Twelve Days of Christmas

Перевод
PG-13
Завершён
534
переводчик
Ellich23 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
56 страниц, 12 779 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
534 Нравится 36 Отзывы 154 В сборник

10

Настройки
23 Декабря: на десятый день Рождества моя истинная любовь подарила мне... Реджина в последний раз посмотрела на себя в зеркало, а затем нанесла вишнёвую гигиеническую помаду на губы. Её тёмно-зелёное платье было тёплым, сделано из мягкой шерсти. Образ дополнял тоненький чёрный поясок. Рождественский дух, который привила ей блондинка, явно позитивно сказывался на ней. Она надела пальто, а затем подаренную Эммой шапку. Реджина была не против этой шапки, как говорила Эмма, это держало её в тепле так же, как и вязаные варежки. Эмма решила, что лучше всего начать выходной Реджины с приятной компании и тёплых напитков. Поэтому они договорились встретиться в мэрии. Когда брюнетка вошла в офис, она увидела Эмму, развалившуюся в её в кресле с широкой улыбкой на лице. - Эй, красотка, красивая шапка, - поприветствовала Реджину Эмма. Реджина быстро сняла её, поправляя причёску. - Ты милашка-обояшка, - улыбнулась Эмма, взяв Реджину за руку, - только посмотри на себя. - Ты не… У Реджины не было шанса закончить предложение, поскольку Эмма страстно поцеловала Реджину в губы. - Ммм… на вкус ты как вишня, - блондинка обняла Реджину. - Спасибо за бальзам для губ, - пробормотала Реджина ей в губы. - Всегда, пожалуйста, - Эмма быстро поцеловала её снова, - мне пора бежать, увидимся позже. Брюнетка запустила руки под куртку Эммы. - Может, ты останешься? - Прости, но у меня есть работа, не хочу мэру давать повод для своего увольнения, - Эмма встала на стул, сняв омелу. - Она не посмеет сделать этого, - сказала Реджина, облизав губы.

***

В обеденный перерыв, Реджина заскочила в закусочную, заказав на вынос тушеное мясо и свежеиспечённые булочки. Никто больше не тревожил ни мэра, ни шерифа вопросами о том, почему берется еда на две персоны. - Спасибо, мисс Лукас, - поблагодарила Реджина, а затем направилась в участок шерифа. Брюнетка присела в кресле Эммы, ожидая её, пока шериф патрулировала город. Щёки Эммы порозовели от холода, когда блондинка ввалилась в участок. - Вау, какой приятный сюрприз! - Я принесла тебе обед. - Спасибочки, - сказала Эмма, открывая пакет с едой. В этот самый момент, Реджина показала пальцем вверх на веточку омелы, висевшую на светильнике. Эмма улыбнулась, а затем, обняв Реджину, поцеловала. - У тебя холодный носик, - хихикнула Реджина. - Спасибо, - выдохнула Эмма, спрятав нос в волосах. Когда она согрелась, блондинка посмотрела на омелу, а затем на Реджину, - ты же знаешь, что можешь целовать меня в любое время. - Я знаю, - мурлыкала мадам мэр, - но так гораздо веселее. Эмма открыла горячий контейнер с тушеным мясом и макнула туда булочку. - Святые бубенчики, я сегодня сгребла столько снега. Я такая уставшая. Но… - она откусила булочку, а затем продолжила говорить с набитым ртом, - по крайней мере, мне заплатили больше, чем пять баксов в час. - Мой герой, моя Эмма Свон, только что спасла жителей Сторибрука от заснеженных дорожек. - Твоя Эмма Свон? - Хочешь быть ею? – Поинтересовалась брюнетка. - Я вся твоя. Поцеловав ещё раз Эмму, Реджина подошла к лампе, сняв оттуда омелу. - А без этого целовать тебя не так интересно, - она повторила слова Реджины. - Увидимся позже, - глупая улыбка играла на лице Эммы.

***

Тем вечером Эмма и Генри ворвались в офис Реджины. Иногда брюнетке и в собственный выходной нужно было сделать незаконченную работу. - Ма-а-ам, мы голодны, - скулил Генри. - Мы подумали о том, что было бы неплохо пойти в закусочную сегодня. Бабушка сегодня готовит свои фирменные фрикадельки с пастой. - И тебе не придётся сегодня стоять у плиты, пожалуйста, мам, - улыбнулся Генри. - Как я могу отказаться от спагетти с фрикадельками. Они шли по улице, взявшись за руку в то время, как Генри бежал впереди них, бросая снежки в пожарные гидранты. Колокольчики в закусочной зазвенели, когда Генри ворвался в закусочную, поспешив занять столик. Девушки последовали за ним, отряхиваясь от снега и сняв свои вязаные шапки. - Посмотрите наверх, дамы, - хихикнула Руби. Подняв головы, они увидели омелу с белыми ягодами. - Это не я, клянусь тебе, - в свою защиту Эмма подняла руки вверх. Но следуя традициям, Эмма быстро поцеловала Реджину в щёку. - И ты называешь это поцелуем? – Отчитала её брюнетка. Она захватила её губы, страстно целуя. Все в закусочной начали свистеть и громко хлопать, когда девушки отстранились и быстро прошли к столику. Эмма присела рядом с Реджиной, положив руку ей на бедро. Генри уселся напротив них, продолжая рассказывать им увлекательную историю. - Думаю, что теперь о нас все знают, - прошептала Эмма, удивляясь проявлению чувств со стороны брюнетки в публичном месте. - О нас уже, итак все знали, дорогая. - Тебя это не смущает? – поинтересовалась Эмма. - У меня особо-то и выбора не было. - Но… Эмма не смогла договорить, поскольку Руби на всю закусочную врубила Кэти Перри «I kissed a Girl». - Всё в порядке, Эмма. Единственное, что меня бесит, так это песня. Рубиии! – Заорала Реджина.

***

Приехав домой, они направились в гостиную. Генри всё ещё пел песню, которую тогда врубила Руби. Девушки остановились около двери, Эмма показала жестом Реджине взглянуть на потолок. - А вот это уже моих рук дело, - засмущавшись, призналась Эмма. Она нежно поцеловала Реджину. - Я пойду… делать домашнюю работу… эээ… наверху, - Генри побежал наверх. - Эй, малыш, - позвала его Эмма. - Что? – он развернулся к Эмме, рукой прикрыв глаза. - Не хочешь посмотреть какой-нибудь рождественский фильм, если закончишь пораньше с уроками? - Конечно. - Ты не против этого? – Эмма повернулась к Реджине. - Всё в порядке, дорогая. - Мне жаль, если я переступила черту, - призналась Эмма. - Всё в порядке, он наш сын, ты имеешь здесь такое же право решать, как и я, - Реджина потянула её к дивану. - Но это твой дом, - настояла Эмма, играя с волосами брюнетки. - Пока ещё да, - кивнула она. - В смысле? - Дорогая, нам с ним придётся привыкнуть к тому, что теперь здесь и ты принимаешь решения. - Я не разочарую тебя. - Я знаю. Они валялись на диване, наблюдая за мерцающими гирляндами на ёлке. - Я могу войти? – Спросил Генри, стоя в дверях. - Конечно, дорогой. Только она закончила предложение, Генри пронесся по комнате как ураган, запрыгнув на диван между своими мамами. - В девять ты идёшь спать, - напомнила ему Эмма, когда Генри включал телек. - Окейчик, - он нашёл фильм и Burl Ives начал петь Silver Bells. Реджина с любовью сжала руку Эммы. И после весёлого ужина в закусочной, семья Свон-Миллс лежала на диване, наблюдая за тем, как маленький оленёнок спасал своих друзей от снежного человека.
534 Нравится 36 Отзывы 154 В сборник
Отзывы (1)