза, но достаточно спокойно. – Я не медленный. Я заставляю тебя сидеть с говорящими людьми, ты убьешь людей своими лицевыми штуками. – Он тихонько цыкнул, будто убийство Джоном людей было бы не особо вежливым действием, поэтому надо бы этого избежать. – Нет людей, с которыми есть, затем после люди? – О. – Джон повеселел. Каркату не нужен был больше сопровождающий для ужинов, и Джон теперь знал, что даже если Каркат нервничал и чувствовал себя маленьким рядом с Харли и его папой, это не значило, что он будет скромничать и избегать дискуссий. Не-а, он побьется головой об это чувство неловкости, и выступит как чертов крутой парень. Он мог сказать Джону, что он справился бы сам, что Джон уже мог пройти и где-нибудь спрятаться. JH: привет мы с Каркатом планировали сегодня поесть не дома, можно или вам нужно его увидеть? HS: Вне дома действительно?:В JH: ну ладно, мы хотели устроить пикничок на острове или типа того. мы целый день были заперты в одной комнате!! JH: но он считает что сначала надо спросить у вас с папой. JH: особенно если вы уже слышали от роуз? Последовала короткая пауза, Джон переминался с ноги на ногу, держа руку на дужке очков, Каркат молча наблюдал за ним. HS: Да только что услышали и я бы хотел задать несколько вопросов, пока есть свободное время. Оу. JH: оу. :( HS: Не то чтобы гипотез на эту тему не было особенно учитывая некоторые необычные атаки с определенными чертами но это означает что некоторые сценарии развития событий которые раньше были маловероятными стали намного более вероятными. – Арх, – произнес Джон, морщась, и послал виноватый взгляд лестнице впереди. Кажется, этот длинный день еще не окончен. HS: Придется отвлечь много людей от ужина. JH: прости. :( JH: нам подниматься? HS: Я не знаю. Твой отец настойчиво советует мне дать вам перерыв дабы ваши мозги слегка отдохнули. Это означает что вы можете поужинать снаружи и вас не будут беспокоить но когда я скажу вам вернуться вы должны тут же это сделать так что не уходите далеко ладно? – Отлично! JH: :D без проблем! мы будем как раз у конца тропинки, можем вернуться за десять минут если потребуется. HS: Но в девять пятнадцать Каркату нужно будет вернуться если мы хотим уложить его спать не слишком поздно. У этого пацана цитата столько долгов перед сном что он может накормить целую банкокредитную акулу конец цитаты. JH: имеет смысл. я надеялся что мы будем свободны весь вечер но наверное это слишком оптимистично. ужин это тоже неплохо! HS: На этом уровне военной подготовки да совсем неплохо! Учитывая что он вовлечен и в планирование не только пилотирование джон Арх. Да. Почему Каркат не мог быть простым солдатом, как он. HS: Твой отец делает вам сэндвичи вы где-то поблизости? JH: да, мы снаружи! Он показал Каркату пальцы вверх. – Успех! Они хотят поговорить с тобой, когда мы вернемся, но мы можем поужинать на пляже. * Десять минут спустя в руках он держал самую настоящую корзинку для пикника, и они с Каркатом шли под сенью деревьев по тропинке, освобожденные ото всех, где никто не кидался в них политическими терминами. Хорошо, что они не попали в полную страданий засаду одинокого бро. Они расположились на песке, расстелив одеяло и поставив корзинку посередине. Облака приобретали глубокие красивые цвета, солнце едва коснулось кромки воды. Вокруг было спокойно и тихо. Через три дня в космосе будут сражаться люди с Земли, и если они проиграют эту битву, возможно, они проиграют войну. – Ты думаешь. Перестань. Джон фыркнул и выхватил из корзинки сэндвич, на который нацелился Каркат. – Легко сказать, я уверен, что ты тоже об этом думаешь! – Конечно, – пожал плечами Каркат и взял сэндвич с беконом. – Но я хорош для голова вещей, а ты нет. Каркат был особенно хорош в том, чтобы выдумывать разные ужасные сценарии развития событий, чаще всего не имеющие ничего общего с реальностью. Джон фыркнул. – Да, как скажешь, приятель. Он вздохнул. Просто хотелось, чтобы хотя бы этим вечером можно было не думать о том, что происходит, притвориться, что его жизнь была все еще обычной и нормальной жизнью – полетал на роботе, как босс, надрал невероятно большую кучу задниц, расслабился, поболтал с друзьями и семьей, несерьезно поспорил со своим другосоюзником Каркатом… Ну, Каркат раньше не был частью его рутины, но… Он откусил, пожевал, опустил сэндвич. Их делал его папа, должно ведь быть вкусно. Он взглянул на сэндвич, силясь понять, в чем проблема. – Я всегда знал, что мы на войне, но, я не знаю, это никогда не казалось мне… реальным? Битвы – это весело, круто и офигенно, и мы выиграем, и… да, это было тупо. Я знал, что так не может продолжаться вечно, Роуз, Джейн, да и все вокруг говорили, что это странно, что все тянется так долго, но я не – головой я понимал это, но я… не чувствовал этого? Он кинул на Карката взгляд исподтишка – тот держал свой сэндвич так, будто в нем была живая змея. Он поморщился – это не было средством коммуникации в этот раз, не было напоказ, он просто поморщился каким-то своим мыслям, и Джон вздрогнул. – Да, я знаю, что так думать было тупо, и не говори. Роуз твердит о том, что я всегда избегаю проблем, уже не первую сотню лет. Как будто то, что она постоянно суперанализирует все – это нормально. – Занн, – простонал Каркат. – Не говори мне твои вещи в голове, я знаю твои вещи, я иду к тебе в голову. Если ты говоришь мне вещи это… – Он коротко вздохнул, слегка повернулся, хмурясь, но больше устало, будто сдавшись, нежели раздраженно. – Ладно. я думаю, это… может не плохо для тебя. Рхоз не злится если ты скажешь мне свои вещи в голове? Джон моргнул. – Эм. Нет? Почему бы она злилась? – … Зенн? – Эм, нет. Серьезно, что… – Папа? Дэйв нет, да, ты сказал. Зейд? Кто-нибудь? Джон медленно моргнул, зарывая руки в песок и пытаясь понять, о чем Каркат говорит. – Правда, они могут разозлиться, если подумают, что ты хочешь сделать мне больно, пользуясь этой информацией, но я знаю, что этого не произойдет. Ну то есть, я же в твоей голове, я бы заметил, если бы ты планировал хитрый план по низвержению меня. Каркат вновь застонал, сгорбив плечи. – Слушай, если я скажу тебе все мои вещи в голове вот так, Гамзи станет злиться. – …Оу. Ну. – Прости, – сказал Джон, опустив взгляд на свой сэндвич. – Я не знал. Наверное, надо было догадаться, ну ты знаешь меня, мне надо все на пальцах объяснять и… – Занн. Шохн. Джон замолчал. Вау. Неловко. Каркат говорил так тихо, осторожно и странно, и Джон даже не был уверен, может ли он слышать четкую разницу между З и Дж, и Каркат пока далек был от идеала, и… – Ты можешь продолжать звать меня «Занн». Я не против. Я на сто процентов уверен, что я тоже неправильно произношу «Каркат». Каркат громко фыркнул. – Вот это точно. – Теперь Джон мог слушать в его голосе улыбку. – Но твои уши очень плохие. Очень блядь грустно. – Я могу еще раз попробовать, – осторожно предложил Джон. – Сказать твое имя? Каркат усмехнулся, но тихо, будто бы даже по-доброму. Клак-рычание-клак-щелк. – Крр-кххт. – Кхххх-рх, – терпеливо поправил его Каркат. – Кх-тх. – Где же все гласные, приятель. Кххрр… – Нет, назад свой рот. Назад – больше назад. Мнех. А теперь вторая часть. Смеясь, Джон попробовал снова, и получилось совершенно не то. Его искушала возможность сказать «да не важно, я не могу, хаха, вот такой вот глупый». Но он продолжил пытаться. Он чувствовал, как его горло, не имеющее нужного строения, напрягается, пытаясь воспроизвести звуки правильно. – Кррррк-хффт. Ха-ха, нет, это было ужасно. Ладно, с придыханием тоже не получается... – Это не Гамзи и никто другой, – сказал вдруг Каркат, слегка напугав его. – Но это Гамзи и... мои люди? Мои, мои здесь люди. Мои – ахшсс. – Близкие друзья? Эм. Семья – нет, у вас же нет семей... – Джон закусил губу. О, значить не только его бойфренду разрешалось слушать о личном. – А у тебя был кто-нибудь такой на корабле? Кто-то, кто был ближе к Каркату, чем Джон. Кто-то, с кем он по доброй воле был ближе, чем с Джоном. Да. Вот в этом было дело. Каркат выглядел задумчиво и немного грустно, он кашлянул, откусил от своего сэндвича, пожевал. – Сейчас, нет. Хм. – ...Но раньше да? Каркат пожал плечами. Да, Джон купился. Он купился на это, как будто на это была повальная скидка в ближайшем молле. – Ничего плохого нет в том, что ты не хочешь мне говорить, – сказал он, хотя ему отчаянно хотелось знать. Он хотел знать обо всем, о чем он даже не спрашивал Карката, даже если он знал благодаря телепатии кто такой был Каркат. И хей, давай я покажу тебе всю свою жизнь и никогда не буду спрашивать о твоей, пока случайно не наткнусь на нее. – Нет но... Может быть. Это... Идет туда, но затем вещь случается, так что оно – останавливается и не идет туда. – «Идет». Или лучше «приходит к этому». «Идет» – это процесс, «приходит» – это когда ты заканчиваешь процесс. – Да, – сказал Каркат совершенно нейтральным тоном, избегая его взгляда. – Мы не закончили. А теперь это… нет. – О, – выдохнул Джон. – Он, эм. Могу я спросить? Каркат еще раз пожал плечами, слишком занятый разглядыванием острова с храмом в отдалении, чтобы смотреть на Джона. – Спроси. Может я скажу тебе, может я не скажу тебе. Кто блядь знает. Ты чертовблядский пришелец. – …Погоди, это что, мои вопросы? – спросил Джон. – Как те, которые ты разрешил задать Роуз? Каркат закатил глаза, сказал что-то на пришельском, что наверняка оскорбило бы его и его предков до четырнадцатого колена, если б только он способен был это понять. – Ладно, ладно. – Джон вдохнул, медленно выдохнул. – Этот человек… умер? – Нет, – ответил Каркат с таким тщательно замаскированным безразличием лицом, что Джон вздрогнул даже до того, как услышал ответ. – Он делает вещь для меня и его… его бойфренда – женщины бойфренда? – Девушки. – …И они видят и они забирают его. О Боже. «Забирают». Не похоже было, что его просто перевели на другой корабль… Четыре рога, бесконечный крик, щупальца поглощающие заживо пожирающие влезающие под кожу, в его органы, его… (у него вообще осталось тело подо всеми этими щупальцами…) – Почему, – прошептал Джон и осознал, что сидит, обняв колени. – Потому что, – проскрипел Каркат, – он может делать вещи головой очень сильные и он не говорит им. Потому что он знает что это плохо если они знают. Чертов идиот. Ох. Вот же черт. Он знал об этом, и все же он сделал… что-то. Для Карката и своей девушки. (подвел тебя так жаль) О. Так вот, о чем были эти мысли. – Тебе кто-то сказал, что… что если ты сюда спустишься и победишь, они его вернут? Каркат тут же отвернулся. Джон вздрогнул. – Прости, я больше не буду говорить, ты не должен… – Они не говорят мне, я говорю мне, – все тем же скрипучим голосом произнес Каркат. – Я говорю мне может быть, планета, только я, это огромный, это хорошо, они говорят это хорошо и они не могут говорить «нет, ты красный, ты плохой, ты не можешь этого сделать» потому что я делать это. Они должны думать это больше, это хорошо, они должны. Он кратко рассмеялся. Джон сжал руки в кулаки. – Я такой блядь тупой. – О, да ладно. – Джон поморщился, закусил губу. – Да ладно, ты не прав, это могло сработать… Каркат неверяще фыркнул. – Послушай тебя. Так скомпрометирован, ох ты ж блядь. – Он покачал головой, поднял руку, обрывая готовые политься протесты Джона. – Нет, это работает плохо, он большой голова вещи, а я ничто, я потому что Гамзи станет злиться если я умру. Это не потому что я могу делать вещи, это потому что если я умер, Гамзи делает вещи. Если я сделаю эту планету штуку это хорошо для них, но они не хотят хорошо для меня. Я не умер, для их головы это много хорошо и заткнись. – Но ты сделал вещи, – сказал Джон, пытаясь осторожно подобрать слова. – Ты хороший боец, и ты – эм. Да. Тот усмехнулся. – О, да, я делаю вещи теперь. Большие нахуй вещи. Мои люди будут иметь столько счастья для меня. Аргх. Джон не – он немного хотел, но Каркат бы… – Я не думаю, что ты хочешь сейчас обнимашек. Каркат ожег его взглядом. – Ты кладешь твою руку на меня, я кладу свои зубы на тебя. Ну хорошо. Грустный и злой, но сейчас больше злой. – Ладно. Хочешь подраться? – Подраться? – Ну, не всерьез. Как с мистером Страйдером. Каркат длинно выдохнул, расслабив плечи. – Нет. – Он пнул ногой песок. – Это тупо. Я падаю, мой палец нож вдруг в тебе, все твои внутренние вещи тела наружу. Упс. Джон засмеялся. – Да, это было бы не очень хорошо. Но если ты захочешь подраться позже, просто скажи. Он вспомнил, что у него на бедре все еще лежал недоеденный сэндвич. Он доел его и потянулся за следующим. Солнце уже почти село. – Может быть, – сделал одолжение Каркат и допил бутылку воды. Он съели еще по сэндвичу в уютной тишине, смотря в небо. Где-то там, в вышине, шаттл Посейдона заходил на посадку, оставляя за собой золотой след в сиреневом небе. Джейн уже наверное будет спать, когда они вернутся.