Twelve Days of Christmas

Перевод
PG-13
Завершён
534
переводчик
Ellich23 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
56 страниц, 12 779 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
534 Нравится 36 Отзывы 154 В сборник

9

Настройки
22 Декабря: на девятый день Рождества моя истинная любовь подарила мне: Радость и веселье царило в городке: у школьников начались каникулы, а большинство сторибрукцев уже приступили к празднику. Все суетились на улицах: бегая с огромными пакетами, ёлками и прочей дребеденью. Рождественские песни доносились из каждого магазина, что только лишь усиливало предпраздничное настроение. Единственные звонки, которые получала Эмма, были лишь с пожеланиями отличных праздников; даже Лерой не шкодничал, тем самым преступность в городке упала до нуля. Ранним утром Эмма уже сидела в участке, закончив подписывать рождественские открытки, выпив две чашки кофе и приступив рисовать каракули, когда на пороге появился Генри. - Эй, малыш, у тебя же каникулы, разве ты не должен отсыпаться? - Да, но я рано проснулся, и мне стало скучно дома, так что… вот, я и здесь, - пожал он плечами, а затем присел на стул. - Афигительно, - она убрала свои каракули, - скажу тебе сразу, здесь тоже довольно тихо и скучно. Парень внимательно посмотрел на Эмму. - Эй, это что – мама? – он указал на нарисованные вырезанные фигурки, которые держались за руки. - Агась, и я, - кивнула Эмма, - и посмотри, здесь есть и ты. Он постучал пальцами по столу, а затем серьезно произнёс: - Послушай, я знаю, что вы целуетесь и всякое такое. - Генри, если, по-твоему, это странно, только потому, что мы две девушки, то мы можем обсудить это. Он посмотрел на неё, будто она сумасшедшая. - Не-а. Просто раньше у неё не было кого-то, на кого можно было бы положиться, кроме меня. И сейчас, она, наконец-то, счастлива, и если ты обидишь её, то тогда… - он замолчал, а затем тихо продолжил, - я только её вернул, и только нашел тебя. Я больше всего на свете хочу, чтобы мы были семьёй, но я не хочу потерять никого из вас. - Ох, Генри, - Эмма осторожно подбирала слова, - я не могу пообещать, что всё будет хорошо, потому что не знаю, что нас ждёт в будущем. Но я думаю, что мы с твоей мамой готовы на этот шаг – мы готовы быть вместе. Я забочусь о твоей маме… я люблю её. - Ты любишь её? - Да. Услышав эти слова, Генри заметно расслабился. - Вау, тогда тебе стоит подарить ей что-то потрясающее на Рождество. - Я уже приготовила подарок, - рассмеялась Эмма. - Могу я взглянуть на него? - Не-а, это сюрприз. - Так неинтересно, фу, какая ты скучная, - надулся Генри. - Ох, да я же та ещё веселушка. Ладушки, помоги мне с этим, - она указала на бумагу, лежащую у неё на столе. Всё оставшиеся утром, они рисовали, веселились и смеялись. Их нарисованная семья отправилась на каникулы в тропики, Европу и на горнолыжный курорт. Настоящая семья принесла Реджине ланч. Она облегчённо вздохнула, увидев их. - Слава святым ёлочкам, вы здесь. Я уже с ума схожу, - сказала Реджина. - Тебе настолько скучно? – Поинтересовался Генри. - О, дааа, - призналась она. - Мне тоже, - поприветствовала её Эмма быстрым поцелуем. - Этот город такой занудный, - пожаловалась Реджина. - Реджина, а ты можешь просто уйти с работы? - Да, мам, ты можешь? Пожалуйста? – Генри посмотрел на неё своим лучшим щенячьим взглядом. - Полагаю, что это возможно. Эмма обошла Реджину, встав позади неё. - Ради безопасности этого города, я требую, чтобы мэр взяла себе выходной во второй половине дня. - А как же шериф? – С ноткой надежды поинтересовалась брюнетка. - А у шерифа патрулирование в это время. - Ну, Эмма-а-а, так нечестно, - хныкал Генри. - Прости малыш. Реджина откинула голову, расслабившись в руках Эммы. - Она придет к нам на ужин, хорошо? - Да? – Генри смотрел на своих мам. - Если она, конечно же, захочет, - добавила брюнетка. - Ага, я ну о-о-очень хочу, - оторвавшись от шеи Реджины, захлопала в ладоши Эмма. - Тогда договорились, - хихикнула Реджина. Когда Эмма покинула мэрию, Генри обратился к Реджине. - Мам, мам, мы можем пойти за рождественскими покупками? В этом году мы должны подарить Эмме что-то нереально-суперское.

***

Эмма провела оставшийся день, патрулируя город и расчищая снег. Вот уже несколько минут она безуспешно стучит в дверь 108 на Миффлин Стрит. Решив рискнуть, она толкнула дверь и услышала Рождественскую мелодию. Пианино. Реджина. Она пошла на звук и нашла Реджину и Генри сидевшими на табуретке рядом с пианино. Генри, расслабившись, наслаждался игрой его матери. Реджина выглядела потрясающе. Её волосы сияли на свете. Она грациозно сидела: спина идеально прямая, её пальцы порхали по клавишам, тело раскачивалось в такт быстрой мелодии. Не прекращая играть, Реджина улыбнулась Генри. Она кивнула Эмме, показывая, чтобы блондинка присела около неё. Блондинка хотела остаться на месте и наблюдать, смотреть на изящного исполнителя во всей его красе, но когда она села рядом с ней, её накрыло волной эмоций. Тело девушки завибрировало от энергии, исходившей от пианино и Реджины. Мелодия проникала в её душу. Закончив традиционную Рождественскую песню, Реджина заиграла Гуронскую Колядку [ для пущего эффекта, вам стоит проиграть https://www.youtube.com/watch?v=c_XyJrauPtE ] Реджина начала играть тихо, повернувшись сначала к Генри, а затем Эмме. В её глазах была лишь любовь и нежность. Затем мелодия стала более проникновенней, чувственней, громче. Когда она играла, слёзы блестели в её глазах. Она оставила пальцы лежать на клавишах, когда последний аккорд был сыгран. Эмма откашлялась. - Это было прекрасно, Реджина, - дрожащим голосом говорила блондинка. - Спасибо. - Нет, спасибо тебе, что разделила это с нами, - Эмма сжала бедро брюнетки. - Да, спасибо тебе мам, давно ты уже не играла, - он толкнул её игриво в бок, - вот теперь я чувствую дух Рождества. - Знаете, что нам ещё надо? – Радостно спросила Реджина. - Не может быть, - он встал с табуретки и подбежал к Эмме, - окей-окей, мы готовы! Брюнетка начала играть Jingle Bell Rock, и Генри начал танцевать свой коронный странноватый танец, подпевая брюнетке. - Это нереально круто, - рассмеялась Эмма, передразнивая танцы сына и подпевая песне.

***

Когда Эмма собиралась домой, она вручила Реджине крошечную коробочку. - Что это? – Поинтересовалась Реджина. - Откроешь её, когда я уйду, договорились? – Эмма быстро чмокнула Реджину в губы, - Я слишком взволнована, чтобы ты открыла его при мне. - Но… - Ты поймёшь всё завтра, - волновалась Эмма. Она нежно поцеловала Реджину в губы, - Сладких снов! До завтра! Когда Реджина закрыла дверь, Эмма, радостно пританцовывая, пошла по улице. А тем временем, Реджина быстро разорвала бумагу. Внутри коробочки, она увидела вишнёвую гигиеническую помаду с запиской. «Используй её с умом, никогда не знаешь, кого ты сможешь встретить».
Примечания:
534 Нравится 36 Отзывы 154 В сборник
Отзывы (1)