An Impractical Affliction

После того случая с мистером Даусоном Регина начала понимать,насколько Эмма сдерживала себя при ней.Внезапно она оживилась,такой ее Регина никогда не видела,будто в другой женщине щелкнули переключателем и зажгли свет.Прошло два или три дня прежде чем она поняла,что произошла перемена.Это магия.Как Эмма двигает вещи.Это дрожь в ее движениях,вспышка в глазах,щелчок длинных пальцев. Она стала использовать свою силу свободнее,более открыто показывать на что способна.Регина наблюдала за ее действиями,которые начинались со взмаха руки,тысячи раз как зачарованная.Был момент который мог бы показаться Регине пугающим,но вместо этого она чувствовала себя мотыльком,подведенным к огоньку.Это еще больше притягивает ее,гипнотизируя. -Это не пугает тебя?-спросила она как-то в среду утром,когда ноябрь был почти что на пороге.Она сидела на крыльце,наблюдая,как Эмма тоже сидит,держа в одной руке кофе,а другую она подняла вверх - розы начали цвести и увядать снова и снова,без единого взгляда блондинки. Эмма подняла глаза,посмотрев в даль. -Что? -Это пугает тебя?-повторила она снова.-Иметь силу над всем живущим или ушедшем? Ее глаза переместились с цветка на свою ладонь,поморщившись, как на что-то подозрительное,как от боли. -Будь это что-то значительное,но я не могу понять смысл этого влияния.Этим не стоит гордиться. Регина уставилась на нее -Эмма,-выдохнула она,-цветы значимы,они красивы и ты можешь уничтожить их-или создать.Разве эти розы не зацвели,когда ты заставила их это сделать? Между бровями Эммы появилась складка,глаза уставились сначала на розы потом на Регину.Она незаметно качнула головой. Брюнетка улыбнулась,рукой мягко касаясь розы,полной жизни,цветущей и солнечно-желтой. -Ты можешь создавать красоту,Эмма,из ничего - из смерти и гниения.Все же этим стоит гордиться. Эмма покраснела и превратила желтые лепестки розы в насыщенные розовые на руке Регины.Глаза блондинки расширились,когда поняла,что натворила,и нахмурилась на цветок,будто пытаясь что-то с ним сделать.Однако цветок остался прежним. -Вот,-Регина протянула ей руку,но Эмма покачала головой -Нет,-прошептала она,-оставь себе. Брюнетка пыталась успокоить биение сердца,но это трудно скрывать от женщины и она притворилась,что ей равнодушен ее подарок. Эмма отвернулась,устремив взгляд на сад. -Хотя, что хорошего в розах?-пробормотала она.-Я не могу сотворить что-то стоящее. -Кто сказал,что именно важно?-настояла она.Ей не понравилось,что Эмма не видит красоту,которая находиться внутри нее. -Я не могу кого-нибудь спасти,-выдала она,блестящая капелька слезы скатилась по ее щеке.Регина подавила желание наклониться и поцелуем убрать ее. -Я не смогла спасти отца,не спасла свою мать.Не смогла спасти Нила.Я не смогла...и не сумею…-Она провела рукой по лицу.-Я не могу спасти людей. Регина смотрела на нее,сердце сжалось.Ей хотелось лишь стереть боль из глаз женщины,хотелось сказать ей правду.Или,по-крайней мере,хотя бы ее часть.У Эммы уже есть достаточно власти,чтобы уничтожить ее,нет смысла прятать старые шрамы.В конце концов,с ними ничего не станет,когда Эмма разобьет ей сердце. -Ты спасла меня,-выдохнула она,Эмма резко повернулась к ней,встречаясь взглядом.Она раздраженным движением стерла последние напоминания слез. -Что? -Помнишь,что я рассказывала тебе о своих родителях?-начала она,подавляя обычное желание заткнуться и избежать этой темы. -Оба мертвы,мама была сучкой,-кивнула Эмма. Она улыбнулась,но больше для вида. -В английском нет ни одного слова,чтобы описать мою мать,-подтвердила Регина,-но не надо объяснять,что “сучка” полностью оправдывает его. Эмма подвинулась немного ближе,ее интерес определенно задет. -Мое детство было не таким,как у тебя,но тоже довольно неприветливым.Однажды,когда мне было восемнадцать,я подумала,что уйдя в колледж смогу спрятаться,но моя мать была такой же настойчивой,как и жестокой,и мне никогда не удавалось по-настоящему убежать от нее.-Она вздыхает,закрывая на секунду глаза,прежде чем продолжить.-Я смирилась с мыслью,что мне никогда не удастся избавиться от родителей, но год спустя пьяный водитель позаботился о всех моих переживаниях.Я скучала лишь по отцу - хоть он и никогда не перечил действиям матери - так что я не могла заставить себя долго оплакивать.Я стала наконец свободной.После я начала искать работу,где-нибудь подальше от дома,и поэтому я в конечном итоге… -Здесь,-закончила за нее Эмма,глаза сосредоточенны на ее лице,вникая в слова. Регина кивнула.-У меня никогда не было семьи,которая бы любила меня.Но ты,Генри,тетушки-вы лучшая семья,которую я когда-либо желала. Блондинка уставилась на нее взглядом,от которого ее сердце затрепетало еще сильней,будто в этот момент вокруг Эммы сосредоточился весь мир,в том числе и все слова. -Я никогда не понимала,насколько моя жизнь была одинока,-прошептала она.-Многое в тебе спасло в меня.Магия и вообще все. Эмма продолжала таращиться на нее еще довольно долгий момент,все еще не веря в сказанные Региной слова. Брюнетка снова подняла розу,держа ее между ними,чтобы они обе смогли взглянуть на нее. -У тебя есть дар,Эмма.Я бы все отдала лишь бы стать такой же талантливой,как и ты. Это правда,она не могла представить себе что-то более волнующие,чем чувство,как по венам разливается магия. Эмма моргнула. -Ты хочешь этого?-спросила она. Регина озадаченно нахмурилась -Магия,-уточнила Эмма,что-то зажглось в глубине ее глаз.-Ты действительно хочешь этого? Глаза Регины расширились,брови приподнялись -Я…-Она не могла понять,всерьез Эмма или нет.-Ну,это абсолютно невозможно.Я не ведьма. -Ты можешь стать,-выдохнула Эмма.-Если захочешь. -Что? -Магии можно обучить,-объяснила она.-Я была рождена такой,но Руби,Руби приемная-и тетушки учили ее. Регина почувствовала разгон сердца,эхом отдающийся в ушах. -Ты будешь учить меня?-спросила она,не веря в возможность,которую Эмма только что предоставила ей. -Всему,-заявила блондинка,-если действительно хочешь.Ну так?-спросила она,в зеленых глазах появилась скрытая надежда. Регина на секунду заколебалась:мысли об охотниках на ведьм и насмешках бесконечно насмехались над нерешительностью мозга.Затем она подумала о тетушках и Генри,об идее,что она сможет управлять вещами так же легко,как и Эмма.Но больше всего она думала о том,как Эмма скрывает свой дар,о том,что она избегает его - даже сейчас в ее выражении,в ее глазах, страх за то,что Регина может быть на самом деле чужая и отвернется от нее.Она думает,как наконец доказать Эмме,что ее дар так же привлекателен, как и ее лицо,ум и душа. -Да,-выдохнула она,и лицо Эммы осветилось в удивлении.-Да,я хочу. -Знаешь,тебе необязательно делать это,-сказала Эмма,наверно,уже в миллионный раз,рассеяно играя с краем одеяла,который соприкасается с травой.Она нервничала больше, чем дозволялось. Регина наклонила голову набок,направляя взгляд в ее сторону. -Я знаю. Блондинка кивнула,закусив зубами губу. -Просто не хочу,чтобы ты чувствовала,будто обязана это делать. Если это не так,если с Региной случиться что-то из-за этого.Если Регина ,в конечном итоге, обидится на нее за проделывание такого.Дрожь пробежала по спине-она не хочет думать ни об одной из этих возможностей. Она никак не могла полностью осознать мысль,что Регина может сама захотеть этого,гадая, не заколдовала ли она случайно женщину.В ее голове возник образ раскрывающейся розы.Она с детства никогда не колдовала неумышленно,по-крайней мере, способом,который был бы необратимым.Обычно,вся ее магия имеет некий элемент,контролирующий такое ,и даже ответное вздрагивание предметов. Она чувствует магию,когда она вырывается наружу,знает,что может управлять ею,если понадобиться.Внезапная магия для нее - это меньше бессознательного решения что-то натворить,чем сознательного решения не останавливаться. Но она едва ли не заметила изменений с розой. Она чувствовала,но это появилось откуда-то из глубины,что только соприкоснулось с сознанием,там,где она не совсем уверена,что может повлиять.Конечно,она не могла воспрепятствовать этому. Карие глаза Регины всматривались в ее. -Я не чувствую,что должна делать это,-заявила она.-Я хотела проделывать тоже, что и ты, еще с первого момента нашей первой встречи,Эмма.Честно. Блондинка кивнула себе,делая глубокий вдох. -Хорошо. Она подняла коробку спичек,которая лежала рядом с ее коленом,вынимая одну и чиркнув о коробок.Она зажгла каждую из четырех свечей,стоящих ровным рядом перед ней,с привычной легкостью,беря щепотку из чаши с травами справа и рассыпая это над пламенем. -Мы начнем с простого призыва,думаешь,сможешь справиться? Глаза брюнетки расширились. -Когда ты сказала “призыв”,ты имела в виду… Эмма не может сдержать хитрой усмешки.В конце концов,издеваться над Региной она умеет лучше всего. -Винитиус михи,- прощебетала она под нос,бросая ветку лаванды в огонь,-перволетиус эн пенниус плацидус. -Эмма,что именно мы призываем?-Бесспорно,в глазах Регины мелькнуло раздражение,когда она спросила это,глядя на нее с подозрением. -Тихо,-успокоила ее Эмма,позволяя глазам закрыться.-Увидишь. -Винитиус михи,-начала она снова. -Эмма,-голос Регины полон предупреждения,и хотя она не открывала глаза,ее губы растянулись в ухмылке. -Перволетиус эн пенниус плацидус,-пробормотала она,начиная чувствовать вибрацию в закромах сознания.Такого приятного ощущения она не ощущала довольно давно. Она может прочувствовать нервозность брюнетки и знает, что действует,ничего не пояснив-но это займет лишь секунду. -Винитиус михи перволетиус эн пенниус плацидус Послышался шорох в тишине деревьев ,и она отметила,что Регина напротив нее заерзала. -Эмма? Шорох нарастал,и она резко открыла глаза ,увидев,как выражение лица брюнетки превращалось то в беспокойное,то в удивленное,когда тысячи крошечных белых бабочек вспорхнули из-за деревьев,кружа над ними и трепеща маленькими крыльями в форме купола. С губ Регины сошел восторженный смех,голова поднята вверх, а глаза смотрели на это зрелище. Она не знала,но догадывалась,что,когда посмотрела туда,она выдала улыбку,которую вдвойне разделила другая женщина,как только маленькие белые насекомые подлетели ближе,усаживаясь на кончиках пальцев и по всей руке. Взгляд Регины снова возвращается к ней,и смотрит она снова так,что Эмма чувствует, будто она выглядит почти Богом.Она знает, что не должна слишком сильно наслаждаться этим,но ничего не может с собой поделать.Ведь на самом деле, она не является им,но по мнению Регины способна творить тоже самое. -Твоя очередь,-улыбнулась она,другая женщина сглотнула. -Я не смогу сделать такое. -Да,у тебя получиться.-Эмма задула одну из свечей,снова зажигая пламя,затем бросая еще больше трав,передовая веточку лаванды Регине. -Все что нужно - просто подумать о предмете призыва,представить его в своем воображении,после чего кинуть ветку лаванды в огонь и произнести слова. Брюнетка принимает цветок дрожащими руками,снова нервно сглотнув -Какие слова? -Винитиус михи-придите ко мне,-расшифровывает она,-перволетиус эн пенниус плацидус-летающие на приносящих мир крыльях -Ты хочешь,чтобы я призвала тоже самое,верно?-спросила она. -Да,просто держи их образ в воображении,когда говоришь слова,и они прилетят к тебе.Не позволяй своему вниманию отвлечься. Другая женщина водила скулами минуту,затем сделала глубокий вдох и бросила лаванду в огонь.Глаза закрылись,и взгляд Эммы просто приклеился к ее лицу. Она видела,как они сильнее сжались,концентрируясь,голова наклонена чуть в сторону. -Винитиус михи перволетиус эн пенниус плацидус,-произнесла Регина,слова прозвучали немного неуверенно,раскрывая нервное напряжение, которое она четко чувствовала.Но ее произношение,как отметила Эмма,безупречно. -Винитиус михи перволетиус эн пенниус плацидус. Эмма заерзала и заметила движение Регины - глаза мельком открылись, а затем, секунду спустя, снова оказались закрытыми. -Винитиус михи перволетиус эн пенниус плацидус Среди деревьев еще раз раздался шорох,поздравления застыли на кончике языка Эммы,но после рой пчел прорвался через подлесок,гудя от мести-их разбудили во время послеобеденного сна. Насекомые окружили их,энергично жужжа,и Эмма злобно размахивала руками,настраивая против них порыв ветра. -Нельзя!-прокричала она и пчелы,разлетаясь,отходят. Она обращается к Регине -Ты в порядке?-обеспокоенно спросила она.Может, ей не следовало так сильно настаивать начать с этого. Вместо разочарования,которое,по ее мнению, могло возникнуть,вместо ужаса,которого она боялась,в глазах Регины была смесь благоговения и стальной решимости. -Ты отвлекла меня,-обвинила она,хотя в голосе было совсем немного злости.-Я хочу снова попробовать Эмма смотрела на нее, пока лицо не расплылось в улыбке -Ты почувствовала это,не так ли? Регина кивнула,пристальный взгляд не отрывался от нее. -Я чувствовала их,могла дотронуться.Это ни на что не похоже…-Она замолкла,губы изогнулись в улыбке.-Я снова хочу попробовать. Блондинка попыталась успокоить стук сердца в груди.Она не знает, какой толчок судьбы послал ей Регину,но уверена,что потратит половину жизни,пытаясь отплатить за возможность узнать ее.Ей следует напоминать себе почти что каждый день,что увлекаться с другом-это нормально.Это то, что может произойти-совершенная мера духовного уважения и верности.А любые мысли по поводу физического притяжения лишь упущение с ее стороны. -Хорошо,-только и сказала она.Вместо того,чтобы воспеть о каждой маленькой частичке и особенности женщины,что значило бы - в своих руках она держит сердце блондинки.Держит так,как никто прежде.Потому что это было бы смешно. -Тебе нужно сосредоточиться немного усерднее.Заклинание было правильным,ты просто призвала не то. -Я знаю,-на лице Регины проступает твердая решимость.Она поднимает взгляд,и в глазах появляется блеск.-Я знаю,что нужно делать. Эмма передает ей еще несколько веток лаванды,и на этот раз Регина с уверенностью берет их.Она делает большой,глубокий вдох и бросает лаванду прямо в свечу.Затем закрывает глаза и начинает говорить -Винитиус михи перволетиус эн пенниус плацидус Глаза блондинки снова скользят по лицу,запоминая отдельные черты ее прекрасных линий. -Винитиус михи перволетиус эн пенниус плацидус Ее глаза спускаются к рукам Регины,наблюдая,как они лежат - прямо,но твредо на ее согнутых коленях.Спина выпрямлена,волосы разлетаются с легким дуновением. -Винитиус михи перволетиус эн пенниус плацидус Теперь знакомое шуршание раздается где-то в глубине леса.Громче, чем раньше,и Эмма на минуту забеспокоилась,что Регина снова что-то упустила,но затем послышался хлопающий звук крыльев и из-за деревьев выпорхнули ряды огромных голубых и черных бабочек,направляющихся прямо к ним.Они летели строем,окунаясь и кружась вокруг их голов,расправляя свои большие крылья широко,как веер. Глаза Регины открываются,наблюдая на проделанную своими руками работу.Затем взгляд упал на Эмму,она подняла бровь.Ее лицо полно радости,вызов появляется в глазах,что дает блондинке сделать вывод:она победила. Эмма почувствовала,как собственный порыв смеха сбегает с губ,глаза поднимаются к поднебесью,наблюдая,как бабочки демонстрируют высший пилотаж.Ее взгляд возвращается на момент к Регине,которая в свою очередь рассматривала,как синие и черные гиганты плывут по воздуху,словно прекрасные картины,сбежавшие с холста,и чувствует покалывание в груди. -Это было поразительно,-прошептала она,впиваясь в нее взглядом.-Абсолютно поразительно. Она наклонила голову,таким образом ясно глядя в глаза блондинки.Их прикованные взгляды делают с Эммой то,о чем ей не хотелось даже думать,она судорожно сглатывает,когда Регина посылает ей самую милую улыбку. -Теперь ты знаешь,что я чувствую. И в этот момент Эмма задумалась,что,вероятно,это возможно,и,вероятно,она действительно знает. Уроки Регины происходили в случайных промежутках времени и украденных минутках,так как магия не достаточно подвластна никому из них,чтобы тренироваться регулярно.Помимо этого,регулярные тренировки не были предметом Эммы,не важно сколько бы они ни связаны с Региной. Теперь она знает,на что способна другая женщина,и это делает провождение неожиданных уроков еще веселей. Плывущая тарелка в воздухе крикнула -Думай быстрее!-прежде чем по спирали достигнуть земли и повысить артериальное давление Регины,но это выглядело тоже удивительно эффектно. Но все же в редких случаях,им что-то удается запланировать.Чаще, когда Генри не засыпает и тетушки не развлекают его тем,чем развлекают пятилетнего мальчика старшие тетушки-ведьмы.Тогда они приходят к нижней части сада,укомплектованные в шапках и шарфах,и вместе с Региной,внимательно нахмурившись,смотрят на вилку. -Я не понимаю этого,-заявила она без шуток. -Потому что ты слушала совсем не внимательно,-возразила Эмма,пододвигаясь и поглаживая руку Регины,чтобы посуда успокоилась-больше предлогов прикоснуться к ней не было. -Металл-искусственное вещество,оно звучит отлично от естественных вещей.Сначала послушай его,и только потом сможешь придать ему форму. Брюнетка вздыхает,долго смотрит на нее сбоку,затем ее внимание возвращается к вилке.Она покосилась на нее и закрыла глаза,наклонив голову набок Длинный момент абсолютной тишины-Эмма могла почти что слышать поворачивающиеся в голове Регины шестеренки,а затем металл в ее ладони начал деформироваться и изменяться. Она улыбается,наблюдая,как вилка изгибается в форме бассейна из серебра и снова возвращается в прежний предмет. Регина снова открыла глаза и ухмыльнулась,как и всегда,когда ей удается выполнить задачи,поставленные Эммой. Эмма не совсем уверена,что существует система подсчета очков,о которой ее не предупредили.Но если это так,то она вполне убеждена в победе Регины. -У меня есть для тебя подарок,-сказала Регина в пятницу вечером,когда Эмма открыла дверь.Ее глаза светятся,но в поведении женщины есть какое-то необъяснимое смущение. -Правда?Но мой день рождения не длится месяцами,-пошутила она,на что Регина закатила глаза и берет ее за запястье,спускаясь вниз по ступенькам крыльца. Это не совсем “за ручку”,но близко,и Эмма нервно глотает от ощущения уверенных пальцев другой женщины на своей голой коже. Регина подводит их к пруду,где Эмма смутилась,увидев старую,ржавую тачку,торчащую прямо из центра. -Я считала,что ты не на стороне мобов,-пошутила Эмма при этом виде.-Почему мой подарок от тебя портит мой сад? -Нет,не это,-губы Регины растянулись в лукавой улыбке.-Вот. Ее глаза не отрывались от Эммы,но блондинка почувствовала какой-то сдвиг в воздухе,появился тихий звук движения в пруду - все таки любопытство берет над ней вверх, и она оборачивается. Тачка изменяется,превращаясь из своей формы в нечеткую каплю,прежде чем начать растягиваться снова.Ручки казались из жидкого металла и начали приобретать новую форму,Эмма завороженно наблюдала,как проявляется эта новая форма. Это лебедь,большой и величественный,сидящий на пруду с распростертыми крыльями-каждое перо выглядит красиво детализированным,поэтому кажется,что он может взлететь.Эмма чувствует,как рот открывается,когда она видит,как каждая мелкая деталь лебедя принимает очертания:от гладкой формы клюва к большому,темному глазу,который,кажется,смотрит прямо на нее.Наконец,когда последнее перо хвоста растягивается и почти что появляется,чтобы обосноваться в своей позиции на поверхности,струйка воды начинает литься из его рта. Это фонтан.Лебедь-фонтан.Для нее. Эмма развернулась и обратила взгляд на Регину,осознавая,что на всем собственном лице написан трепет. Брюнетка надела самодовольное выражение,но под ним все равно чувствовалась застенчивость.Нежность,которая чуть ли не лишала ее дыхания. -Я тренировалась.-только и сказала она. -Регина,я…-она не знает что и говорить.Лебедь красив сам по себе,но жест,стоящий за этим,заставляет шевелиться что-то в глубине.У нее появилось внезапное,неутолимое чувство,что этот жест должен быть отплачен сейчас же.Не раздумывая,она опускается на землю,выкапывая один из крупных,потресканных камней из-под шельфа,ведущего к воде.Она протягивает его на ладони. -Ты сказала мне,-прошептала она,-не так давно.Ты сказала,что я могу сотворить красоту из ничего.Из смерти. Регина уставилась на нее,чувствуя,что она до сих пор значительно крепко сжимает ее запястье. -Я не очень уяснила это,но верю тебе.-продолжала она,-но когда я вижу,как ты справляешься с этим я ...Я понимаю. Эмма взглянула на камень в своей ладони и подождала, пока Регина не последует ее примеру. -Это для тебя.-выдохнула Эмма,и камень начал меняться.Неправильные линии исчезают с поверхности,трещины начинают ломаться,осколки разделяются на верхушке и раздуваются от центра к краям.Они разглаживаются,скручиваясь возле друг друга,даже когда их темно-серая окраска темнеет. Кроме ярко красной розы на ладони у блондинки ничего не осталось. Она подняла глаза как раз вовремя,чтобы увидеть,как у Регины в горле замерло дыхание,ее глаза скользили на розу, а после в глаза Эммы,и так несколько раз. -Эмма,-ее голос был лишь чуть громче шепота,и внезапно блондинка поняла,насколько они близко. Их глаза встретились,они утонули друг в друге - роза все еще находилась в гнезде между ними и сцепленными на ее запястье пальцами Регины. Рот брюнетки оказывается в миллиметре от ее,их дыхание смешалось и обе синхронно двинулись,чтобы сократить последнее расстояние между ними Послышался крик с крыльца:-Мама?-позвал Генри,и чары разорвались.Они отпрыгнули друг от друга,пальцы Регины отпустили запястье Эммы,роза упала на землю с более громким звуком,чем должна обычный цветок. Эмма развернулась и убежала